Civil War - I Will Rule The Universe (Cover на русском языке | By Ванёк The Басист)
Вставка
- Опубліковано 31 лип 2023
- Civil War - I Will Rule The Universe
The Killer Angels (2013)
Музыка и текст: Civil War
Автор перевода: Алексей Бушменков ( deadwhiteman)
• Я ВК: steve_harris
• Группа ВК: vanek_the_bassist
• Я в Инсте: / vanek_the_b. .
• Мой телеграмм-канал: t.me/vanekthebassist
• Поддержать канал:
2200 7004 8771 3264 (Тинькофф)
Текст:
Миром править буду я!
С детства войной пропитан был он
Настал его час, взошёл на престол
Наполеон Бонапарт!
Он мастер игры и ровня богам
В искусство войну перевоплащал
Ведь в красках её знал!
И стал избранником судьбы
Начав свой цикл жизненный на Корсике
Став гордостью семьи
Жить он в собственной сказке стал
Себе не смел он изменять, ни за что не врал
Когда кричал:
Миром править буду я
Ваш спаситель и храбрец
Стану в памяти людей я вечным
Миром править буду я
И развею всю печаль
Когда я вознесусь к вратам небесным
Ведь я и есть бог
Кто только мог подумать что он
Исполнит мечты, добьется всего,
Прославится навек?
Увы, на Земле всему есть предел
В миг потерял он всё, что имел
Ведь час его прошёл!
И в той битве при Ватерлоо
В ответ врагу не смог он дать отпор
Как ни был бы силëн
Его сказке конец настиг
Своих целей не достиг, но как же так?
Все стëрто в прах!
Сколько б ни было героев
Лишь его все будут чтить
И в те дни, когда все плохо
В небо буду я смотреть
---
Автор канала не претендует на авторские права. Все права принадлежат исключительно группе Civil War и лейблу Nuclear Blast. Видео сделано исключительно в развлекательных целях.
#civilwar #iwillruletheuniverse #napoleonbonaparte
Честно говоря, я чуть не умер когда вокал записывал...
Ты давай аккуратнее) спел ох***но!
А почему? Можно подробности?
Потому что вокал Нильса капец высокий, даже Йоаким бы не перепел его 🤒
@@vanek_the_bassistда, это факт
Жаль что Нильс давно уже не в civil war(
О, сам Бонапарт!!!
Кайф за кайфом, у Олега альбом, у Вани новый кавер)))
Спасибо вам ребят!!!
Always have wanted a russian cover of this Song
❤ From Sweden 🇸🇪
Не могли бы вы сделать английский кавер?
Если твой коммент соберет 40 лайков, - сделаю :)
@@vanek_the_bassist Это должно быть легко! Ваши каверы всегда звучат лучше оригинала!
Спасибо конечно, но я так не думаю :)
@@elizasummers4398не все, но wehrmacht, ruina imperii, I will rule the universe
@@vanek_the_bassist Мой лайк был сороковым)
Ох, какой хороший кавер! Отличный перевод, неплохое исполнение и потрясающая интерпретация инструментала. Благодарю!
Не перестаёшь удивлять, как было круто, так и остался твой контент крутым. Видно, что очень старался эту тяжёлую песню в плане вокала спеть.
Да, было нелегко. Спасибо большое :)
👏😤🤘
Красава! Всех перепел !
Очень шикарный кавер и ещё за строчки из стиха Лермонтова воздушный корабль отдельный респект!!!❤❤❤
Хотелось бы ещё русский кавер на the art of war от serenity!!!
Ваш кавер лучший!!!
А что за строчки?
Из стихотворения: воздушный корабль Лермонтова
@@marshalmoro1701 цитату можно из песни, потому что я их не увидел
Ванек,круто спел и сыграл. Так держать!👏👏👏
Наполеоновская тематика, пожалуй, одна из самых любимых мной в истории. И тем мне сильнее нравится этот кавер. И задаюсь вопросом, а какого чёрта я не интересовался этой группой? Спасибо, Ванёк, похоже ты помог мне открыть эту группу)
Рад, что смог помочь открыть ещё одну группу в твоей жизни ;)
Огонь, кавер просто шик, лайк однозначно🤘🤘🤘🎸🎸🎸
Щикарный кавер, качество звука растёт. Просто топ!!!!
"Мой Император.. что мы будем делать?"
"Мы ничего не можем поделать..."
"Вообще-то можем, Мой Император! У Ванька Бассиста кавер специально для вас."
"Потрясающая новость! Поставьте, скорее, диск в граммофон!"
Сногшибательный кавер. Ждем Rome is falling?
Спасибо большое автору за труд!!
Как всегда, Это восхитительно!
Как всегда на высоте
Excellent cover!! The lyrics are well adapted and the melody is better performed than the original song. You're great, keep it up! Greetings from Argentina 🔵⚪🔵
Мощно
Как же годно то...
Блин ты как глотку не сорвал чудом наверное, красавчик что могу сказать, так держать ☝🏻
Спасибо большое) да, это правда. Вокал Нильса довольно-таки высоковат оказался для меня, даже пониженная тональность не особо спасла🤕
@@vanek_the_bassist а она и не спасёт, надо минимум на 3 пол тона снижать было, тогда бы вытянул спокойно 😊
Круто!!!
Неожидал от вас Civil War. Но очень рад!
Потрясающи💪👍🤘🔥
я один услышал песню на нарву) и так уверены в победе))начав свой цикл жизненный на корсике)
Превосходно! Кавер просто класс!👍 Особенно сильно зацепил припев, ведь они у вас всегда здорово получаются. Видеоряд тоже потрясный. Это одна из моих любимых песен. Вставить в клип отрывок из стихотворения - замечательная идея! Очень понравилось.👏 Это стихотворение Лермонтова тронуло меня до глубины души, когда я его читал. Спасибо вам большое! Так держать! Жду с нетерпением новых каверов на Sabaton.
Большое спасибо) да, как-то это идея внезапно в голову пришла)
У Дубинина, кажется, эти строки были в песне «Наполеон»
Ждал этот кавер в твоем исполнении. Очень хорошо. Зацени на моем канале мой перевод на этот трек.
Вот - ua-cam.com/video/tQLDal3LlxA/v-deo.html
This cover couldn't have come at a better time, especially with the new film coming out soon.
The film will be released only in November. And so yes, a little hyped on the trailer :)
Этот фильм? - ua-cam.com/video/tQLDal3LlxA/v-deo.html
@@Eugene_Spark да
Молодец!
Ждём Colour's on my shield?
Shazam не обманул и для тех кто не понял это альтернатива на carolus rex от бывших sabaton🤟
Музыка Текст Голос и Ведео 👍👍👍👍👍👍🤟🤟🤟🤟
🤘🤘🤘
Rome is falling хочу
Как фильм называется из которого были взяты отрывки
"Наполеон" (2000 г.)
4 серии
Так вот откуда взята мелодия для "Нарвы"!
Фрагментарные совпадения в "Нарве", конечно, есть, и в мелодии, и в аранжировке, но этим грешат и более именитые авторы, и не только у нас. В целом же его песня очень хороша, не бейте по рукам молодое дарование, исправится с опытом.
Так не плохо. Вокал бы по брутальней. * Тапок * круче конечно, но есть к чему стремиться. Жги.
Когда поешь, очень похож на солиста группы serenity
Хотелось бы от Вани кавер на The art of war или 1812 от sereniry
Кавер понравился, но музыка забивает голос(
Он уже больше нечего не сможет сделать