TESTO CON LA TRADUZIONE IN GEORGIANO: ქართული თარგმანი: - Ancora, ancora, ancora - - ისევ, ისევ, ისევ! - Se vuoi andare, ti capisco. თუ წასვლა გინდა - გაგიგებ, Se mi lasci, ti tradisco, sì. თუ მიმატოვებ - გიღალატებ ... კი!... Ma se dormo sul tuo petto, მაგრამ, თუ შენს მკერდზე ჩამეძინა, Di amarti io non smetto, no. შენს სიყვარულს არასდროს შევწყვეტ, არა! Io ti chiedo ancora, გთხოვ - ისევ, Il tuo corpo ancora, შენს სხეულს - ისევ, Le tue braccia ancora, შენს მკლავებს - ისევ, Di abbracciarmi ancora, გთხოვ ჩამეხუტო - ისევ, Di amarmi ancora, გიყვარდე - ისევ, Di pigliarmi ancora. შემიპყრო - ისევ, Farmi morire ancora, მომკლა - ისევ, Perché ti amo ancora. რადგან მიყვარხარ - ისევ... Confusione la tua mente, გონება არეულია, Quando ama completamente, sì. როცა ბოლომდე უყვარს - Con le sue percezioni თავისი შეგრძნებებით Mette a punto le mie inclinazioni, perché ჩემს ნატვრას ეხმიანება, რადგან Io ti chiedo ancora, გთხოვ - ისევ, La tua bocca ancora, შენს ტუჩებს - ისევ, Le tue mani ancora, შენს ხელებს - ისევ, Sul mio collo ancora, ჩემს კისერზე შემოხვეულს - ისევ, Di restare ancora, გთხოვ დარჩე - ისევ, Consumarmi ancora, ბოლომდე დამხარჯო - ისევ, Perchè ti amo ancora, რადგან მიყვარხარ - ისევ, Ancora, ancora, ancora. ისევ, ისევ, ისევ...
Умничка,всегда экстровагагтна и очаровательна и голосом и пением и внешностью.Нигде ничего лишнего.Сейчас вме только соушаю тебя,София.Ты победила!! Ты победитель! Так и рставайся всегда на высоте!! Пусть звезда твоего таланта сият всегда!!Спасибо з а новогодний подарок
Софи Рахмет вам за такое красивое исполнение песни. Случайно выпало ваше исполнение этой песни. Нашла всех исполнителей этой песни, вы лучшее для меня .Талант, энергетика, стиль бесподобно.
Почитав биографию Софико я узнала что она еще девочкй училась в москве потом учавствовала во всевозможных конкурсах.Работала в мьюзикхолле а так же вышла там замуж за молодого русского актёра и они вместе пели в мьюзикле. Брак их был недолгий и они расстались.Затем у неё было очень много поездок в Европу.Я хочу сказать в музыкальном развитие она развивалась в россии. Читай те биографию есть также видио и её свадьбы и очень много. Я считаю это прекрасная грузинская певица!❤
როგორ მოგიხდა სოფო ეს სიმღერა ჩემი აზრით მინაზე კარგად მღერი❤
Bravissima. Brava
მე ც ასე მივიღე უკეთესი ქართული სულით უნიჭიერესად!მე დიდი წარმოდგენა მაქვს ქართულ ნიჭზე!
❤❤❤
👌💥🙏💐🎄🎅🥂💖
სოფო შენ ერთადერთი და შეუდარებელი მომღერალი ხაარ ძლიერი ხმის პატრონი ძალიან ლამაზი და საყვარელი გოგო ხარ
Голос замечательный я не устаю слушать эту музыку и сама тоже красивая женщина обонятельная
TESTO CON LA TRADUZIONE IN GEORGIANO: ქართული თარგმანი:
- Ancora, ancora, ancora - - ისევ, ისევ, ისევ! -
Se vuoi andare, ti capisco. თუ წასვლა გინდა - გაგიგებ,
Se mi lasci, ti tradisco, sì. თუ მიმატოვებ - გიღალატებ ... კი!...
Ma se dormo sul tuo petto, მაგრამ, თუ შენს მკერდზე ჩამეძინა,
Di amarti io non smetto, no. შენს სიყვარულს არასდროს შევწყვეტ, არა!
Io ti chiedo ancora, გთხოვ - ისევ,
Il tuo corpo ancora, შენს სხეულს - ისევ,
Le tue braccia ancora, შენს მკლავებს - ისევ,
Di abbracciarmi ancora, გთხოვ ჩამეხუტო - ისევ,
Di amarmi ancora, გიყვარდე - ისევ,
Di pigliarmi ancora. შემიპყრო - ისევ,
Farmi morire ancora, მომკლა - ისევ,
Perché ti amo ancora. რადგან მიყვარხარ - ისევ...
