Annie - Anthonio (Türkçe Çeviri)
Вставка
- Опубліковано 8 вер 2024
- The Guest filminin efsane şarkısının çevirisini paylaşmasam olmazdı.
***
sözleri;
Oh Anthonio, it's been nearly one year
Since our Rio nights of forever
Pictures of you and me, dancing and memories
Through the masquerade you led me by the hand
Whispered the words, "This is forever"
Said from the a silver tongue, that's where it started from
Oh Anthonio, my Anthonio, was I ever more than just a face in the crowd?
Did you even know my name? Did you ever really care?
Oh Anthonio, my Anthonio, do you ever wonder why? Or where I am now?
Do you ever feel ashamed? Do you even feel a thing?
There I was under stars, hearts made in the sand
Lying with the boy from Ipanema
Tide comes rushing in time and time again
Now that summer has gone, where did you run?
All my letters are returned to sender
For eternity, you're a part of me
Oh Anthonio, my Anthonio, was I ever more than just a face in the crowd?
Did you even know my name? Did you ever really care?
Oh Anthonio, my Anthonio, do you ever wonder why? Or where I am now?
Do you ever feel ashamed? Do you even feel a thing?
Oh Anthonio, my Anthonio, you got everything you ever wanted from me
I was just another girl, it was just another night
Oh Anthonio, my Anthonio, there is only one thing I've been trying to say
It may come as a surprise, my baby has your eyes
***
Besteciler: Anne Lila Berge Strand / Richard Phillips / Hannah Robinson
Anthonio şarkı sözleri © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc
"En azından adımı biliyor musun?" kısmında aklıma Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu'nun sonunda adamın kadının ismini bilmemesi geldi ve şey, bu çok ağır...
Kardelen Birol bilinmeyen kadının mektubu kitabinin konusu ne acaba çok güzel ise alacağımda :)
@@aytennalbant1085 mood
@@yagmur2209 bir kadının bir adama karşı mükemmel sevgisi. Sadece bunu bilsen yeter çünkü dahası felaket spoiler olur. Ve kesinlikle okumalısın
Kitabı okumadığım halde bu yorumu okumak bile içimi o kadar çok sıktı ki , anlatamam!
Kitabı ne
Şarkıdaki çaresizliği hissedebiliyorsaniz hayat size de sağlamından saplamıştır
Keşke sadece saplasaydı içimizi parçaladı...
hissetmiyorum oha
Evet…
*"En azından adımı biliyor musun?"* Daha güzel anlatılamazdı.
Yorumları okurken sonunda en fazla ne olabilir ki diye düşünüyodum bayağı fenaymış apzöwçsşwşid
Değil mi
@@anthonio4278 bu nası bir tesadüftür
Aynen apabsoeevidbr
Bir sey olmadi ki sonunda
@@scarlettdie1894 çok güzel sonu
Kimse için Anthonio veya benzeri bir şey olmamayı diliyorum.
Acı çekmek şerefsiz ve kalpsiz olmaktan iyidir...
''Şimdi dünyada, senden başka, sevebileceğim kimse kalmadı. Fakat sen kimsin ki benim için?..''
sonu şok etkisi yaratan bir film gibiydi şarkının sonu. Annie Hanım napıyorsunuz?
Cidden hamile miymiş?
Kafam error verdi ben şarkıyla filmin alakasi yok saniyordum
@@asude3858 Şarkıdan sonra filmi izlemeye karar verdim ve masumca yorumları okumaya başladım veeee en temizinden bir spoiler yedim iyi mi
@@tengusensei4672 oww sorry
@@asude3858 :’)) nope
Fakat sen kimsin ki benim için? Sen, beni asla, asla tanımayan, bir su birikintisinin yanından geçercesine yanımdan geçip giden, bir taşa basarcasına üstüme basan, hep, ama hep yoluna devam eden ve beni sonsuz bir bekleyiş içerisinde bırakan sen, kimsin ki benim için?
