คำอ่านไทย - 隔岸 - คนละฝั่ง - 姚六一
Вставка
- Опубліковано 24 гру 2020
- จ๊ะเอ๋ หายไปนานเลย พอดีที่โรงเรียนมีการสั่งปิดก็เลยเพิ่งว่างเอามาลง เพลงนี้มีน้องคนหนึ่งขอมา แอดก็ว่าจะทำให้นานละ แต่ไม่ว่างซะที มาช้าแต่มาน้าาาา
เนื้อเพลง
那一幕怎忘記
na yi mu zen wang ji
初次相遇的你
chu ci xiang yu de ni
路人鬧挺挺看我滑稽
lu ren nao ting ting kan wo hua ji
為你一笑我願做猴戲
wei ni yi xiao wo yuan zuo hou xi
一生能有幾序
yi sheng neng you ji xu
牽腸掛肚情義
qian chang gua du qing yi
你大可不必猜忌尋覓
ni da ke bu bi cai ji xun mi
我願意一生為你追尋
wo yuan yi yi sheng wei ni zhui xun
就這般望著你 難免我愁愁
jiu zhe ban wang zhe ni nan mian wo chou chou
除你我禽鳥連花草 成雙蕩悠悠
chu ni wo qin niao lian hua cao cheng shuang dang you you
你呀你凍我心房酸我眼眶一生的傷
ni ya ni dong wo xin fang suan wo yan kuang yi sheng de shang
你呀你彼岸觀望置身一旁一生兩望
ni ya ni bi an guan wang zhi shen yi pang yi sheng liang wang
也有春花秋月
ye you chun hua qiu yue
也望相守不渝
ye wang xiang shou bu yu
雨打荷葉吵吵了幾滴
yu da he ye chao chao le ji di
又怎能熄滅心中柔情
you zen neng xi mie xin zhong rou qing
談笑中提起你
tan xiao zhong ti qi ni
疼痛這般熟悉
teng tong zhe ban shu xi
如今的你在何處飄零
ru jin de ni zai he chu piao ling
一片片破碎的心難拾起
yi pian pian po sui de xin nan shi qi
你我為何淪落這步田地
ni wo wei he lun luo zhe bu tian di
就這般望著你 難免我愁愁
jiu zhe ban wang zhe ni nan mian wo chou chou
除你我禽鳥連花草 成雙蕩悠悠
chu ni wo qin niao lian hua cao cheng shuang dang you you
你呀你凍我心房酸我眼眶一生的傷
ni ya ni dong wo xin fang suan wo yan kuang yi sheng de shang
你呀你彼岸觀望置身一旁一生兩望
ni ya ni bi an guan wang zhi shen yi pang yi sheng liang wang
窮極一生又何懼
qiong ji yi sheng you he ju
也許只是一個背影
ye xu zhi shi yi ge bei ying
天亮之後就出行
tian liang zhi hou jiu chu hang
你又會在何處佇立
ni you hui zai he chu zhu li
是否也在等我的你
shi fou ye zai deng wo de ni
回顧皆如草木 唯你是青山
hui gu jie ru cao mu wei ni shi qing shan
嘲笑世間 情難兩得 天作隔兩岸
chao xiao shi jian qing nan liang de tian zuo ge liang an
你呀你凍我心房酸我眼眶一生的傷
ni ya ni dong wo xin fang suan wo yan kuang yi sheng de shang
你呀你彼岸觀望置身一旁一生兩望
ni ya ni bi an guan wang zhi shen yi pang yi sheng liang wang
窮極一生又何懼
qiong ji yi sheng you he ju
也許只是一個背影
ye xu zhi shi yi ge bei ying
天亮之後就出行
