اسپیلت یا اسپلیت

تلفظ اسپلیت درست است یا اسپیلت؟
سال ها قبل کولرهای گازی به یک مدل پنجره ای ختم می شدند که به آن window air conditioner گفته می شد، با پیشرفت دنیای تکنولوژی و صنعت تهویه مطبوع، کولر هایی با نام Split air conditioner وارد بازار جهانی شد. این کولر ها دارای یک پنل داخلی (Indoor unit ) و خارجی (Outdoor Unit) بوده است و به همین دلیل به آن SPLIT گفته می شود.
با توجه به این می توان گفت تلفظ درست " اس پِ لی ت " اسپِلیت است و اسپیلت روش غلط تلفظ این کلمه می باشد. گاهی دیده شده است که حتی اسپلیت نیز نوشته و تلفظ می شود که این نیز به کل اشتباه است.
اسپلیت ها در کشور ما به دو دسته داکت اسپلیت که در کشورهای انگلیس زبان داکت تایپ ( DUCT TYPE ) و اسپلیت های کولرگازی (کولر اسپلیت)( SPLIT AIR CONDITIONER ) شناخته می شوند که توقع می رود شرکت ها و خریداران به روش صحیح تایپ آن دقت کنند.