ამ ბოლო დროს სოც ქსელში რამოდენიმე კომენტარი წავიკითხე რომ თურმე ნამეტანი წივის თუ ჭყივის. არადა ამ შესრულების მერე ამ სიმღერის პოპულარობა საქართველში კიდევ ერთი ორად გაიზარდა. მეტიც სხვებმა დაიწყეს მისი სიმღერა და რეპეტიციობა. ასევე სიმღერის ავტორმა 2ჯერ თავის ინსტაგრამ სთორში გააზიარე ეს ნამღერი და აღნიშნა რომ ძალიან მოეწონა. ხოდა რა მინდა ვთქვა. როგორც არ უნდა გეზიზღებოდეს პოლიტიკოსები და მათი მიმდევრები ეს გოგო არის ნიჭის ზეიმი და ამას უარყოფდე ე.ი. ყრუ უნდა იყო და სრულიად უსმენო. მთელი საახალწლო კონცერტები გადაფარა მხოლოდ ამ ნამღერმა და ყურს და გულს ვერ მოატყუებ . ამიტომ მეგობრებო , იყავით ობიექტურები!
ქართველებს სოფო არ მოსწონთ, სამაგიეროდ "ბუტირკებს" და "გალკინს" აჩხავლებენ რესტორნებში.... არც არის გასაკვირი რა დონისაც თვითონ არიან იმ დონის "მომღერლებს" და "მუსიკას" უსმენენ, სამწუხაროა ძალიან😢😢😢
Красавица и умница!Дала новую жизнь этому старому хиту!Пишу из Италии.Произношение шикарное.И на минуточку,Мина-первая исполнительница этой песни в Италии,как Пугачёва в СССР
გენიალური შესრულებაა, სათავგადასავლო სიმღერა შეურჩევია და ნამღერი მოძებნის თავის მისამართს. იტალიურ სიტყვებსაც რა სუფთად, დაუმახინჯებლად იძახის. რეგვენია შენი მისამართით ვინც სიტყვა ,,უნიჭო'' იხმარა, რადგან ორიგინალს გადაუჯოკრე. ❤❤❤
მინას 160 ჰერცი ქონდა და მეტი აღარც გამეორებული.მინას ხმა მოვლენაა და დღემდე ეძებენ.ეს სიმღერა ასე ხმამაღლა არ სრულდება.კარგია მაგრამ მინას ნუ შეეხებით.
ეს ქალი სიმღერისას ან წივის ან ყვირის ან ხმა ეკარგება საერთოდ და ხავილით მღერის ცოცხლად,ბგერა არ აქვს ქალს ნორმალური და ამას აბრალებთ მომღერლობას? ან საერთოდ მინას როგორ უტოლებთ,ეს ფონოგრამაა ცოცხლად არ მღერის და მაინც არ ვარგა ათასნაირად შეკეთებული.გააფუჭა სიმღერა.საშინელებაა თითონ სიმღერაა მაგარი და ეფექტური თორემ ეს ვერ მღერის ამ სიმღერას შესაბამისად,არც უნდა გაკარებოდა.
სიმღერა, რომელმაც მსოფლიო აღიარება მოუპოვა გენიალურ იტალიელ მომღერალს - მინას. სოფო არანაკლებია.... ყველასთან ბოდიში, მაგრამ ეს საახალწლო კონცერტები მხოლოდ ამ გოგოს ნამღერით დამამახსოვრდა.