''...Artık dönüp ona bakmak istemiyorum, bir defa daha umuda kapılmamak için, bir defa hayal kırıklığına uğramamak için...''
@@carmen3832 aga beee
'herhangi biri adımı ansa bir yabancı gibi duymazdan geleceksin.'
_”Yaşlı adam, beni çocukluğumdan beri görmeyen o adam bir saniyede tanımıştı beni. Titredi, dehşetle bana baktı, belki de senin hayatın boyunca benimle ilgili bildiklerinden çok daha fazlasını o adam yalnızca bir saniye içinde anlamıştı. Herkes, tanıdığım herkes beni şımartırdı herkes bana hep iyi davranırdı ; ama sadece sen, sadece sen beni unuttun, sadece sen beni hiç tanımadın!”_
"Evet, o zavallı çocuğu hiç tanımadın, göz kapaklarını hafifçe açtığında ve sonra o koyu renkli, akıllı
bakışlı gözleriyle _~senin gözlerinle!~_ bana, bütün dünyaya
neşeli ve pırıl pırıl ışıklar gönderdiğinde nasıl gülümsediğini
hiç görmedin..."
ah benim canım, bilinmeyen bir kadının mektubu kitabım, ne kadar da anlamlı kıldın bu şarkıyı. şarkıyla hislerim daha belirgin, daha pastel renklere boyanmış gibi oldu, oysa kitabın her satırından sicim gibi hüzün ve acı aktığı için sadece gecenin rengi vardı. şimdi aşkın acısı bile daha lezzetli:)
Neden bu kadar haklısın?
Yorumları görünce kitabı gittim ve okudum veee😭😭😭😭
Allah hepimizi anthonio lardan korusun
Her beğeni anthonio ya bir tokat vxnxvxnzb (ayrıca çok anlamlı şarkı)
Korumadı 🥳
@@beren4833 maga bee noldu anlatsana ..
Senin için her zaman kalabalıktaki bir yüz müydüm?
En çok orasını beğendim :')
@@jewelmclight8136 ben de en çok orasını beğendim
Evet canım
@@anthonio4278 ıssızsın abı ya
Resmen Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu okunmuş da sonra biriken duygulardan bu şarkı bestelenmiş gibi.
Bir kaç gün oh anthonio my anthonio diye gezicem bunu eminim
Ve bunu okuyunca tekrar aklıma markette oh anthonio my anthonio diye söylenerek sıra beklerken arkamdaki adamın adının anthonio oluşu ve bana şok olarak bakışı aklıma geldi...
@@slaaydnc3292 cidden mi hebvıhdsbvgeb
@@iremakgul9229 evet ya cidden çok utandım jdmsmcmdmc
@@slaaydnc3292 nE jdndhndjdnhdnd
@@oppisw3154 🤦♀️
Anthonio reis sonu bana da sürpriz oldu iyi misin?
Olay ne
@@xsxdxssolalone3471 olay videonun sonunda
@@xsxdxssolalone3471
It may come as a surprise
My baby has your eyes😝😝 diyor da arkadaş şarkının sonunda
Oha hiç beklemiyodum lan
tyler durden Anthonio gg
Ay bu şarkıyı nereden dinlersem dinlim burda dinledigim tadi alamiyorum hem ceviri hem kapak fotografi of her sey mukemmel
Hiç merak ettin mi neden gittiğimi, ya da nerede olduğumu?
(merak etmedi)
Hayır etmedim
@@anthonio4278 biliyoruz ama yinede sormak istiyoruz hani ne bilelim belki aklına düşmüştür bir zaman ansızın diye
Guest filminin soundtrack idir. İzlemediyseniz filmi de izlemenizi tavsiye ederim o zaman şarkıyı daha iyi anlayabilirsiniz.
Filmin ismi soundtrack mı?
