孫文軒二胡｜秋意濃 (行かないで)｜Sun Wen-Xuan Erhu

孫文軒胡琴學院:www.erhuschool.tw/
【訊息】歡迎訂閱、分享，並開啟小鈴鐺，就可以即時收到新影音通知……#二胡孫文軒erhu
#秋意濃
#行かないで
#二胡孫文軒erhu
#連續劇主題曲
秋意濃 (行かないで)
作曲：玉置浩二
原唱：玉置浩二
《秋意濃》原為1989年電視連續劇【さよなら李香蘭】主題曲《行かないで》，玉置浩二作曲、演唱。1990年周禮茂填詞、張學友演唱為粵語歌曲的《李香蘭》。1993年由姚若龍填寫中文歌詞、張學友翻唱為《秋意濃》，歌詞描述戀人之間的離情依依：人有時不得不為了夢想或生活，必須離開摯愛的人，無法全然掌握自己命運的無奈感……
~~ 中文歌詞 ~~ 填詞：姚若龍
秋意濃　離人心上秋意濃
一杯酒　情緒萬種
離別多　葉落的季節離別多
握住妳的手　放在心頭
我要妳記得　無言的承諾
喔～不怕相思苦　只怕妳傷痛　
怨只怨人在風中　聚散都不由我
喔～不怕我孤獨　只怕妳寂寞
無處說離愁
舞秋風　漫天回憶舞秋風
嘆一聲　黯然沉默
不能說　惹淚的話都不能說
緊緊擁著妳　永遠記得
妳曾經為我　這樣的哭過
喔～不怕相思苦　只怕妳傷痛
怨只怨人在風中　聚散都不由我
喔～不怕我孤獨　只怕妳寂寞
無處說離愁
~~ 日文歌詞 ~~ 作詞：松井五郎
なにもみえない　なにも
ずっと泣いてた
だけど悲しんじゃない
あたたかいあなたに
ふれたのがうれしくて
あ～　行かないで　行かないで
いつまでもずっとはなさないで
あ～　行かないで　行かないで
このままで
いつか心は　いつか
遠いどこかで
みんな想い出になると
知らなくていいのに
知らなくていいのに
あ～　行かないで　行かないで
どんなときでもはなさないで
あ～　行かないで　行かないで
このままで
あ～　行かないで　行かないで
いつまでもずっとはなさないで
あ～　行かないで　行かないで
このままで
底圖攝影師：Johannes Plenio

[@tospencer3634]

行弓不錯，似虛非虛，比很多版本好

[@林美花-j6c]

2020年與2023年與您＜共鳴的樂器＞，也在人世間2022年與2024年＜花非花廣告大師＞真實浮現

[@white5]

優しさと哀愁のある美しい音色です。
涙がこぼれそうです。

[@梁弘毅-o9r]

孫老師讚

[@梁寶玉-h3d]

隨著老師弦聲,感受到片片楓葉隨著秋風飄落,勾起對遠方的思念.

[@陳煥棠-j7b]

Excellent and unique musician, enjoy all the songs played by Professor Sun Wen-Xuan.

[@王文華-m8m]

老師的二胡還是那麼好聽深情，老師也很陶醉於胡情琴聲之中，好棒啊

[@sheronlu185]

謝謝老師 此刻掛著耳機拉著二胡就跟著您…這是第一次聽過拉過的歌曲… 感謝您一路的辛勞 付出… 我從您的視頻裡面 跟著拉著… 進步了好多 謝謝您 !

[@伍傳英-h3r]

好听！诗情画意

[@user-wg3vo2nv4s]

老師好棒音樂弦律真好聽。

[@namychen]

很美

[@kengwahgoldstein9637]

Enjoyed thoroughly each piece of music, one among the small pleasures of my life. Memorable life and life time music. Thank you.

[@fen795307]

好美的音樂👍

[@yig550605]

很好聽

[@0936rrrr]

👍👍👍🙏🙏🙏

[@林美花-j6c]

有人慈雞優股，有人卻指控垃圾股。
花非花廣告大師警惕台灣人民：慎防仿妝的冒牌貨與煤體消息