@@imhurogay 글쎄요. 영미권이나 남미쪽에서 Navy나 Marine의 구분을 명확하게 하지 않는 부분도 있지만 미국에서는 해병과 해군을 명확하게 구분합니다. 이 노래에서의 Navy는 해군을 의미하는게 맞을겁니다. 왜냐하면 이 노래가 만들어졌을 당시 미 공군은 없었고 굵직하게 육군/해군/(해병) 이렇게 세 군이 있었습니다. 그래서 천국에 육군과 해군이 왔을때 거기서도 임무를 하고 있는 해병을 볼 것이라고 말한거죠.
Off we go Into the wild blue yonder, 우리는 넓고 푸른 창공으로 나아가고, Climbing high into the sun; 태양을 향해 높이 오른다. Here they come, zooming to meet our thunder, 적들이 급상승하여 아군에게 다가온다면 At' em boys, give 'er the gun! 제군이여, 가속하라! Down we dive, spouting our flame from under. 우리는 불꽃을 뿜으며 강하한다 Off with one helluva roar! 지독한 굉음과 함께! We live in fame or go down in flame. Hey! 명성을 떨치지 못한다면 불덩이가 되어 추락 할 뿐. Nothing 'll stop the U.S. Air Force! 그 누구도 미 공군을 막을 수 없으리라!
![전사의 노래(워리어송) [The Warrior Song] - 미국 군가, 가요 한글자막](http://i.ytimg.com/vi/796AOHqV2Hc/mqdefault.jpg)
![전사의 노래(워리어송) [The Warrior Song] - 미국 군가, 가요 한글자막](/img/tr.png)
![미 군가 메들리[US Armed forces medley] - 미국 군가 한글 자막](http://i.ytimg.com/vi/1i_AU6kSNfE/mqdefault.jpg)
![[군가] 공화국 전투찬가 / Battle Hymn of the Republic (한글 자막)](/img/n.gif)
0:54 장진호 전투....
육군과 해군이 천국에 왔을 때, 그들은 보게 될 것이다. 천국을 지키는 우리(미 해병)들을... 가사가 진짜 멋있다.
인점합니다. 육군 출신이지만 국가기동부대로써 해병들의 노고에 찬사를 보냅니다.
여기서까지 까이는 공군..
이때는 공군이 독립군종이 아니라 육/해군 따까리였어서...
알겠다!!ㅋ전해랏!! o.k
@@e-vac2896
무슨말인고!? 따까리 그렇구나! 오
아...! 몬테주마 시청에서 트리폴리 해변가까지 역돌격하시는 황근출해병님...!! 라이라이차차차!
1:30 순간 천국을 한국으로 봤네
한국에 오게 된다면~
@@Cameraman-1234 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일제를 무찔러줘서 고마워요! 태평양의 마린들!!
+ 북쪽의 빨간 친구들도 무찔러주셨죠
우리나라를 2번이나 구해주신 고마운분들
@계정워썬더용 이게 어딜봐서 소련,중국,북한 미화인지... 대놓고 빨갱이라고 하기 뭐하니 빨간친구라고 돌려서 비꼬는건데
게다가 일본 공산당은 북한이 지원해서 만들어진게 아닙니다 이미 남북분단 되기 한참전부터 있었기 때문이죠
@@jeong_deangdeang 그런데 정작 주한 미해병대는 카투사 안 받지 않음???
@계정워썬더용 저거 미해병대가 한국전쟁 참전한거 말하는거아님?
어제 남자친구가 미해병입대했어요. 자연스레 이런거만 찾아보내요. 응원 부탁드립니다
No stop 네 좋습니다
어디 병과인지 궁금하네요 복무 기간 4년인데
자유를 지키러 자유의 국가로 떠나셨군요
훌륭한 연인을 두셨군요 명예롭게 사랑의 품으로 전역하길 바랍니다.
@@mango3790ㅔ))ㅣ
@@Edmur-E.v-Gimzelvetn 미 해안경비대 부사관 임관하게됐네요. 반갑습니다.
예비역 장교로서 참 가사가 가슴 뭉클합니다
우리와 영원한 동지 미국이여 화이팅
와 진짜 멋있다...
자유와 명예. 이것을 지키는 군인 자랑스럽습니다
충성!!!!!!!!!! God Bless America 🇺🇸
힘내세요 군가A! 당신의 채널에 행운깃들길!
진짜 천국을 지키는 해병대를 육해군이 볼거라니
자신이 선한 존재라는 자신감, 명예, 자부심도 엄청 강한건데
미국 국가와 군가를
보면 이들이 왜 오늘날 다 짱먹고 다니는지 정신 상태부터에서 알게 됨
독일, 소련: 우린 서로 싸우지만 않았어도 미국 국가랑 군가따윈...
워해머 40k 에서 왜 인류 최정예를 space marine 이라 썼는지 이해가 됨.
아! 그토록 달콤쌉싸름하면서도 적들에게까지 자비로움을 베풀어주는 해병대외지원(기열반미용어로는 침공이라고 한다)의 추억이여!