@@oppisw3154 Filmin ismi Guest~
Soundtrack şarkı oluyor
@@itscemre8368 Teşekkür ederim ❤
Filmi bulamadım ben ya
Filmin konusu be
Anthonio dan daha fazla şaşırdığıma yemin edebilirim
Bende
Sonda nedense şok oldm
harbi ha hiç dikkat etmemiştim
My baby has your eyes...
Anlamadım sonunu anlatır misin lütfen kafayı yiyeceem??
@@ecegursoy1737 Ya hani "bu süpriz olabilir, bebeğim gözlerini senden almış" diyo ya. işte o adamdan hamile kalmış doğurmuş sonu biraz karışık dfjknvfdkvhjns
Yani benim etkim sonuçta 😏
"Sonsuzluğa göre sen benim bir parçamsın."
Yaw he he
@@anthonio4278 şerefsiz manyak bare çocuğun okul masraflarını karşıla
@@Annie-pv1bs skksksksksksksk
Sadece bir kere görebildim seni,o 2 dakikalık seyrimde bakışlarınla içimden geçtin.Bakışlarından aldığım soğukluktan yanına bile gelemedim.Seni hep sevdim,içimdeki umuttan çabam da hiç solmadı.Galiba aptallık bendeydi ama 17 yıl yarımdım,iki kelimeyle tamamlandım.Uzağın uzağa hala defalarca sarılmalık borcu var,ama ben Artık kırılıp köşeye çekilmek için fazla büyüdüm.Çok küçükken kalbimin özgürlüğünü elimden almıştın.Eğer gelirsen,içim çıkana kadar sarılırım ama şimdi sana kalkıp da gel diyemem tekrardan.Minnettarım her şey için
Bu şarkıyı dinledikten sonra gidip The Guest' ı izledim. Bana da şarkının sonunda küçük bir şok geldi. Ve koyduğun kapağa aşık oldum.
Koyduğu kapakta bir filme falan mı ait?
tabii aşık olacan çünkü ben varım 😎😎😘
@@Annie-pv1bs SÇÖDÇÖCŞDLEŞDÇĞG
@@Annie-pv1bs film nedir yani kısa özet yazabilir misin
@Ibrahim Akdag ne kadar mantıklısın sen abi
Uzun zaman sonra tekrar dinledim ve sanırım gidip Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu’nu tekrar okuyacağım...
9 Dislike Anthonio ve arkadaşları
*. . . * . . *
. *. * . *.
. *. .
*. . *. .
l
l
l
l
l
l
>.<
not: dislike sayısı bayağı artmış anthonio ordu tutmuş sanırsam
Saebae park ulandldkdwğsmdşf
Fdffhhjjhhjjghhhh 😂
Anthonio yeni arkadaşlar edinmiş :/
58 :'(
62.olmuş :'( 🔫
Şarkıyı dinleyince aklına Stefan Zweig Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu gelen ben miyim?
Edit: Mutlu oldum bu kadar aynı fikirde olduğum insanları gördüğüme, hepinize çok teşekkür ederimm:) Kitabı okumadıysanız kitabı okuyun ve bu şarkıyı tekrar dinleyin her şey daha farklı gelecek. DİKKAT!!!! Gözyaşlarınızı tutamayabilirsiniz *-*
Seni arıyordum, buldum. Yalnız değilsin. :)
"Beni dinleyeceğin bu çeyrek saat yüzünden yorulma, çünkü ben seni bütün bir hayat boyunca sevmekten yorulmadım."
Resmen şarkı kitap için yapılmış gibi dinlediğimde şok olmuştum
Yaa duygulandım
Gulsah Keten kesinlikle
Ömrümün sonuna kadar bu şarkı hep bu şarkı şurada tam kalbimin ortasında yer edinecek 🥺
en güzeli tesadüflerdir, en kötüsü de gün gelip o tesadüf için 'herhangi birisi' olmaktır.
