[Lineage II] Ляпы разработчиков
Вставка
- Опубліковано 27 січ 2025
- #Lineage2 #game #l2 #Линейдж #essence #classic #main #mmorpg #л2
Что не так с ушами Фреи? У какого РБ перепутана раса? Как город Пабел превратился в темного эльфа Павла? И как Байлор превратился в Барлера? Все это и многое другое в этом видео.
В этом ролике я собрал найденные в игре ляпы разработчиков (NCsoft) и локализатора (Иннова).
Привет всем. Меня зовут Алексей, мой ник в л2 - FocusDeath. На этом канале я подробно рассказываю про историю мира игры Lineage 2 (Лор 2) и показываю из каких квестов и диалогов взята информация.
Если нравится контент, то можешь поддержать канал и новые видео о ЛОРе Lineage II - www.donational...
Хочешь первым получать все самые актуальные новости официальных серверов? Переходи на сайт
lineage2.cc/
![[Lineage II] История мира (Лор л2). Орки. Часть 2](http://i.ytimg.com/vi/XPAENKJzNUk/mqdefault.jpg)
![[Lineage II] История мира (Лор л2). Орки. Часть 2](/img/tr.png)
Дядька серьёзно ты наш соратник,благодаря тебе многие ностальгируют и узнают многие интересные факты о любимой ммрпг
Рад стараться) Мне тоже очень интересно работать над роликами)
Мне очень понравилось. Продолжай!!! Очень приятно видеть что автор развивается,становятся лучше визуал аудио и в целом рост на лицо.
Елена Пахомова Спасибо)
Отличная работа. Лор это отдельная субкультура и по этому видео видно - твоя стезя.
Dorian DMG Спасибо) Да, это отдельная субкультура) Слушай, а это не ты снимал гайды по квестам на старых хрониках?
@@FocusDeath :) если ты говоришь не выше интерлюда, то немножк я делал/ю
Да, я квест на Баюма по твоему ролику смотрел) Значит ты должен помнить, как было на старых обновлениях. Изначально можно было красить десять тряпок на заход или это потом добавили, а в начале была только одна тряпка и нужно было на каждый заход делать квест заново?
Dorian DMG И ещё, ты не помнишь в ц1 башня была открыта, но была пустой, или даже входы были запечатаны?
@@FocusDeath Хах, в эту секунду держу паровоз на ц2. Башня открыта, но пуста.
Познавательно, Больше бы видео по лору ЛА2.
Буду стараться делать ещё ролики. Чем больше зрителей тем больше мотивации)
еще я помню про тату :D аводон, ФЛАМЕ, АБСОЛЮТ, и тд... обычно они были на пвп серверах. но и на лоу рейтах их можно было достать на х1. но оч сложно.
Красавчик. Продолжай!
Благодарю) Продолжу) А пока Приглашаю посмотреть и другие ролики на канале.
эх ностальгия.......
Прекрасное чувство) Надеюсь вам понравятся и другие ролики на канале.
Спасибо за видео.
Было бы полезно и удобно собрать весь известный лор по Ла2 в одно место (общая история, история отдельных ключевых персонажей). Ибо сложилось чувство что во многих источниках лор показан фрагментами.
Но это так, либо плохо ищу, либо надо англ. версию изучать) Больше как идея.
Как раз идея собрать все в одном месте) Этим я и занимаюсь) Не плохо ищите. Действительно к сожалению этого в одном месте ни где нет. Ни на каком языке.
Лучший канал о линейке :) спасибо! Продолжай
Спасибо за такие тёплые слова) Продолжаю)
Спасибо за то, чем ты занимаешься!
Иван Иванов Спасибо тем кто смотрит) Иначе заниматься этим не будет иметь смысла)
Про Пабел - скорее всего действительно ошибка перевода. Про "Прею" это тоже корейские звуки. Тот же Фарис тоже Пэрис по сути. Многие именна кстати на англ и русской версии отличаются даже. По поводу Беоры - ну это не основано только на комиксе, он скорее подтверждает отношение разработчика. Комиксы иногда довольно вольны, к примеру есть комикс про историю Фринтеззы, недавно вышел под апдейт для л2м который очень мало общего имеет с тем что было в старой версии игры(но возможно историю фринтезы полностью переписали, но это странно было бы). Суть ещё в принципе даже в построении легенды. Конечно большинство первых королей остались безымянными и без биографий. Король орков тот же не ясно какой был, кто был королём людей и т.д. Так что можно предположить что и король Эльфов такой же. Но при этом там повествование построено так, что люди пришли к некому Монарху и предложили ему союз в обмен на обучение магии, эльфы вроде как по началу оскорбились таким предложением, но именно Беора приняла по сути окончательное решение(как бы показывая что именно ей и предлагали, как монарху эльфов), а некий "король" дальше вообще не упоминался в этом куске. Беора так же есть в л2м, там вроде даже эльфийские руины названы руинами беоры. Есть в игре и рб, где её имя не упоминается но говорится, что про эльфийскую королеву обучающую людей магии. Да, есть Вальдеран некий, но к какому периоду он относится и был ли он королём не ясно. В общем всё указывает на то, что всё таки Беора была королевой эльфов и главной у них. Монтаж прикольный, кстати.
