Finalmente una stupenda esecuzione. Che, oltre alla musicalità ottima, tiene la corona finale di ogni frase... che fa un'enorme differenza!!!, che rende ogni grido-pianto della Madre Celeste quella che fu... Quanto al tempo, è ottimo: non è una canzonetta, è un doloroso lamento...
Concordo. Ottima esecuzione sotto tutti gli aspetti: scelta del tempo di esecuzione, fraseggio, dinamiche...la studiai tanti anni fa alle lezioni di Direzione di coro in Conservatorio e ricordo che, nella sua apparente semplicità, dava filo da torcere...Complimenti!
Bravo, une des meilleures version sur le web, très juste, très intérieure... Aussi, le parti pris de mettre la partition nous évite toute distraction d'un choeur... Merci, je cherchais un bel exemple pour mon choeur, je l'ai trouvé! et bravo à tous! FB
Complimenti, molto ben eseguita. Le voci sono molto equilibrate tra loro, e la parte dei soprani emerge naturalmente, con i btc che la sorreggono, senza risultare sforzata. E l'effetto che ci si aspetta da un brano così, c'è. Bravi :) Laura
Invece trovo che sia ottima e basta. E' un pianto sotto la croce e credo che nessuno pianga al ritmo "andante con moto" oppure "presto" e questo rende ancora più drammatico e doloroso il "momento" musicalmente rappresentato. Bravi!
Lo Stabat Mater è nato come sequenza per il Venerdì Santo. Dopo il Concilio Vaticano II è stato attribuito al giorno della Beata Vergine Addolorata. Quando Kodàly l'ha scritta veniva eseguita il Venerdì Santo.
Kodály Zoltán nyelvén: Áll a fájdalomnak anyja Áll a fájdalomnak anyja, Kín az arcát könnybe vonja. Úgy siratja szent Fiát. Gyász a lelkét meggyötörte, Kín és bánat összetörte, Tőrnek éle járta át. Ó mi nagy volt ama drága Szűzanya szomorúsága, Egyszülött szent magzatán! S hogyha testem porba tér meg, Lelkem akkor a nagy égnek Dicsőségét lelje meg.
5-05-2016 Muchas gracias puesto que es una de las piezas religiosas favoritas. ¿Nos presenta una interpretación fidedigna con la partitura? Dispongo de otras grabaciones de hace bastantes años pero ahora he escuchado ésta.
La resa vocale è bella. Ma gli attacchi e gli stacchi vanno studiati meglio, perché le voci non sono insieme (il primo "filius" termina con una salva di "s", il secondo le salta a piè pari), probabilmente anche a causa di un'eccessiva lentezza. I bassi hanno difficoltà nel salto di ottava al sol basso, che risulta sempre molto impreciso e "tremolante", e sono in generale un po' pesanti (arrivano costantemente in ritardo sui cambi di nota). Nel complesso, comunque, l'ascolto è piacevole e l'espressività davvero molto intensa; e in più il coro non cala nemmeno di un comma, quindi direi che l'esecuzione raggiunge, e anzi abbondantemente supera, la sufficienza.
Secondo me il tempo è quello giusto,è una 'Madre dolorosa' che ha visto morire il proprio Figlio in croce ! Altre esecuzioni,secondo me, lo eseguono troppo velocemente, rendendolo più banale.
Buona esecuzione in senso generale, peccato che sia troppo lenta, penalizzando così il il senso della dinamicità. Il racconto, se pur molto sommesso, così risulterebbe molto affannoso... Perché è il compositore che racconta.
No es ke me vaya mucho la musika religiosa... pero todo lo ke suene tetriko me llena el alma, asi ke esto me gusta :3 me rekuerda un poko a la musika del Medievil, la pantalla del cementerio :P aunke no se parezkan demasiado, me inspiran algo similar
I love this piece, but I find it funny that Kodaly wrote something like this--its so rule-following in respects to 18th century writing and what-not. Most of his music is Hungarian folk-like dance tunes with crazy tonal shifts and heavy chromaticism. Anyway... :P
È solo straordinario....da godere
Maravilhosa canção! Muito bem cantada! Parabéns!👏👏👏
Magia espiritual , musical . . . emocional ! ! ! Gracias ! ! !
Finalmente una stupenda esecuzione. Che, oltre alla musicalità ottima, tiene la corona finale di ogni frase... che fa un'enorme differenza!!!, che rende ogni grido-pianto della Madre Celeste quella che fu... Quanto al tempo, è ottimo: non è una canzonetta, è un doloroso lamento...
Concordo. Ottima esecuzione sotto tutti gli aspetti: scelta del tempo di esecuzione, fraseggio, dinamiche...la studiai tanti anni fa alle lezioni di Direzione di coro in Conservatorio e ricordo che, nella sua apparente semplicità, dava filo da torcere...Complimenti!
Bravissimi, splendida esecuzione, voci equilibrate: complimenti.
Bravo, une des meilleures version sur le web, très juste, très intérieure... Aussi, le parti pris de mettre la partition nous évite toute distraction d'un choeur...
