RYU E KEN NÃO FALAM TÉK TÉK TUKEN EM STREET FIGHTER 2!
Вставка
- Опубліковано 14 жов 2024
- Muita gente ouvia Ték Ték Turuken ou outras coisas na giratória do Ryu e do Ken. Mas neste vídeo eu provo que todo mundo estava errado!
Me apoie com um PIX :)
Chave: reneoque@gmail.com
Me encontre nas redes sociais ;)
Instagram: / reneoque
Facebook: / reneoque
Twitch: / reneoque
O que você ouvia nesse golpe? 👀
Boa noite, Rena faz um vídeo falando sobre street fighter EX aquele virtual do play 1, tem varios personagem da ARIKA explicando o que eles falam .obg
Eu sempre escutei " Ataque Tartaruga"
ataque das CORUJAS
Papai quer fruta ou então ataque das coruja
Aqui na Bahia a galera falava badogue sufurugue😂
Tomara que o próximo vídeo seja sobre o golpe Tiger Robocop 🐯+🤖+👮🚓
Parabéns e obrigado Rene por mais curiosidade.
ele já tem do Sagate já é Tiger Upercop mais eu entendi vc tá zuando kkk
tiger robocop e bom mais eu acho que e outra coisa que ele fala mano
Kkkkkk robô cop tigre
Tiger Upercut
@@camerasip3892 exato Tiger upercut
1:20 nos anos 90 tinha muitas crianças que sabiam japonês (no Japão).
Acho que quase todas
hUmOr😒
@@josiasb.332 de fato kkkk
Kkkkkk
É justo
Atactactaruguen
Kkkkkkkk
@@Hyogacqua ESSA É A VERSÃO QUE EU ESCUTO HEHE
essa é a versão q todos escutamos, s[o o rapaz do video sempre escuta diferente kkkkkkkkk
Eu também escuto justamente isso
Desculpa, apesar do seu esforço e profissionalismo eu continuo ouvindo a mesma coisa. TATSUMAKI SEMPAI KURUGUEM. KKKKKKK😂😂😂😂😂
não passou nem perto da pronúncia do jogo
@@BRUNOLOPESDF passar não passa, mas que você não ouve a pronúncia certa não ouve, até pq não ficamos isolando a voz dos jogadores 🤣
Mesmo com todo o esforço ouvir taksumaki senpuu kyak é quase impossível. Até porque Senpuu ele fala tipo Senpru, e de uma forma tão bizarra q não dá pra entender em toda a frase junta.
@@diegosatriani2624 exatamente pruu
Ouço perfeitamente o que é falado mesmo
A ték ték tuguem, era isso q eu ouvia, mas quando eu ouvi a primeira vez tatsumaki senpuu kyaku, já era! Eu tive certeza q o certo eh tek tek tuguem mesmo! Forte abraço, sou seu fã!
KKKKKKKKKKKKKKKKK
Achei que só eu tivesse essa certeza rsrsrs
Imaginem se em uma briga de verdade, os lutadores gritassem o nome de cada golpe quando fossem bater. Sairiam coisas do tipo: "Soco na cara", "chute no s@c0", "tapão na fuça", "puxão de cabelo", "cadeirada!"
@@caveiracibernetica o Datena curtiu kk
Que bizarro, eu sempre escutei "Tek Tek Tug" mais depois de ouvir o áudio isolado consegui escutar nitidamente a pronúncia correta, e agora mesmo com a música de fundo efeitos sonoros que atrapalham o áudio, eu ainda continuo ouvindo da forma correta!
Próximo video do SAGAT no golpe " TIGER ROBOCOP" 😁😅
🐅🤖cop
Tyger Upercut é o que ele fala, mas não só eu mas toda a galera aqui falava robo cop kkkkkkkkkkkkkk
Mano , eu falava TIGER PIPOKAR ...
@@knightberserker7293 cada personagem tem varios golpes e seus nomes,então,no caso do sagat quando voava no gancho parece que falava tiger uppercut e quando é o golpe dos joelhos diz tiger robocóp e tem o golpe do chute vertical que parace que diz tiger chute,esta é minha percepção e de muitos,mais ou menos assim que me lembro,Nostalgico Pacas né!!!
@@wanderleybispocantor Sim isso mesmo, a tecnologia de áudio da época era bem ruim, por isso não entendíamos direito o que eles diziam rs.
