Дякую за інформацію, практичний досвід) Columna - як просто і зручно. Все життя в Україні носилися , як погоріли по платформі з валізами)) особливо коли зупинка дві хвилини.😅.
Дякую )) я і досі в Києві виїжджаю за багато годин аби розібратись куди йти на вокзалі)) в Іспанії в цьому плані мені дуже подобається 💔 для таких як я все досить зрозуміло 😉
👍👍👍 Фраза hasta la vista означає прощавай назавжди, тобто я не збираюся більше з тобою бачитися. Це пояснили самі іспанці))) Adiós частіше використовується, коли ви не знаєте чи побачитеся, чи ні. Це якби До побачення. Всі не проти зустрітися, але коли це станеться - невідомо. Hasta luego - до потім, до зустрічі, яка обов'язково станеться. Станеться вона випадково, коли - визначеного часу немає, але скоро, це точно. Hasta pronto - коли прям скоро зустрінетеся, місце і час відомі. Hasta la próxima - коли є якійсь режим зустрічей, наприклад, зайняття, лекції, спортзал або прогулянка з собаками в одному і тому ж місці, в визначений, незмінний час.
Дякую. Маєте гарні відео. Чи могла б просити Вас, Іванко, робити тематичні відео: кухня, приготування їжі, кімнати, у магазині, в ресторані, у лікаря, самопочуття і тд. По можливості без коментарів, хоча вони у Вас чудові і дуже влучні, просто самі фрази, їх написання і переклад. Справа в тому, що я краще сприймаю на слух. Для мене дуже важливо навчитися вирізняти слова з суцільного тексту і бачити їх написання. Це для рівня "нуль". Дуже важливо з суцільного мовного потоку на початку навчитися хоча б вирізняти окремі слова і фрази. Мені так легше запам'ятовується. Впевнена, що я така не одна. Дуже дякую!
При мені 68-річну жінку в Centro de salud назвали guapa. В Україні на це б образилися, а у них нормально. Або на вулиці один дід іншому: ¿a donde vas, torero? А той torero ледве ноги переставляє, але не ображається.
На жаль на слух не все сприймається вірно, потрібно було зробити винос в письмовій формі, тому не є корисним для запамятовування для тих хто вивчає іспанську, не будучи в Іспанії..hasta la vista, Ivanka
Дуже дякую!!! Якраз те, що треба!
Клас! Дякую!
Дякую❤
Дякую, дуже цікаві фрази)) реально класні для життя в Іспанії 🇪🇸🤓
так, усі фрази досить популярні 🫶🏻
Красунечка,було дуже цікаво. Дякую.
Дякую 🤓 рада , що відео виявилось корисним
Дуже дякую, неймовірно корисне відео
Дякую, я завжди тішуся якщо відео вийшло корисним 😍
Дякую вам ! Корисно, цікаво, вивчаю з вами іспанську з нуля. Мета за рік володіти на а2 -в1
Дякую, готуюсь в подорож і просто насолоджуюсь вашими поясненнями! :)
Супер рада, що корисно 😍💔
Дякую!👍🏻🤝👋
дуже дякую за такі практичні фрази для подорожей по Іспанії 😍
Для життя в Іспанії думаю теж підходять ці фрази))) на два тижні точно 🤣
Дякую за інформацію, практичний досвід)
Columna - як просто і зручно. Все життя в Україні носилися , як погоріли по платформі з валізами)) особливо коли зупинка дві хвилини.😅.
Дякую )) я і досі в Києві виїжджаю за багато годин аби розібратись куди йти на вокзалі)) в Іспанії в цьому плані мені дуже подобається 💔 для таких як я все досить зрозуміло 😉
Дуже дякую за фрази і за пояснення. Особливо за поїзд. Бо чую навіть знайомі слова, але не знаю, як їх притулити, до яких дій або речей ❤
Дякую за працю. Надіюсь що допоможе.
