Ok I wanted to translate it to ya, but there's already the lyrics... anyway, take it from a french man, if you wanna learn an E.U. language, take german, it's more usefull (but worse to learn than french, at least the 2 first years or so)
@@myri_the_weirdo Alright! I live in Sweden, so german would be way easier to learn, since we're closely related languages ;) I mean french is cool, but it sure sounds like a challenge to learn
@@myri_the_weirdo Really? German learner here, I've tried learning French in the past, and... I thought German is less widespread worldwide compared to French, and that in general French is used more often than German? I've always thought that I won't really be using German that much, that I'm just learning it for fun (I live in an Asian country). I'm not sure though, could you tell me more about it? Also, what about Spanish?
poorly for me, I don't find it on spotify... We still have the internationnal and all but still kinda sad ngl, well not sad but inconvenient. Anyway, Quebecois camarades long live the revolution and long live free Québec! malheureusement pour moi, je ne la trouve pas sur spotify... on a toujours l'internationnal et le tralalala ùais c'est toujours un peu triste quand même... m'enfin pas triste mais embêtant. Mais bon, camarades québecois longue vie à la révolution et vive le Québec libre!
@@twistusvonhasburg4000 Si tu crois que l'aveugle asservissement envers un dieu, ou un tsar peut te rendre heureux, tant mieux pour toi. Moi je ne le pense pas et je me battrais contre tous cultes.
No, it's not in "metropolitan french". And it's a misconception both here and outside Québec that "Joual" is the standard spoken variety in all the nation. "Joual" is the spoken form mostly from Montréal agglomeration's french-speaking underclass, not from all of Québec even less from the rest of Canada. It was not perceived as a prestige dialect at all, either, in those times. To me the voices singing are very recognizable as french-canadian, but with a more formal/standard language register. And communists were/are fairly educated so i think it's to be expected for mid-20th Century Québec(Canada)
It is very clearly "proper Canadian French" as you would expect in any such song. Notice the short "i" as in "shit" at the end of words such as socialist. It is clearly standard Canadian French. You also hear early a short "ü" in lutte as in German. Very clearly Canadian and not "metropolitain". Standard French has only long i (sheet) and long 'ü'. It is not slang as Montreal lower class joual. (Which could be spoken by most Montrealers of that time if they wanted too included university professors.). French Canadians, like many French, can speak in many registers.... almost diglossic. PS My dad`s cousins were in the Marxist-Leninist party! So we had funny family reunions with my grandpa for whom Reagan was too much of a lefty!!!!
The flag for this is wrong. The song was produced by the Canadian Communist League (Marxist-Leninist), which was derived largely from the organization In Struggle! The flag presented here is from the Communist Party of Canada (Marxist-Leninist), which was less present in Quebec than CCL(ML). Confusing but they were indeed two different organizations. (CCL-ML dosen't exist anymore, while CPC-ML does exist and can easily be found online)
I love how to me as a european francophone everything sounds standard until "industry" xD À tous les camarades québécois, j'espère qu'un jour le Québec et l'Acadie décolonisées seront libres de l’oppression impérialiste et capitaliste.
@@MegaVega2007 A political and economic theory of social organization that holds that the means of production, distribution, and exchange should be owned or regulated by the community as a whole. "We want a truly democratic and pluralist left party that unites everyone who believes in socialism" and An order that demonstrates the concept of unlimited state.💯🤔🌍🌏🌎
@@yamameeven967 No this iş not libertarian system Libéral socialisme is a communal System and have lowe prozent from the capital markets Name is from French = Libéral socialisme🇫🇷 English = 🆓 socialist system. Is new world system. 🌍🌏🌎🗺️😎🤠
Non car le FLQ n'était pas marxiste-léniniste il préférait s'engager dans des luttes au sein de petites cellules que de faire un parti du prolétariat pour guider et organiser les masses
![[Bad] - YouTube ВСЁ? (победа VK и прощание с подписчиками)](http://i.ytimg.com/vi/pQ1bCOW5270/mqdefault.jpg)
I've never wanted to learn french... until now, this song slaps!
Ok I wanted to translate it to ya, but there's already the lyrics... anyway, take it from a french man, if you wanna learn an E.U. language, take german, it's more usefull (but worse to learn than french, at least the 2 first years or so)
@@myri_the_weirdo Alright! I live in Sweden, so german would be way easier to learn, since we're closely related languages ;)
I mean french is cool, but it sure sounds like a challenge to learn
@@myri_the_weirdo no, take frency
I never wanted to learn French... until I met Quebecois French. Haha!
@@myri_the_weirdo
Really? German learner here, I've tried learning French in the past, and... I thought German is less widespread worldwide compared to French, and that in general French is used more often than German? I've always thought that I won't really be using German that much, that I'm just learning it for fun (I live in an Asian country). I'm not sure though, could you tell me more about it? Also, what about Spanish?
Merveilleuse chanson, camarades!🚩🇧🇷
Clairement
Vive le Quebec libre
@@averyannoyingdudewithadesktop no
As an Ontarian next door, I wouldn't mind an Independent Quebec, it'd be interesting to see Quebec become a new country.
@@nekomasteryoutube3232they wouldn’t survive a week
libre du capitalisme et solidaire avec les travailleurs canadiens
VIVE LE QUÉBEC LIBRE ❤💛♥️
banger
Norman Bethune next please!
En todos los lados del mundo alumbrará la alborada roja...
Epic 🚩
poorly for me, I don't find it on spotify... We still have the internationnal and all but still kinda sad ngl, well not sad but inconvenient. Anyway, Quebecois camarades long live the revolution and long live free Québec!
malheureusement pour moi, je ne la trouve pas sur spotify... on a toujours l'internationnal et le tralalala ùais c'est toujours un peu triste quand même... m'enfin pas triste mais embêtant. Mais bon, camarades québecois longue vie à la révolution et vive le Québec libre!