Eu sempre entendia, TAK TAK TARUGUEM! 😂😂😂😂😂😂
Eu ouvia Karak Tek Truguen
Cara, msm ele explicando ainda continuo ouvindo isso.😅😅😅
@@viniciusaragao8431 Nossa infância foi marcada por isso, então sempre vai ser! 😂😂😂😂
Eu também ouvia o tak tak turiguem. E só entendia hadouken e shoryuken por conta do desenho street fighter 2 victory
@@JeimySouza a galera da nossa geração ouvia isso, principalmente jogando nas máquinas de fliperama dos anos 90. 😅😅😅😅
Depois do video eu não consigo mais ouvir Tek Tek Tuken. É sério. Depois que se aprende o certo tudo fica mais claro.
Só matou a infância kkk mas blz hehe.
Realmente no final do áudio cai muito a qualidade. Eu chuto que teve perda de samples em alguns frames finais durante o stream do áudio no jogo devido às limitações. Na minha percepção isso fez o corte bem no Ku ( desculpe mas é o que é ).
De qualquer maneira ainda dá pra entender claramente a frase completa por esse ângulo.
Valeu Rene por compartilhar 🤝
(Manda mais Samurai Spirits ^^)
Depois que vc explicou e demonstrou, não consigo mais escutar tek tek tuguem, vc destrui a minha infância😢.
Brincadeira 😂😂😂, excelente vídeo, mas depois da explicação ficou claro o que eles dizem.
Pô, o UA-cam não me deixa postar link nos comentário.
Renê? Depois de assitir o seu vídeo novamente hoje , o UA-cam me recomendou um vídeo do canal "Mrs Eats" publicado ontem dia 27/09. É um canal de uma youtuber nipo-americana explicando as falar de Street Fighter II.
O legal é que nos EUA é igual o Brasil. Escutavam de tudo sem saber o que era tido.
Um pouco de spoiler.
🇯🇵 Shoryuken!
🇺🇸 Are you Ken?
😂😂😂
É divertido e informativo.
o legal desses seus vídeos destrinchando o áudio é que é bacana pra quem gosta do seu conteúdo, mas é mais recompensador ainda pra quem já deu aula de idioma, e dá lembranças daquele momento de "eureka" e o treinamento que fizeram do ouvido finalmente começa a dar resultados!
valeu pelo vídeo! :D
Parece que na hora do " SHENPUU" eles falam " SHENPURU"
Isso devido idioma original, características da pronúncia japonesa "Senpuru"
Rapaz tu é um gênio depois do "Alex fuul" tu se superou
Proximo: E. Honda: Cuzcuz.
Renê vc trouxe um vídeo muito legal sobre a tradução e pronúncia desse golpe dos dois principais desse jogo que fez parte da infância de muitos
Vi vídeos e textos interessantes relacionados a esse assunto. LISTANDO: interlíngua, tiocidade, soramimi. Destaco soramimi que é um tipo de humor japonês que pega a palavras estrangeiras que parecem e ou lembram a japonesa para criar humor INTENCIONAL. É próximo ao que fazemos naturalmente em nosso país quando parodiamos uma musica em inglês ou criamos humor em cima de street fighter de uma língua que não conhecemos. Sabe! A historia sobre a criação de algo e sobre o que gera também partir dali para mim é muito legal, interessante, instigante.
Obg pelas sugestões man, sensacional 💫
Excelente vídeo. Consegui entender muito bem cada palavra. A última que foi um pouco mais difícil. Mas deu para compreender. Isolando o áudio fica bem mais claro mesmo.
Dito isso, o golpe é Atek tek tugue😂
Ninguem tira da minha cabeca "TÉK TÉK TRUKEN"
@@dodge1629 sim claro que é, esse cara é que deve estar maluco
Mano você é foda demais, e eu já sabia que ele dizia isso pois tinha jogado em RPG mas nunca soube a pronúncia e você fez isso tão perfeito que deu até vontade de jogar kkkkkkkkkk
Amigo,uma dica apenas,se quer ouvir todas essas vozes mais nítidas, recomendo escutar a versão de Street Fighter no sharp x68000,que foi lá que o jogo foi produzido
Mas não foi lá que jogamos no fliperama, né?
