Tokyo Soundtrack di Furukawa è fuori di testa, assolutamente sperimentale, surreale come Murakami. Mi ricordo che andai ad un incontro in cui l'autore lo presentava recitando e cantando alcuni passaggi. Un'esperienza indimenticabile.
Ciao Matteo! Adoro i tuoi video e seguo sempre i tuoi consigli quando posso comprare un libro. Ho appena finito di leggere Le ricette della signora Tokue... Che dire, ho ancora gli occhi gonfi di lacrime ma sento anche un senso di leggerezza al cuore 🌸 grazie del consiglio
Ciao! Coci (il traduttore di tutti i titoli) ha affermato (mi sembra) che i titoli scelti sono legati ad una questione di problemi di acquisizione dei diritti. La collana di per sé in realtà è abbastanza scadente, a parte alcuni titoli. Purtroppo, proprio per la problematica di prima, sono stati scelti romanzi che più che essere capolavori, sono di intrattenimento di massa. In più ci sono in mezzo pure autori di origini giapponesi ma effettivamente stranieri, che quindi non c'entrano nulla con il Giappone. Detto ciò, ti ringrazio un sacco per questo video dato che effettivamente sei riuscito a dar luce ad alcuni di quegli autori di questa collana che meritano molto. Studio letteratura giapponese in università da anni, e sono genuinamente colpita dalla tua conoscenza in tale argomento ☺️
@@greta2021 allora, premetto subito che ho letto pochi dei libri che sono proposti, però tra gli autori che ci sono, personalmente ti consiglierei questi se stai cercando della letteratura giapponese contemporanea molto valida: Furukawa Hideo, Yoko Ogawa, Oe Kenzaburo, Kawakami Hiromi, Yu Miri, Taguchi Randy e Ito Ogawa. Ovviamente questi sono solo alcuni autori particolarmente importanti, non significa che i loro libri siano più o meno belli rispetto agli altri ☺️
Ciao, posso chiederti a quali autori non giapponesi ti riferisci? Perché io di mio ho individuato solo Julie Otsuka che è californiana. Comunque a parer mio la selezione non è proprio scadente su, vero è che mancano capolavori assoluti importanti per un primo approccio con la letteratura giapponese, però forse l'interesse della collana sta proprio nel taglio inedito che ha!
Grazie, sei stato velocissimo a fare questo video!^^ Intanto io ho approfittato dell'offerta lancio (si fa per dire, un euro in meno, ma il volumone è consistente) ed ho preso la prima uscita, anche per sostenere l'iniziativa (so che a volte se le raccolte vendono bene vengono aggiunte nuove uscite). Appena ho adocchiato Le ricette della signora Tokue l'ho messo in lista, perché ho amato moltissimo il film, trovato per puro caso e preso al volo tempo fa su una bancarella, e mi ha attratta anche Il gatto che voleva salvare i libri, almeno per la sinossi, e così pure Il gatto venuto dal cielo (le storie con protagonisti i gatti mi piacciono, perciò consiglio a chiunque un altro libro che ritengo avrebbe meritato di essere inserito, Cronache di un gatto viaggiatore, di Hiro Arikawa). Tokyo soundtrack non l'avevo preso tanto in considerazione... dunque merita? Di Yoko Ogawa ho letto Hotel Iris... Mi è piaciuto, ma non particolarmente, perciò ci penserò su. Ho già letto, e non consiglio perché mi hanno molto delusa, Venivamo tutte per mare ed Un'estate con la strega dell'ovest. Il primo non è un vero e proprio romanzo, è corale, strano... Il secondo mi pare troppo ispirato a Va' dove ti porta il cuore, e sinceramente preferisco mille volte l'opera della Tamaro. La foresta d'acqua mi intriga... Non avevo letto nulla di Oe, e se lo consigli me lo segno! Come pure mi intrigano Un litro di lacrime ( in realtà è reperibilissimo gratuitamente e legalmente, dato che fa parte della tesi di laurea della traduttrice, che come tutte le tesi è pubblica... ma vuoi mettere col cartaceo?) e La cartella del professore. Sbaglio o è a questo romanzo che il grande e compianto Jiro Taniguchi si è ispirato per il suo manga Gli