i tried my hand at translating the lyrics for a few friends a while back and thought i'd post them here too. pls keep in mind that they're in no way perfect/100% accurate, and i apologize in advance for any mistakes ^^ [orpheus] Flowing like the sound of moonlight, gentle and sweet Even if for a short moment, I knew what happiness was like Unable to even die, we walk together through the eternal night The time we spent together pile up, one after another The sunlight that shone playfully on your cheek was swept away by the wind This world has already plunged into silence The repeating sounds of time They abandon none but me Frozen nights overflow with goodbyes Please look back If you would just hold me for a little longer Then I would no longer fear anything at all Things like impossible promises are easy and cheap I string them together with slightly trembling lips Forbidden spells for deceiving even gods I don’t need such things anymore Even meager dreams to prevent me from sleeping Turn into sand and fall to pieces The sounds of time repeat You are the only thing they’ve taken from me Burning skies overflow with goodbyes Please look back If you would just hold me for a little longer Then I would no longer fear anything at all My prayers fall into thin air, you disappear without a trace Now there is only the proof of our sins Abandoned with nothing left but the persistent cold I wander aimlessly through the night The repeating sounds of time They abandon none but me Frozen nights overflow with goodbyes Please look back If only time would let me be with you for a little longer Now, even the things I wished for can no longer be granted
A hello from Indonesia~! all of your song awesome!, the most i like is Hexenjagd and Orpheus I hope people would know you more in the future to let them know how amazing your song is!
＜デジタル販売購入先/Digital sales＞ elfensjon.bandcamp.com/
side elisia
01. 「緋灼の魔女」ua-cam.com/video/X9Cb5nF92F4/v-deo.html
02. 「ASH OF ROUGE」ua-cam.com/video/Gy_gSsqX1Zg/v-deo.html
03. 「夜葬」ua-cam.com/video/_kUqkE8IHxM/v-deo.html
04. 「終雪は灰となりて」ua-cam.com/video/yDLrRuFmccw/v-deo.html
05. 「ORPHEUS」ua-cam.com/video/PV4FVY6r12U/v-deo.html
06. 「白き夢は斑に」ua-cam.com/video/TNQHlzxHZiQ/v-deo.html
side astral
01. 「星屑の輪廻」ua-cam.com/video/fFk7Iy4No5k/v-deo.html
02. 「PHANTOM」ua-cam.com/video/5RjXa-asGwE/v-deo.html
03. 「絲」ua-cam.com/video/hMNkryJDa9o/v-deo.html
check other ELFENSJóN songs.
bit.ly/31TIgdY
i tried my hand at translating the lyrics for a few friends a while back and thought i'd post them here too. pls keep in mind that they're in no way perfect/100% accurate, and i apologize in advance for any mistakes ^^
[orpheus]
Flowing like the sound of moonlight, gentle and sweet
Even if for a short moment, I knew what happiness was like
Unable to even die, we walk together through the eternal night
The time we spent together pile up, one after another
The sunlight that shone playfully on your cheek was swept away by the wind
This world has already plunged into silence
The repeating sounds of time
They abandon none but me
Frozen nights overflow with goodbyes
Please look back
If you would just hold me for a little longer
Then I would no longer fear anything at all
Things like impossible promises are easy and cheap
I string them together with slightly trembling lips
Forbidden spells for deceiving even gods
I don’t need such things anymore
Even meager dreams to prevent me from sleeping
Turn into sand and fall to pieces
The sounds of time repeat
You are the only thing they’ve taken from me
Burning skies overflow with goodbyes
Please look back
If you would just hold me for a little longer
Then I would no longer fear anything at all
My prayers fall into thin air, you disappear without a trace
Now there is only the proof of our sins
Abandoned with nothing left but the persistent cold
I wander aimlessly through the night
The repeating sounds of time
They abandon none but me
Frozen nights overflow with goodbyes
Please look back
If only time would let me be with you for a little longer
Now, even the things I wished for can no longer be granted
Of all these songs I've listened to I've enjoyed every single one, male or female singer. It's so good
もっとたくさんの人に聞いて欲しい
神曲と呼んでも何ら不思議ではない…
I'm glad there are no dislikes as of right now. Such a beautiful song.
優しく流れる 月の音のように
束の間でも 幸せだと感じた
逝くこともできず 悠久の夜に
共に歩く 日々を重ねて
頬に遊ぶ 降り注ぐ陽の光 風がさらう
静寂描く世界は もう
繰り返す 刻の音は
私だけを置き去りにして
凍てつく夜と 終焉で溢れて
振り向いて
あと少し抱きしめてくれたならば
もう何も 怖くはないから
叶わぬ 約束など容易く
小さく震える 唇は紡ぐ
神を欺く禁忌の術さえも
今は もう要らない
眠り遮る微かな夢でさえ
砂となり 崩れて
繰り返す 刻の音が
あなただけを連れ去るから
焼けつく虚空は 終焉で溢れて
振り向いて
あと少し抱きしめてくれたならば
もう何も 怖くはないから
願いは届かず あなたは消え去り
罪の証だけ残る
ひとり ただひとり 熱のないままで
夜を彷徨う
繰り返す 刻の音は
私だけを置き去りにして
凍てつく夜と 終焉で溢れて
振り向いて
あと少し あなたの傍に居させてと
願うことさえ もう叶わず
by bandcamp
おすすめで出てきたことに感謝
Amazing vocal, amazing performance. Hello from Ukraine.
it's vocal bot
Are you okay?
Been trying to find this song for so long and then they post it!? YES!!
ORPHEUS 哀傷.... 神曲
A hello from Indonesia~!
all of your song awesome!, the most i like is Hexenjagd and Orpheus
I hope people would know you more in the future to let them know how amazing your song is!
Masih dengerin bang?
@@polarisconstantin masih bro, Orpheus salah satu yg ku suka dari elfensjon!
ada orang indo juga ya yang dengerin ginian, favorit gua sih ash of rouge sama 烙印の名は赫く
もう好き..
いいね
I like this shit.
これは本当にすごい！
最高の音
Waiting for this re-upload!!
よき〜
素晴らしいとてもいい
Nice
好き!!!
😍😍😍😍😍
New song? Sign me the fuck up
いい唄と声なのに
Is the name of the band or group ELFENSJóN? Just want to be sure
Yeah
If you sing the chorus slower, it'll sound like MYTH & ROID's HYRDA.
Now that I think about it, should I try arranging one of your songs?
Haoto - Anime on Piano An arrangement for orpheus would be amazing
Who is singer?? Please her name😢😢😢😢
Guest Vocal okogeeechann
@@POPO5678910name????
@@l.5847 Vocal okogeeechann
@@l.5847 twitter.com/okogeeechann
@@POPO5678910 Their songs remind me of great opening of a shitty anime called Monochrome Syndrome or sth.
ネ申