Як вчити слова? Подкаст/відео

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 26 вер 2024
  • У цьому відео ми розглянемо як ефективно вчити слова, різноманітні техніки і стратегії.
    Скільки слів потрібно вивчити?
    Відмінність між пасивним та активним словниковим запасом
    Воронка
    Які слова вчити?
    Як вести словничок?
    Коли слова виписувати не хочеться...
    Техніки вивчення слів
    Активізація слів
    Загальні стратегії вивчення слів
    Замість висновків

КОМЕНТАРІ • 135

  • @Retr013
    @Retr013 11 місяців тому +1

    Дякую за ваш контент українською мовою, я вже майже рік вивчаю французьку мову, а ви саме те, що я шукала.

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  11 місяців тому

      Дуже приємно 😊😊😊

  • @СергейУдовенко-в9т
    @СергейУдовенко-в9т 11 місяців тому

    Дякую. Дуже приємно слухати вашу українську мову, чисте грамотне мовлення, приємний тембр голосу- начебто слухаєш диктора. 👍👍👍

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  11 місяців тому

      Дякую, дуже приємно 😊 Я навчався у диктора й актора :)

  • @ТарасХома-ц3ы
    @ТарасХома-ц3ы Рік тому +2

    Супер. Дякую за поради

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому

      Радий допомогти 😊

  • @emiliafunny2077
    @emiliafunny2077 Рік тому +1

    😊 Щиро дякую.

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому

      Радий допомогти 😊

  • @svitlanasavytska3535
    @svitlanasavytska3535 Рік тому +1

    Даєте надію. Дуже дякую

  • @ТаняТанюша-ф8в
    @ТаняТанюша-ф8в Рік тому +1

    Дякую ❤ merci

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому

      Радий допомогти, Тетяно 😊 Дякую за коментар 😊

  • @ИннаПетриченко-ж9б
    @ИннаПетриченко-ж9б 3 місяці тому +1

    Доброго дня! Я рада, що знайшла ваш канал🎉 вас цікаво слухати і ваші жарти мені імпонують😊 я дивилась дуже багато каналів по вивченню французької але залишила коментар тільки вас😘 тож не зупиняйтеся і продовжуйте сворювати свій контент❤ Merci

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  3 місяці тому

      Доброго дня, дуже приємно читати!) Саме такі коментарі спонукають працювати і працювати)

  • @juri1073
    @juri1073 Рік тому +1

    Merci! Tres utile!

  • @eugeniakrasovska8757
    @eugeniakrasovska8757 Рік тому +2

    Merci ❤

  • @user-adul65
    @user-adul65 6 місяців тому +1

    Merci beaucoup, Aдріан

  • @NaN-uz2jl
    @NaN-uz2jl Рік тому +2

    Ваш канал це просто скарб! Ви дуже допомогаєте! Ця корисна інформація, ваш позитивний і спокійний настрій, ваша доброзичливість і уважність, це щось неймовірне❤ Цього так невистачає на курсах французької. У вас чітка система, послідовне викладання матеріалу, це така рідкість

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому

      Дуже дякую, приємно читати 😊😀

  • @marianavytvytska6998
    @marianavytvytska6998 7 місяців тому +1

    Дякую за відео. З Вами легко. Ви надихаєте. Дивно, що у Вас не так і багато підписників. Якщо буде час, зніміть відео оффтоп, розкажіть трохи про себе, про те, якими мовами володієте, де навчалися, як прийшла ідея створити канал.
    Успіхів у розвитку каналу!

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  7 місяців тому

      Дуже приємно, Мар'яно 😊 Радий допомогти! У мене є таке відео :) ua-cam.com/video/AyQecvNTDpc/v-deo.html

  • @halynapidkaminna5291
    @halynapidkaminna5291 Рік тому +1

    Merci beaucoup!

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому

      Avec plaisir, merci à vous aussi 😊

  • @boykozoryana
    @boykozoryana Рік тому +1

    Дякую вам дуже за уроки мені допомагає адже вже знаю португальську і трішечки подібні деякі слова

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому +1

      Круто, наскільки допомагає? Наскільки схожі мови, як українська і польська? Радий допомогти 😊

    • @boykozoryana
      @boykozoryana 11 місяців тому

      @@Adrifrench так деякі дуже подібні тільки трішечки інша вимова ,Р.S.Вибачте що довго невідповідала

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  11 місяців тому

      Дякую за відповідь, дуже цікаво!) Все гаразд, я іноді теж, на жаль, пропускав коментарі.

  • @АлёнаКравцова-ы9ъ

    Merci🤗🤗🤗

  • @_KosS_
    @_KosS_ 11 місяців тому +1

    Дякую

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  11 місяців тому

      Радий допомогти, дякую за коментар 😊

  • @ВладимирАтрошенко-р7ю

    Дякую. Мерсi.)