anni dolci (che io ho letto ed apprezzato)? Mi associo nel consigliare La cicala dell'ottavo giorno, di cui ho già quella bella edizione Neri Pozza che hai mostrato. Il paragone con la Kirino mi pare azzeccato e la storia ti incolla fino all'ultima pagina! Di Yuu Miri ho amato Oro rapace. Meno male che lo presi subito... possibile che sia fuori catalogo? E dunque Il paese dei suicidi non è allo stesso livello? Prenderò in considerazione Mosaico. Anch'io avrei voluto leggere qualcosa di questa autrice, purtroppo fuori catalogo. Consiglio infine La locanda degli amori diversi. Dell'autrice avevo già apprezzato Il ristorante dell'amore ritrovato, e così, quando me lo trovai davanti, in edizione Neri Pozza, in un negozio dell'usato, nuovissimo, ad un euro, lo presi a scatola chiusa. E l'autrice non mi ha delusa, affrontando stavolta, con il suo stile scorrevole, un argomento particolarissimo in maniera delicata, senza mai scadere nel volgare, attraverso una storia a tratti commovente... Ehm, no, non commovente... Diciamo che a conti fatti se la gioca con Un litro di lacrime!^^' Un romanzo mai come adesso attuale, dato che viene affrontata anche la discriminazione degli omosessuali. Comunque ho notato che nella pagina del Corriere vengono annunciate 25 uscite, ma per ora i titoli noti sono 22. Chissà quali saranno gli altri tre!^^
@@marrykozakura9352 Bene, allora devo assolutamente prenderlo, perché Anni dolci è stato il primo manga di Taniguchi che ho letto e che mi ha indotta a leggere altre sue opere!^^
Non è tanto che ti ho scoperto e che ti seguo, ma quando ho saputo dell'iniziativa del corriere (volutamente minuscolo) ho subito pensato a te! Ovviamente non intendo perdermene neanche uno. Besos.
Io direttamente li ho collezionati tutti! 😆 sono veramente delle scelte interessanti quelle che hanno fatto..secondo me ogni libro scelto non è stato scelto a caso, perché ognuno di loro si concentra su un avvenimento o elemento tipico della cultura giapponese. Piano piano li sto leggendo tutti quanti..ora ho appena concluso “Il Gatto Che Voleva Salvare I Libri” e l’ho letteralmente amato, una chicca da non perdersi 🌸
Belle recensioni, come sempre :). Letto "Ogni giorno è un buon giorno" , "Mosaico" , "L'Anulare", consigliatissimi. Mentre invece mi chiedo se qualcuno sia riuscito nell'impresa di leggere, e terminare, "La Foresta d'acqua " 😱
Ciao Matteo, ti seguo sempre con piacere. Considerata la crescente hallyu e da grande appassionata del cinema coreano di cui anche tu parli spesso, potresti fare un video in cui ci consigli tutti i film coreani che consideri imperdibili? Se lo hai già fatto e mi è sfuggito chiedo scusa (ovviamente in tal caso andrei immediatamente a recuperarlo!)
Ho appena finito di leggere "Il dolce domani" di Banana Yoshimoto. A me è piaciuto, secondo me vale la pena comprarlo e leggerlo. Per ora non mi sono lasciata sfuggire nemmeno un libro, li ho tutti e tre. Il primo scorre veloce (l'assassinio del Commendatore) e mi piace un casino. Il fatto è che non riesco a finirli tutti in tempo per l'uscita successiva! ahah
Ciao Matteo. Ormai si esce poco la sera, ma c’è una grossa novità… La narrativa giapponese, che nonostante tutto gode di ottima salute e si conferma come uno dei centri più interessanti e innovativi del panorama letterario mondiale, ci propone una nuova autrice che sta facendo e continuerà a far parlare molto di sé: Hiroko Oyamada. Il mondo di Hiroko Oyamada, che con questo romanzo si è aggiudicata il premio Oda Sakunosuke e con il successivo Ana (“Il buco”) - romanzo in cui agli echi carrolliani si aggiungono visioni tra David Lynch e Miyazaki Hayao - il premio Akutagawa, è sorretto da una qualità e uno spessore letterario notevoli, da una scrittura densa, precisa e allo stesso tempo fluida e avvincente, ricca di salti temporali e dialoghi e pensieri incastonati nel corpo del testo.
