鹽田梓: 製鹽客家教友村 Salt Manufacturing Catholic Hakka village: Yim Tin Tsai
Вставка
- Опубліковано 22 сер 2024
- #客家 #客家人#客家風俗習慣 #香港客家村 #客家大學堂 #鹽田梓 #hakkastudies #tripsinhongkong #hakka #hakkatraditons #hongkonghakkavillages #yimtintsai
鹽田梓是西貢東面的一個小島，全島的居民是陳姓客家人。他們早年從事製鹽，並且從1875年開始全部皈依天主教。1980年代以後居民遷出，成爲無人島。2004年開始，村民開始修復教堂和鹽場等地點，並且在2018年開始舉辦藝術節，吸引遊客來參觀。現在已經發展成爲一個有名的觀光地點。
Yim Tin Tsai is a small island east of Sai Kung. All the inhabitants are Hakka people surname Chan. They manufactured salt, and were all converted to Catholics in 1875. The last inhabitants left the island in the 1980s, and the island was deserted. Since 2004, the villagers began to renovate the church, rebuild the salt pans, etc. The Arts Festival has been held since 2018, and attracted many tourists . Now it has become a sightseeing hot-spot.
更多 see more
香港的客家地名及村名 Hong Kong Hakka Village
沙螺洞 Sha Lo Tung • 沙螺洞客家村：從良田到荒村 『Hong Ko...
川龍Chuen Lung • 川龍 - 座落在海拔400米,一個有600 ...
碗窰Wun Yiu • 碗窰客家村 - 香港陶瓷業的興衰『Hong ...
茶果嶺村Cha Kwo Ling • 茶果嶺村 - 即將清拆的客家村『Hong K...
竹園村 Chuk Yuen Village • 竹園客家村 - 因建蓮塘口岸而被遷拆的村子 ...
荔枝窩 Lai Chi Wo • 荔枝窩客家村 - 百歲老伯伯細說往事 『Ha...
林村Lam Tsuen • 林村 - 許願樹的來源及林村的歷史『香港客家...
梅子林、蛤塘、鎖羅盆 • 客家村梅子林、蛤塘、鎖羅盆起死回生 The ...
古洞 • 古洞今昔點滴 『香港客家村』 Past an...
大埔尾 Taipo Mei • 大埔尾村: 近代李姓客家人的 起源地 Tai...
橫台山 Wang Toi Shan • 橫台山客家村 : 變遷中的客家村 The ...
諺語/熟語/慣用語 idioms
身體部分 body parts 1 • 有關身體部分的熟語 1 『客家諺語/熟語/...
身體部分 body parts 2 • 有關身體部分的熟語 2 『客家諺語/熟語/慣...
身體部分 body parts 4 • 有關身體部分的熟語 4 『客家諺語/熟語...
身體部分 body parts 5 • 身體部分 的熟語 5 『客家諺語/熟語...
親屬稱呼 How Hakka name relatives 1 • 客家話的親屬稱呼1 『客家諺語/熟語/慣用...
親屬稱呼2 How Hakka name relatives 2 • 客家話的親屬稱呼2 『客家諺語/熟語/慣...
親屬稱呼3 How Hakka name relatives 3 • 客家話的親屬稱呼3 『客家諺語/熟語/慣...
口頭禪 Mantras 1 • 客家話的 口頭禪1 『客家諺語/熟語/慣用語...
口頭禪 mantra 2 • 客家話的口頭禪 2 『客家諺語/熟語/慣用...
罵人的話 curse others 1 • 客家罵人的話 1 『客家諺語/熟語/慣用語』...
罵人的話 curse others 2 • 客家話 罵人的話2 『客家諺語/熟語/慣用...
用 ‘雞‘ 來罵人 use chicken to curse others • 客家話用 ‘雞‘ 來罵人 『客家諺語/熟語/...
嘲笑別人 teasing others 1 • 嘲笑別人的諺語 /熟語 1 『客家諺語/熟...
取笑別人 teasing others 2 • 取笑別人的熟語/諺語 /慣用語2 Hakk...
發脾氣怎麼說? • 客家話 發脾氣怎麼說? 『客家諺語/熟語/慣用語』
"發" 的其他例子 • 客家話 "發" 的其他例子 『客家諺語/熟語...
"死" 的用法 • 客家話 "死" 的用法 『客家諺語/熟語/慣用語』
時間觀念 Time Expressions in Hakka • 客家話的時間觀念 『客家諺語/熟語/慣用語』...