tian liang zhi hou jiu chu hang
在隔對岸等你
zai ge dui an deng ni
![[THAISUB] ไม่มีวันหวนคืน/莫问归期(Mòwènguīqī) - 蒋雪儿 (Jiang Xue Er)](http://i.ytimg.com/vi/bi6SHNu3oPo/mqdefault.jpg)
![[THAISUB] ไม่มีวันหวนคืน/莫问归期(Mòwènguīqī) - 蒋雪儿 (Jiang Xue Er)](/img/tr.png)
nà yī mù zěn wàng jì
น่า อี มู่ เจิ่น วั่ง จี้
chū cì xiāng yù de nǐ
ชู ซื่อ เซียง อวี้ เตอ หนี่
lù rén nào tǐng tǐng kàn wǒ huá jī
ลู่ เหริน น่าว ถิง ถิ่ง ค่าน หว่อ หัว จี
wèi nǐ yī xiào wǒ yuàn zuò hóu xì
เว่ย หนี่ อี เซี่ยว หว่อ หยวน ซั่ว โหว ซี่
yīshēng néng yǒu jǐ xù
อี เซิง เหนิง โหยว จี่ ซวี่
qiān cháng guà dù qíng yì
เชียน ฉาง กั๋ว ตู้ ฉิง อี้
nǐ dà kě bù bì cāi jì xún mì
หนี่ ต้า เข่อ ปู๋ ปี้ ไซ จี้ สุน มี่
wǒ yuan yì yī shēng wèi nǐ zhuī xún
หว่อ ยวน อี้ อี เซิง เว่ย หนี่ จุ้ย สุน
jiù zhè bān wàng zhe nǐ nán miǎn wǒ chóu chóu
จิ๋ว เจ้อ ปัน วั่ง เจอ หนี่ หนาน เหมี่ยน หว่อ โฉว โฉว
chú nǐ wǒ qín niǎo lián huā cǎo
ฉู หนี หว่อ ฉิน เหนี่ยว เหลียน ฮวา เส่า
chéng shuāng dàng you yōu
เฉิง ชวง ตั้ง โยว โยว
nǐ ya nǐ dòng wǒ xīn fáng
หนี่ ยา หนี่ ต้ง หว่อ ซิน ฝาง
suān wǒ yǎn kuàng
ซวน หว่อ เหยี่ยน ค่วง
yī shēng de shāng
อี เซิง เตอ ชาง
nǐ ya nǐ bǐ'àn guān wàng
หนี่ ยา หนี่ ปี่’อั้น กวน วั่ง
zhì shēn yī páng
จื้อ เชิน อี ผัง
yī shēng liǎng wàng
อี เซิง เหลี่ยง วั่ง
yě yǒu chūn huā qiū yuè
เย๋ โหย่ว ชุน ฮวา ชิว เยว่
yě wàng xiāng shǒu bù yú
เหย่ วั่ง เซียง โฉ่ว ปู้ อวี๋
yǔ dǎ hé yè chāo chao le jǐ dī
อวี๋ ต่า เหอ เย่ เชา เชา เลอ จี่ ตี
yòu zěn néng xí miè xīn zhōng róu qíng
โย่ว เสิ่น เหนิง สี เมี่ย ซิน จง โหรว ฉิง
tán xiào zhōng tí qǐ nǐ
ถัน เซี่ยว จง ถี ฉี หนี่
téng tòng zhè bān shú xī
เถิง ถง เจ้อ ปัน ฉู ซี
rú jīn de nǐ zài hé chù piāo líng
หรู จิน เตอ หนี่ ไซ่ เหอ ชู่ เพียว หลิง
yī piàn piàn pò suì de xīn nán shí qǐ
อี เพียน เพียน ผอ ซุ่ย เตอะ ซิน หนาน สือ ฉี่
nǐ wǒ wèi hé lún luò zhè bù tián dì
หนี หว่อ เว่ย เหอ หลุน ลั่ว เจ้อ ปู้ เถียน ตี้
jiù zhè bān wàng zhe nǐ nán miǎn wǒ chóu chóu
จิ๋ว เจ้อ ปัน วั่ง เจอ หนี่ หนาน เหมี่ยน หว่อ โฉว โฉว
chú nǐ wǒ qín niǎo lián huā cǎo
ฉู หนี หว่อ ฉิน เหนี่ยว เหลียน ฮวา เส่า
chéng shuāng dàng you yōu
