도라에몽을 좋아하지만 도라에몽을 본것은 손을 꼽을정도로 적은편수이지만 도라에몽 메가박스에서 방금 보고 왔습니다 진구의 할머니는 살아계시는 저의 어머님이 생각나네요 마지막 엔딩곡이 좋아서, 영화 OST 곡을 찾아서 여기로 이끌려 왔네요 좋은 노래와 곡을 틀어주게 해주신 도라TV님의 회전하는 LP판 진구 & 할머니 이미지 사진 감성 돋네요 ㅜ.ㅜ
도라에몽~ 널보던 내가 이제 곧 어른이 되어간다. 혼자서 너를 봐왔지만 이제는 혼자가 아니라 여자친구의 손을 잡고 영화관에서 만나겠구나. 개봉하는 날까지, 개봉한 후로도 이 노래를 들으러 매일매일 올 것이란다. 고맙다 도라에몽 나의 유년기를 함께해주어서 정말 고맙다. 어른이되어도 너를 볼 거란다.
(울어도 괜찮아) (그 한마디에 난 구원받은거야) - (정말 고마워) (한심하고 구질구질하지만) (널 생각 하는것 만 으로도 내일이 빛나) (지금처럼 우리둘이면 괜찮아) (햇빛을 찾아서 놀자) (베란다에서 물을 주고 있는 너의) (발 밑에는 작은 무지개) (평생 너의곁에 있을테니 내 옆에 있어줘) (평생 떨어지지 않게 영원히) (감은 눈이 풀리지않게) (꽉 잡은 손을 놓지 않을테니까) (상냥한 엄마와 울보 아빠는) (마치 우리들 같아서 미래가 사랑스러워) (큰 꿈이 아니라도 괜찮아) (스스로답게 있으면 돼) (홀로 방황할때는) (그때를 회상해 아아) (외로운 밤의 절반은 나에게 맞겨주길 바랄게) (기쁜 나날은 충분히 웃으며 지내고 싶어) (어떤 말도 모자라) (너의 따스함에 닿았기 때문일까) (가족이나 친구에 대한것 이런 나에 대한것을) (언제나 소중하게 웃어주니까 눈물이 나는거야) (아무것도 없었던 하늘에 홀로 빛난) (고마워로 바뀌는 말을 계속 찾고 있었어) (평생 너의 곁에 있을게 평생 내옆에 있어줘) (평생 떨어지지 않도록 열심히) (감은 눈이 풀리지 않도록) (꽉 잡은 두손을 놓지 않을 테니까) (놓지 않을테니까) (놓지 않을테니까 제가 한번 써봤어요 봐주세요 ^^
일본어+독음+해석(나무위키 Ver.) 泣いていいんだよ そんな一言に 나이테 이인다요 손나 히토코토니 울어도 괜찮아 그런 한마디에 僕は救われたんだよ 本当にありがとう 보쿠와 스쿠와레탄다요 혼토오니 아리가토오 난 힘을 얻었어 정말 고마워 情けないけれど だらしないけれど 나사케나이케레도 다라시나이케레도 한심하긴해도 칠칠맞긴 해도 君をおもうことだけで 明日が輝く 키미오 오모우 코토다케데 아시타가 카가야쿠 너를 생각하는 것만으로도 내일이 빛나 ありのままの2人でいいよ 아리노마마노 후타리데 이이요 있는 그대로의 두 사람이 좋아 ひだまり見つけて遊ぼうよ 히다마리 미츠케테 아소보오요 해가 있는 곳을 찾아서 놀자 ベランダで水をやる君の 베란다데 미즈오 야루 키미노 베란다에서 물을 주는 너의 足元に小さな虹 ねえ 아시모토니 치이사나 니지 네에 발밑에 작은 무지개, 저기… 一生そばにいるから 一生そばにいて 잇쇼오소바니 이루카라 잇쇼오 소바니 이테 평생 옆에 있을거니까 평생 옆에 있어줘 一生離れないように 一生懸命に 잇쇼오 하나레나이요오니 잇쇼오 켄메에니 평생 떨어지지 않도록 평생 열심히 きつく結んだ目が 解けないように 키츠쿠 무슨다 메가 호도케나이요오니 꽉 묶은 매듭이 풀리지 않도록 固く繋いだ手を 離さないから 카타쿠 츠나이다 테오 하나사나이카라 굳게 잡은 손을 놓지 않을거니까 ママの優しさと パパの泣き虫は 마마노 야사시사토 파파노 나키무시와 엄마의 다정함과 아빠의 울음은 まるで僕らのようでさ 未来が愛おしい 마루데 보쿠라노요오데사 