Фразы, чтобы говорить как поляки
Вставка
- Опубліковано 27 сер 2022
- Фразы, чтобы говорить как поляки
🎯 Курс польского языка: bit.ly/3QHLLhD
🙋♂️ Курс польского языка с другом: polskionlinepro.com/forfriends
Cегодня мы будем пополнять ваш словарный запас, чтобы звучать при разговоре с поляками более натурально. Будете использовать при разговоре такие фразы, о которых не напишут в учебниках, но которые поляки очень часто и с удовольствием используют.
Досмотрите видео до конца приятного вам обучения!
✅ Конспект: drive.google.com/file/d/1qrZr...
____________________
⬇️ Подпишитесь на наш канал ⬇️
bit.ly/3iCJF2K
⬇️ Підписуйтесь на канал українською ⬇️
/ @jezyk.polski
📌Посмотрите другие наши видео:
📹 30 польских слов за 10 минут
• 30 польских слов за 10...
📹 Слова для жизни в Польше
• Топ-10 польских сленго...
____________________
🌍 Мы в других соцсетях и мессенджерах:
Instagram Ru - / polski.online
Instagram Ua - / polski.online.ua
Telegram - t.me/polskionlinepro
TikTok - / polskionline
Смотрите видео до конца и подписывайтесь на наш канал, чтобы ничего не пропустить! В комментариях оставляйте пожелания по темам, свои впечатления от видео. Ставьте лайки и делитесь видео с друзьями!
Польский язык | Польська мова | Польские слова | Польские звуки | Учёба в Польше | Польские глаголы | Польские выражения |
#polskionline #польскийязык #językpolski #польскийязыкснуля #польскийалфавит #жизньвпольше #polska #польша #польскийдляначинающих #польский
Спасибо за уроки! Отдельное спасибо за конспект!!! Вы первая преподаватель, кто догадался это сделать. Это прямо очень нужная вещь.
Иванка взрослеет и становится всё красивей.
Насправді, вже три з роки дивлюся і слухаю Іванну в Телеграмі, на Ютубі, в ФБ, красуня ще та, розквітає чарівним цвітом...😊
Сегодня впервые за два года услышал слово "Reflektować" - to znaczy być chętnym coś zrobić, wyrażać ochotę, być gotowym przyjąć coś.
Слово редкое, но по-моему очень интересное. Буду пользоваться)
Ого, спасибо, не знал, я бы подумал, что это рефлексировать (в немецком reflektieren - размышлять, анализировать)
Спасибо!С вами начинать всегда необычно.
Фразы с словом zajebiste 👌😁 тоже достойны внимания
Но учтите, что это вулгаризм, употребляемый только простаками.
Поляки очень часто произносят это слово
Катание на скейте то есть заебистэ
Все здорово!Красиво,прекрасно Иванка ,ты талант несомненно!
Дякуй! Дзякуй! Dziękuję! Спасибо огромное за Вашу работу!
Случайно наткнулась на канал - с удовольствием смотрю, слушаю, учусь.
Большое спасибо!
6:56 Szlag - похоже, что переняли с немецкого der Schlag - удар)
Слушала детектив на польском "Wszystko czerwone", часто говорили "szlag trafi" было интересно что это значит...
Dziękuję za tak przydatne i edukacyjne filmy. Będę nadal śledzić i uczyć się twoich lekcji poznania. Chcę powiedzieć, że jesteś uroczą dziewczyną💝
Иванка, ты с какого города?:)
Ale sztos 😀😀😀
Спасибо, очень забавно. Zosia-samosia - это же стих Юлиана Тувима, все, видимо, в школе учат, и образ такой удачный, прижился в речи
Ребята со мной из Житомира работали. С таким же говором!
Я первая УРАААА, а можно Польский для школы?
Очеень надо например для географии пожалуйста 🙏🙏
Говорить так я говорю на Польском но вот уроки, математику уже освоила на Польском. А биология а география и так далее.
Благодарю за ваш труд!
Спс
W moich stornach mówi się "Między Bogiem a prawdą" co oznacza mówić szczerze, obiektywną prawdę, Dzięki w imieniu moich ukraińskich przyjaciół za jasną i prostą lekcję Polskiego ✌️ Pozdrawiam.
12:25 - 12:40 вот именно так пока у меня и получается говорить по-польски😂
Смешно и грустно)
Букетик огонь
Спасибо за интересные и нужные примеры из жизни. И юмор тоже очень кстати)
З
Хххххххххх ззззххбгбх
ББКхжжж
выражение jak najbardziej - по любому. Очень часто слышу от поляков
Urwanie głowy- dużo roboty.
👍
спасибо что не ровняете всех из-а политики и продолжаете помогать
Дякую 🇺🇦
Добрый день. Подскажите приложение для изучения польских слов, чтобы можно было и свои слова добавлять
Добрый день) У нас есть классное видео, там Иванка рассказывает как учить слова и про приложения ua-cam.com/video/UpWZuGMfbEo/v-deo.html
Ха! Я работаю в Польше с поляками. Один бригадир постоянно говорит в конце предложения: "tyłe" Долго не могла понять. Потом мне объяснили, что это "хватит", "только".