Hoşgeldin hayatımın kitabı, bilinmeyen bir kadının mektubu... Kitap okumayı, film izlemeyi hiçbir zaman sevmedim. İzleyeceğim ve okuyacağım her şey yüzümü güldürmeli ya da beni aşk acısının yasına boğmalıydı, başka türlüsü hiç ilgi çekici gelmedi. Hayattan zaten yeterince sıkkın biriyim, birinin kafasında kurduğu dandik masallarını ya da dünyanın sonu gelse nasıl olurdu teorilerini dinlemeyecek kadar duygusal ve gerçekçiyim. İşte bu kitap 80 sayfaya sığacak en büyük hüzün, en kasvetli yaşam ve en büyük sabırdı. Sevilmemek böyleydi işte, sevilmeyecek olduğumu anlamama yetti.
Sevilmemek böyleydi işte... Burada Bi yutkunmadım değil, O kadar haklısınız ki..
Az önce bilinmeyen bir kadının mektubunu bitirip geldim. Bir şarkı bir hikayeyle ancak bu kadar uyar. Böyle bitmemeliydi...
Bende bu çevirinin altında görüp okumuştum tam bir sanat eseri kitap şarkı da öyle
Hiçbir zaman size böyle şeyler hissettiren kişileri sevmeyin.. lütfen.
+++
Yorumları okurken sonunda ne oluyor ki bu kadar şaşırıyorlar dedim. Ve sonunda gerçekten ağzım açık kaldı... Bu şarkıyı hiç sonunu kadar dinlememiştim. Ve böyle bir şeyi asla beklemiyordum. Kalbim bir anda hızlı atmaya başladı..
Ya banada açıklarmısınız?? The guest filmiylemi alakalı?
Boyu devrilesice Anthonio !
1.85'im devrilmem
@@anthonio4278 maşallah
Siktir sen gerçekten sen misin
Bu şarkıyı neredeyse her gün dinliyorum ama sonunu bugün fark ettim ve şu an şoktayım. Şevefsiz Anthonio
Konu ne
xsxdxşşıol alone kadın adamın çocuğunu doğurmuş ama adamın haberi yok
@@bizdetabakbosgonderilmezaf1694 ne
@@xsxdxssolalone3471 ben
*"En azından hiç gerçekten umursadın mı?"*
Hayır
@@anthonio4278 sjjsjsj
@@anthonio4278 Anthonio niye böyle şeyler yapıyosun knk
Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu... Kitabı şimdi bitirdim ve bitirir bitirmez soluğu bu şarkıda aldım, sanırım ağlayacağım...
Ben de seninle aynı durumu yaşıyorum şuan...
Bilinmeyen bir kadının mektubunu okudum geldim. Geceye daldım bu şarkıyı dinliyorum Naptın Zweig
En sonunu duyan Antonyo şok oldu😀
Her şeyiyle şarkıya aşık oldum.
sonu itibariyle şarkının anlamlılığı ile yüzleştim,
Bebeğim gözlerini senden almış.... Bi an yutkunamadan ekrana öylece bakakaldım
Ama aglarım
Bebek umarım sadece gözlerini ondan almıştır kişiliğide ona benzerse çok kötü olur
@@isminneonemivar5899 ....
@@isminneonemivar5899 artık ne önemi var
Ters köşe olup "Ulan bu ' Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu' kitabının şarkıya dönüşmüş hali" diyenler like :)
Kesinlikle
Yorumlardan birinde "Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu'nu hatırlatıyor," tarzı bir yorum okumuştum. Zaten merak ettiğim kitabı, bu yorumun üzerine daha çok merak ettim ve okumakta çok geçiktiğim bu kitabı az önce bitirdim. Bu şarkı, artık daha da anlamlı benim için...
Aynı benim gibi 🎈❤️
Çok güzel kitaptır. Öyle kitapları seviyorsanız Osamu Dazai'den İnsanlığımı Yitirirken'i öneririm. Okuduğum en iyi kitaplardandır.