@@marcellobartoletti2325я ставлю вам лайк, заметьте первый, но всё всё-таки скажу, что непревзойдённый человек не существует!!! Единственная непревзайденная субстанция - это Бог!!! С уважением из Грузии
სოფო მიყვარხარ დეე წინსვლას და ბედნიერებას გისურვებ,და დიდი წარმატებას იდეალური შესრულებაა ,ახალგაზრდობიდან მე მიყვარს იტალიური და ფრანგული სიმღერები ,ამ თქვენმა ნამღერმა გადააჭარბა მოლოდინს❤❤❤
ორიგანლზე მაგრად შეასრულა! მალადეც სოფო ძაან მაგარი გოგო და მომღერალი ხარ ვამაყობ როგორც ქართველი შენი ნიჭით🙏🙏🙏🇬🇪🇬🇪🇬🇪🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💝💝💝❤️❤️❤️💖💖💖🫶🫶🫶👏👏👏❗️
TESTO CON LA TRADUZIONE IN GEORGIANO: მუსიკა: ჯანპიეტრო ფელიზატი ტექსტი: კრისტიანო მალჯოლიო ქართული თარგმანი: - Ancora, ancora, ancora - - ისევ, ისევ, ისევ! - Se vuoi andare, ti capisco. თუ წასვლა გინდა - გაგიგებ, Se mi lasci, ti tradisco, sì. თუ მიმატოვებ - გიღალატებ ... კი!... Ma se dormo sul tuo petto, მაგრამ, თუ შენს მკერდზე ჩამეძინა, Di amarti io non smetto, no. შენს სიყვარულს არასდროს შევწყვეტ, არა! Io ti chiedo ancora, გთხოვ - ისევ, Il tuo corpo ancora, შენს სხეულს - ისევ, Le tue braccia ancora, შენს მკლავებს - ისევ, Di abbracciarmi ancora, გთხოვ ჩამეხუტო - ისევ, Di amarmi ancora, გიყვარდე - ისევ, Di pigliarmi ancora. შემიპყრო - ისევ, Farmi morire ancora, მომკლა - ისევ, Perché ti amo ancora. რადგან მიყვარხარ - ისევ... Confusione la tua mente, გონება არეულია, Quando ama completamente, sì. როცა ბოლომდე უყვარს - Con le sue percezioni თავისი შეგრძნებებით Mette a punto le mie inclinazioni, perché ჩემს ნატვრას ეხმიანება, რადგან Io ti chiedo ancora, გთხოვ - ისევ, La tua bocca ancora, შენს ტუჩებს - ისევ, Le tue mani ancora, შენს ხელებს - ისევ, Sul mio collo ancora, ჩემს კისერზე შემოხვეულს - ისევ, Di restare ancora, გთხოვ დარჩე - ისევ, Consumarmi ancora, ბოლომდე დამხარჯო - ისევ, Perchè ti amo ancora, რადგან მიყვარხარ - ისევ, Ancora, ancora, ancora. ისევ, ისევ, ისევ...
რაც არ უნდა არ მოგწონდეს პიროვნულად მართლა ნაგლობა არის რო უნიჭოს უწოდებენ, არ მიყვარს ეს გოგო მაგრამ რაც მისცა ღმერთმა ხმა მართლა მაგარი აქვს და უსაზღვრო დიაპაზონი
![[UA] NAVI vs MOUZ | BO5 | IEM Rio 2024](http://i.ytimg.com/vi/CMBYk0cbGoA/mqdefault.jpg)
ამ ბოლო დროს სოც ქსელში რამოდენიმე კომენტარი წავიკითხე რომ თურმე ნამეტანი წივის თუ ჭყივის. არადა ამ შესრულების მერე ამ სიმღერის პოპულარობა საქართველში კიდევ ერთი ორად გაიზარდა. მეტიც სხვებმა დაიწყეს მისი სიმღერა და რეპეტიციობა. ასევე სიმღერის ავტორმა 2ჯერ თავის ინსტაგრამ სთორში გააზიარე ეს ნამღერი და აღნიშნა რომ ძალიან მოეწონა. ხოდა რა მინდა ვთქვა. როგორც არ უნდა გეზიზღებოდეს პოლიტიკოსები და მათი მიმდევრები ეს გოგო არის ნიჭის ზეიმი და ამას უარყოფდე ე.ი. ყრუ უნდა იყო და სრულიად უსმენო. მთელი საახალწლო კონცერტები გადაფარა მხოლოდ ამ ნამღერმა და ყურს და გულს ვერ მოატყუებ . ამიტომ მეგობრებო , იყავით ობიექტურები!