A ideia é resgatar o que vivemos
Peguei pra mim a dica, vlw bro
@MrsEats também faz um trabalho bacana, sob a perspectiva do ouvido Nipônico da pronúncia. 👘
ua-cam.com/video/Fv1xHPk7fqE/v-deo.htmlsi=9lU9TtKGvnVEobpa
Valeu!
Obrigado por tirar a magia da minha audição desses golpes.😂
🤣🤣🤣
Obrigado pela força, mano! 😁🙏🏼
Eu jurava que era "Protec tec terugen" 🤦♂️
@@jcosta4587 eu tbem jurava que era isso kkkk mesmo cara decifrado som aki, ainda fica difícil entender esse golpe kkkkkk ryougueee
Ótimo Vídeo Rene Eu Já Descobri Que Era Tatsumaki Senpuu Kyaku e Uma Coisa Da Época Quando Meus Irmãos e Eu Éramos Crianças, Todos Nós Escutava "Aitate Senkucan" Mais Ou Menos Assim e Também é Interessante Aprender Outras Culturas Mesmo Pelo Que Você Disse, Ótimo Trabalho👍
Ataque das Corujas ou Papai Fred Krueger. Me recuso a chamar de Tatsumaki Senpu Kyaku
Deu pra perceber que eles falam essa frase em japonês mesmo a partir desse momento pra frente 3:37
Muito interessante o vídeo. Valeu!
Legal isso que você está fazendo . Por que agora eu consigo entender claramente. A qualidade do áudio na época cps1 era ruim
Eu aprendi o jeito certo, mas quando eu era criança eu entendia, "ratsen kruio gote"
Obrigado pelo vídeo super esclarecedor, Rene
Agora, finalmente, depois de tantos anos, consigo ouvir Tatsumaki Senpuu Kyaku.
As revistas de videogame na época, vinham com os nomes dos golpes e Hadouken e Shoryuken ficavam bem claros e galera pegou a moda de chamar os golpes pelos nomes corretos.
Agora, o chute furacão, ninguém entendia a pronúncia correta, por causa do Kyaku sair pela metade.
Aí, com os outros golpes usam "Ken" no final, continuaram falando coisas como ra tchak tchak tchuKen e afins
É muito rápido, além desse chiado no final, só depois q vc separou as palavras, além de isolar o som, q eu consegui (com muitíssimo esforço, aliás) enteder um pouco. O melhor de entender foi o tasumaki, o sempuukiaku foi meio arrastado, e o kyaku foi essas bosta aí mesmo kkkkkkkk... Vlw Renê pela explicação e sempre esse esforço em nos ensinar e ajudar até mesmo a enteder o japonês nos games👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👍🏻
Deixe de graça! Todo mundo sabe que é (Tchaca Tchaca Porukem).
Comprovado!! Top 👏👏👏👏 O desenho no final é foda 😂😂😂😂😂😂
Pra mim sempre será Giratória 😅
Renê,tô triste... Agora que você "dividiu" o áudio, fixou na mente! Adeus Ték Ték Tuguem!
Super street fighter 2 o Ken fala muito rápido aí piora mais ainda kkkkk
Verdade, está nítido, mas sempre ouvi Tratracktecktuquiaqui kkk Show irmão ⚡
Rataktetugen
No bairro era( sec,sec ,surgem) kkkk
Mais ficou bem claro como sempre em suas explicações.acompanhei todo KOF e todos os outros vídeos seus, parabéns e me manda um salve. Wecley Leite (Santa Cruz do Capibaribe PE)
Ataque te dugue te
Rene faz um vídeo sobre o game Ninja Masters, o game se passa num Japão feudal e tem muitas falas em japonês, é um jogo lindo e bastante sombrio, tem umas pinturas nas telas de transição belíssimas. Vc é muito bom no que faz, com certeza vai fazer um bom conteúdo sobre o game. Meu vídeo favorito seu é sobre os games do samurai shodown 1 e 2.
Quando eu era criança eu falava com sotaque inglês "quer fai quer puukên!!". Mas agora eu sempre vou falar "Tasumaki senpuu Kyaku", seu video, foi muito interessante e muito bem feito, obrigado por compartilha-lo conosco.
Sensacional!!!!!!!!!! hahahaha, nossa, não consigo ouvir outra coisa. Parabéns!!!!!