Дуже корисне відео, дякую)
Дякую за відгук 🤗
Круте відео , класні фрази, щиро дякую 😊
Рада, що корисні фрази 💔
Hola quapa) дякую вам , що ви є....я закохалася в ваші відео ❤
Дякую, з вами дуже цікаво вчити іспанську 🥰👍
👍👍👍 Фраза hasta la vista означає прощавай назавжди, тобто я не збираюся більше з тобою бачитися. Це пояснили самі іспанці))) Adiós частіше використовується, коли ви не знаєте чи побачитеся, чи ні. Це якби До побачення. Всі не проти зустрітися, але коли це станеться - невідомо. Hasta luego - до потім, до зустрічі, яка обов'язково станеться. Станеться вона випадково, коли - визначеного часу немає, але скоро, це точно. Hasta pronto - коли прям скоро зустрінетеся, місце і час відомі. Hasta la próxima - коли є якійсь режим зустрічей, наприклад, зайняття, лекції, спортзал або прогулянка з собаками в одному і тому ж місці, в визначений, незмінний час.
Більшість іспанців, які мені попадалися, кажуть hasta luego.
клас Іванка , дуже круте відео 😍
Дякую 💔
Дякую)
Дякую за дуже цікаве відео. Особливо здивувався із ситуацією з колонами. Виявляється алфавіт не дарма я вчив 😅😅😅
я теж чесно кажучи дуже здивувалась і не зразу зрозуміла нащо мені ця інформація (я була в Севільї на залізничній станції) 😅 дякую 🫶🏻
Gracias, guapa)
А підкажи будь ласка, як сказати :перепрошую, дайте пройти? Наприклад, коли густий натовп
Gracias👍
De nada ☺️
Дякую за гарне пояснення , скажіть будьласка як сказати, коли хочеш похвалити співрозмовника, на кшталт нашого "молодець"?
Дякую. Маєте гарні відео. Чи могла б просити Вас, Іванко, робити тематичні відео: кухня, приготування їжі, кімнати, у магазині, в ресторані, у лікаря, самопочуття і тд. По можливості без коментарів, хоча вони у Вас чудові і дуже влучні, просто самі фрази, їх написання і переклад. Справа в тому, що я краще сприймаю на слух. Для мене дуже важливо навчитися вирізняти слова з суцільного тексту і бачити їх написання. Це для рівня "нуль". Дуже важливо з суцільного мовного потоку на початку навчитися хоча б вирізняти окремі слова і фрази. Мені так легше запам'ятовується. Впевнена, що я така не одна.
Дуже дякую!
🎉
Дякую за відео,дізналась багато нових слів ,підкажіть яким перекладачем ви користуєтеся?
Рада, що корисно 😉 зазвичай reverso Context ☺️
Доброї ночі! Підкажіть будь ласка, ви викладаєте іспанську каталонську, вона сама найуживаніша?
15:58 и тут этот звук . Я им говорю: "Эль абриго"-не понимают, а когда скажу "Эль абрио"-сразу всё поняли и отдали моё в гардеробе
При мені 68-річну жінку в Centro de salud назвали guapa. В Україні на це б образилися, а у них нормально.
Або на вулиці один дід іншому: ¿a donde vas, torero? А той torero ледве ноги переставляє, але не ображається.
🆒
На тенеріфе кажуть gracia, без s. Дуже цікаво, це місцевий діалект, чи вони просто скорочують?)
В Хіхоні теж - cobrar
Проводите індивідуальні заняття?
Напишіть мені будь ласка в інстаграм instagram.com/ivanka.ispanka?igshid=NTc4MTIwNjQ2YQ== 🤓
На жаль на слух не все сприймається вірно, потрібно було зробити винос в письмовій формі, тому не є корисним для запамятовування для тих хто вивчає іспанську, не будучи в Іспанії..hasta la vista, Ivanka
Перепрошую, винос в письмовій формі чого? Фраз? Вони усі є у відео + конспект окремий, який можна завантажити , при цьому не записуючи самому 🙏🏻
Закохуєте в іспанську, дякую!❤