My uncle passed away today. He loved Goran bregovic very much. This was my uncle's memory to me. Like my comment from time to time, I want to come and listen.
Went to his show last night at the O2 in London, one of the most incredible feelings and athmospheres I've ever had the pleasures of experiencing. Hvala ti, Goran!
english translation The night comes, night comes and it's already near the end But you haven't fallen, haven't fallen into my embrace It's reasonable to get up tomorrow We're not going to just keep looking at each other the whole night Oh, home, home, home, everyone went home Only we are left, alone you and me Oh home, home, home, they are sending us home What are we going to do, alone you and me
The Moon is swinging, the dawn is rising cold as a snake** You need relief I need a man's hand to tuck me in
Chorus 2x Maki, Maki, Maki, Maki Hope for your hands to turn golden*** my Maki, Maki, Makile****
Oh, home, home, home, everyone went home Only we are left, alone you and me Oh home, home, home, they are sending us home Even if you wanted to, you will not escape me.
On my straps a gold coin you will place, I know, when I give you my lips I'm not without a heart I will fall for you*****
I sikavni bare čuča sas Amen cikne, amen cikne Khanči či džanas Sas ma efta, efta berš Palajkana efta, eftavardeš Op, op, lele, lele, lej Ej, kiči, kiči, kiči Ale, ale či či! Dirli, didi dirla Dari dari da! Te o čiča te thol pe... Dirli, didi dirla Dari dari da! E čangendar maj upre Dirli, didi dirla Dari dari da! Maki Maki, Maki Maki, Marija, Ma... Marijuška Marija, Ruška, Maruška! Ej, Kiči, kiči, kiči Ale, ale či či! Dirli, didi dirla Dari dari da! Ava, čičo, te xal tu Dirli, didi dirla Dari dari da! Pe buljoři te mar tu Dirli, didi dirla Dari dari da! Maki Maki, Maki Maki, Marija, Ma... Marijuška Marija, Ruška, Maruška!
Isika vni bare cuca sas Amen cikne, amen cikne Khanci ci dzanas Sasma efta, efta brs Palakana efta efta vardes Ej kici, kici, kici Ale ale cici dirli di di di La dari da di da Ej kici, kici, kici Ale ale cici dirli di di di La dari da di da Te o cica vo tholpe dirli di di di La dari da di da E cangendar majopre dirli di di di La dari da di da Ej kici, kici, kici Ale ale cici dirli di di di La dari da di da Ej kici, kici, kici Ale ale cici dirli di di di La dari da di da Ava cica te haltu dirli di di di La dari da di da Pe buljorri te martu dirli di di di La dari da di da Maki, maki, maki, maki Marijana, marijuska Marija, ruska Maruska.
Isika vni bare cuca sas Amen cikne, amen cikne Khanci ci dzanas Sasma efta, efta brs Palakana efta efta vardes Ej kici, kici, kici Ale ale cici dirli di di di La dari da di da Ej kici, kici, kici Ale ale cici dirli di di di La dari da di da Te o cica vo tholpe dirli di di di La dari da di da E cangendar majopre dirli di di di La dari da di da Ej kici, kici, kici Ale ale cici dirli di di di La dari da di da Ej kici, kici, kici Ale ale cici dirli di di di La dari da di da Ava cica te haltu dirli di di di La dari da di da Pe buljorri te martu dirli di di di La dari da di da Maki, maki, maki, maki Marijana, marijuska Marija, ruska Maruska.
My uncle passed away today. He loved Goran bregovic very much. This was my uncle's memory to me. Like my comment from time to time, I want to come and listen.
🥩🍑
womp womp
Love from México! 🇲🇽 Grande Brega!
I don't understand a single word but I LOVE IT. 😍
Went to his show last night at the O2 in London, one of the most incredible feelings and athmospheres I've ever had the pleasures of experiencing. Hvala ti, Goran!
Šaban bajramovič.King of gupsy music.Respekt 4 Goran bregović
Love and respect to balkanian brothers from Armenia!
🇦🇲♥️🇷🇴🇷🇸🇭🇷🇧🇬🇬🇷🇲🇰🇸🇮
Love and respect from Turkey also 🇹🇷
my art teacher is using this as a "clean up song" so every child in the room chants to this while cleaning up their art supplies. it's so iconic xD
Really? It's very wow... Where are you from?