Confusione la tua mente, გონება არეულია,
Quando ama completamente, sì. როცა ბოლომდე უყვარს -
Con le sue percezioni თავისი შეგრძნებებით
Mette a punto le mie inclinazioni, perché ჩემს ნატვრას ეხმიანება, რადგან
Io ti chiedo ancora, გთხოვ - ისევ,
La tua bocca ancora, შენს ტუჩებს - ისევ,
Le tue mani ancora, შენს ხელებს - ისევ,
Sul mio collo ancora, ჩემს კისერზე შემოხვეულს - ისევ,
Di restare ancora, გთხოვ დარჩე - ისევ,
Consumarmi ancora, ბოლომდე დამხარჯო - ისევ,
Perchè ti amo ancora, რადგან მიყვარხარ - ისევ,
Ancora, ancora, ancora. ისევ, ისევ, ისევ...
Умничка,всегда экстровагагтна и очаровательна и голосом и пением и внешностью.Нигде ничего лишнего.Сейчас вме только соушаю тебя,София.Ты победила!! Ты победитель! Так и рставайся всегда на высоте!! Пусть звезда твоего таланта сият всегда!!Спасибо з а новогодний подарок
მომღერალი. არის. აი. ეს. ქალბატონი. და. ნუ. იბრალებენ. სხვები. სირცხვილია. სიმღერაზე. წარმოდგენაც. არაგაწვთ. ესპანელები გადაირივნენ. სოფოს. სიმღერაზე. გეფიცები. და. არა. მარტო
ეგ იბრალებს მომღერლობას და შენ შიგ გაქვს.აბა ზუსტად ესპანელებს გაუკვირდებოდათ ნიჟარაძის ბღავილი.
“გიმზერ და მჯერა, რომ ქართველობა
არასოდეს არ გადაშენდება”
Софи Рахмет вам за такое красивое исполнение песни. Случайно выпало ваше исполнение этой песни. Нашла всех исполнителей этой песни, вы лучшее для меня .Талант, энергетика, стиль бесподобно.
Очень красивая женщина, песня, исполнение на высоте, энергетика завораживающая. Спасибо.
კარგი გოგოა .თავიდანვე კარგი იყო საქართველოში გამოჩენილიყო.❤
საუკეთესო ხარ❤
Удачи вам успехов ❤
ულამაზესი და უძლიერესი ხმა❤️💙❤️ ისეთი ემოციები მოდის, სასწაულია😘❤️🥰
Почитав биографию Софико я узнала что она еще девочкй училась в москве потом учавствовала во всевозможных конкурсах.Работала в мьюзикхолле а так же вышла там замуж за молодого русского актёра и они вместе пели в мьюзикле. Брак их был недолгий и они расстались.Затем у неё было очень много поездок в Европу.Я хочу сказать в музыкальном развитие она развивалась в россии. Читай те биографию есть также видио и её свадьбы и очень много. Я считаю это прекрасная грузинская певица!❤
თქვენი რუსეთი რომ არ ჩააკვეხოთ ყველგან, არ შეიძლება? წადი, ქალო, გაიარე, შენი მუხასრანსკი არსად დაგეკარგოს
@@ana_ana01191😂😂❤❤❤❤❤❤❤
Великолепно не устаю слушать по нескольку раз .Браво!!!!!!!!!!!
უმაგრესი, განუმეორებელი.ტყვილა ნუ ეცდებით მიბაძოთ.😂
იქეთ ბაძავს სხვას.
სუპერ შესრულება სუპერ გოგო ხარ სოფო
ვაიმე ეს რა იყო ნამღერის მოვლენა ალბათ სიმღერის პიკი წარმატებები 🇬🇪🇬🇪🙋🙋
ღმერთოო როგორ მომწონს.ბრავოოოოო მაგარია👑🔥🌟✨💜💜💜
როგორ გეტყობათ ნიჟარაძის ქალობა,თავადის ეშხი,,,ხოშიანად"მღერით ისე როგორც შენს დიდ სიყვარულს შეეფერება.
წარმატებები ჩვენო საამაყო სოფო.
Супер голос - супер песня 🎵- супер молодая девочка 👍супер лайки ✌️
ულამაზესი სოფო❤❤
როგორც ყოველთვის განუმეორებელი სოფია..უმაგრესი შესრულებაა
ყალბი ანტურაჟი, ხმის სიძლიერე ვის მოგეჩვენათ, გამოდით, დამენახვეთ
მაგარი გოგო ხარ სოფო👍
Zan magari xmis Patronia is momwons simqera Sul usmen ar momwyindeba mosmena
მაგარი გოგო ხარ სოფო❤❤❤
რაღაც ღვთიურია!
ულამაზესი და რა ტკბილი ხმა აქვს.
Magari xar SOPHIA ❤♥️♥️🇬🇪🇬🇪🇬🇪
მიყვარს...
ულამაზესი და უძლიერესი სოფო❤
❤მაგარი ხართ სოფო❤რა ვოკალი გაქვთ,ბრავო
....