ქართველებს სოფო არ მოსწონთ, სამაგიეროდ "ბუტირკებს" და "გალკინს" აჩხავლებენ რესტორნებში.... არც არის გასაკვირი რა დონისაც თვითონ არიან იმ დონის "მომღერლებს" და "მუსიკას" უსმენენ, სამწუხაროა ძალიან😢😢😢
Თქვენ გაიხარეᲗ სიმარᲗლის დაწერისᲗვის👍👍👍
Ŵ
Namdvilad getanxmebit unichieresi gogoa saocari xmis patronia
ბოღმიან, ბოროტ ადამიანებს რა გამოლევს, ულამაზესი და უნიჭიერესია სოფო!❤
ამგოგოს ეს ნამღერი მართლაც კარგია მე ყველაზე მეტად მომწონს
È bravissima ❤
ორიგინალი რომ არ დაეწერათ1978წელს, ეს სიმღერა სოფოსთვის დაიწერებოდა❤❤❤❤
Красавица и умница!Дала новую жизнь этому старому хиту!Пишу из Италии.Произношение шикарное.И на минуточку,Мина-первая исполнительница этой песни в Италии,как Пугачёва в СССР
❤სოფო არ შეჩერდე❤შენ უხდები ესტრადას❤უხდები საქართველოს❤უნიჭიერესი გვყავხარ❤შენ ჩვენი ხარ❤ჩვენი განუმეორებელი❤ამ სიტყვების❤ დაწერაკომრნტარებმა მაიძულა-უმაღლესი შესრულება!❤🙏
გენიალური შესრულებაა, სათავგადასავლო სიმღერა შეურჩევია და ნამღერი მოძებნის თავის მისამართს. იტალიურ სიტყვებსაც რა სუფთად, დაუმახინჯებლად იძახის. რეგვენია შენი მისამართით ვინც სიტყვა ,,უნიჭო'' იხმარა, რადგან ორიგინალს გადაუჯოკრე. ❤❤❤
თვითონ იტალიელებს მოეწონა სოფოს ნამღერი❤
და ჩვენ ზოგ მდაბიო ქართველს არ მოეწონა😮😮სად სიმღერა და სად პოლიტიკა 😊
Боже!Яке гарне❤ виконання пісні.Вже разів тридцять слухаю,не можу наслухатись Дякую за таку красиву пісню і за чудову виконавицю❤
სოფო!!!საოცრება ხარ,ჩემო კარგი,როგორი დადებითი მოდის შენსგან,ჩვენი სიამაყე ხარ.
ეს ახალი წელი მარტო ამ სიმღერით და სოფოთი დამამახსოვრდა ❤ ყოველდღე ვუსმენ და არ მბეზრდება ❤ ყოჩარ სოფო ეს არის ნიჭი და ნიჭიერული შესრულება ❤️❤️
უნდა გაუფრთხილდეთ ქართველები.სოფო უნიწიერესი მომღერალია.❤ბრავო.
რა სასაცილოა ვიღაცვიღაცეები რომ ამ უნიჭიერეს გოგოს დასცინებენ და დაიწუნებენ
რა ლამაზია ❤და ნიჭიერი❤
მბურძგლავს რომ ვუსმენ🙈✨
Шикарное исполнение! Обожаю эту песню❤
სოფო უმაგრესო ადამიანი ხა, ვისაც არ მოსწონხარ ყველას დედაც
საქრთველოს განძი ხარ
რამოდენიჯერ მოვუსმინე არ მბეზრდება ყოჩაღ ქალიც და სიმღერაც გენიალურია
აი ეს არის დონის პიკიი....❤სოფო როგორიც შენ ხარ ეგეთი შესრულებაა😊
великолепное исполнение❤ браво🎉👏❤
საოცარი გოგო ხარ სოფო
მადლობა ამ ბრწყინვალე შესრულებისთვის.უკვე ალბათ ათასჯერ მოგისმინე და არ მბეზრდება..❤❤❤❤❤
какое исполнение!!...просто шедевр.
Привет всем из Баку....
საოცრარი შესრულებაა ყველაზე მაგარია სოფოოოო❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
სოფო უნიჭიერესი ვარსკვლავია საქართველოს.❤
მასავით ამ სიმღერას ვერავინ მღერის.
ბრავოო❤❤❤❤🎉🎉🎉
ვინც მღერის იმაზე უკეთ ასრულებს❤❤ მაგარი გოგო ხარ
Как она прекрасна! И девушка и песня.....
