The love song I heard from the radio Takes my heart back to that day When I saw a yacht outside the window Time has long passed since I came to this town With a smell of white paint I'm writing a postcard on the terrace near the ocean breeze Ah, the summer light reminds me of the pain The passionate dream we had together I couldn't reach them anymore, they were gone You carried my luggage Without saying a thing And walked out the door The car starts to run, and you see me off Disappearing into the color of blue breeze Even until now, it still bothers me How I couldn't see the look on your face when we parted... Everything's still there, being left as it is Even that burger stand Only the two of us, wheat-colored, gone Ah, please forgive me, soldier boy It was frustrating for me I felt like you were the only one who's flying And will continue to do even higher My only one We were kissin' in the morning Living an excellent life I'll never forget the days when I didn't have to look over my shoulder I think I've grown a little stronger since then So I'm hoping that you won't forget me I can say it honestly now Those days wasn't so bad We were in L.A. I loved you with all my heart We were in L.A. 英訳して頂いたサイトを見つけたんで拝借。 英語圏の方々に歌詞も美しいって事を知ってもらいたい
So nostalgic but in a healthy way. Sweet but not saccharine. The song makes me reflect on my own trip to LA with my ex a few years ago; I had the time of my life.
抜群の作曲能力。この人はもっと評価されるべきなんだよね。
日本ポップス界 屈指の名曲だと思います 私も思い出深い曲です
Sumpah kayanya gw hidup di era yang salah, andai masih banyak musisi yang bikin lagu seperti ini
Lagu meiko emg bagus2 miki matsubara juga btw suara penyanyi jadul emg keren2 kalo nyanyi enak banget sumpah
めいこちゃん、めっちゃ綺麗だ！どこかで見ていて！
ホント最高だわ🎉
めいこさん、またライヴ見たいっ＼(^o^)／
クリスタルみたいな素晴らしい歌声。ファンになりました。
中原めいこさん
今は何処に？
また現れて下さいよ。
俺は、どれだけあなたに癒されたか…
S Max
ホント今だからそこ又出て欲しいですね。
この時期シンガーソングライターでプロデュースもできる女性歌手は少なく大変希少なかたでしたね。これだけ才能があるのに忽然t姿を消されてしまうって。2000年くらいまでは細々と楽曲は提供されてたようですが。現役が無理としても作家としては活躍できるとは思うのですが。本当に謎ですね。
개인적으로 80~90년대 일본가요 좋아합니다. 오늘도 명곡 하나 알게 되어 매우 기쁩니다.
中原めいこ 大好きでした
風景がふんわり浮かんでくる。独特の世界観。そして何かしらのほろ苦さを残していく。Manna｢TOKIO通信」、大沢誉志幸「そして僕は途方に暮れる」などに匹敵する、JPOPの金字塔だね。
Beautiful song.. i love the atsmophere...
Beautiful N great song! 30년전에 이런 명곡이 있었다니 ㄷㄷ
とても素晴らしき曲でした。 荻野目様と同じく、復活されてほしいですけど。。。
such a beautiful girl......brilliant
37.8年前かな？常に車のオーディオは、リピート再生で中原めいこのムーズ！若かったその頃を思い出します あぁ～戻りたい！
Love this song
Thank you!!
명곡이다...
Jeeezzzz. She is perfect.
BEAUTIFUL SONG
The love song I heard from the radio
Takes my heart back to that day
When I saw a yacht outside the window
Time has long passed since I came to this town
With a smell of white paint
I'm writing a postcard on the terrace near the ocean breeze
Ah, the summer light reminds me of the pain
The passionate dream we had together
I couldn't reach them anymore, they were gone
You carried my luggage
Without saying a thing
And walked out the door
The car starts to run, and you see me off
Disappearing into the color of blue breeze
Even until now, it still bothers me
How I couldn't see the look on your face when we parted...