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому

      Радий допомогти 😊

  • @ГалинаКіндрацька-у1в

    merci!!!

  • @irynal6794
    @irynal6794 Рік тому +1

    Merci 😉

  • @ЛюдмилаВрублевская-в2щ
    @ЛюдмилаВрублевская-в2щ 11 місяців тому

    Merci beaucoup. C’est génial

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  11 місяців тому

      Merci à vous aussi, c'est très gentil 🙂

  • @Марія-ъ9н7я
    @Марія-ъ9н7я Рік тому +1

    Merci beaucoup

  • @MariiaBandura
    @MariiaBandura 8 місяців тому +1

    Merci

  • @nataliashanchenko3345
    @nataliashanchenko3345 Рік тому +1

    Клас!
    Це відео мене спонукало негайно подивитися походження і історію дивного вислову "donner sa langue au chat" 🐈)) Super 👍

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому

      Чудово))) 🐱
      Дякую за коментар 😊

  • @МарияХмелевская-ъ5д

    Велике спасибі!!!

  • @olenaorlova7497
    @olenaorlova7497 Рік тому +2

    Merci 💙💛

  • @natalia.kirishenko5765
    @natalia.kirishenko5765 Рік тому +5

    Дякую! Я не біженка але мені дуже подобається французька мова.

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому +3

      Будь ласка, радий, що Ви теж можете долучитися!)

  • @yanasapega2014
    @yanasapega2014 Рік тому +2

    Дякую Вам і почуття гумору також гарне)

  • @michaelobelchak827
    @michaelobelchak827 Рік тому +3

    Прошу на посилання про користування Anki. Щиро вдячний

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому +1

      Наприклад, ось
      jak.koshachek.com/articles/jak-koristuvatisja-programoju-anki-enjoyenglish.html

  • @natalialdv2338
    @natalialdv2338 Рік тому +2

    Дуже дякую!!

  • @andriihadz4107
    @andriihadz4107 3 місяці тому +1

    Mersi

  • @Alla-j2l
    @Alla-j2l Рік тому

    Дякую́!

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому

      Радий допомогти, Алло!)

  • @galinapalamarchuk310
    @galinapalamarchuk310 Рік тому +2

    Merci beaucoup👌🇺🇦🤗

  • @ОльгаГнатюк-й4г

    Merci)
    Ефективно, цікаво і з гумором😆

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому

      Дякую, Ольго, радий допомогти 😊
      І Вам дякую за коментар 😊

  • @Naomilrtfws
    @Naomilrtfws Рік тому +1

    Дякую. Мені дуже допомагає перегляд серіалів. "Відчайдушні домогосподарки" у топі )

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому +1

      Супер!!! Це навіть краще за освітні відео, продовжуйте!)

  • @oksanavictorivna7809
    @oksanavictorivna7809 Рік тому +2

    Merci beaucope!

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому +1

      Merci beaucoup à vous aussi ! 🙂

  • @ЯнінаКривошея
    @ЯнінаКривошея Рік тому +1

    Дякую 🙂

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому

      Радий допомогти 😊
      Дякую за коментар 😊

  • @seviledemova5311
    @seviledemova5311 11 місяців тому

    Дкую❤

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  11 місяців тому

      І Вас дякую 💙💛

  • @bohdanpinkevych2892
    @bohdanpinkevych2892 Рік тому +1

    Сильно болюча тема зубріння - я по ній вчив англійську (до речі не погано, так говорила вчителька), але коли мені потрібно було заговорити з американцем я себе відчув як паралізована заїка. Це було у Львові:
    Дядько купив квиток на потяг і стояв у черзі до віконця - інфо, бо нічого не розумів. І якось так вийшло що він перепитав у мене чи розмовляю я англійською, на що я відповів - "фіфті-фіфті", і дав мені той квиток. Я глянув і зрозумів що потяг за 2 хв відправляється і черги він точно не дочекається. Все що я зміг сказати це - "ран" і почав бігти з тим квитком, дядько зі своїми чумаданами за мною. Короче ми встигли, він мені дуже дякував. Кожен раз згадую цю історію і так смішно робиться🤣 Надіюсь комусь підніме настрій)
    Дуже важливо не перекладати слова, а прив'язувати їх до контексту, об'єктів і емоцій. Переклад на українську потім знов на іншу мову забирає багато часу і наш мозок не розуміє що нафіг відбувається. Інша мова - це зовсім інше сприйняття світу, а особливо часу (в англійській тих часів напевно 12-16). Коли глибоко вивчаєш іноземну мову то розумієш що не має перекладу до певних слів і в розмові переклад не важливий. Техніку воронки я бачу вперше і нею потрібно користатися, бо від неї залежить рівень володіння мовою. Дуже дякую за відео, бажаю процівтання каналу!