O 'ataque das corujas' é muito bom, mesmo sabendo a pronúncia correta ainda sim ao ouvir o som do golpe a frase não sai da cabeça. 😂😂
Cara que perfeito 👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽 muito top ouvi nitidamente principalmente pausado, agora eu jogo e fico corrigindo meus filhos 😅
Achei interessante esse vídeo. Só consegui entender um pouco quando vc isola o som.
Saudades dessa época,amava jogar street fighter
Nossa, Renan! Eu jamais tinha conseguido entender! Imaginava realmente que eles falavam outra coisa. Mas convém notar que o "Senpuu", pra mim, ainda soa como "Senpuru". Talvez seja meu ouvido condicionado depois de 30 anos ouvindo do mesmo jeito, mas pode ser também a qualidade da gravação original. De qualquer forma, parabéns e e obrigado!
Como a qualidade do áudio era ruim na época entender o Tatsumaki mesmo você fazendo essa limpeza no áudio é um desafio grande! Mas muito bom o novo quadro ! Ansioso pela tradução do "mini taxi" da Chun-li kkkkk
Caramba cara! Você é muito bom, não consigo nem lembrar como eu escutava errado..
Que triste isso! Estou me sentindo uma criança descobrindo que o papai noel é o tiozão da família 😢😢😢
Seu trabalho é fenomenal! Mais ainda escuto a ték ték tekituguen kkkk
Cara essas gravações dos anos 90 e difícil mas valeu muito apena agora da pra perceber
Vc desmistificou um dos golpes mais clássicos dos árcades. Outro dia li em algum lugar que devido a baixa compressão do áudio pra época; a gente ouvia essas pérolas aí. Mas realmente hoje isolando o som e as vozes a gente percebe que eles falavam mesmo o nome original. Parabéns pelo vídeo! Agora faz o do tiger robocop 😂
Aqui no bairo de Bangu-RJ capital, o golpe era chamado de "Protec Tapiruquem".
Faz um vídeo traduzindo as falas e contando a história de princesa athena snk vs capcom chaos!
Consegui entender a pronunciar certa, mas o tek tek tuken sempre estará em nossos corações
@reneOque fala do jogo de luta SNES de Yu Yu Hakusho. Conhecido como Yu Yu Hakusho Final. Quero saber o que todos os personagens falam.
por aqui é: ratequitekitugen
Parabéns, Rene! Mais um vídeo top!
Curiosidade: você curtia a série Street Fighter II - Victory, que passava sábado de manhã no SBT? Pra mim, um anime clássico! Trilha sonora top, lutas muito bem coreografadas, algumas inesquecíveis - Ryu X Guile, Ken X Vega, Guile X Zangief, Ryu e Ken X Bison... será que um dia rola um react dessas lutas? Rsrs abraço!
5:29 Não acredito que esse desenho acertou isso kkkk
@@AquyllysX7144 Eu não tankei. Hue hue hue
BEM NITIDO FORÇOU HEHEHHHEH, DEPOIS QUE SABEMOS O NOME CERTO DO GOLPE, E FACIL FALAR QUE ENTENDEU NITIDO KKKKKKKKKKKKKK, Jogao antigao, com a qualidade de audio da epoca, bem ruim a pronuncia... tmj
Eu escutei nitidamente,vcs não o conseguem por não estar prestando atenção,e ficam o ATek Tek turugen na cabeça, aí meu amigo,seu cérebro jamais vai racionar algo diferente ali kkkk
Teu trabalho é top mano
Rene vc pode fazer um vídeo de tradução do kof 12?! Eu sempre quis saber pq a maioria dos lutadores lá tem dialogo e fiquei surpreso quando vi o kyo dialogando com a leona e entre outros!
Nunca deixará de ser “ Ret ret tuquem”.
Kkkkkkk
Show, bom saber a fala real, parabéns pelo vídeo.
Obrigado 🙏🏾 show de bola 😅
5:35 Pelo amor de Deus nunca mais coloque nada relacionado a essa animação!!!! ela é uma ofensa pra quem acompanhou Street Fighter II Victori
Eu adoro esse desenho 🤣
@@ReneOque QUE ISSO MANO!!! 🤣😂 EU NUNCA CONSEGUI GOSTAR DELA.
Hahahahhahahahahah
Pelo menos serve pra rir😂
pior que agora não ouço mais atektektugem, devolva minha infância de volta.