გენაცვალე ჩვენო საამაყო სოფო,მინას ვარიანტსაც მოვუსმინე,მაღლ ნოტებს შენ უკეთ,, ამრგვალებ".....სულ წინსვლა და წარმატებები.
მინას 160 ჰერცი ქონდა და მეტი აღარც გამეორებული.მინას ხმა მოვლენაა და დღემდე ეძებენ.ეს სიმღერა ასე ხმამაღლა არ სრულდება.კარგია მაგრამ მინას ნუ შეეხებით.
სოფო ყურის ძირში გყავს და შენ ვერ გიპოვია, დასანანია😢@@qetidarjania7344
ეს ქალი სიმღერისას ან წივის ან ყვირის ან ხმა ეკარგება საერთოდ და ხავილით მღერის ცოცხლად,ბგერა არ აქვს ქალს ნორმალური და ამას აბრალებთ მომღერლობას? ან საერთოდ მინას როგორ უტოლებთ,ეს ფონოგრამაა ცოცხლად არ მღერის და მაინც არ ვარგა ათასნაირად შეკეთებული.გააფუჭა სიმღერა.საშინელებაა თითონ სიმღერაა მაგარი და ეფექტური თორემ ეს ვერ მღერის ამ სიმღერას შესაბამისად,არც უნდა გაკარებოდა.
ვაოოო ეს რაიყო მართლაა ძალიან მაგრად შესრულე 😮❤❤ ორიგინალს მაგრად სჯობია
სუპერ შესრულებააა ბრავოო❤
ვნება,ემოცია და არტისტიზმი რაც აკლდა ორიგინალს სოფომ შემატა/შეკლასაა...👏❤საოცრებააა😍
ბრწყინვალედაა შესრულებული❤
საოცარი შესრულება❤
სიმღერა, რომელმაც მსოფლიო აღიარება მოუპოვა გენიალურ იტალიელ მომღერალს - მინას.
სოფო არანაკლებია....
ყველასთან ბოდიში, მაგრამ ეს საახალწლო კონცერტები მხოლოდ ამ გოგოს ნამღერით დამამახსოვრდა.
ორიგინალს გადააჭარბა .ასე მგონია. ბრავო.ღმერთისმოერ მინიჭებული ნიჭი გაქვთ.🎆🎆🎆🎆👍👍👍
Spiacente contraddirla,l'originale ovvero Mina,non è stato superato.
@@marcellobartoletti2325я ставлю вам лайк, заметьте первый, но всё всё-таки скажу, что непревзойдённый человек не существует!!! Единственная непревзайденная субстанция - это Бог!!!
С уважением из Грузии
სოფო მიყვარხარ დეე წინსვლას და ბედნიერებას გისურვებ,და დიდი წარმატებას იდეალური შესრულებაა ,ახალგაზრდობიდან მე მიყვარს იტალიური და ფრანგული სიმღერები ,ამ თქვენმა ნამღერმა გადააჭარბა მოლოდინს❤❤❤
ორიგანლზე მაგრად შეასრულა! მალადეც სოფო ძაან მაგარი გოგო და მომღერალი ხარ ვამაყობ როგორც ქართველი შენი ნიჭით🙏🙏🙏🇬🇪🇬🇪🇬🇪🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💝💝💝❤️❤️❤️💖💖💖🫶🫶🫶👏👏👏❗️
ორიგინალს ვუსმინე სოფოს ნამღერი უფრო მომწონს ❤არ მბეზრდება რამდენჯერმე მოვუსმინე ბრავო👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻❤❤
Mec
მართლაც❤
აი დონე! ოროგინალზე უკეთესად მღერის! არ მბეზრდება მოსმენა.
ამ წლის და ამ კონცერტის საუკეთესო 🩷
Браво, лучше оригинала,нет слов ,я в восторге.