Matteo grazie per questo video. Volevo chiederti se puoi fare un video su Aki Shimazaki! Vorrei sapere cosa ne pensi. Io li ho letti quasi tutti e ho amato “Il peso dei segreti” e “nel cuore di Yamato”.
Di kenzaburo oe mi è molto piaciuto 'il salto mortale', interessante e sempre attuale. Della kakuta devo leggere 'la ragazza dell'altra riva', ma mi interessa anche la cicala dell'ottavo giorno
un paio di titoli me li prenderò perché mi interessano, anche se l'idea di dovermi prendere quella cazola del corriere della sera non mi garba per niente! invece vorrei chiedere il tuo parere su un libro che uscirà in edicola della collana i primi maestri del fantastico Rashomon + altre opere di Ryünosuke Akutagawa che dovrebbe uscire l'11/03/2022
La speranza è che prosegua oltre le uscite annunciate, magari spinta dalle buone vendite. In modo da stampare anche altri autori notevoli e meritevoli!
Anch'io lo spero tanto... anche per questo ho preso la prima uscita, anche se ci sono altre opere di Murakami che avrei preferito. Sosteniamo le vendite, non si sa mai! Intanto i titoli elencati sono 22, ne devono svelare altri 3, dato che al momento sono previste 25 uscite.
Se può interessarti la serie tv di Un litro di lacrime la trovi qui su youtube sottotitolata in inglese. Rispetto al film e al libro è un po' romanzata, ho letto che la storia d'amore era stata voluta dalla famiglia di Aya perché lei a differenza dell'Aya della serie non ha mai conosciuto l'amore. Non so se sia vero, ma wikipedia così dice. Il film non mi ha fatta impazzire per la scenografia, le scene sembrano spezzate senza senso, non so se riesco a spiegarmi, ma ho gradito molto la colonna sonora. Anche se le due canzoni dei Remioromen della serie TV sono qualcosa di inarrivabile a mio parere
Anche io sto cercando Presa elettrica, risultava disponibile in biblioteca ma il volume risulta smarrito, probabilmente non è stato restituito. Non sono esperta in letteratura giapponese ma solo una semplice curiosa che ama sondare vari generi e letterature di qualsiasi paese, non mi aspetto titoli di autori di nicchia in questa iniziativa che credo sia volta a far conoscere la letteratura giapponese a chi per vari motivi non ci si è mai approcciato. Mi ha stupito però la mancanza della Kirino che reputo una scrittrice particolarmente talentuosa. Mosaico mi attira molto e mi segno la data di uscita.
comunque presa elettrica si trova . mosaico lo trovato quest' anno lo cercavo da 10anni . Più che altro che fazi editoriìe pubblichi più scrittori giapponesi . Che a parte taguchi e un' altro che non mi ricordo male . Non ha più pubblicato niente
Ciao Matteo, ti amo perché mi consigli tanti libri belli ma ti odio perché non ho soldi ~
2,50€ per i libri sudici del mercatino ce l’hanno tutti però eheheh
Tokyo Soundtrack di Furukawa è fuori di testa, assolutamente sperimentale, surreale come Murakami. Mi ricordo che andai ad un incontro in cui l'autore lo presentava recitando e cantando alcuni passaggi. Un'esperienza indimenticabile.
Ciao Matteo! Adoro i tuoi video e seguo sempre i tuoi consigli quando posso comprare un libro. Ho appena finito di leggere Le ricette della signora Tokue... Che dire, ho ancora gli occhi gonfi di lacrime ma sento anche un senso di leggerezza al cuore 🌸 grazie del consiglio
Ciao! Coci (il traduttore di tutti i titoli) ha affermato (mi sembra) che i titoli scelti sono legati ad una questione di problemi di acquisizione dei diritti. La collana di per sé in realtà è abbastanza scadente, a parte alcuni titoli. Purtroppo, proprio per la problematica di prima, sono stati scelti romanzi che più che essere capolavori, sono di intrattenimento di massa. In più ci sono in mezzo pure autori di origini giapponesi ma effettivamente stranieri, che quindi non c'entrano nulla con il Giappone. Detto ciò, ti ringrazio un sacco per questo video dato che effettivamente sei riuscito a dar luce ad alcuni di quegli autori di questa collana che meritano molto. Studio letteratura giapponese in università da anni, e sono genuinamente colpita dalla tua conoscenza in tale argomento ☺️
@@greta2021 allora, premetto subito che ho letto pochi dei libri che sono proposti, però tra gli autori che ci sono, personalmente ti consiglierei questi se stai cercando della letteratura giapponese contemporanea molto valida: Furukawa Hideo, Yoko Ogawa, Oe Kenzaburo, Kawakami Hiromi, Yu Miri, Taguchi Randy e Ito Ogawa. Ovviamente questi sono solo alcuni autori particolarmente importanti, non significa che i loro libri siano più o meno belli rispetto agli altri ☺️
Ciao, posso chiederti a quali autori non giapponesi ti riferisci? Perché io di mio ho individuato solo Julie Otsuka che è californiana. Comunque a parer mio la selezione non è proprio scadente su, vero è che mancano capolavori assoluti importanti per un primo approccio con la letteratura giapponese, però forse l'interesse della collana sta proprio nel taglio inedito che ha!