미라이가 이토오시이 마치 우리들 같아서 미래가 사랑스러워 大きな夢じゃなくていいよ 오오키나 유메쟈 나쿠테 이이요 큰 꿈이 아니라도 좋아 自分らしくいれたらいいよ 지분라시쿠 이레타라 이이요 나 다우면 돼 ひとりぼっち迷ったときは 히토리봇치 마욧타 토키와 외톨이로 방황했을 때는 あの頃を思い出して あ〜あ 아노 코로오 오모이다시테 아~아 그 시절을 생각해 아~아 寂しい夜を半分 僕に預けてほしい 사미시이 요루오 한분 보쿠니 아즈케테호시이 외로운 밤의 반쯤은 내게 맡겨줘 嬉しい日々は十分に 笑い合っていたい 우레시이 히비와 주우분니 와라이앗테이타이 기쁜날들의 10분만큼은 서로 충분히 웃고 싶어 どんな言葉でも 足りないような 돈나 코토바데모 타리나이요오나 어떤 말로도 부족할 것 같은 君の温もりに 触れたせいかな 키미노 누쿠모리니 후레타 세이카나 너의 온기를 건드린 탓일까 家族や友達のこと こんな僕のこと 카조쿠야 토모다치노 코토 콘나 보쿠노 코토 가족이나 친구가 이런 나를 いつも大事に笑うから 泣けてくるんだよ 이츠모 다이지니 와라우카라 나케테쿠룬다요 언제나 소중하게 웃어주니까 우는 거야 何にもなかった空に ぽつんと輝いていた 난니모 나캇타 소라니 포츤토 카가야이테이타 아무것도 없었던 하늘에 홀로 빛나고 있었다 ありがとうに替わる言葉 아리가토오니 카와루 코토바 고마움을 대신하는 말을 ずっと探していたんだ 즛토 사가시테이탄다 계속 찾고 있었어 一生そばにいるから 一生そばにいて 잇쇼오 소바니 이루카라 잇쇼오 소바니 이테 평생 옆에 있을거니까 평생 옆에 있어줘 一生離れないように 一生懸命に 잇쇼오 하나레나이요오니 잇쇼오 켄메에니 평생 떨어지지 않도록 평생 열심히 きつく結んだ目が 解けないように 키츠쿠 무슨다 메가 호도케나이요오니 꽉 맨 눈이 풀리지 않도록 かたく繋いだ手を 카타쿠 츠나이다 테오 단단히 잡은 손을 離さないから 하나사나이카라 놓지 않을테니까 離さないから 하나사나이카라 놓지 않을테니까
무지개 한국어 가사 마음껏 울어도 돼 너의 그 한마디가 내게는 큰 위로가 되었어 정말로 고마웠어 참 많이 부족하지만 말하기 부끄럽지만 너를 떠올리는 것만으로 내일이 더 기대가 돼 있는 그대로의 모습이 난 좋아 따스한 햇살을 받으며 놀자 베란다에서 물을 주는 너의 발끝에 생긴 작은 무지개를 봐 평생 네 곁에 있을테니 평생 곁에 있어줘 평생 떨어지지 않게 잘할테니까 꼭 묶은 인연의 끈이 풀어지지 않게 꼭 잡은 두 손 모두 놓치지 않을게 상냥한 엄마의 모습 잘 울던 아빠의 모습 마치 미래의 우리 모습을 보는 것 같아 설레여 거창한 꿈이 아니라도 좋아요 그 속에 나를 잃지 않으면 돼요 길을 잃고 혼자라 느껴질 땐 행복했던 그때를 떠올려요 아 외로운 밤에는 내 어깨에 기대어주면 좋겠어 기쁜 날에는 마주 보며 함께 웃고싶어 그 어떤 말로도 표현할 수 없어 너의 그 따뜻함을 느낀 후 부터 난 가족이나 친구들 앞에서도 이런 내 앞에서도 언제나 소중하게 웃어주는 널 볼 때면 눈물이 흘러 아무것도 없었던 하늘에 덩-그러니 빛을 내고 있던 고마워를 대신할 말을 찾아 너에게 꼭 전하고 싶어 나 평생 네 곁에 있을테니 평생 곁에 있어줘 평생 떨어지지 않게 잘할테니까 꼭 묶은 인연의 끈이 풀어지지 않게 꼭 잡은 두 손 모두 놓치지 않을게 놓치지 않을게
노래좋아요 진구와 할머니배경에 눈시울이 젖네요
나이50인데 친모대신 할머니.고모와 외할머니손에 자라서
개봉하면 꼭 보고싶네요
할머니에게 받은첫장난감이
동짜몽(도라에몽 한국이름),
장난감이었어요 아직도 간직하고있어요 노래감사합니다!