შოკში ვარ.მოვუსმუნე ამ სუმღერის ავტორსაც და იტალიელ მომღერალ მინასაც მაგრამ სოფის შესრულებამ მოლოდინს გადააჭარბა.👍👍
ეს გოგო არის სასწაული არავინ არ შეედრება შენ ხარ ვარსკლავი სოფო სულ იკაშკაშე❤❤❤❤
ვაი შენს პატრონს,კარგად გამაცინე, რესტორანს იქეთ არ იმღერება ამისნაირები
მშვენიერი ყოველმხრივ❤
მაგარი შესრულებაა ბრავო 👍👍👏👏👏❤❤❤ამ ახალ წლებზე ნამდვილი შედევრია
ამ წლის საუკეთესო შესრულებაა
საუკეთესო შესრულება, ბრავო სოფო!❤🎉❤🎉
იტალიური მუსიკის სივრცეში მინას ,,ancora-,,ს უდიდესი ადგილი უჭირავს ,მაგრამ სოფოს ამ ვერსიამ ავტორსაც კი გადაუჯოკრა...ბრავოოო
ua-cam.com/video/ua9u_AoKxgo/v-deo.htmlsi=3L76OAalDpkkb5NG
Ma non dire cazzate,Mina è unica,insuperabile,immortale.
Ორიგინალური თუ გაქვთ ნანახი მასე არ დაწერდით
ყველა ვერსია ტყუპის ცალივით ერთმანეთის მსგავსი ვერ იქნება....
@@Цира-ф9э რაზე ვდაობთ? სოფომ ეს სიმღერა დიდებულად შეასრულა,მთელი სიცხადით,ემოციით ზუსტად გადმოსცა ტექსტის არსი.
აი ესა სუპერ შესრულებული სიმღერაა
ბრწყინვალედ შეასრულა. ❤
საუკეთესოო შესრულებაა!❤️❤️🔥🔥🔥
Потресающщщеееее, бравоооо.❤❤❤❤❤
ბრავო სოფო საუკეთესო შესრულებაა
საუკეთესო შესრულება! ბრავო სოფო!❤
მშვენიალურია🤓. ლამაზი და ნიჭიერი.
Какая красотка! А голос! Очень люблю эту песню у Мины, но тут..Москва.
ულამაზესი სოფო, საოცარი შესრულება❤❤❤
მაგარი ხართ
ჭორიკნების მოსმენა შეუძლებელია
ძალიან მიყვარხართ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
წარმატებები სოფო🎉
dzalian magari shesrulebaa magrad momewona !
❤ძალიან კარგად მღერის ბრავოო სოფო❤
სოფო ბრავო მინას გაუსწარით ძაან მაგარი შესრულება იყო,თანაც სიტყვები ვისაც ესმის არაჩვეულებრივი სიმღერაა❤❤❤️❤️🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Божественно!❤ Шедеврально!🎉
ორიგინალზე უკეთესია .ბრავოოო❤
Finalmente qualcuno che interpreta bene questa canzone, fin'ora solo mona ne è stata l' unica... Brava anche nella lingua italiana..🎤👏
ბრავო, ბრავისიმო🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤
სოფი მაგარი ხარ და ისეთი მაგარი რომ ბადალი არ გყავს❤💝💖❤💝💖❤💝💖
Brava la Sofiaaaa. ♥️🇬🇪
❤❤❤ არ ემეღერება მაგრამ საოცრად შეასრულა. მალადეც სოფიაა.❤❤
mi ha fatto sciocchezza ❤👏👏👏👑 grandissima performance super#SohpiaNijaradze👑
საოცრება გოგო ბრავოოოო❤❤❤❤❤❤❤❤❤
ძალიან ლამაზად მღერი და ძალიან მიყვარს შენი სიმღერე100%პროცენტით❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Прекрасно браво ❤
სოფო განუმეორებელი ხარ
ბრავო სოფო❤
სოფო როგორც მომღერალი არ მომწონდი მაგრამ ამ სიმღერის მაგრად შესრულების შემდეგ აზრი შევიცვალე
ყველაფერი რაც უნდოდა ამ სიმღერას ორიგინალურად მოარგო სოფომ ❤ ნიჭიერების პიკი ❤❤❤
ეს მინას წარმატებული მსოფლიო მნიშვბელობის სიმღერაა.მინა მას უსაზღვროდ შეყვარებული მღეროდა.არანაკლებ ასრულებს ქართველი სოფო.წარმატებები მის ნიჭს.