Merci, je cherchais un bel exemple pour mon choeur, je l'ai trouvé! et bravo à tous!
FB
Complimenti, molto ben eseguita. Le voci sono molto equilibrate tra loro, e la parte dei soprani emerge naturalmente, con i btc che la sorreggono, senza risultare sforzata. E l'effetto che ci si aspetta da un brano così, c'è. Bravi :) Laura
Invece trovo che sia ottima e basta. E' un pianto sotto la croce e credo che nessuno pianga al ritmo "andante con moto" oppure "presto" e questo rende ancora più drammatico e doloroso il "momento" musicalmente rappresentato. Bravi!
my favourite Stabat Mater arrangement ~
Lo Stabat Mater è nato come sequenza per il Venerdì Santo. Dopo il Concilio Vaticano II è stato attribuito al giorno della Beata Vergine Addolorata. Quando Kodàly l'ha scritta veniva eseguita il Venerdì Santo.
Lélekbe hatoló fájdalom és gyönyörűség.
Csak ne énekelnék ilyen kegyetlen hamisan...
Favolosa😍😍
EXCELSA MÚSICA. EXCELSO CORO.
i love this song
Muy hermosa!!!
Que bonito!!!!💥🌿💥
Participo de um coral e contaremos esta música! É de estremecer a alma
Kodály Zoltán nyelvén:
Áll a fájdalomnak anyja
Áll a fájdalomnak anyja,
Kín az arcát könnybe vonja.
Úgy siratja szent Fiát.
Gyász a lelkét meggyötörte,
Kín és bánat összetörte,
Tőrnek éle járta át.
Ó mi nagy volt ama drága
Szűzanya szomorúsága,
Egyszülött szent magzatán!
S hogyha testem porba tér meg,
Lelkem akkor a nagy égnek
Dicsőségét lelje meg.
😢
Beautiful, I started learning the contralto part :D
Tabat la podes leer al derecho y al revés, es muy linda.
5-05-2016 Muchas gracias puesto que es una de las piezas religiosas favoritas. ¿Nos presenta una interpretación fidedigna con la partitura?
Dispongo de otras grabaciones de hace bastantes años pero ahora he escuchado ésta.
bravi dolci amici
Could you send me the sheets in a printable version please?
Noi la facciamo al venerdì santo... è di un'atmosfera incredibile
Beautiful :)
a LEGCSODÁLATOSABB FELDOLGOZÁS Kodály ...a magyar lélek
Original name?
Elakad a szó...
¿Il amen non dovrebbe esser do maggiore?
La resa vocale è bella. Ma gli attacchi e gli stacchi vanno studiati meglio, perché le voci non sono insieme (il primo "filius" termina con una salva di "s", il secondo le salta a piè pari), probabilmente anche a causa di un'eccessiva lentezza. I bassi hanno difficoltà nel salto di ottava al sol basso, che risulta sempre molto impreciso e "tremolante", e sono in generale un po' pesanti (arrivano costantemente in ritardo sui cambi di nota). Nel complesso, comunque, l'ascolto è piacevole e l'espressività davvero molto intensa; e in più il coro non cala nemmeno di un comma, quindi direi che l'esecuzione raggiunge, e anzi abbondantemente supera, la sufficienza.
Concordo con tutto, specialmente sul fatto che l'eccessiva lentezza può mettere in difficoltà in taluni salti.
Anche io Basso e corista, piacere :-)
Ottime esecuzione e voci, forse un po' troppo lenta però
Secondo me il tempo è quello giusto,è una 'Madre dolorosa' che ha visto morire il proprio Figlio in croce ! Altre esecuzioni,secondo me, lo eseguono troppo velocemente, rendendolo più banale.
Buona esecuzione in senso generale, peccato che sia troppo lenta, penalizzando così il il senso della dinamicità. Il racconto, se pur molto sommesso, così risulterebbe molto affannoso... Perché è il compositore che racconta.
No es ke me vaya mucho la musika religiosa... pero todo lo ke suene tetriko me llena el alma, asi ke esto me gusta :3 me rekuerda un poko a la musika del Medievil, la pantalla del cementerio :P aunke no se parezkan demasiado, me inspiran algo similar
p+or favor boqeiem o nome job atimus que pretende colar-se a jobatimus
It's very slow.
Yes, so
I love this piece, but I find it funny that Kodaly wrote something like this--its so rule-following in respects to 18th century writing and what-not. Most of his music is Hungarian folk-like dance tunes with crazy tonal shifts and heavy chromaticism. Anyway... :P
buono l'impasto delle voci ..... un pò troppo lento il ritmo!
i prefer more quickly !!! ^^ but its very good choir^^
4:33 4:33
Ismerem
Ez a legcsodálatosabb feldolgozás KODÁLY ..MAGYAR LÉLEK
szybcieeeeeeeeej
I love this song
4:33 4:33
4:33 4:33
4:33 4:33
4:33 4:33
4:33 4:33