Он говорит что-то вроде: "Сделай это, это, ну и хватит".
Або ще в перекладі значиться "все". Na przykład: Zrób to sam i tyle.
Главное знать слово kurwa,которое используется во всех предложениях для гармоничной связки слов.
Пхахахахаахха
Не обязательно)) Поляки не плохо так ругаются отборным русским матом))))))
@@user-rp8dp9dd1k ни разу не слышал)
@@smartcatt если бы сама не слышала, то не писала бы) звучит смешно конечно
Я тоже тёмнае люблю
:) :) :) дякую! Мені чомусь хочеться щоб Ви говорили вираз спочатку українською, а потім польською! Я слухаю в дорозі і не маю можливості повертатись що ж то значить. Не вспіваю співставляти. Зупиняюсь і вертаюсь послухати як на польській то слово. Розуміння виразу приходить вже після, ми то спочатку знаємо українську. Можливо є якісь методики......
Тут говорили про русский язык. Я хотел сказать: оставьте средство коммуникации вне политики. Кто виноват что на русском говорят эти путлеровцы зомби? Кто виноват что на немецком говорили гитлеровцы?
Я из Литвы. Живу в Британии. Здесь много из бывшего союза.
Как нам общаться, если все мы знаем русский?
И мне легче учить польский с русского чем с английского. Тем более что материалов на литовском здесь почти не достать.
Украинского к сожалению не знаю пока что.
Язык это просто язык.
Он аполитичен.
Спасибо Иванке за огромный труд. Это лучший канал по изучению польского языка. Постите пожалуйста видео и на русском тоже. Мы литовцы, латыши, беларусы, молдаване и другие нации не виноваты что власть россии поступает так. Не ополчайтесь на русский язык. Он тут ни при чем.
Он также язык Дудя, Навального, Гребенщикова, Пугачевой, Шевчука и всех кто выступает против этих скотов. Продолжайте пожалуйста!
Огромное Вам Спасибо от всего сердца!! ❤️❤️❤️
Ведущая привлекательная)Как с вами можно попить пиво?
Иванка - это зер гуд. Своим платьем напоминает о невыносимой варшавской жаре.
Elegancja Francjia
є пончики з розою?ого не пробував
8:21 Точнее эта фраза звучит так: między Bogiem a prawdą (между Богом и правдой)
Нущо сказати...👍
Не можу знайти відео на українській мові на вашому Каналі???
Это вопрос?
⬇️ Підписуйтесь на канал украінською ⬇️
ua-cam.com/channels/5GmeocjYMLq9nYTS_f449Q.htmlfeatured/featured
@@Drakvius Так, це питання. В одному із відео цього каналу, я таке як чула, що є відео на українській мові. Шукала, щоб подивитись і не знайшла🤷♀️
rzut beretem = близько. Так близько, що можна "докинути берет"
А фразу "шляк трафив" використовують? Бо по крайній мірі у Львові і області ходить така явно польського походження фразочка.
А я то мислю, де я тебе патшив? У бабці, точно!..
Не знала что из за незнания языка могут уволить
🇺🇦👍
Walic konia ))
dielac jaja...
мямямяяяяя
Masakra😂
Уроки твои интересние а на других я засипаю..
А як польською буде "будь ти проклятий"?
bądź przeklęty
@@katarzynafiakowska2054 дякую! корисно!актуально!
Куклка
Zosia Samosia pochodzi z pewnego wiersza Juliana Tuwima
Приветь ,что это за кросата сума схожу
Ech, jednak język polski jest skomplikowany...
Жизненный. Как и все славянские языки очень эмоциональный и многое иллюстрирует
Дуже цікаво. Дякую . Але якби щей Українською - ціни не булоб
⬇️ Підписуйтесь на канал украінською ⬇️
ua-cam.com/channels/5GmeocjYMLq9nYTS_f449Q.htmlfeatured/featured
Здравствуйте. Вы так быстро говорите. Можно по медленнее
Думал, что холера ясна - нормальное украинское выражение, по крайней мере в Хмельницькой области.
Ага и в Беларуси тоже )). Как вы думаете, в рашке тоже? Я лично сомневаюсь ))
@@shod76 на Северо-Западе не слышал ни разу
А ще є шляк трафив, коли щось пропало.
В Хмельницьку зазвичай це значить типу "ну ясна річ".
@@oleg_lanovchuk вроде нет. Именно как "черт побери" имеет значение. Типа - от холера ясна! и далее по тексту :-)
На русском языке уроков больше нет?😮
І далі російською... Як же болить! Війни немає????
⬇️ Підписуйтесь на канал украінською ⬇️
ua-cam.com/channels/5GmeocjYMLq9nYTS_f449Q.htmlfeatured/featured
Не ной,не все по-украински понимают.
@@polskionline да знает она о канале на укр. языке. Это просто "доброжелатели/завистники". Не обращайте внимание!
Нічого особистого просто бізнес. Так Іванка?
@@user-nm4ix8rs2t ты это Зе скажи!