მინაზე ნაკლები ნამდვილად არ არის სოფოს შესრულება!!!! ბრავო!!!!
ბრავო სოფო საუკეთესო ხარ.❤❤❤
TESTO CON LA TRADUZIONE IN GEORGIANO: მუსიკა: ჯანპიეტრო ფელიზატი ტექსტი: კრისტიანო მალჯოლიო
ქართული თარგმანი:
- Ancora, ancora, ancora - - ისევ, ისევ, ისევ! -
Se vuoi andare, ti capisco. თუ წასვლა გინდა - გაგიგებ,
Se mi lasci, ti tradisco, sì. თუ მიმატოვებ - გიღალატებ ... კი!...
Ma se dormo sul tuo petto, მაგრამ, თუ შენს მკერდზე ჩამეძინა,
Di amarti io non smetto, no. შენს სიყვარულს არასდროს შევწყვეტ, არა!
Io ti chiedo ancora, გთხოვ - ისევ,
Il tuo corpo ancora, შენს სხეულს - ისევ,
Le tue braccia ancora, შენს მკლავებს - ისევ,
Di abbracciarmi ancora, გთხოვ ჩამეხუტო - ისევ,
Di amarmi ancora, გიყვარდე - ისევ,
Di pigliarmi ancora. შემიპყრო - ისევ,
Farmi morire ancora, მომკლა - ისევ,
Perché ti amo ancora. რადგან მიყვარხარ - ისევ...
Confusione la tua mente, გონება არეულია,
Quando ama completamente, sì. როცა ბოლომდე უყვარს -
Con le sue percezioni თავისი შეგრძნებებით
Mette a punto le mie inclinazioni, perché ჩემს ნატვრას ეხმიანება, რადგან
Io ti chiedo ancora, გთხოვ - ისევ,
La tua bocca ancora, შენს ტუჩებს - ისევ,
Le tue mani ancora, შენს ხელებს - ისევ,
Sul mio collo ancora, ჩემს კისერზე შემოხვეულს - ისევ,
Di restare ancora, გთხოვ დარჩე - ისევ,
Consumarmi ancora, ბოლომდე დამხარჯო - ისევ,
Perchè ti amo ancora, რადგან მიყვარხარ - ისევ,
Ancora, ancora, ancora. ისევ, ისევ, ისევ...
საოცრება🌹🌹🌹🌹❤❤❤❤
სოფოზე ამიდგა❤
@@otoloria3569არ გრცხვენია?
საოცარი გოგო საოცარი ხმით ბრავო სოფო დივა ხარ დივაასსას❤❤❤❤❤❤
❤❤ნიჭის ზეიმი
ძალიან კარგად ასრულებს.❤❤
სოფო საუკეთესო ხარ❤
ბრავო და კიდევ ბრავისიმო.❤❤
ნეტა 3 ყავდეს ასეთი ლამაზი და ნიჭიერი მომღერალი მსოფლიოს.მიდი სოფი შენ უმაგრესი ხარ
❤❤❤
მაგარი შესრულება,ბრავა სოფო❤❤❤
სოფოს ნამღერი ჯობია ორიგილასაც სუპერ❤❤❤
ზუსდად ..იგივეს ვფიქრობ .ბევრად უკეთესია ვიდრე ორიგინალი
Υπέροχη Φωνή Υπέροχο Τραγούδι Υπέροχη Γυναίκα
საუკეთესოო❤
Umagresi shesruleba,umagresad uxdeba ,gvaramia👍👍👍👍🤗🤗🤗🤗🤗
ნიჯი და სილამაზე !!! ❤
შეუდარებელია ბრავო❤
You are the best.Bravoooooo
უკონკურენციო❤❤❤
რაც არ უნდა არ მოგწონდეს პიროვნულად მართლა ნაგლობა არის რო უნიჭოს უწოდებენ, არ მიყვარს ეს გოგო მაგრამ რაც მისცა ღმერთმა ხმა მართლა მაგარი აქვს და უსაზღვრო დიაპაზონი
არაჩვეულებრივია , არ მბეზრდება მოსმენა , ყოჩაღ სოფო❤❤❤
❤❤❤ყჩაღ მაგარი ხარ სოფო🎉🎉🎉