Haha me too! This song makes cleaning fun! 😀
I love that!!
Is your school in Meersburg, Germany, and your teacher Mr. Mohr? I was there too :D
Ùuìuuý then ýýuuùuuuul888tszfguioo 8
I dont know how i ended here, but i love this song. Greetings from Brazil
Baš maestro genije i skidam mu kapu koliko ozbiljno i dobro radi svoj posao.
Arsenio Zemun on je nama pokazo šta je muzika.
my heart dancing
AMAZING. This song has brought me to tears. Much love
xx
Greetings of Argentina! Great
This is fantastic, thank you Goran
Te dan ganas de estar borracho/a y cantar a todo volumen!! Bregovic sos leyenda!!! Argentina te banca!
Marijana, marijuska
Marija, ruska
Maruska.
The best song ever - love it
Está canción siempre me hace bailar y alegra mi corazón. Saludos desde México.
Dad lila
I writing my book with all Goran's songs this past week - so inspiring!
Whay kind of book ?
Love from Bangladesh 🇧🇩 ❤
Superb!!!
¡Me encanta! Hermoso tema. ❤
Bravo Goran. Πολύ ωραίο τραγούδι 😀
Εμενα μου εχει κολλησει το ειι γκιτσι γκιτσι γκιτσι του😂😂😂
Goran Bregović- Legenda
Maruška,Taruska,Zaruska:neterka a mačky,jedna in memoriam,osobne
Romanian foever!
Bravo !!!
Şahane !
браво горанчо
Greetings from Meersburg
❤
fantastic piece :) amazingggggggg....
Balkan Music Sound 😃
მაგარიააა❤❤❤❤
Best Best Best :)))
grande GORAN
preciosa :)))
Merci 🌟👍🍀
2020
ME ENCANTA...ESA COMBINACIÓN DE INSTRUMENTOS Y ESE ESTILO MEDIO AGITANADO, ES BUENO SALIr UN POCO DE LA mierda QUE ESCUCHAMOS HOY EN DIA. SE AGRADECE.
Vive les Balkans, leurs musique, leurs fêtes, longue vie ou plutôt jivelie....
Love it :)
brawooooooooooooooooo
OOoooooopa!!!!
Amoooooooo
Saban Bajramovic !
nice song !!! love from Armenia
Hit !
Toujour aussi parfait
Mükemmel
Hobaaaaaa
♥️♥️🎺
el tema es precioso
Goran The Best
👏🌍🌟💕
2023❤
Kamen cikne
Kamen cikne
Pevaju kamenčići
Na glas.
Ostaju papir i makaze
Da maki iseče Peroreze.
Közde gaveee
Românii care vin din Las Fierbinți 🙃
şarkıyı dinlerken sallanmamak imkansız
Súhlas,veľmi sugestivne
maki maki maruska :*
22.03.24 👋🏻
M a g n i f i q u e ! Op Op ! roulez vos épaules, roulez les...!!!
🖤🖤🖤🖤🖤🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴
Ne leziz bir şarkı👌👏👏👏
çok güzel
@@ekinery hangi reklammış o merak ettim
🌄🌻👏
english translation
The night comes, night comes and it's already near the end
But you haven't fallen, haven't fallen into my embrace
It's reasonable to get up tomorrow
We're not going to just keep looking at each other the whole night
Oh, home, home, home, everyone went home
Only we are left, alone you and me
Oh home, home, home, they are sending us home
What are we going to do, alone you and me
The Moon is swinging,
the dawn is rising cold as a snake**
You need relief
I need a man's hand to tuck me in
Chorus 2x
Maki, Maki, Maki, Maki
Hope for your hands to turn golden***
my Maki, Maki, Makile****
Oh, home, home, home, everyone went home
Only we are left, alone you and me
Oh home, home, home, they are sending us home
Even if you wanted to, you will not escape me.
On my straps a gold coin
you will place, I know, when I give you my lips
I'm not without a heart
I will fall for you*****
Non dire minchiate
Where did you find this? Or you translated it?
I sikavni bare čuča sas
Amen cikne, amen cikne
Khanči či džanas
Sas ma efta, efta berš
Palajkana efta, eftavardeš
Op, op, lele, lele, lej
Ej, kiči, kiči, kiči
Ale, ale či či!