@@sametzengin7883 Teşekkür ederim, en kısa sürede alıp okuyacağım☺️
Bu şey değil mi ya
Bilinmeyen bir kadının mektubu
-şarkıyı sevdiyseniz bunu da seversiniz
Bizde var ama daha okuyamadım gidip okuyayım bari wğclwşdls
@@odela1349 okuuuu muhteşem bir kitap
Kitabın konusu ne
@@sylviaa5104 kadın adamı çocukluğundan beri seviyo ama adam onu tanımıyo bile
Anthonio
Annie
Oh Anthonio, it's been nearly one year
Since our Rio nights of forever
Pictures of you and me, dancing and memories
Through the masquerade you led me by the hand
Whispered the words, "This is forever"
Said from the a silver tongue, that's where it started from
Oh Anthonio, my Anthonio, was I ever more than just a face in the crowd?
Did you even know my name? Did you ever really care?
Oh Anthonio, my Anthonio, do you ever wonder why? Or where I am now?
Do you ever feel ashamed? Do you even feel a thing?
There I was under stars, hearts made in the sand
Lying with the boy from Ipanema
Tide comes rushing in time and time again
Now that summer has gone, where did you run?
All my letters are returned to sender
For eternity, you're a part of me
Oh Anthonio, my Anthonio, was I ever more than just a face in the crowd?
Did you even know my name? Did you ever really care?
Oh Anthonio, my Anthonio, do you ever wonder why? Or where I am now?
Do you ever feel ashamed? Do you even feel a thing?
Oh Anthonio, my Anthonio, you got everything you ever wanted from me
I was just another girl, it was just another night
Oh Anthonio, my Anthonio, there is only one thing I've been trying to say
It may come as a surprise, my baby has your eyes
🖤🌙
My baby has your eyes...
Ah Metro Boomin ne güzel şarkılara getirdin beni
Ben bir şarkıda hiç bu kadar çaresiz ve umutsuz hissetmedim
Stefan zweig'in Bilinmeyen bir kadının mektubu kitabini anımsattı.. okumanızı mutlaka tavsiye ederim
Kesinlikle çok iyi tespit
Bu şarkı beni asla farketmeyen 1 yıldır platonik olduğum kişiye gelsin
yıl olmuş 2020 hala gelip sözleri okurken içim kötüleniyor...
Selam🙁 ne zaman bunu dinlesem içimde bişeyler devrilir
Bu şarkıyı seninle keşfettim ve benim yaşadığım kötü şeylere o kadar benziyor ki 18 ime girmeme iki ay kala şans eseri bir çocukla tanıştım arkadaş çevremizdendi adını çok duymuştum iyi anlamda değil ama çevremde ki herkesten çok farklıydı çok yakışıklı kültürlü zeki ve aşırı özgüvenliydi aynı zamanda çok sosyal ve aktif bir karakterdi spor müzik herşeyi yapıyordu benden üç yaş büyüktü çokta ukalaydı neyse bende çevrem tarafından oldukça beğenilen bir kızdım akşam bana sosyal medyadan takip isteği yollamıştı hemen kabul ettim konuşmaya başladık her şey çok güzel gidiyordu ama onun hovarda bir tip olduğunu biliyordum çok çapkın olduğu her yere yayılmıştı kaç tane kız arkadaşım onun yüzünden yanımda ağlamıştı ama çok etkilenmiştim bir kez olsun mantığımla haraket etmeyi bıraktım onu kaybetmemek için ciddi ilişki yaşamak istemediğimi söyledim oda hemen tamam dedi zaten onunda niyeti o değildi aylarca takıldık vakit geçirdik gezdik eğlendik dolaştık birbirimizi çok beğenmemize rağmen sürekli kavga ediyorduk çünkü çok benziyorduk çok takıntılıydı bir şey söylüyorsam on şey katıyordu bende öyleydim kavgalarımız artık kırıcı