二百六十から五 кстати интересно когда легенда вообще появилась и была ли она в том же виде, что и сейчас. Было ли все это прописано ещё в прелюдии или она появилась потом.
@@FocusDeath легенда появилась или до прелюдии, или между прелюдией и первыми хрониками. На сайте NCWest'a lineage2.com(легко можно чекнуть веб архивом) она лежала в том же виде, что и известна сейчас, при этом уже переведенная на английский язык в 2004 году ещё, когда на западных оффах стояло ц1, а на корейских ц2. На корейском, очевидно, она была ещё раньше, но когда именно я лично не знаю.
Смысл в том, что до определенного момента к каждой хронике был рассказ сюжетный. И рассказы эти начинались в принципе с того, на чем закончилась легенда(Правление Амадео Кадмуса, последствия войны с грацией, которой в игре тогда в помине небыло). Так что можно предположить, что если начиная с прелюда( хотя в прелюде там довольно общий рассказ без какого либо сюжета, но в ц1 уже явно с отсылками на события легенды) к патчноутам прилагали такие рассказы, то легенда была написана ещё раньше.
Познавательно,интересно, продолжай
Спасибо. Приглашаю посмотреть другие ролики на канале, там тож есть много всего интересного)
Классно! Спасибо за то, что ты делаешь!
Даниэль Юнес Спасибо за тёплые слова) Скоро новый ролик, половину смонтировал)
прекрасное видео!еще еще еще видосов!
Спасибо) Я бы рад, но такие ролики делаются очень долго потому, что нужно искать информацию, снимать находить все нюансы и потом монтировать. А, учитывая, что канал чисто хобби и я на нем не зарабатываю, то мне нужно заниматься основной работой, а ролики делать только по вечерам...
🔥 СКОРО в 2025 открывается Вечный С1 сервер от ТОП проекта ElmoreLab Harbor! Рейты х1, строго 1 окно, баны за РМТ и ботов, без донатов с преимуществами, полный ребаланс классов, опытная администрация, фикс багов, большой онлайн. Лучший Л2 сервер за последние 20 лет! НОСТАЛЬГИЯ! ElmoreLab Harbor C1! ❤
Белеф чё-то сдал...
А насчёт топора в конце видео: ты не шаришь. Он просто так любит натачивать регулярно свой топор, что уже всё сточил. Поэтому топор теперь выглядит как меч
Ха) Точно, сточил весь, я не подумал))
Молодец, очень много интересного показал, причем, очень много поработал!
Спасибо! Можете посмотреть новое видео на канале)
Теперь вы можете поддержать канал просто скачав игру по моей реферальной ссылке 4ga.me/focusDeath
еще или в ц4 в ц5 или в ц6, когда идешь к фреи, там есть квестовый рб, с которого падает Б редкий ЩИТ. на некоторых пвп серверах он в донате есть...
Про короля и королеву
В корейском языке довольно нетривиальны обозначения мужской речи и женской, с ошибкой перевода пола сталкиваются по лингвистическим причинам в основном русскоязычные переводчики (для примера, в том же английском языке мы можем понять пол только по внешнему обозначению (she said, he said, etc.), в русском же по прямой речи (она сказалА, я сказаЛ). Похожая проблема и с корейским, но обьяснить в двух словах я не смогу)
Конечно очень не хватает переводчика. Тогда вообще его не было и все переводилось чисто через онлайн переводчики. Сейчас один человек мне помогает, но он очень занят и тоже не всегда может помочь. Анонсы обновлений он переводил для меня. Ну я немного более привычным языком перефразировал и озвучивал. Очень нужен конечно человек которому это тоже было бы интересно и он бы хотел заниматься переводом.
@@FocusDeath Понимаю) сам об этом факте узнал сначала при переводе отрывков лора с корейского с помощью abbyy lingvo (да-да, допотопные времена без гугл переводчика), который еще не мог адекватно по контексту переводить. Знакомый переводчик маньхвы подсказывал и рассказал такой занимательный факт
@@loopatmyhorse Да и с гуглом тоже иногда вроде читаешь текст, вроде и какой-то смысл есть, а сказать что там написано не можешь так как половина словосочетаний не согласованы друг с другом) А друг манхву по л2 переводит?