24節氣 24 solar terms • 客家諺語 /熟語/慣用語 : 24節氣 ...
"昨天明天" "today, tomorrow" • 客家話的"昨天明天" 『客家諺語/熟語/...
老虎 tigers • 老虎的客家諺語 /熟語 Hakka idi...
動物 animals 3 • 動物形容詞/諺語3 Hakka idiom...
生活智慧 wisdom about life 1 • 客家人的生活智慧1 『客家諺語/熟語/慣用語...
生活智慧 wisdom about life 2 • 客家人的生活智慧 『客家諺語/熟語/慣用語』...
生活智慧 wisdom about life 3 • 客家人的生活智慧 『客家諺語/熟語/慣用語』...
ABB 形容詞 adjectives 8 • 客家ABB形容詞 8 Hakka ABB...
ABB形容詞 adjectives 6 • 客家ABB 形容詞 6 『客家諺語/熟語/...
ABB形容詞 adjectives 7 • 客家形容詞7 Hakka ABB adj...
ABB形容詞 adjectives 5 • 客家ABB形容詞 5 『客家諺語/熟語/慣...
ABB形容詞 adjectives 4 • 客家ABB 形容詞 4 『客家諺語/熟語/慣...
ABB形容詞 adjectives 3 • 客家ABB形容詞3 『客家諺語/熟語/慣用...
ABB形容詞 Adjectives 2 • 客家ABB 形容詞 2 Hakka ABB...
AAB 形容詞 adjectives 1 • 客家 AAB 形容詞 1 『客家諺語/熟語/...
ABB形容詞 adjectives 2 • 客家 AAB 形容詞2 『客家諺語/熟語/慣...
ABCD形容詞 adjectives 1 • 客家ABCD形容詞1 『客家諺語/熟語/慣...
身體部分 body parts 1 • 有關身體部分的熟語 1 『客家諺語/熟語/...
身體部分 body parts 2 • 有關身體部分的熟語 2 『客家諺語/熟語/慣...
身體部分 body parts 3 • 有關身體部分的熟語 3 『客家諺語/熟語/...
身體部分 body parts 4 • 有關身體部分的熟語 4 『客家諺語/熟語...
身體部分 body parts 5 • 身體部分 的熟語 5 『客家諺語/熟語...
天氣詞彙Weather glossary in Hakka • 客家話的天氣詞彙 “刮颱風” 客家話怎麼説...
天文現象 Astronomical terms • 天文現象的客家說法： 客家人怎樣説流星呢？ ...
天氣 weather idioms • 鯉魚門 : 採石礦變海鮮- 客家人能屈能伸的...
怕、惶、驚 fear or worries • 客家話 “怕、惶、驚” 的用法 『客家諺語/...
香港的客家地名及村名1 • 香港的客家地名及村名 Hakka plac...
香港客家地名2 Hakka place name 2 • 香港客家地名2 大美督是甚麼意思呢？ H...
香港遊蹤
鯉魚門海鮮/Lei Yue Mun Seafood • 鯉魚門 : 採石礦變海鮮- 客家人能屈能伸的...
西貢海鮮 Saikung seafood • 西貢：昔日的客家鄉鎮, 今天的海鮮熱點 S...
清水灣 Hong Kong Clear Water Bay • 風景絕美的清水灣郊野公園 Hong Kon...
寶蓮寺 Hong Kong : Po Lin Monastery • 寶蓮寺 Hong Kong Trips: ...
簡易客家話 Easy Hakka：
水果 Fruit • 簡易客家話: 水果 Easy Hakka...
有脊椎動物 vertebrate animals • 簡易客家話 有脊椎動物 Easy Ha...
無脊椎動物 invertebrates • 簡易客家話: 無脊椎動物 Easy H...
鬼婆也講客家話2 A westerner speaking Hakka 2 • 鬼婆也講客家話（二） A westerner...
鬼婆也講客家話 A Brit speaks Hakka 1 • 鬼婆也講客家話 (一） A westerne...
身體部分的說法 Body Parts 1 • 簡易客家話: 身體部分的說法1 Easy ...
身體部分的說法 Body parts 2 • 簡易客家話: 身體部分的說法2 Easy...
身體部分的說法 Body Parts 3 • 簡易客家話: 身體部分的說法3 Eas...
方向 Directions • 簡易客家話: 方向 Easy Hak...