악! 미국 국민이면서도 대한민국 해병대에 입대하신 조조팔 해병님!
1:27 여기 Navy는 해병이 아니라 해군 아닌가요?
해군 맞는디 왜 저걸로 변역했을까요?
영미권 입장에서는 해병과 해군이 분리되어있긴하지만 해병은 해군과함께 배타고 외국에서 싸우기때문에 해병을 navy라고 합니다 우리나라도 비슷하게 해군예산남은걸 해병대에 쓰죠 저렇게 번역해도 맞는겁니다 번역할때 가장 애매한게 저 navy죠
@@imhurogay 글쎄요. 영미권이나 남미쪽에서 Navy나 Marine의 구분을 명확하게 하지 않는 부분도 있지만 미국에서는 해병과 해군을 명확하게 구분합니다. 이 노래에서의 Navy는 해군을 의미하는게 맞을겁니다. 왜냐하면 이 노래가 만들어졌을 당시 미 공군은 없었고 굵직하게 육군/해군/(해병) 이렇게 세 군이 있었습니다. 그래서 천국에 육군과 해군이 왔을때 거기서도 임무를 하고 있는 해병을 볼 것이라고 말한거죠.
@@도프스키김 제 말이 그 말입니다 분리되어있지만 해석하기 힘들다는거죠
미해병대 역사는 100년도 넘기에 해군하고 해병하고 장교 육성과정은 우리나라 해사처럼 동일하지만 분명 다른 군으로 치부합니다... 육군/해군/공군/해병/연안경비대
몬테주마의 궁전과 트리폴리 해전이 뭔지 항상 궁금했는데 몬테주마는 미국-멕시코 전쟁이고 트리폴리는 중동해상에서 해적이랑 싸운거 말하는것같네요 미국이랑 멕시코가 전쟁한지 최근에 알았습니다
지금 미국지명중에 스페인어 어원인 것들 예를 들어 샌 짜 붙은데 전부랑 로스 앤젤리스 새크라멘토 이런 지역이 모두 미국과 멕시코 전쟁의 산물이죠. 텍사스 뉴멕시코 캘리포니아 네바다 현재 멕시코 가까운 주들이 원래는 다 멕시코 땅
일명 바르바리 전쟁
악! 서킨 딕슨 조 해병님!
새끼... 기합!
No! Stop! ( 좋습니다, 영광입니다! )
따흐흐 딕킨스 제임스 해병님..
no stop=감사합니다 영광입니다.
Off we go Into the wild blue yonder,
Climbing high into the sun
미국이 직접 바르바리 해적단들을 참교육한 "트리폴리의 해변까지"의 원본이였네
미국군가 검색해서 들어보니.. 대체로 밝고 긍정적이고 영화음악 같다. 비장미 없다, 비장할 필요가 없었겠지. 마지막 숨이 끊어질때까지 싸운다는 그런 내용은 없다,
우리 군가 최후의 오분 같은 그런건 없는듯,.
너무 강해서 끝까지 싸울 필요가 없기 때문...
소련 이었던거 빼곤 주변에 자신들에게 비빌 상대가 없고 식민지빨인 다른 강대국들과 달리 본토 자체가 사기라서 안정? 적이게 세계 유일한 초강대국 지위에 있을수 있음
크으
충성
이군가 만번은 들은거 같네 80년초 8트랙 카세트 알지는 모르겠지만 이거4곡 들어있었는데 가만 놔두면 무한반복 이거 틀고 고무병사 고무비행기 고무전차 들고 친구랑 전쟁 놀이하면서 원수가 높네 대통령이 높네 피터지게 싸웠는데 ㅎㅎ 40년전 이야기네
Off we go Into the wild blue yonder,
우리는 넓고 푸른 창공으로 나아가고,
Climbing high into the sun;
태양을 향해 높이 오른다.
Here they come, zooming to meet our thunder,
적들이 급상승하여 아군에게 다가온다면
At' em boys, give 'er the gun!
제군이여, 가속하라!
Down we dive, spouting our flame from under.
우리는 불꽃을 뿜으며 강하한다
Off with one helluva roar!
지독한 굉음과 함께!
We live in fame or go down in flame. Hey!
명성을 떨치지 못한다면 불덩이가 되어 추락 할 뿐.
Nothing 'll stop the U.S. Air Force!
그 누구도 미 공군을 막을 수 없으리라!
기열참새의 습격이다!! 역돌격 실시!!
미 해병대도 전투기 있어서 ㅋㅋ
@@aaa-uj3sb 기열 F35A의 공습이다!!! F35B 전원 역돌격 실시!!!!
따흐아아아아아아앙!!!
미국 해병 항공대 애들은 오히려 공군들을 놀린다던데ㅋㅋㅋㅋ
가슴이 웅장해지누
천국의 거리를 해병이 지키고 있는걸 본다는건 해병들이 먼저 죽는다는 거네...
스타로 치면 뒤 돌아서 적 본진에 바로 드랍이래요... 성공하면 게임 역전인데 실패하면 다 죽음...