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому

      Дякую, що розповіли цю історію, для нього вона могла б не так добре закінчитися, якби не Ваша допомога))
      Про переклад цілком згоден, це окрема навичка. Помічаю за собою, що значно гірше перекладаю зараз, хоча з мовами весь час працюю.

  • @eugeniakrasovska8757
    @eugeniakrasovska8757 Рік тому +1

    Пішла у школу іноземних мов в Іспанії 😅
    Вчу французьку на іспанській мові😂
    С1 іспанської сподіваюсь підвищити таким чином🎉
    Здається, що підручник, по якому вчимося, це те, що викладаєш ти🤜🤛
    Чудово🎉
    Дуже схоже з іспанською мовою, але вимовити важкувато 🤦

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому

      Ахахахаха, цікава ідея!))Має спрацювати)
      Мій підручник ще не дописаний, ви наврядчи можете по ньому займатися)) Чи справді він?)

    • @eugeniakrasovska8757
      @eugeniakrasovska8757 Рік тому +1

      @@Adrifrench Inspire A1 version española

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому +1

      Дякую, не чув про такий підручник, подивлюся :)

  • @ЛюдмилаПомпа
    @ЛюдмилаПомпа Рік тому +1

    Чому я не натрапила на Вас раніше?. Вже півтора року мордуюся. Ні системи, ні результатів. Ніби знаю купу слів а говорити не виходить😢....😊

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому

      Радий, що мої відео допомагають, Людмило!) А говорити все одно важливо намагатися. Спочатку дуже складно, а з часом легше!)

  • @mariabieloborodova3587
    @mariabieloborodova3587 7 місяців тому +1

    Доброго дня. Чи є у вас індивідуальні занятия онлайн?

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  7 місяців тому

      Доброго дня!) Поки не беру нових учнів, можливо, за деякий час зроблю групові заняття.

  • @LiaBir
    @LiaBir Рік тому +1

    Приємний тембр голосу

  • @Olena689
    @Olena689 Рік тому

    😜

  • @mylapase4664
    @mylapase4664 Рік тому +1

    Дякую! З Вами весело!
    Доречі, як це сказати французькою🤔
    "С'est drôle avec vous" чи якось по іншому?

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому +1

      Дуже дякую, можливо, найкращий комплімент 😁 Я сам у декого цьому навчаюся 🤣🤣
      До прикладу: "je m'amuse bien avec vous".

    • @mylapase4664
      @mylapase4664 Рік тому +1

      @@Adrifrench Merci beaucoup !

  • @наталияшкрабалюк-ь5ж

    Дякую

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому

      Радий допомогти 😊

  • @ИринаМакарян-ж9з
    @ИринаМакарян-ж9з 4 місяці тому +1

    Merci 😘

  • @СергейУдовенко-в9т

    Merci beaucoup

  • @ІринаХомин-ж8и
    @ІринаХомин-ж8и Рік тому +1

    Merci

  • @ОльгаОбыденных-б7ч

    Mersi

  • @ІринаХомин-ж8и
    @ІринаХомин-ж8и 6 місяців тому +1

    Merci

  • @IrynaRydun
    @IrynaRydun Рік тому +1

    Дякую

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому

      Радий допомогти, Ірино 😊

  • @polishcuknatalia
    @polishcuknatalia Рік тому +1

    Merci ❤

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому

      Merci à vous aussi 😊🇺🇦

  • @ОлесяОсадцив
    @ОлесяОсадцив Рік тому +1

    Merci beaucoup

  • @kykyaHalyna
    @kykyaHalyna Рік тому +1

    Merci

  • @ОльгаТкач-т3п
    @ОльгаТкач-т3п Рік тому +1

    Merci

  • @ЛинаАйристтина
    @ЛинаАйристтина Рік тому +1

    Merci

  • @ЕленаКоткова-б3о

    Дякую

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому +1

      Радий допомогти 😊

  • @katarsiskak6500
    @katarsiskak6500 Рік тому +2

    Дякую

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому +1

      Радий допомогти 😊

  • @Аталія
    @Аталія Рік тому +2

    Merci beaucoup

  • @АннаТорченко
    @АннаТорченко Рік тому

    Merci

  • @Іванна-ю1о
    @Іванна-ю1о 11 місяців тому

    Merci

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  11 місяців тому

      Merci à vous aussi 😊

  • @ЛюдмилаПомпа
    @ЛюдмилаПомпа Рік тому

    Merci

  • @ТанюшкаТищенко

    Merci

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому

      Merci à vous aussi ☺️☺️

  • @larapetryaeva4177
    @larapetryaeva4177 Рік тому +1

    Merci

    • @Adrifrench
      @Adrifrench  Рік тому +1

      Merci à vous aussi et bon courage ! 🙂