Тёмный эльф Павел,эт сильно)))
А сейчас вообще все удалено во всех версиях. Печаль.
@@FocusDeath Очень жаль(((Но хоть ваши видео и ваш труд прольют свет на былые времена и задумки по л2
Интересно
Спасибо
Могу еще добавить, что модели многих боссов иногда совсем не соответствуют их описанию, особенно это касается пола. Например, Бессмертный Спаситель Мадрил имеет модельку женщины банши, хотя при жизни был мужчиной эльфом. Это же касается Хисилрома Жрец Шилен и Божественного Стражника Горячих Источников Гестия - но тут уже скорее лень разработчиков делать отдельную модельку.
Так же, если развернуть окно цели, можно увидеть дополнительную информацию о цели, в том числе, ее расу. Иногда эта информация сильно не соответствует лору и даже логике. Темная Пантера ДА - животное, в описании пассивки следующие: "На этих животных обычно охотятся гуманоиды. Иногда эти существа нападают первыми, но только для того, чтобы прогнать незваных гостей со своей территории.". В свою очередь у Детеныша Буйвола - зверь, в описании пассивки следующие: "Это звери, питающиеся плотью гуманоидов. Некоторые из них мифологические существа, жившие в этом мире еще до появления человечества".
Да, если покопаться можно найти ещё ряд несоответствий. Правда ещё могут быть ошибки перевода. Вполне возможно на Корее пол этих рб соответствует или соответствовал описанию. Спасибо за интересные факты.
Сломал на кристаллы топор. Очевидно)))
Nice!
Версия про Павла выглядят более правдоподобной. Ниже Шутгарта находятся Pavel Ruins
Everythingelse2013 Нет. Они не связаны с городом Пабел. Это место где големы сделанные гигантом Павлом, добывали звездные алмазы. Про это говорится в цепочке квестов там же.
Everythingelse2013 Пабел это каноничный город из манхвы про Дефоржа и Кен Раухеля, которая легла в основу lineage 1. В Павел Руинс обломки архитектурных сооружений гигантов, в то время как про Пабел написано, что он был построен тёмными эльфами, да ещё и 50 лет назад. А тут старые заброшенные кратеры.
Кстати а правда, что для каждой рассы у одного и того же нпц разные истории, типа не хочет делиться правдой и говорит не то что другим
Д я что-то уже больше думаю, что разные истории тут потому, что разрабы запутались…
0:35 Просто разраб сидел в русской тюрьме и назвал грабителя могил крысолюдом, по понятиям🤟
ссылка на комиксы плиз
Ролик создан в развлекательных целях и не является хейтом в сторону NCsoft или Инновы, они проделали огромный труд и мелкие недочеты это лишь придирки и контент для ролика.
Они на этом неплохо заработали, не так ли?)
@@Collenzo есть такое) Но все же тут я рассказываю не про жесткие косяки. Не хочу чтобы это выглядело как придирки.
@@FocusDeath AVGN на придирках себе имя сделал, почему бы и нет)
@@Collenzo Ну у меня немного другой подход. Я все таки хотел изначально не стать популярным блогером, а собрать какую-то интеллигентную, образованную аудиторию. Мне нравится что у меня получилось.
Видосы
Может быть он его переточил и сломал?))) А теперь бегает с тем, что есть?)) Ну л2 как л2, ситуация не новая))))
Да в л2 даже нпс любят что-то поточить и очевидно не всегда удачно)
В корейском не иероглифы, а буквы, слога, слова
Согласен, формулировка не та. Просто выглядят так.
@@FocusDeath если вопросы будут с корейским, вдруг с оригиналом сравнивать - пиши, не стесняйся, везде по нику найдёшь.
@@Svetern Ты можешь помочь с переводом корейских текстов? Ну хотя бы чтобы там было понятно о чем речь, а не "Баюм валенок взлететь в наглость"?)
@@FocusDeath немного могу) я не сильно умный был, когда учил корейский в ВУЗе)
А как можно с тобой связаться если будет необходимость?
Бро
Спасибо за ап) Правда комменты считаются от 4 слов. Мелкие к сожалению не учитываются. Лучше писать честные длинные отзывы)
Учитывая, что Линейка это расистская игра, в которой круче всех люди, то можно ли считать всплывший в этом видео факт, о том, что Королём эльфов была женщина, которая всё прое... стереотипом и сексизмом?)))
Ха)) Ну в игре на самом деле только лгбт не хватает) Инцест, расизм.. сейчас бы такую игру запретили)
По ла 2, апнул комментов, це не флуд
Спасибо за ап. Буду рад честным даже негативным отзывам. Также было бы здорово если бы люди писали какие-то свои догадки, которые могли бы также лечь в основу следующих роликов.
За