수비하는 부대가 아니라 전쟁나면 바다에서 육지로 상륙해서 제일 먼저 공격하는 부대이니 제일 먼저 전사할 확률이 높겠네요
이나라는 군가도 멋지네
개멋있다.천조국의 클라쓰
장진호 전투 참전하신 미해병대 😂영웅들께 감사합니다
미군중에서 해병대가 제일 멋있음
젤 고생함,,,
@@임형-d1k 그건 당연한거...그래도 그만큼 정예군이고 간지나지
@wisdom 역사나 전통은 미해병대 아닐까용 2차대전때 진짜 멋있던데
전 개인적으로 육군이 제일 끌리더군요 특히 제101공수부대는 전설이고요
@@pkitop2528 저도 육군이 제일 좋음 두번째가 해병대
Loyalty!
Semper Fi!!!!
나는 남성이미지가 강하고 웅장한 추레라 트럭과 트럼본이 좋더라 할 정도로 이런표현이 담겨있는 느낌이다.
한국전쟁에서 싸워주셔 감사합니다
대한민국 해병출신으로 동맹이란게 영광입니다 미해병
미군 해병 이미지는 간지지만 한국 해병 이미지는 게이..
안녕하세요 ㅎㅎㅎ ☺️
태평양 육군들과 함께 일제군들을 벌집으로 만들었지
일제 군국주의자들이 지옥에서 심심하지 말라고 5년뒤에 북괴군과 중공군도 보내줬고
@@user-vj8so9oe7j 더 보내줬음 좋겠네요 앞에간 공산주의자들 심심하지 않게
미 육해공군 다일본놈들 지옥으로 보내줌
@@정통해야따른다 +빨갱이놈
미합중국 만세!
아......
Semper Fidelis! United States Marine Corps!
필 ! 승 !
Semper fi!
United states marines corps🇺🇸🇺🇸🇺🇸
황출근 해병님이 라이챠챠 기합받으실 노래
아쎄이, 기수빨 암기를 아직 하니 않았나?
황출근이 아니라 황근출 해병님이시다!!
박떡팔 톤톤정 아아 라이라이차차차
어데로 출근하시노 ㅋㅋㅋ
이게 군가지
왜 우리 어렸을때 남의 나라 군대연주곡을 배웠을까? 30년이 훌쩍 지났어도 운지법이 기억나고.. 또 가사도 있었다는걸 지금 알았네 ㅎㅎㅎㅎ
god bless united states marine corps
마린
아무의미없이 6969남발하고 아무의미없는 워리어플랫폼~Ai드론봇 이나 하는 파워레인저 노래수준에 노래랑 비교가 너무된다 가사가 너무 좋음
초창기 미해병들은 생지옥이었을듯...
*Revenge for Pearl Harbor*
???: AI 플랫폼..
몬테주마가 아즈텍의 그 몬테수마인가요?
예압. 물론 아즈텍에서 싸웠다는 게 아니라 아즈텍이 있던 곳인 멕시코에서 싸웠다는 것이겠지요
6969타이거 ㅇㅈㄹ하면서 자주국방 드립치는
누구랑은 너무 다르자너..
존경
애미 타이거가 병신인건 사실이고 이노래와 비교안되게 쓰레기다
@@donald-f2b 육군 army tiger!! 육군! 육군! 육군! Go Warrior! Go Victory! 육군! 육군! 육군!
육군애미타이거
이거 가사없는 버전 있나요?
@잡식보틀zapsic bottle 아니 영상에 가사 나오는데요?
@잡식보틀zapsic bottle 네 ㅎㅎ
다운로드 받는곳 없나요?
대마다 미국 군가들은 약간 다 음정이 비슷한거같은건 기분탓인가요??
그러게욤
이래서 입벌려 민주주의 들어간다 이런건가
독일은 지명이 나와서 강제로 가사를 바꿨다던데.. 이게 최강대국?
그건 자기땅이라고 우기는거니까...
저 영상 만들려는데 이거 사용 해도될까요?
이오지마 성조기..미군의 상징
Semper Fi ~ (항상 충성을~) 미해병 모토
미해병포함 장진호 전투에서 17000 명 사상자ㅡ
미군으로서는 치욕적 최다 사상자 입니다
US Marines Hurrah!!
타지의 나라에서 민주주의를 위해
싸우신분들입니다 치욕적이라니요
..
우라
쎈 나라가 약한나라 침략하면 가만히 있으면서 지들이 맘먹으면 아작 낼 수 나라가 약한나라 침략하면 가지고 있는 거 다 때려 부으면서 지들편으로 만드는 나라가 미국이지
응 니친구 시진핑핑이 united station은 승리한다~~
@@버염약_과다복용맨 지들이 나중에 다 빨아먹으려고 약소국이 약소국 침공하면 도와주고 좀 쎄다 싶은 나라가 불법침공하면 아무것도 못하는데 이기적인 새끼들이지 대가리에 뇌 대신 다른거 꼈냐
@@Dore-uwu1972일뽕?
@@Dore-uwu1972미국 없었으면 대한독립 어케함? 6.25에서 어케이김?
이라크는 뭐냐