C’est donc de cet écrivain qu’est inspiré Osamu Dazai de l’animé Bungou Stray Dogs ! Ça explique le penchant du personnage pour le suicide amoureux ainsi que le nom de son pouvoir « la déchéance d’un homme ». Jamais je n’aurais imaginé que c’était inspiré de quelqu’un ayant réellement existé ! - PS: après une petite recherche j’ai pu constater que les autres personnages (notamment Atsushi ou Akutagawa) sont également inspirés de personnes réelles
Merci beacoup par votre videos. J'aime Dazai et autres escrivains japonais. Ils ont une prose trop jolie qui créent une atmospherie completement different d'autres littératures. Vos videos sont trop interessants et ils m'aident bien à apprendre le français.
Contenu d'une qualité excellente! J'avais entendu parlé de dazai et j'avais l'impression qu'il était connu au Japon. Je vais m'empresser de lire la déchéance d'un homme!
Cet auteur m'intrigue tellement ! J'aimerais vraiment me procurer La Déchéance d'un Homme mais il me semble qu'il n'est plus édité et pratiquement introuvable en occasion. Cependant, je reste positive ! Je découvrirais cet écrivain avec d'autres de ses œuvres et j'attendrais avec beaucoup de patience que je puisse me procurer La Déchéance d'un Homme. Quoi qu'il en soit, j'ai beaucoup apprécié cette vidéo !
Super j'ai appris deux choses "index translationum" ^^ et le nom d'un auteur que je vais m'empresser de lire. Merci pour cette vidéo à la narration parfaite.
Bonjour j'avais une question. Il y a peu de temps j'ai lu l'attrape-coeurs en français et j'avais été très déçu de la traduction. Je me suis intéressée à l'auteur Osamu Dazai mais je ne sais pas si je doit lire la version française ou si la version anglaise est meilleure?
C'est une question intéressante. Je n'ai jamais eu de versions anglaises sous les yeux donc je ne saurais dire. En tout cas, ces écrits que j'ai lu en français m'ont plutôt convenu !
Merci pour ton intérêt ! :) Mishima n'est pas associé à l'école décadente. L'école décadente est un mouvement de la fin des années 40 même si la plupart de ses membres avait déjà commencé à écrire bien avant (c'était le cas de Dazai). En 1950, Mishima était encore jeune ; il avait 25 ans tandis que la plupart des membres de l'école décadente étaient né au début des années 1900. Mishima a d'ailleurs grandit en lisant les œuvres de Dazai et était plutôt critique sur certains de ses écrits. Pour l'anecdote, il me semble que dans la préface francaise de Cent vues du Mont Fuji, Dazai est considéré comme un anti-Mishima (dans le sens où leur style s'oppose). Grossièrement, je pense qu'on peut dire que Mishima était un homme de convictions et vers la fin de sa vie un patriote aux avis tranchés. À l'inverse Dazai était quelqu'un de peu sur de lui qui n'hésitait pas à se montrer misérable. Les deux sont morts de suicide mais pour des raisons différentes : Mishima pour l'honneur, Dazai pour ses difficultés à vivre.
@@Luministe1 Mishima était un homme de conviction,cela est préromptoire. Merci pour cette réponse édififiante (dans le bon sens du terme). Vous avez l'air d'en savoir beaucoup sur le Japon. Est-il possible de vous joindre par le moyen d'un réseau social ?
Il faut absolument que je le lise... Malheureusement ses écrits sont introuvable en ce moment, je ne sais pas pourquoi... Je cherche la déchéance d'un homme depuis bientôt un an, et le seul endroit où je l'ai trouvé, c'est sur Amazon à 70 euros... :')
![Comment le Japon s’est-il imposé face à la Russie ? [QdH#43]](http://i.ytimg.com/vi/x78e5nrya_4/mqdefault.jpg)
C’est donc de cet écrivain qu’est inspiré Osamu Dazai de l’animé Bungou Stray Dogs ! Ça explique le penchant du personnage pour le suicide amoureux ainsi que le nom de son pouvoir « la déchéance d’un homme ». Jamais je n’aurais imaginé que c’était inspiré de quelqu’un ayant réellement existé !
- PS: après une petite recherche j’ai pu constater que les autres personnages (notamment Atsushi ou Akutagawa) sont également inspirés de personnes réelles
'Déchéance d'un homme' : une tuerie. A ne pas faire si l'on a le moral à zéro mais, mais sinon très intéressant.
j’approuve, ce livre m’a fait me rendre compte de certaines choses que je comprenais mal avant. Un de mes livres préférés.
Merci beacoup par votre videos.