რა საცოდავები ხართ ზოგიერთები სხვის ჭორაობაში ამოგდით სული
თქვენსას მიხედეთ უზნეოებო
ძალიან მშვენიერ ქალბატონს❤❤
შეუდარებელი ხარ სოფო❤❤
იმდენად სრულყოფილობაა ყველა ასპექტში, რომ არ მწყინდება მოსმენა და უფრო ვიხიბლები. დიახ, სცენაზეა ბრილიანტი ❤️❤️❤️
ბრილიანტი კი არა მიშას მეპირე
❤❤❤❤❤
@@iraklikekelia1224 რა პატარა კაცი ხარ
სოფიააა❤❤❤
@@iraklikekelia1224 რა პატარა კაცუნა ხარ
უმაგრესი შესრულება! ყოჩაღ!!!!!
Dzaan magaria!!!!!
Спасибо! Очень приятно слушать ❤❤❤
მიყვარხართ სოფო ❤❤❤
Gmertma umravlos saqartvelos asetebi🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
შე საცოდაო მიშასნაირი დორბლიანი რამდენი გყავს სახლში ბოღმაში იხრჩობი
სოფი უმაგრესი ადამიანი ბრᲫანდებიᲗ.
სიმღერის არისტოკრატი...
ეს გოგო სცენის ბაჯაღლოა🎉 სილამაზე თუ ხმა❤
ზუსტად ბაჯაღლოაა!❤🥰🌹
Genialuria, bravo!!!🎉❤
Saocrebaa. Sheudarebelia. ❤❤❤
ულამაზესი და უსაყვარლესი გოგო ❤❤❤
божественно браво бравоооооо
Софи, вы прекрасны!!!! Удачи !!!!
Божественно❤
👍♥️🌹
გულმკერდის ფასეული სამკაული უმშვენებს......
ნეტარ საიდან ფული მაგის კაცს?.....
სხვა ვერაფერი შეამჩნიე?
სხვა რა უდა შემემჩნია. მანდ ცოტცოტა ჩვენგან მოპარული ფულები დევს.ბიზნესები რომ აიწყო და შვილთალშვილს რომ ეყოფა და ყველა საყვარელს.......
ეხლა არ მითხრა რომ არ იცი ვიზე ვლაპარაკობ
სხვები რას ამბობ, სულ არ გპარავენ.თავიანთ ხელფასზე ზიან😂
Minca era e sara il migliore cantante come ha cantato quella canzone per questo è unica, quindi tutti altri versione sono solo un gesto di cantare...
სოფო. რჩეულლთა შორის. რჩეულია
Eta nash armianski pivics agsof nijarian 😢❤ gruzini ukrali unas😢
❤❤❤❤❤❤
სუ$+ასე?მფნ>დც$ლჭფლ¹❤❤1❤❤❤❤❤❤3კჰდ&ჯგ?ს"ცგ#თეფ
❤❤❤❤❤❤❤❤umagresiiiii
ქოცხროვა სამარცხვინოოებო ხიხოს მონებო
ideali! originals ,ati tavit sdjobnis.sofo,unikaluri xar!
მიშას ტვინი არ გინდათ იმიტომ არ ახტებინ თუ დორბლიანია?
Nice!🌟
Софико магариа, 💓🙏👍💪🇬🇪🥰🎉😘
შეუდარებელი❤
Супппппппер❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
აპლოდისმენტები ნაცხროვისგან
რაც კარგია კარგია სუპერი ხარ გაიხარე
ვგიჟდები ამ გოგოზე❤
ვრავო❤
Умничка❤❤❤❤❤❤❤❤❤
მაგარი სიმღერა❤
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👍🏻
Ya xachu shto jutik umrot
უნიჭიერესი მომგერალი❤
გენიალური სიმაღლე...
❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤
სუპერ შესრულებული
Sul sxvis joraobashi xart daasrulet geyofat.
❤❤❤❤sheudarebeli xar sop
სოფო სუპერ❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤უჩა❤❤❤
❤
Sofosavet arc minas arumgeria yochag sofo rekorfi moxseni am simgerit aseti tempit simgera ❤yovhag
ნამდვილად კარგია
გაუმარჯოს ყველა ვარსკვლავს
საქართველოს.❤
❤❤მაგარი გოგოა სოფო,მეამაყება ისეთი.❤❤❤❤❤
ფანტასტიკური შესრულებაა - სოფო არის საქართველოში ნომერ პირველი მომღერალი
ძალიან ლამაზი შესრულებაა ყოჩაღ სოფ❤
Კ კარგი, შესრულებაა.
Rogor ar unda shemiyvarde ❤
არ მბეზრდება ამის მოსმენა
შეუდარებელი სოფო
Amazing ❤
Pistayletem perek kesem
სუპერ ქალი ❤❤❤❤❤
უძლლლიერესია❤
სასწაული გოგოა❤
ძაან მაგარი იყო. ბრავოო
❤❤❤❤❤🥳🥳🥳🥳🥳🥳🥳👏👏