4:27 Minhas sinceras risadas hahahahaha
Que bom ver que agora mais pessoas podem conhecer os golpes do jogo e entender que cada palavra tem o embasamento seja pela palavra ou seja pela história
Vi um vídeo de um japonês imitando o golpe. Ele falava tatsumaki senpuu ken... aí fica mais próximo do que escutamos no vídeo. Poderia ser algum tipo de sotaque?
Ótimo vídeo!
Vídeo bakana demais mas deixo o LIKE pela camisa!
Muito bom, René! Esse eu já sabia, mas a gravação da época era meio complicadinha... acelerada... teus vídeos deixam tudo claro. Eu ouvia "ték ték turuguem!". Já fez vídeo do Tiger "Robocop"? kkkk! Caso não tenha feito, fica a sugestão.
Eu estou ligado no "chute no traseiro", mas aviso querendo achar o final de kya... 😂😂😂
Essa foi detalhe!!!
E muito tempo eu até achava que era algo como "tettetsu fugen" algo a relacionado a vento (se lembra do "Fujin"?) e ferro ou outra coisa!!!
Mas antes que "kechi fugen". Ou algo assim.
Mas essa forma foi depois que eu aprendi japonês. Não antes!!!
Mas agora com a análise que você fez E você tem colocado em detalhes, com pausa e sem som de fundo, devo confessar com sinceridade que realmente deu para ouvir o " Tatsumaki Senpū Kyaku".
É que como ele fala muito rápido e devido a outro sons acaba dando outro tipo de sonorização em nossos ouvidos.
Ainda mais que a parte final de "kyaku" parece que não sai totalmente.
Mas eu acho, embora possa-se dizer que também é por causa da qualidade de som, se lembra como se pronuncia o "su" em japonês, que fica meio assobiado para ficar bem próximo do "s"? Neste caso, eu acho que até o "ku" (😬😁) ficou meio mudo mais próximo ao "k" mudo. Algo assim.
Mas também a qualidade do som.
Mas é que eles falas bem rápido mesmo r continuo. Tipo juntando até ou combinando as palavras. E não de certa forma como nós que dá pausas e seoara-as em milissegundos. Algo do tipo. Como se vê lá no desenho do trecho que você colocou. E nos mesmos!!!
Puxa Renê... Foi da hora mesmo você fazer esse vídeo que faz a gente ouvir mais nitidamente! Agora pode-se dizer que sim, estamos convencidos. E ouvido o som mesmo!
Agora eu, particularmente, estou convencido de que ele fala mesmo Tatsumaki Senpū Kyaku (kyak) mesmo!!! Demais!
Mostrou legal!!!
É bem rápido! Mas fala.
Agora com um pouco de treino nós conseguimos falar também!
Análise perfeita ou minuciosa mesmo, como é o correto a se falar!!!
Acabou de vez com mistério e confusão!!!
Valeu mesmo!!! ✌🏻😄😊😉👍🏻✌🏻😄😄😄
Eu joguei street fighter quando adolescente, e até comprei a revista que ensinava a fazer os movimentos de cada personagem, não sei se é o que por exemplo o Ryu diz, mas na revista tinha escrito o seguinte: Shoryuken, Hadouken, Tatsumakysenpukiaku. Esses seriam os três golpes mais conhecidos de Ryu e Ken.
Verdade oq ele falou sobre os preços das revistas. Os outros UA-camr falam de coisas caras dos anos 80 e 90 como se todo mundo tivesse condições na época
Parabéns Renê, ótimo vídeo....mas pra mim sempre será helicóptero....kkkkkkkk
Na época que saiu o jogo eu morava ainda em Salvador, e lá o nome do golpe era Tchaka Tchaka. Quando eu me mudei pra outra cidade, aqui chamavam de Ataque Tartaruga. 😁
É engraçado porque eu vi o nome desse golpe em alguma revista lá pro começo dos anos 2000 (eu não lembro em qual revista, mas deveria ser alguma de dicas e truques..) e Hadouken e Shoryuken até conseguia ouvir , mas o Tatsumaki... nem eu nem meus amigos conseguia escutar de jeito nenhum. Eu acreditei por muito tempo que tinham mudado o nome do golpe na Street Fighter Alpha, porque soava muito diferente da Street Fighter II.