제 노래 들어주셔서 감사합니다!! 이 노래 들으시면서 옛날 추억 회상하셨으면 좋겠네요~!
도라에몽을 좋아하지만 도라에몽을 본것은 손을 꼽을정도로 적은편수이지만
도라에몽 메가박스에서 방금 보고 왔습니다
진구의 할머니는 살아계시는 저의 어머님이 생각나네요
마지막 엔딩곡이 좋아서, 영화 OST 곡을 찾아서 여기로 이끌려 왔네요
좋은 노래와 곡을 틀어주게 해주신 도라TV님의 회전하는 LP판 진구 & 할머니 이미지 사진 감성 돋네요 ㅜ.ㅜ
크..가사 정말 따뜻하고 좋네요ㅠㅠ♡♡
도라에몽 50주년 너무좋아~♡매일매일 재미있어서 좋아 노래 듣고 눈물 바다ㅠ
😆😆
35살인데 나는 그냥 만화속 진구같다.스스로 뭔가를 하는데 앞이 막막해서 도망가고싶은생각만들고.근데 이 노래 첫 소절에 왜 힘이날까ㅠ
역시 극장판 도라에몽 ost는 역대급 노래!!
안녕하세요~~! 오랜만이네요! 여윽시 도라에몽 ost
현 한국영화계가 꼭 본받아야 하는 영화
진짜 도라에몽 스탠바이미 2 영화관에서 보고싶다..진짜 노래도 좋고 1도부족한게 없다 일본 만화들은
안녕하세요 도라에몽 무지개 노래 가 너무 좋아서 그만 전화 밸소리로 설정 했네요.ㅎㅎ 오늘 도라에몽 톡방 가입한 사람 입니다
안녕하세요~
혹시 밴드 초대코드 주실수 있나요?
들을때마다 4년전 초5때 돌아가신 증조할머니가 생각나는 노래....
ㅠㅠ
도라에몽~ 널보던 내가 이제 곧 어른이 되어간다. 혼자서 너를 봐왔지만 이제는 혼자가 아니라 여자친구의 손을 잡고 영화관에서 만나겠구나. 개봉하는 날까지, 개봉한 후로도 이 노래를 들으러 매일매일 올 것이란다. 고맙다 도라에몽 나의 유년기를 함께해주어서 정말 고맙다. 어른이되어도 너를 볼 거란다.
하.. 진짜 도라에몽 사라지면 나 슬퍼서 가가지고 따질거 같다.. 와 근데 진짜 도라에몽 노래들 다 좋았지만 이번 노래는 뭔가 다른거와 다른 느낌이 난다.. 좋다💞💕💓
스탠바이미 1,2는 모두 따뜻한 노래라 좋은거 같아요
@@이루IRU-06 맞아요😃
2:47초 가조쿠야 도모다치노~
이번주 금요일엔 스탠바이미 2본다
아주 감동적
저 이루님 오픈채팅방에 들어와 있어요!!