Grazie matteo! Ci voleva proprio un consiglio su questa collana che mi ha proprio rapita con le sue copertine
Grazie mille Matteo, speravo proprio in questo tuo video e hai esaudito le nostre richieste. Ora corro a guardarmelo e a prendere appunti :)
La tua t shirt è bellissima 🖤
Grazie Matteo, mi sono segnata alcuni titoli. Non ho mai letto nulla di giapponese e credo questa sia la volta buona.
Grazie infinite per il video! 💜
Grazie, sei stato velocissimo a fare questo video!^^
Intanto io ho approfittato dell'offerta lancio (si fa per dire, un euro in meno, ma il volumone è consistente) ed ho preso la prima uscita, anche per sostenere l'iniziativa (so che a volte se le raccolte vendono bene vengono aggiunte nuove uscite).
Appena ho adocchiato Le ricette della signora Tokue l'ho messo in lista, perché ho amato moltissimo il film, trovato per puro caso e preso al volo tempo fa su una bancarella, e mi ha attratta anche Il gatto che voleva salvare i libri, almeno per la sinossi, e così pure Il gatto venuto dal cielo (le storie con protagonisti i gatti mi piacciono, perciò consiglio a chiunque un altro libro che ritengo avrebbe meritato di essere inserito, Cronache di un gatto viaggiatore, di Hiro Arikawa).
Tokyo soundtrack non l'avevo preso tanto in considerazione... dunque merita?
Di Yoko Ogawa ho letto Hotel Iris... Mi è piaciuto, ma non particolarmente, perciò ci penserò su.
Ho già letto, e non consiglio perché mi hanno molto delusa, Venivamo tutte per mare ed Un'estate con la strega dell'ovest. Il primo non è un vero e proprio romanzo, è corale, strano... Il secondo mi pare troppo ispirato a Va' dove ti porta il cuore, e sinceramente preferisco mille volte l'opera della Tamaro.
La foresta d'acqua mi intriga... Non avevo letto nulla di Oe, e se lo consigli me lo segno!
Come pure mi intrigano Un litro di lacrime ( in realtà è reperibilissimo gratuitamente e legalmente, dato che fa parte della tesi di laurea della traduttrice, che come tutte le tesi è pubblica... ma vuoi mettere col cartaceo?) e La cartella del professore. Sbaglio o è a questo romanzo che il grande e compianto Jiro Taniguchi si è ispirato per il suo manga Gli anni dolci (che io ho letto ed apprezzato)?
Mi associo nel consigliare La cicala dell'ottavo giorno, di cui ho già quella bella edizione Neri Pozza che hai mostrato. Il paragone con la Kirino mi pare azzeccato e la storia ti incolla fino all'ultima pagina!
Di Yuu Miri ho amato Oro rapace. Meno male che lo presi subito... possibile che sia fuori catalogo? E dunque Il paese dei suicidi non è allo stesso livello?
Prenderò in considerazione Mosaico. Anch'io avrei voluto leggere qualcosa di questa autrice, purtroppo fuori catalogo.