เฉิง ชวง ตั้ง โยว โยว
nǐ ya nǐ dòng wǒ xīn fáng
หนี่ ยา หนี่ ต้ง หว่อ ซิน ฝาง
suān wǒ yǎn kuàng
ซวน หว่อ เหยี่ยน ค่วง
yī shēng de shāng
อี เซิง เตอ ชาง
nǐ ya nǐ bǐ'àn guān wàng
หนี่ ยา หนี่ ปี่’อั้น กวน วั่ง
zhì shēn yī páng
จื้อ เชิน อี ผัง
yī shēng liǎng wàng
อี เซิง เหลี่ยง วั่ง
qióng jí yī shēng yòu hé jù
ฉยง จี๋ อี เซิง โย่ว เหอ จู้
yě xǔ zhǐ shì yī gè bèi yǐng
เย๋ สวี่ จื่อ ชื่อ อี เก๋อ เป้ย อิ่ง
tiān liàng zhī hòu jiù chū xíng
เทียน เลี่ยง จือ โฮ่ว จิ้ว ชู สิง
nǐ yòu huì zài hé chù zhù lì
หนี่ โยว่ ฮุ่ย ไซ่ เหอ ชู่ จู๋ ลี่
shì fǒu yě zài děng wǒ de nǐ
ชื่อ โฝว เหย่ ไซ่ เติ๋ง หว่อ เตอ หนี่
huí gù jiē rú cǎo mù
หุย กู้ เจีย หรู เส่า มู่
wéi nǐ shì qīng shān
เหวย หนี่ ชื่อ ชิง ซาน
cháo xiào shì jiān
เฉา เซี่ยว ซื่อ เจียน
qíng nán liǎng dé
ฉิง หนาน เหลี่ยง เต๋อ
tiān zuò gé liǎng'àn
เทียน ซั่ว เก๋อ เหลี่ยง อ้านน
nǐ ya nǐ dòng wǒ xīn fang
หนี่ ยา หนี่ ต้ง หว่อ ซิน ฟาง
suān wǒ yǎn kuàng
ซวน หวอ เหยี่ยน ค่วง
yī shēng de shāng
อี เซิง เตอ ชาง
nǐ ya nǐ bǐ'àn guān wàng
หนี่ ยา หนี่ ปี่ อั้น กวน วั่ง
zhì shēn yī pang
จื้อ เชิน อี พัง
yī shēng liǎng wàng
อี เซิง เหลี่ยง วั่งงง
qióng jí yī shēng yòu hé jù
ฉยง จี๋ อี เซิง โย่ว เหอ จู้
yě xǔ zhǐ shì yī gè bèi yǐng
เย๋ สวี่ จื่อ ชื่อ อี เก๋อ เป้ย อิ่ง
tiān liàng zhī hòu jiù chū xíng
เทียน เลี่ยง จือ โฮ่ว จิ้ว ชู สิง
zài gé duì'àn děng nǐ
ไซ่ เก๋อ ตุ๋ย อั้น เติ๋ง หนี่
ชอบความที่ซับมาก่อนเนื้อเพลงอ่ะ ช่องอื่นมันมาพร้อมคนร้องแล้วเราเป็นคนที่ชอบร้องตามพอซับมันมาพร้อมเพลงแล้วเราร้องไม่ทันแต่ช่องนี้ซับมาก่อนเพลงเราชอบมากเลย....
ขอบคุณค่า🥰🥰
ขออนุญาตค่ะรูปที่ใส่เป็นหนังหรือซีรีย์เรื่องอะไรคะ
@@user-ys1us6tr8i เป็นซีรี่ส์จีนเรื่องวังเดียวดายค่ะ อันนี้ไม่ค่อยแน่ใจเท่าไหร่แต่รองพิมพ์หาชื่อนี้ดูนะคะ
@@user-ys1us6tr8i ไปพไไไปแล้วไถแล้วำไ_ไ
@@user-ys1us6tr8i เรื่องวังเดียวดาย ค่ะ
ส่วนนี้เพลงประกอบหนัง
ซับมาก่อนท่อนร้องเป็นอะไรที่ดีมาก เพราะจังหวะร้องเราเองก็รู้อยู่แล้ว ดีมากค่ะ
คือแบบ...ฟังจนร้องได้แล้วอ่ะ มันเพราะมากๆจริงๆขอบคุณที่แปลให้นะคะ🥺🤍✨
ใช่🥺❤️
@@diedie5355
@@diedie5355
@@diedie5355
@@diedie5355
คือแบบตามหานานมากกกกกกก รักช่องนี้!!!!!