Nesses vídeos qualquer coisa adiciona tbm a versão do sharp x68000 que foi a que eu falei no video do guile, só pra preencher e explicar mais no video, a melhor source fora dos arcades 😊
No Marvel Vs Capcom quando vc vence a luta usando o especial desse golpe o locutor repete o nome e ainda aparece escrito na tela porém eu não conseguia ver semelhança principalmente nas primeiras versões do jogo até agora kkkk.. muito boa análise.
Próximo vídeo será sobre o 'Oiuken' ahaha. TMJ Rene Londrina aqui
Apesar de todo esforço de Rene mas ainda eu ainda escuto tatacteruguemmmm
Muito bom!! Vim pelo urameshi likee o Ryu, o melhor personagem!!
Salve rene. Eu não conseguia ouvir eles dizer tatsumaki senpuu kyaku nesse street. Eu só consegui ouvir quando joguei pela primeira vez o ultra street fighter 4. Quando eu jogava esse street, eu ouvia eles dizer atrets sem purguem kkkk. Ouvir na frase bem devagar,eu consegui entender.
4:28 "Ta mais um chiado do que um ku" nessa cena não aguentei, não consegui segurar a risada😂😂😂. Sem palavras esse cara é incrível, ganhou mais um inscrito.
No aguardo do próximo "Respondendo RAMELÕES"!
Aqui em Recife chamavamos de patcheco thuruguen...
É tanto que aqui os movimentos do joystick não chamamos de "meia lua pra trás" e por ai vai. Aqui chamamos literalmente pelo que q o personagem faz. Tipo : o especial de terry : 2 radouken
Ou o secreto do iori: radouken, patcheco,sonic boom (que chamamos de ALEK FULL)
Legal
Agora eu tenho uma sugestão : eu não consegui encontrar em lugar nenhum, nem em revistas especializadas,nem em vídeos estrangeiros,mas eu gostaria MUITO de saber QUEM FEZ TODAS essas vozes na época.as vozes de Ryu, Ken, Guile,Dhalsim ,Sagat ,Vega, Chun-Li,a do Narrador( aliás eu tenho a impressão até hj de que Guile,Dhalsim ,Sagat e o narrador tem a mesma voz !! ) Se vc conseguir descobrir isso cara será um grande feito !! Abraços e parabéns pelo vídeo...
Depois do Alex Full, mais um vídeo excelente!
Muito hilário a imagem de abertura tek tek tuken, kkk um amigo meu tambem fazia isso no jogo Fatal Fury Real Bout o golpe de Geese não lembro qual mas ele dizia ´´ Kero purpuguer´´, e em X-men vs Street Fighter o golpe de magneto ´´ Geremias fator ``.
Quando eu era criança, aqui em Cruz das Almas, Bahia, chamavam o golpe de "Kés-Kédugen". 😂😂😂😂😂
Este canal está destruindo a minha infância. 😂😂😂
Lindão que dahora
Nostalgia
Será que fazer um video só de zoeira seria interessante?
Colocar os sons dos golpes com sons de memes e coisas do tipo?
Eu já vi isso em um canal de luta do UA-cam mas não vi isso ainda em um canal de jogos
Talvez seja bobeira demais, mas pode ser interessante se ficar engraçado
Já tinha visto o nome correto anteriormente, vi seu vídeo e pude escutar a pronúncia certa, mas um minuto depois, voltei a escutar Trak Trak Taru Guet🤣🤣🤣
Eu só consigo me lembrar de um amigo do ensino médio que escrevia ATCHAPP CHAPP TCHURUGUET. Nunca mais esqueci hahahaha
0:52 Tome meu like
Outro fator que não contribui para o entendimento é a taxa de amostragem de gravação que era de 7575 Hz que para os padrões atuais é de baixa qualidade, mas na época era muito bom inclusive o chip de som da CPS2 que era um: Z80 @ 8 MHz
algo impensável para qualquer console caseiro da época.
Se não fosse por você ia escutar tek tek truken até morrer. Mas de vez em quando ainda escuto o tek tek truken. 🤣🤣🤣🤣
Você treina o nosso ouvido... excelente!
Vídeo muito bom! Parabáens!
Outra coisa que eu esperava ouvir, era Kyaku com a tônica lá mesmo onde você tá pensando. Quando eu não ouvia essa sílaba final, minha mente preenchia com Ken, já que já tinha o "Adouken" e o "Horyuken".