Consiglio infine La locanda degli amori diversi. Dell'autrice avevo già apprezzato Il ristorante dell'amore ritrovato, e così, quando me lo trovai davanti, in edizione Neri Pozza, in un negozio dell'usato, nuovissimo, ad un euro, lo presi a scatola chiusa. E l'autrice non mi ha delusa, affrontando stavolta, con il suo stile scorrevole, un argomento particolarissimo in maniera delicata, senza mai scadere nel volgare, attraverso una storia a tratti commovente... Ehm, no, non commovente... Diciamo che a conti fatti se la gioca con Un litro di lacrime!^^' Un romanzo mai come adesso attuale, dato che viene affrontata anche la discriminazione degli omosessuali.
Comunque ho notato che nella pagina del Corriere vengono annunciate 25 uscite, ma per ora i titoli noti sono 22. Chissà quali saranno gli altri tre!^^
Per Taniguchi si, il manga è stato scritto proprio sulla trama del romanzo. È così che scoprii La cartella del professore!
@@marrykozakura9352 Bene, allora devo assolutamente prenderlo, perché Anni dolci è stato il primo manga di Taniguchi che ho letto e che mi ha indotta a leggere altre sue opere!^^
Non è tanto che ti ho scoperto e che ti seguo, ma quando ho saputo dell'iniziativa del corriere (volutamente minuscolo) ho subito pensato a te! Ovviamente non intendo perdermene neanche uno. Besos.
Io direttamente li ho collezionati tutti! 😆 sono veramente delle scelte interessanti quelle che hanno fatto..secondo me ogni libro scelto non è stato scelto a caso, perché ognuno di loro si concentra su un avvenimento o elemento tipico della cultura giapponese. Piano piano li sto leggendo tutti quanti..ora ho appena concluso “Il Gatto Che Voleva Salvare I Libri” e l’ho letteralmente amato, una chicca da non perdersi 🌸
Grazie, Matteo! Serviva proprio questo video per farsi un'idea ❤
Kobo Abe ce lo meritavamo peròooooooo!!
Belle recensioni, come sempre :). Letto "Ogni giorno è un buon giorno" , "Mosaico" , "L'Anulare", consigliatissimi. Mentre invece mi chiedo se qualcuno sia riuscito nell'impresa di leggere, e terminare, "La Foresta d'acqua " 😱
Ciao Matteo, ti seguo sempre con piacere. Considerata la crescente hallyu e da grande appassionata del cinema coreano di cui anche tu parli spesso, potresti fare un video in cui ci consigli tutti i film coreani che consideri imperdibili? Se lo hai già fatto e mi è sfuggito chiedo scusa (ovviamente in tal caso andrei immediatamente a recuperarlo!)
Ottima idea! Potrei già registrarlo! ;)
Wow grazie non ne sapevo nulla
Ho appena finito di leggere "Il dolce domani" di Banana Yoshimoto. A me è piaciuto, secondo me vale la pena comprarlo e leggerlo. Per ora non mi sono lasciata sfuggire nemmeno un libro, li ho tutti e tre. Il primo scorre veloce (l'assassinio del Commendatore) e mi piace un casino. Il fatto è che non riesco a finirli tutti in tempo per l'uscita successiva! ahah
Anche io quello di banana l ho letto in un giorno, non è chissà quale storia , però è stato super scorrevole, il modo di scrivere. È fantastico
Ciao Matteo. Ormai si esce poco la sera, ma c’è una grossa novità… La narrativa giapponese, che nonostante tutto gode di ottima salute e si conferma come uno dei centri più interessanti e innovativi del panorama letterario mondiale, ci propone una nuova autrice che sta facendo e continuerà a far parlare molto di sé: Hiroko Oyamada. Il mondo di Hiroko Oyamada, che con questo romanzo si è aggiudicata il premio Oda Sakunosuke e con il successivo Ana (“Il buco”) - romanzo in cui agli echi carrolliani si aggiungono visioni tra David Lynch e Miyazaki Hayao - il premio Akutagawa, è sorretto da una qualità e uno spessore letterario notevoli, da una scrittura densa, precisa e allo stesso tempo fluida e avvincente, ricca di salti temporali e dialoghi e pensieri incastonati nel corpo del testo.
Matteo grazie per questo video. Volevo chiederti se puoi fare un video su Aki Shimazaki! Vorrei sapere cosa ne pensi. Io li ho letti quasi tutti e ho amato “Il peso dei segreti” e “nel cuore di Yamato”.