จงแมส รักช่องนี้~~
ดูจนจบแล้วอึดอัดมากสงสารนางเอกกับพระเอก ฉากloveก็น้อยถึงน้อยที่สุด ดูจบแล้วเศร้าจับใจจริงๆ
ไช้ค่ะ
ใช่ค่ะ
เพลงเพราะมากกกก 😊😊
ชอบมากค่ะ สงสารพระเอก
อร๊ากกกแกร๊ ตอนนี้หลอนเพลงนี้เรียบร้อยเลยยย 🫶🏻🫶🏻💐
ฟังทีไรน้ำตาไหลทุกที
เพลงเพราะมากเลย
หานานมากกขอบคุณที่แปลให้นะคะ
ดนตรีไพเราะมากค่ะ
ขอบคุณที่ทำซับแปลกับอ่านให้น๊าค๊าาาา ชอบเพลงนี้มากๆค่าา
เพราะๆ ชอบเพลงนี้มากค่ะ
เพลงเพราะมากค่ะ
คิดถึงเธอมากที่สุดๆๆ
ชอบเพลงนี้จัง เพราะมากค่ะ
เพราะมากค่ะ
ตามหานานจริงค่ะ ขอบคุณค่ะแอด
คนละฝั่งจริงๆเลย เอ็นดูผู้เเต่งเพลงจังเลย
ขอบคุณค่ะตามหามานานแสนนานนนนน
เพราะมากเลยค่ะ
ชอบเพลงนี้มาก
ชอบมาก
เพลงเพราะมาก
กราบขอบพระคุณค่าาาาาาาาาาาา
ขอบคุณนะค่ะหานานมาก
ขอบคุณมากนะค่ะหามานานมากขอบคุณค่ะ
นะค่ะ? การศึกษาสำคัญนะ
ขอบคุณสำหรับพินอินนะค้าบบบบ❤️.
สนุกมากๆๆๆๆๆ ๆ1ล้านตัว
ตามหามานานมากเจอเเล้ว
เป็นคนไทยแต่ชอบฟังเพลงจีนก็งงๆอยู่55
ใช่😅
จริงค่ะ
ใช่
+++อาจเป็นเพราะผล.ด้วยส่วนหนึ่ง555
ผช.***
เพราะเกิน❤
Pinyin Lyrics Yao Liu Yi 姚六一 - 隔岸 Ge An 歌词
Singer: Yao Liu Yi 姚六一
Title: 隔岸 Ge An
那一幕怎忘記
Na yimu zen wangji
初次相遇的你
chuci xiangyu de ni
路人鬧挺挺看我滑稽
luren nao ting ting kan wo huaji
為你一笑我願做猴戲
wei ni yixiao wo yuan zuo houxi
一生能有幾序
yisheng neng you ji xu
牽腸掛肚情義
qianchangguadu qingyi
你大可不必猜忌尋覓
ni da ke bubi caiji xunmi
我願意一生為你追尋
wo yuanyi yisheng wei ni zhuixun
就這般望著你 難免我愁愁
jiu zhe ban wangzhe ni nanmian wo chou chou
除你我禽鳥連花草 成雙蕩悠悠
chu ni wo qin niao lian huacao cheng shuang dang youyou
你呀你凍我心房酸我眼眶一生的傷
ni ya ni dong wo xinfang suan wo yankuang yisheng de shang
你呀你彼岸觀望置身一旁一生兩望
ni ya ni bi’an guanwang zhishen yipang yisheng liang wang
也有春花秋月
yeyou chunhua qiuyue
也望相守不渝
ye wang xiang shou bu yu
雨打荷葉吵吵了幾滴
yu da heye chaochaole ji di
又怎能熄滅心中柔情
you zen neng ximie xinzhong rouqing
談笑中提起你
tanxiao zhong tiqi ni
疼痛這般熟悉
tengtong zhe ban shuxi
Find more lyrics at jspinyin.net
如今的你在何處飄零