Non pas vive le Québec libre, mais vive le prolétariat libre !
@@salanarchiste Oui, mais pourquoi pas la libération nationale ?
@@alexaasmr3035 Car le but c'est de s'unir, tous.tes ensemble
Je suis Quebecois, mais en tant que descendant d'une famille de russes blancs, je me batterais contre votre revolution
@@twistusvonhasburg4000 Si tu crois que l'aveugle asservissement envers un dieu, ou un tsar peut te rendre heureux, tant mieux pour toi. Moi je ne le pense pas et je me battrais contre tous cultes.
Parlant d'opportunistes, le logo utilisé est celui du PCC-ML... pas de l'organisation mentionnée.
VIVE LE QUÉBEC LIBRE💛♥️💛 fier de notre pays du Québec ♥️💛♥️
☭
Soutiens à tous nos camarydu québac
Why it's in "metropolitan" French and not in Joual (Canadian French) ? just curious.
What makes it metropolitan?
Probably for the same reason Joual is dying outside of Quebec, a failure to properly educate us in it.
No, it's not in "metropolitan french". And it's a misconception both here and outside Québec that "Joual" is the standard spoken variety in all the nation. "Joual" is the spoken form mostly from Montréal agglomeration's french-speaking underclass, not from all of Québec even less from the rest of Canada. It was not perceived as a prestige dialect at all, either, in those times. To me the voices singing are very recognizable as french-canadian, but with a more formal/standard language register. And communists were/are fairly educated so i think it's to be expected for mid-20th Century Québec(Canada)
To me it just sounds Quebecois, but formal.
It is very clearly "proper Canadian French" as you would expect in any such song. Notice the short "i" as in "shit" at the end of words such as socialist. It is clearly standard Canadian French. You also hear early a short "ü" in lutte as in German. Very clearly Canadian and not "metropolitain". Standard French has only long i (sheet) and long 'ü'. It is not slang as Montreal lower class joual. (Which could be spoken by most Montrealers of that time if they wanted too included university professors.).
French Canadians, like many French, can speak in many registers.... almost diglossic.
PS My dad`s cousins were in the Marxist-Leninist party! So we had funny family reunions with my grandpa for whom Reagan was too much of a lefty!!!!
The flag for this is wrong.
The song was produced by the Canadian Communist League (Marxist-Leninist), which was derived largely from the organization In Struggle!
The flag presented here is from the Communist Party of Canada (Marxist-Leninist), which was less present in Quebec than CCL(ML). Confusing but they were indeed two different organizations.
(CCL-ML dosen't exist anymore, while CPC-ML does exist and can easily be found online)
Vive le Québec libre! Nous vaincrons.
Cette chanson… à fait de moi un communiste! Vive le mouvement ouvrier et au diable les bourgeois!
✊✊✊❤️❤️❤️🍀
Ah , ah , vivee la liberté 😂❤
FLQ = Immediate like
Vive le Québec libre ♥️💛♥️
pourquoi la carte laisse le Labrador occupé à Terre-neuve ?
Fkfnfld'nf ok quid de l'Acadie et l'Ontario aussi je suppose ? Y'a pas tant de nationalisme évoqué là
C’est pas un Québec libre du Canada, c’est un Québec rouge libre du capitalisme.
@@TacticalAnt420 ces les deux
I love how to me as a european francophone everything sounds standard until "industry" xD
À tous les camarades québécois, j'espère qu'un jour le Québec et l'Acadie décolonisées seront libres de l’oppression impérialiste et capitaliste.
people when capitalism
Une masse, not un!
Long live the republic and communism
☭✌🏻☭✌🏻☭✌🏻💯👍🏻👍🏻👍🏻🌍🌏🌎🗺️
Liberal socialism.
wtf is lib socialism? Its like saing capitalist socialism
@@MegaVega2007
A political and economic theory of social organization that holds that the means of production, distribution, and exchange should be owned or regulated by the community as a whole.
"We want a truly democratic and pluralist left party that unites everyone who believes in socialism" and
An order that demonstrates the concept of unlimited state.💯🤔🌍🌏🌎
Liberal?? What, maybe you meant libertarian?
@@yamameeven967
No this iş not libertarian system
Libéral socialisme is a communal
System and have lowe prozent from the capital markets
Name is from French = Libéral socialisme🇫🇷
English = 🆓 socialist system.
Is new world system. 🌍🌏🌎🗺️😎🤠
Sa aurais été mieux se mettre le drapeaux FLQ
Sauf qu'ils ont été en rupture avec le nationalisme québécois et ont opté pour un pan-canadisme
@@ligero1238 les deux ne sont pas incompatible. on appel ca la fratenité entre les peuples. comme urss ou chine ou vietnam
Non car le FLQ n'était pas marxiste-léniniste il préférait s'engager dans des luttes au sein de petites cellules que de faire un parti du prolétariat pour guider et organiser les masses
Vive le Quebec Socialiste!
I would have used the CCPs flag. The one with the Cog and the Wheat?
This is from the Canadian Communist League (M-L), which is neither CPC or CPC-ML
𝓹𝓻𝓸𝓶𝓸𝓼𝓶 🤔
MLs aren’t communists but this slaps
of course the furry pfp says this nonsense lmao
@@ABPHistory “you have fun; opinion invalidated”
@@felixtheredfox1778 yes because your a rightist ghoul.
Of course we are , stalinists aren't
Marxist-Leninist are literally the definition of communists
Le cancer en chanson
Nahh