boyutta olmaya başlamıştı aşırı yıprandığımı hissediyordum her şeyi toparlamak için ona istediğini vermek istedim bu süreçte taşınmıştım iki evimiz vardı yazları gidiyorduk ama tam şehir dışı değildi ailemle konuştum direttim orda tek yaşamaya başladım ve onu oraya çağırdım hemen geldi ve o gün birlikte olduk bekaretimi yitirmiştim sonra yanımda uyumuştu yanımda uyuduğu için çok heyecanlı ve mutluydum önümü dönüp onu izlemeye başlayıp herşeyi düşündüm sonra zaman geçti ona güvenmediğim için sürekli gergindim bu olaydan sonra ona artık iyice bağlanmıştım kaçmak istedim korktuğum için onu bıraktım bu ona kaçıncı defa bitirelim diyişimdi hep hayır konuşacağız bir yolunu bulacağız kaçma konuş derdi ve diyordu artık iyice mutsuz ve depresyondaydım birbirimizi tüketmeye başlamıştık hem onun karakterinin yorucu olması hemde benim iyice bağlanmaya başlamamdan dolayı delirecek gibi hissediyordum buna artık dur demeliydim duygularım mantığımın önüne geçmişti en korktuğum şeydi kontrolümü kaybetmek başıma gelmişti cesaretimi topladım ve nolucaksa olsun dedim yanıma çağırmıştım arabada ona önemli bir şey söylemek istediğimi söyledim arabayı çekti ve ona herşeyi biterecek bu yalanı söyledim ben başkasına aşık oldum artık devam edemeyiz üzgünüm seni tanımak çok güzeldi lütfen benden nefret etme dedim ve onu orda terk ettim onu heryerden engelleyip bu gizli ve yoğun ilişkiye veda ettim asla unutmayacağım aradan üç yıl geçti ama duygusal ilişkilerimde hep onu arıyorum bulamayıncada yürümüyor onun o mücadeleci hırslı baskın karakteri beni çok etkilemişti ve onu asla bulamayacağımı biliyorum belki daha iyisini veya daha kötüsünü bulurum ama asla o olmayacağını bilmek canımı çok acıtıyor bazen düşünüyorum acaba kaçmasaydım beni bırakırmıydı veya nolucaktı neler yaşayacaktık ama asla bilemicem ama şunu biliyorum şu an yanımda olsa onunla mutsuz bile olmak isterim insan bazı şeylerin değerini kaybedince ve özledikçe anlıyor benden nefret ettiğini biliyorum ama yaşadığım hem en güzel hemde en kötü şeydin.
umarım tekrar buluşursunuz.
Okul icin sehir degistirdim sosyal medyadan ulasabilirim ama benden nefret ediyodur artik asla konusmaz benimle
Boş iş ag
Bence ona mesaj yaz pişman olduğunu tekrar buluşmak istediğini yaz bence :) 🙂
Keske korkaklık etmeseydin ne olurdu sanki üzülsen kontrolünü kaybetsen ya sevdiğin kişi seninleydi bundan daha güzel bir şey var mı
Sonunda biri çevirdi şarkı güzeldi anlamını da öğrenince daha çok hoşuma gitmeye başladı sen mükemmelsin efsane olmuş 💙
🌠Sonsuzluğa göre sen benim bir parçamsin 🌠
Adın batsın anthonio :(
Şarkı ne kadar güzeldi öyle... Çevriyi zaten beğeniyorum. Teşekkürler.
bilinmeyen bir kadının mektubundaki hikaye bu...
“Senin için her zaman kalabalıktaki bir yüz müydüm?”
Bu şarkıyı her seferinde kafamdan silip tekrar dinlemek istiyorum♥️
Kozmik açıdan bakıldığında her birimiz değerliyiz. Eğer bir insan sizinle aynı fikirde değilse, onu olduğu gibi kabullenin. Yüz milyar galaksi içinde ondan bir tane daha bulamayacaksınız. O benim için bundan özel... tüm varlıklardan ve yokluktan
Sanirim en guzel yorum buydu
Lütfen bu şarkıyı unutmayayım.
Unutmamak için gel
ne zaman açsam olağanüstü duygular hissettiren şarkıdır.