飲食 food and drinks
雞屎滕茶果 Hakka snacks • 『客家飲食』 雞屎滕茶果 Hakka Fo...
客家研究
客家口音 Hakka accents • 『客家研究』客家口音 Hakka accents
全世界客家人 Hakkas in the world? • 『客家研究』客家人知多少: 全世界有多少客家...
香港客家人Hong Kong Hakkas • 香港客家人和客家話, 香港客家人從那裡來？ ...
拼音 phonetics 1 • 客家拼音 1 Hakka Phonetics 1
拼音 phonetics 2 • 客家拼音2 Hakka Phonetics 2
拼音3 phonetics 3 • 客家拼音3 Hakka Phonetics 3
故事 Stories
人心節節高 Story7 • 客家故事 6 人心節節高 Hakka s...
貓狗結怨 Story 8 • 客家故事8 貓狗結怨 Hakka st...
塞翁失馬 Story 4 • 客家話講故事4 塞翁失馬 Hakka ...
熊家嫲 Story 2 Bear Granny • 客家故事 2 熊家嫲 Hakka Stor...
貓和老虎 Story 7 • 客家故事 7 貓和老虎的故事 Hakk...
![[UA] Team Vitality проти NAVI | IEM Cologne 2024](http://i.ytimg.com/vi/wttO1zVRTC0/mqdefault.jpg)
多謝劉博士分享我們客家族群的生活片段，更加讃賞所寫詩詞了得。👍👍👍👏👏👏
好生動！
很好！我是第三代海外客家人！現居澳洲 聽到我們的 阿姆話 好開心喔！
❤️❤️❤️❤️❤️
好詩 👍👍
The first house you come to from the pier is my parents house.
南圍北圍舊史都係製鹽，南圍個鹽田遺址都仲係度，北圍鹽田就變咗依家匡湖居。西貢市舊史都有造蔗糖㗎，以前成個西貢市得一個糖攪，聽長輩講所有村民都會拎啲蔗去沙角尾攪糖，用牛牛嚟幫手攪蔗造糖👍
涯系马来西亚惠州客家人，一模一样，好像搵到自家家乡人
送鹽田梓 劉鎮發
西貢小島鹽田梓
經歷三百寒與暑
大海浮泊客家村
製鹽為業信天主
家園荒棄太可惜
復修教堂又修路
如今舉辦藝術節
生機重現客處處
好片
👍🏻👍🏻👍🏻
西貢窩美村也有一座天主教聖堂。
成個西貢半島有好多客家村都有教堂
係唔係南圍村村口嗰個？
@@hiewevaful 南圍村口那座是窩美村崇真會基督教堂，創於19O5年。天主教堂位於窩美村中的小山崗。相信窩美村是香港唯一擁有两間教堂的村落，原居民早已信主。
香港只有新界和離島等偏僻處能保留客家文化，即便如此也在衰弱。市區範圍還是要堅持父系客話才能更好維護客家族群認同，更好傳承祖宗言。。
家庭是客家语永续传承的根本，另外社会环境也必不可少！
@@felixvong9131 同意，社會環境是相當不容樂觀。社會環境當年，台灣做得比較好，台灣有15%客家，近年客家電台還有公共交通客語都可以聽到。香港這方面勢單力薄，大陸也不行。我內地家鄉80後90後夫妻的子女許多喪失母語能力，孩子之間交流也用普通話，非常恐怖！聽說香港客家人口150萬，但流利掌握客語者不到10%。。。
@@codysan119 係呀，不過正常丫，香港係國際城市，咁耐以黎，以白話英文為主，方言緊係唔講啦。台灣係鄉下地方，係講普通話同方言。有分別。在大陸都好多人講方言的。佢地在家講，你唔知道姐。
🙏😞
淡水坑好小～用井水
can you do moiyan because my father's ancestors came from there although I mix my mum is half portugese
I am not a native speaker of moiyan, but I can seek help if you want
客家人多數都系信佛教的
盐田梓客家人令我感到心疼。祠堂都不要那还是客家文化吗？不如连语言都改说希伯来语好了
Hakka need to be more patriotic. Migrating here and there.
Patriotic is useless, save ourself is better
吖咪比崖吊天主教含淋棍
連祖先都不要的不是真客家人
雖然客人在洪秀全帶領的太平天国反清時期依靠自創的天主教但是今時今日的客家后代必須小心外國人尤其係美国人利用客家天主教切入分裂中国人！所以客家人要特別注意这些人的动靜！