rujin de ni zai he chu piaoling
一片片破碎的心難拾起
yipian pian posui de xin nan shi qi
你我為何淪落這步田地
ni wo weihe lunluo zhe bu tiandi
就這般望著你 難免我愁愁
jiu zhe ban wangzhe ni nanmian wo chou chou
除你我禽鳥連花草 成雙蕩悠悠
chu ni wo qin niao lian huacao cheng shuang dang youyou
你呀你凍我心房酸我眼眶一生的傷
ni ya ni dong wo xinfang suan wo yankuang yisheng de shang
你呀你彼岸觀望置身一旁一生兩望
ni ya ni bi’an guanwang zhishen yipang yisheng liang wang
窮極一生又何懼
qiongji yisheng you he ju
也許只是一個背影
yexu zhishi yige beiying
天亮之後就出行
tianliang zhihou jiu chuxing
你又會在何處佇立
ni you hui zai he chu zhuli
是否也在等我的你
shifou ye zai deng wo de ni
回顧皆如草木 唯你是青山
huigu jie ru caomu wei ni shi qingshan
嘲笑世間 情難兩得 天作隔兩岸
chaoxiao shijian qing nan liang de tian zuo ge liang’an
你呀你凍我心房酸我眼眶一生的傷
ni ya ni dong wo xinfang suan wo yankuang yisheng de shang
你呀你彼岸觀望置身一旁一生兩望
ni ya ni bi’an guanwang zhishen yipang yisheng liang wang
窮極一生又何懼
qiongji yisheng you he ju
也許只是一個背影
yexu zhishi yige beiying
天亮之後就出行
tianliang zhihou jiu chuxing
在隔對岸等你
zai ge dui’an deng ni
รอซับมานานมาก
ในที่สุดดดดดดดดดดดดดก
ดีเวอร์~~
เป็นเพลงที่ต้องฟังทุกวันเลย
เหมือนกันค่ะ
ขอบคุณมากกๆคร้าาส
ขอบคุณค่ะ
กรี๊สสสสสตามหามานานนนนนนนนนขอบคุณที่แปลเป็นพินอินให้นะคะ!!?
พินอิน ตัวอังกฤษ
ไไไ
ไไไ
ไไ
@@user-bg3eq5wm1e พินอินเป็นอักษรโรมันไม่ใช่ภาษาอังกฤษ.
จะมองท่านอยู่ตรงนี้ ต่อให้ใจแตกสลาย จะเหมาสมดั่งสิ่งใด ไม่อาจเป็นสองเรา
อย่างชอบค่ะ💗
ขอมือซ้ายจานจันทราหน่อยนะคะ ชอบร้องเพลงจีนค่ะสนุกดี🥺♥️
หล่อมากค่ะอยากสิงร่างนางเอกT^T
ดีมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก
1:06 ท่อนฮุก
음악이 아주 좋다
ทำไมฟังแล้วรู้สึกเศร้าจัง
เรื่องนี้เคยอ่านแต่นิยาย
ต้องตามไปเพราะเพลงประกอบ
ซีรี่ย์ (วังเดียวดาย)
ชื่อซีรี่ย์เรื่องนี้ชื่อไรอ่ะ
@@ldboring7773 วังเดียวดาย
ร้องตามแล้ว หายใจไม่ทัน5555 แทบขาดใจ🤣
ใช่ ท่อนฮุกหายใจไม่ทัน
ลองไปพูดพินอินไห้ได้ค่ะร้องทันแน่來吧
@@YyYy-xv4cc ขอบคุณค่ะ