Hadi bokunu çıkarana kadar dinleyelim!!!
'Hiç utandın mı kendinden?'
Özür dilerim ama profile foton rahatsız edici. Ben şahsen çocukluğumu Disney ile geçirmiş biriyim, bir çok kişinin de olduğu gibi. Masum kalan bir tek çocukluğumuz ve o iyiliğe olan inancımız var, kısacası, Ariel bile kendini öldürmek istiyorsa nedir anlamı? Gözümü çok tırmalıyor bu görüntü, maalesef. Umarım seni kırmadım.
@@strayfox1019 Mükemmelsiniz.
Yine ben..yine bu şarkı ile ruhumu acitmaya geldim..
Şarkı eşliğinde yorum okuyayım dedim geldikçe geliyor arkadaşlar siz ne yaşamışsınız lan
He ya sorma.
Bu şarkıdaki kız gibi bi aşk yaşıyodum tam 9 ay ama ne oldu biliyomusunuz ben kendi değerimi anladım ve değiştim sonra anthonio bana çıkma teklifi etti ...
Bilinmeyen bir kadının mektubu kitabına başlıycam şimdi 🌟
Düzenleme :Harikaydı tavsiye ederim kesinlikle 🌟
"The guest" filminden geldim. Efsane bir şarkı, efsane bir film. Mutlaka izlenmesi gereken sahnelerden birisi
"Şimdi yaz bitti
Nereye kaçtın?"
Sen içinde o ummasız duyguları biriktiriyorsun, o ise bunun farkında bile değil. Herkesin hayatında tılsımlı bir söz bırakırlar ve bunu bilmeden yaparlar. O söz yüzünden hayatımızı farklı şekillendiririz. O söz yüzünden umutlarımızı yeşertiriz...
Sonra her şeyi fark ederiz onunla asla olmayacağımiz gerçeğini sonunda kabul ederiz.Tum bu bekleyişin, cirpanmanin anlamsız olduğunu anlar ama yine de İyiki deriz İyiki bu güzel duyguyu hissetmişiz içimiz her daim buruk olsada..
@@ortancacicegi6478 en kötüsü de o duyguları kalbimizin bir köşesinde halen daha yaşatıcak olmamız 🥺
@@blackmamba991 maalesef öyle insanoğlunun kendi benliğine hukmedigi tek şey hisleri karsiliksizda olsa 🥺
@@ortancacicegi6478 maalesef 🥺
Yine yine ve yeniden mükemmel bir çeviri olmuş♡
Overtime and overdue
Due
aldıklarınla ve verdiklerinle tutunmaya çalışıyorum sana... Sen çoğala çoğala başladığım, eksile eksile bitişe gittiğim bir serüvensin. Kaç kişiyi aldın ve yine kaç kişiyi geri verdin bana. Kaç kez ağlattın ve kaç kez güldürdün beni. Her nefes alışım banaysa her nefes verişim sanadır.
Çok ağır ve derin cümleler yazmışsınız ..etkilenmemek mümkün değil..
Bu şarkının daha fazla bilinmesi gerekiuo
Kesinlikle herkesin bilmesi ve bu derin hüznü aşkı bilmesi lazım 🥺
Geçenlerde tlcde the guest diye bir film izledim son kısımda bu şarkı çalıyordu ve aşırı hoşuma gitmişti şimdi karşıma çıktı
THE guest filminin sonlarında kız ve çocuk davidden kaçmaya çalışırken çalıyordu bu şarki
Bilinmeyen bir kadının mektubunu 2 ay önce almıştım okumaya fırsat olmadı dolapta duruyordu öyle şansıma önüme bu sarkı çıktı yorumlara bakınca şasırdim kitapla ilgili oldugunu bilmiyordum tam da şimdi şu dakikada kitabı bitirdim gerçekten müthiş ama şuan depresyondayim hfjccjcjcj
Okuldan sonra çok iyi geldi ya baaya bayılıyorum çevirdiğin şarkılar ve anlamları çok hoş💜
@@fairymichelle3285 💜
Hala dinliyorum asla bıkmadan
Aaa eski hesabım dpdmepdlesmdö
Şarkıyı dinlerken aklına birisi veya bir anı geliyorsa kat be kat daha fazla acıtıyor...