J'aime Dazai et autres escrivains japonais. Ils ont une prose trop jolie qui créent une atmospherie completement different d'autres littératures.
Vos videos sont trop interessants et ils m'aident bien à apprendre le français.
Contenu d'une qualité excellente! J'avais entendu parlé de dazai et j'avais l'impression qu'il était connu au Japon. Je vais m'empresser de lire la déchéance d'un homme!
Cet auteur m'intrigue tellement ! J'aimerais vraiment me procurer La Déchéance d'un Homme mais il me semble qu'il n'est plus édité et pratiquement introuvable en occasion. Cependant, je reste positive ! Je découvrirais cet écrivain avec d'autres de ses œuvres et j'attendrais avec beaucoup de patience que je puisse me procurer La Déchéance d'un Homme. Quoi qu'il en soit, j'ai beaucoup apprécié cette vidéo !
J'en ai trouvé un d'occasion mais le prix était de 65€ 😱
Merci pour ton commentaire et j'espère que tu pourras lire ce livre prochainement !
Jai appris beaucoup de choses. Merci beaucoup !
Super j'ai appris deux choses "index translationum" ^^ et le nom d'un auteur que je vais m'empresser de lire. Merci pour cette vidéo à la narration parfaite.
fascinant merci de nous faire découvrir cet auteur !
Merci pour cette vidéo ❤
Auteur fascinant pour une vidéo fascinante !
La Déchéance d'un homme est vraiment très bon à lire !
J'adore ce que tu fais
Pourras tu faire une vidéo sur l'époque Sengoku?sinon bonne vidéo
Très bon résumé 😄
Bonjour j'avais une question. Il y a peu de temps j'ai lu l'attrape-coeurs en français et j'avais été très déçu de la traduction. Je me suis intéressée à l'auteur Osamu Dazai mais je ne sais pas si je doit lire la version française ou si la version anglaise est meilleure?
C'est une question intéressante. Je n'ai jamais eu de versions anglaises sous les yeux donc je ne saurais dire. En tout cas, ces écrits que j'ai lu en français m'ont plutôt convenu !
superbe vidéo, mais je me demandais si yukio mishima faisait partie de cette "Ecole Decadente"?
Merci pour ton intérêt ! :)
Mishima n'est pas associé à l'école décadente. L'école décadente est un mouvement de la fin des années 40 même si la plupart de ses membres avait déjà commencé à écrire bien avant (c'était le cas de Dazai). En 1950, Mishima était encore jeune ; il avait 25 ans tandis que la plupart des membres de l'école décadente étaient né au début des années 1900.
Mishima a d'ailleurs grandit en lisant les œuvres de Dazai et était plutôt critique sur certains de ses écrits. Pour l'anecdote, il me semble que dans la préface francaise de Cent vues du Mont Fuji, Dazai est considéré comme un anti-Mishima (dans le sens où leur style s'oppose). Grossièrement, je pense qu'on peut dire que Mishima était un homme de convictions et vers la fin de sa vie un patriote aux avis tranchés. À l'inverse Dazai était quelqu'un de peu sur de lui qui n'hésitait pas à se montrer misérable. Les deux sont morts de suicide mais pour des raisons différentes : Mishima pour l'honneur, Dazai pour ses difficultés à vivre.
@@Luministe1 Mishima était un homme de conviction,cela est préromptoire. Merci pour cette réponse édififiante (dans le bon sens du terme). Vous avez l'air d'en savoir beaucoup sur le Japon. Est-il possible de vous joindre par le moyen d'un réseau social ?
@@tls4122 J'insiste sur le fait que c'est une analyse grossière ^^ Pour me contacter, Twitter reste le mieux : twitter.com/Luministe1 !
Il faut absolument que je le lise... Malheureusement ses écrits sont introuvable en ce moment, je ne sais pas pourquoi... Je cherche la déchéance d'un homme depuis bientôt un an, et le seul endroit où je l'ai trouvé, c'est sur Amazon à 70 euros... :')
* introuvables
Jpp j'ai chercher dazai de boungou stray dog et je tombe sur un auteur 😂
tu peux le trouver à 10€ maintenant même si t'as attendu encore 1 an en plus mdr
Un personne de manga porte son nom et son pouvoir porte le nom de son livre . La d'échéance d'un homme.
Super !
Je ne savais pas que les Français aiment dazai
Dazai est un de mes auteurs favoris! J'aime bien aussi Edogawa Ranpo, ses enquêtes sont très passionnantes
Il est malheureusement très méconnu. Je pense qu'à part Mishima, peu de Français sont capables de citer le nom d'un écrivain japonais.