5555
หนูร้องทันคะ❤😅
ขอบคุณมากค่าาาา
ตามหามานานมาาาา
จะมองท่านอูย😭
❤❤❤
唱歌很好聽
ขอเพลง清明上河圖ได้มั้ยคะ🙏
ดีใจ มีคนแปลคำอ่านให้
ๅ
..คนละฝั่ง..??! 😘
❤
燈火闌珊處ขอเพลงนี้ค่า
ร้องได้เเล้วนะคะ😊
💗💓
1:07
ขอเพลง người. thương ได้ไหมครับ
หาเพลงมานานมาก
ขอเพลง ท่ามกลางหมอก หน่อยค้า
ขอเพลง ความรักนับพันปี เพลงจีนประกอบซีรีผนึกหัวใจหวนรักหน่อยค้าบบ😍😍
จะกดซับรอนะครับบ คำร้องอ่านง่ายมากเลยคนไม่เคยร้องมาอ่านก็ไถไปตามเพลงได้😍😍
ว่างๆเดี๋ยวทำให้นะคะ
👍
ขอเพลงเจ้าปลาใหญ่ ในเรื่องBig fish&Bgoniaหน่อยค้าาา🙏💙
孤芳自赏ขอเพลงนี้ได้มั้ยค่ะ😐
ฟังจากเเอพไหนได้บ้างคะเพลงนี้ อยากโหลดเก็บไว้
ฟังจนร้องได้เเล้วค่ะเเต่ตามไม่ค่อยทันค่ะ😅
ไครก็ได้ตอบกลับเนื้อเพลงหน่อยได้ไหมคะบันทึกในรายละเอียดไม่ได้ค่ะ❤❤
แอดคะขอเพลงWang Yihengได้ไหมคะ🥺
애어턍앤터초누유챠늋톺ㄴ캐ㅜㅇ토넌턴
ขอเพลงมือซ้ายเอื้อยจันทร์ได้มั้ยคะ
เพลงนี้ร้องยากมากหายใจไม่ทันมีเสียงขึ้นลง
ขอบคุณค่ะทีแปลไห้💛💛💛💛
เปิดใป้ดาวโหลดได้มั้ยอะคะ.😅
Movie name please 🙏
2:30
พี่เก่งมากค่ะหนูอยากทำได้เหมือนพี่
ขอเพลง อู๋จี
1:25
เพลงนี้ถ้าพูดเป็นภาษาจีนเพลงนี้อ่านว่ายังไงคะ
ผีบุญต้องมาตายเพราะสันดานนายของตัวเอง
ขอเพลง囍ได้ไหมไม่ได้ก็ไม่เป็น
+++
รูปในคริปพอรู้ไหมคะว่าเรื่องอะไร
เรื่องอะไรคะ
เพลงนี้จากซีรีย์เรื่องอะไรคะ
วังเดียวดายค่ะ
ดาวน์โหลดไม่ได้อ่ะ
🤩🤘💓💗🖤👼😺
เค้าคนเดียวหรือป่าวที่ร้องx2ทัน5555555555
ขอชื่อซีรีย์เรื่องนี้หน่อยค่า
วังเดียวดาย
เพลงนี้จากเรื่องอะไรครับ :)
วังเดียวดาย
What is the name of this drama?
Good bye my princess
@@hrs-td7kd Thank you. ❤🙏
Name drama is "held in the lonely castle"
Not "Good bye my princess"
@@mmmlol9605 thank you🥰🥰
@@hrs-td7kd 555ไม่เป็นไรนะคะ
ก็ว่ามันคนละเรื่องกันรึเปล่า ทำไมหาไม่เจอ
ไม่ทราบว่าขอถามหน่อยชื่อเพลงนี้เป็นพินอินหน่อยจะได้หรือไม่
ขอโทษถ้าเป็นการถือว่ารบกวนท่านจนเกินไป
และขอบคุณมากถ้าท่านจะบอกข้า
ua-cam.com/video/pjzFhagYpr0/v-deo.html
ua-cam.com/play/PLxp_IezXPHQeqFiZEB3kCfxRCGL-o8Wnu.html
แปลคำอ่านเพลงนี้หน่อยค่ะ