Aynen öyle
bu şarkıya benzeyen şarkılara ihtiyacımız var
I was just another girl
It was just another night...
Bebeğim gözlerini senden almış Anthoniocugum
Şarkı resmen bilinmeyen bir kadının mektubu kitabına yazılmış
Bu şarkının bir anda karşıma çıkıp sanki sen beni bulamazsın ben istersem beni bulursun dediği gibi . Kırgınım, sadece mektuplarimin sahibi insanın yanımda olmayışı değil aynı zamanda onları kendisiyle götürdüğü için . Kırgınım.
Bu şarkı beni bambaşka bir yere götürüyor... Neresi olduğunu bilmiyorum ama herkesten uzakta hissettiriyor
Çok güzel bir insanla tanışmama vesile olduğun için teşekkür ederim Anthonio. :')
o kadar da iyi bir insan değilmiş, Antonio.
@@KoreaTranslatorTR abo neler oldu öyle
@@elifbilgin5036 beyni kafasında değil başka biyerinde olan hıyarın teki çıktı Oscar ödülü verilmesi gereken bir filme girdim çıktım
Bitince bir ükte oluyor. Aynısı kitapı bitirdikde de olmuşdu. İzleye bildiğim için teşekkürler
Adı ne kitabın
@@anisayklc9264 Bilinmeyen Bir Kadının Mektubu
ME recordó una antigua historia, en otro tiempo, en otro lugar, con otra persona... 🇪🇸🤫
I’d like to listen!
Filmin sonunda “ben anlamadim simdi babamla ben kardes miyim” demedim değil
Filmin adı ne soylermisin?
@@Littleheart__1 the guest
Lütfen bu şarkıyla filmin alakasını açıklarmısınız bende o filmi izledim ama şarkıyla alakası ne
@@deathnotelight197 filmde geciyo sarkı
Şarkıyı normal hızından daha hızlı dinleyince daha da güzel oluyor.
Metro Boomin - Overdue (ft. Travis Scott)
@@popthemfreaks bunu yazmaya geliyodum
Lise 1de aralıksiz dinliyordum şimdi üni2yim birden karşıma çıktı bütün anıları beraberinde getirdi
"Sonsuzluğa göre sen benim bi parçamsın"
Son saatlerimi yaşadığım anda bile senden elimde tek bir satır bile yok, hayatımı vermiş olduğum insandan tek bir satır bile yok.
Bekledim, çaresizlik içinde bekledim ama sen beni çağırmadın, tek bir satır bile yazmadın...
Çocuğum dün öldü, o senin de çocuğundu.
İlk defa sonuna kadar dinledim ağzım açık yazıyorum şu an
Nedenki filmlemi alakalı?
"Bebeğim gözlerini senden almış"
The guest
Kankam az önce izledim filmi ve şarkıyı araştırdım direkt. Keşke daha önce izleseymişim filmi. Sen de bir süredir uğramadıysan buraya yorumu görürsen gel bir kere daha dinle..
Silver tongue: tatlı bir dil demek. Başarılar güzel olmuş. 🌸
bana bile sürpriz oldu be ablacığım. nabtın sen
Daha az önce bu düşünceyle kafa dağıtmak için UA-cam'a girmiş olmam ve bu şarkının karşıma çıkması..
Gizem, teşekkür ederim..
Bu şarkı çok güzel, çok hoş.
Şarkının sonunda ağlamama bir ağlama daha eklendi, ürperdim.
İyiki buradasın ❤
Bütün şarkı son bir satır içindi, 2.25 te bitti derken 3.05 de her şey tek bir satır için yeniden baslar, elinde mızrakla..