Dirli, didi dirla
Dari dari da!
Te o čiča te thol pe...
Dirli, didi dirla
Dari dari da!
E čangendar maj upre
Dirli, didi dirla
Dari dari da!
Maki Maki, Maki Maki,
Marija, Ma... Marijuška
Marija, Ruška, Maruška!
Ej, Kiči, kiči, kiči
Ale, ale či či!
Dirli, didi dirla
Dari dari da!
Ava, čičo, te xal tu
Dirli, didi dirla
Dari dari da!
Pe buljoři te mar tu
Dirli, didi dirla
Dari dari da!
Maki Maki, Maki Maki,
Marija, Ma... Marijuška
Marija, Ruška, Maruška!
Q Linda
Çok güzel
U ler,pa dok ima brda; )
Haydeee haydee saban aga
Ζαχα φανταστικό
Será que alguem ouve essa musica quieto?
Guarazone Em altos berros e com muita aguardente! ;)
🍃💐✨🌸☕😊
😊
queria saber o que ele está cantando. amei o ritmo.❤️
Le canta a María o Murushka
lyrics please!
Isika vni bare cuca sas
Amen cikne, amen cikne
Khanci ci dzanas
Sasma efta, efta brs
Palakana efta efta vardes
Ej kici, kici, kici
Ale ale cici dirli di di di
La dari da di da
Ej kici, kici, kici
Ale ale cici dirli di di di
La dari da di da
Te o cica vo tholpe dirli di di di
La dari da di da
E cangendar majopre dirli di di di
La dari da di da
Ej kici, kici, kici
Ale ale cici dirli di di di
La dari da di da
Ej kici, kici, kici
Ale ale cici dirli di di di
La dari da di da
Ava cica te haltu dirli di di di
La dari da di da
Pe buljorri te martu dirli di di di
La dari da di da
Maki, maki, maki, maki
Marijana, marijuska
Marija, ruska
Maruska.
☀️🌻🙆😄✨👍
👏🎤💃💞🇺🇸
I can’t found this song in Spotify 🥺
the same happens to me
Evet benim sayemde yakında patlayacak şarkı 😬
песню автор поет (Saban Bajramovic) а не Горан
Ne güzel bir şarkı geç keşfettim ❤️
Cok güzel abi merhaba
Si
905 bin gösterim az olmuş ama 95 milyon olmalıydı
Alguien sabe si esta traducida al español?
What does maki maki mean?
someone have the lyrics translation?
No translation, this is Rom language.
Anyway, we dont need translation
What is the translation of the lyrics?
Nobody knooows
Цыганская музыка про русскую душу...
@@lenaturian7143 Slovensku dušu!!!
👏☕😘 🛋 😊💃
tales uf us track 23.
ROMANIAN SONG!
Not!
_Gypsy_
🤦 who cares, song is cool, that's what matters
Türkiye :)
"Do you wanna die?"
Dang it, wrong fandom again!
Isika vni bare cuca sas
Amen cikne, amen cikne
Khanci ci dzanas
Sasma efta, efta brs
Palakana efta efta vardes
Ej kici, kici, kici
Ale ale cici dirli di di di
La dari da di da
Ej kici, kici, kici
Ale ale cici dirli di di di
La dari da di da
Te o cica vo tholpe dirli di di di
La dari da di da
E cangendar majopre dirli di di di
La dari da di da
Ej kici, kici, kici
Ale ale cici dirli di di di
La dari da di da
Ej kici, kici, kici
Ale ale cici dirli di di di
La dari da di da
Ava cica te haltu dirli di di di
La dari da di da
Pe buljorri te martu dirli di di di
La dari da di da
Maki, maki, maki, maki
Marijana, marijuska
Marija, ruska
Maruska.
A
Without
Maria nu s chiama chiù maria
this is a ROMANIAN song ......
.
+Dan Pristavu Melodia este : Bun ii vinu ghiurghiuliu de Maria Tanase si versurile sunt in sarba.Cruceru Iustin are dreptate. Asa ca ......
cruceru iustin _Gypsy_
guys, sorry for the ignorance, but what language is this?
Roma/Gypsy language
Borrachera
i prefer the live version... this is so rushed
90% pesme prepevano iz originala.... Bun ii vinul ghiurghiuliu -Maria Tanase