Everything's still there, being left as it is
Even that burger stand
Only the two of us, wheat-colored, gone
Ah, please forgive me, soldier boy
It was frustrating for me
I felt like you were the only one who's flying
And will continue to do even higher
My only one
We were kissin' in the morning
Living an excellent life
I'll never forget the days when I didn't have to look over my shoulder
I think I've grown a little stronger since then
So I'm hoping that you won't forget me
I can say it honestly now
Those days wasn't so bad
We were in L.A.
I loved you with all my heart
We were in L.A.
英訳して頂いたサイトを見つけたんで拝借。
英語圏の方々に歌詞も美しいって事を知ってもらいたい
So nostalgic but in a healthy way. Sweet but not saccharine. The song makes me reflect on my own trip to LA with my ex a few years ago; I had the time of my life.
個人的には、ずっとラテン系
ポップスやっていて欲しかったな。代わっためいこさんも最高です。
좋다좋아~~
love this song，have lp
So Cool , We were in LA
A aolurely. Awesome
Even left with left-side earphone speaker sounds goods.
Radio에서 들려오는 love song
마음은 그날로 되돌아와
창밖으로 요트가 보였어
시간은 지나고 찾아온 이 거리
흰 페인트 냄새
바닷바람의 테라스에서 엽서를 쓸게
Ah 여름빛이 아픔을 기억해
둘이서 꾼 뜨거운 꿈은
쫓기지 않고 사라졌어
문을 나갔다
제 짐을
당신은 말없이 나를 데려다 주었다
달리기 시작하는 차, 배웅하는 당신이
푸른 바람빛으로 녹아갔다
지금도 마음에 걸려
헤어질때의 표정이 보이지 않아서...
모든 게 그대로 있어
그 버거 스탠드도
그냥 연분홍색 했어 둘이 없을 뿐이네
Ah 용서해 soldier boy
분했어요
당신만이 더 높이
날아오를 것 같아서...
My only one
We were kissin ' in the morning
맨발로 지냈다
무모한 날들을 잊지 않을게
그때부터 조금은 강해진 것 같아
그러니까 당신도 잊지 않고 있고
지금이라면 솔직하게 말할 수 있다
나쁘지 않아 그때도
We were in L . A
진심으로 사랑했어
We were in L . A
-
Radioから聞こえてくる love song
心はあの日に舞い戻るわ
窓の外にはヨットが見えた
時は過ぎ 訪れたこの街
白いペンキの匂い
海風のテラスで ポストカードを書くわ
Ah 夏の光が痛みを覚えてる
ふたりで見た熱い夢は
追いかけられずに消えたの
ドアを出て行った
私の荷物を
アナタは黙って運んでくれた
走り出す車 見送るアナタが
青い風の色に溶けて行った
今でも気にかかるのよ
別れ際の表情が見えなくて...
何もかも そのままにあるのよ
あのバーガースタンドも
ただ小麦色した ふたりがいないだけね
Ah 許して soldier boy
くやしかったのよ
アナタだけがもっと高く
飛び立つ気がして...
My only one
We were kissin' in the morning
裸足で暮らした
むこう見ずな日々を忘れないわ
あれから少しは強くなったつもり
だからアナタも忘れないでいて
今なら素直に言える
悪くないわ あの頃も
We were in L.A
心から愛してた
We were in L.A."
La好きみたい、メイコ先生は
泣いた…。
ジゴロって曲が好き
เราอยู่ที่ร้อยเอ็ด
แต่เพลงนี้มันโครตคลาสสิคจริงๆนะครับ ไอคอนของนักร้องหญิง city pop จริงๆ
노래 씨발 존나좋네 하
小林信吾さんですね
千葉のホテルニューツカモトで見た!
Are you Serious?? How to find Meiko Bro??
@@notcareman8840 Sorry、1991Years at FruitsParler HotelNew tsukamoo MEIKO bornfrom YOTSUKAIDO City CHIBA
@@スピルリナコエンザイム So you don’t even know her living place?
@@notcareman8840 I don't know めいこ Mysterious
不喜歡的三個是按錯嗎？