Di kenzaburo oe mi è molto piaciuto 'il salto mortale', interessante e sempre attuale. Della kakuta devo leggere 'la ragazza dell'altra riva', ma mi interessa anche la cicala dell'ottavo giorno
un paio di titoli me li prenderò perché mi interessano, anche se l'idea di dovermi prendere quella cazola del corriere della sera non mi garba per niente! invece vorrei chiedere il tuo parere su un libro che uscirà in edicola della collana i primi maestri del fantastico Rashomon + altre opere di Ryünosuke Akutagawa che dovrebbe uscire l'11/03/2022
De La cartella del professore, c'è anche la graphic novel Gli anni dolci, sono due volumi disegnati da Jiro Taniguchi.
Letto Le ricette della signora Tokue 🌸🌸 amore e gioia!!! Io non so perché ma ci vedo qualcosa di esteticamente francese 😅
Grazie Matteo interessantissimo
Grazie mille!
Conosci Mimì e la nazionale di pallavolo? Cosa ne pensi?
La collana si chiama “I capolavori della letteratura contemporanea giapponese”, per questo mancano i grandi nomi più classici diciamo :)
La cartella del professore è di una delicatezza che ti avvolge. Voglio assolutamente recuperare altro dell'autrice
Banana Yoshimoto 💜
Ho viso la collana e ne ho già letti quasi 70 % spero che gli ultimi titoli qualche novità. Speravo qualcosa di diverso
Effettivamente io non sono ferratissima in letteratura giapponese ma molti titoli mi sono sconosciuti. Comunque qualcuno lo prenderò sicuramente!
Ciao Matteo. Visto che non ho ancora letto nulla di giapponese dacosa mi consigli di partire? Grazie e sciaoo
Le ricette della signora Toku lo voglio assolutamente
Presa la prima uscita, L'assassinio del commendatore, unico romanzo di Murakami che mi mancava
La speranza è che prosegua oltre le uscite annunciate, magari spinta dalle buone vendite. In modo da stampare anche altri autori notevoli e meritevoli!
Anch'io lo spero tanto... anche per questo ho preso la prima uscita, anche se ci sono altre opere di Murakami che avrei preferito. Sosteniamo le vendite, non si sa mai! Intanto i titoli elencati sono 22, ne devono svelare altri 3, dato che al momento sono previste 25 uscite.
top!
Se può interessarti la serie tv di Un litro di lacrime la trovi qui su youtube sottotitolata in inglese. Rispetto al film e al libro è un po' romanzata, ho letto che la storia d'amore era stata voluta dalla famiglia di Aya perché lei a differenza dell'Aya della serie non ha mai conosciuto l'amore. Non so se sia vero, ma wikipedia così dice.
Il film non mi ha fatta impazzire per la scenografia, le scene sembrano spezzate senza senso, non so se riesco a spiegarmi, ma ho gradito molto la colonna sonora. Anche se le due canzoni dei Remioromen della serie TV sono qualcosa di inarrivabile a mio parere
Anche io sto cercando Presa elettrica, risultava disponibile in biblioteca ma il volume
risulta smarrito, probabilmente non è stato restituito.
Non sono esperta in letteratura giapponese ma solo una semplice curiosa che ama sondare
vari generi e letterature di qualsiasi paese, non mi aspetto titoli di autori di nicchia in questa
iniziativa che credo sia volta a far conoscere la letteratura giapponese a chi per vari motivi
non ci si è mai approcciato.
Mi ha stupito però la mancanza della Kirino che reputo una scrittrice particolarmente talentuosa.
Mosaico mi attira molto e mi segno la data di uscita.
La t-shirttttttttt!!!!!!!!!!
comunque presa elettrica si trova . mosaico lo trovato quest' anno lo cercavo da 10anni . Più che altro che fazi editoriìe pubblichi più scrittori giapponesi . Che a parte taguchi e un' altro che non mi ricordo male . Non ha più pubblicato niente
Li ho letti tutti tranne un litro di lacrime!
Comprerò tutti i volumi che hai consigliato 😍 ma le copertine bianche e rosse sono di una banalità
Anche io pensavo lo fossero , ma ti giuro non sono così , sono bellissime !
sayonara gangster è arrivato a 250 euro .
Io li sto recuperando tutti...
Certo che letteratura giapponese senza Mishima, Kawabata, Soseki etc. 😵
Like anche solo per la maglietta
Non c'è Osamu Dazai!!!