좋아요 꾹꾹 누르고 갑니다~! ㅎㅎ
(울어도 괜찮아)
(그 한마디에 난 구원받은거야)
-
(정말 고마워)
(한심하고 구질구질하지만)
(널 생각 하는것 만 으로도 내일이 빛나)
(지금처럼 우리둘이면 괜찮아)
(햇빛을 찾아서 놀자)
(베란다에서 물을 주고 있는 너의)
(발 밑에는 작은 무지개)
(평생 너의곁에 있을테니 내 옆에 있어줘)
(평생 떨어지지 않게 영원히)
(감은 눈이 풀리지않게)
(꽉 잡은 손을 놓지 않을테니까)
(상냥한 엄마와 울보 아빠는)
(마치 우리들 같아서 미래가 사랑스러워)
(큰 꿈이 아니라도 괜찮아)
(스스로답게 있으면 돼)
(홀로 방황할때는)
(그때를 회상해 아아)
(외로운 밤의 절반은 나에게 맞겨주길 바랄게)
(기쁜 나날은 충분히 웃으며 지내고 싶어)
(어떤 말도 모자라)
(너의 따스함에 닿았기 때문일까)
(가족이나 친구에 대한것 이런 나에 대한것을)
(언제나 소중하게 웃어주니까 눈물이 나는거야)
(아무것도 없었던 하늘에 홀로 빛난)
(고마워로 바뀌는 말을 계속 찾고 있었어)
(평생 너의 곁에 있을게 평생 내옆에 있어줘)
(평생 떨어지지 않도록 열심히)
(감은 눈이 풀리지 않도록)
(꽉 잡은 두손을 놓지 않을 테니까)
(놓지 않을테니까)
(놓지 않을테니까
제가 한번 써봤어요 봐주세요 ^^
불매운동은 해도 도라에몽은 못끊음 진짜 완결돼지말자
ㅇㅈㅇㅈ합니다
진짜 인정합니다~!!!
역시 일본노래는 감성이 살아있어
노래 너무좋네요.. 올려주셔서 감사합니다 👍
들어주셔서 감사합니다~
일본어 가사도 있었으면 좋겠어요!
잘 듣고 있어요! :))
노래가 너무 좋네요~ ㅎㅎ
1:00 3:15
노래 참 좋다~
아 노래 진짜 좋다
노래 너무 좋아요~~ ㅠㅠ
역시 도라에몽
정말 좋은 노래죠~ 극장판이 정말 기대되네요!
일본어+독음+해석(나무위키 Ver.)
泣いていいんだよ そんな一言に
나이테 이인다요 손나 히토코토니
울어도 괜찮아 그런 한마디에
僕は救われたんだよ 本当にありがとう
보쿠와 스쿠와레탄다요 혼토오니 아리가토오
난 힘을 얻었어 정말 고마워
情けないけれど だらしないけれど
나사케나이케레도 다라시나이케레도
한심하긴해도 칠칠맞긴 해도
君をおもうことだけで 明日が輝く
키미오 오모우 코토다케데 아시타가 카가야쿠
너를 생각하는 것만으로도 내일이 빛나
ありのままの2人でいいよ
아리노마마노 후타리데 이이요
있는 그대로의 두 사람이 좋아
ひだまり見つけて遊ぼうよ
히다마리 미츠케테 아소보오요
해가 있는 곳을 찾아서 놀자
ベランダで水をやる君の
베란다데 미즈오 야루 키미노
베란다에서 물을 주는 너의
足元に小さな虹 ねえ
아시모토니 치이사나 니지 네에
발밑에 작은 무지개, 저기…
一生そばにいるから 一生そばにいて
잇쇼오소바니 이루카라 잇쇼오 소바니 이테
평생 옆에 있을거니까 평생 옆에 있어줘
一生離れないように 一生懸命に
잇쇼오 하나레나이요오니 잇쇼오 켄메에니
평생 떨어지지 않도록 평생 열심히
きつく結んだ目が 解けないように
키츠쿠 무슨다 메가 호도케나이요오니
꽉 묶은 매듭이 풀리지 않도록
固く繋いだ手を 離さないから
카타쿠 츠나이다 테오 하나사나이카라
굳게 잡은 손을 놓지 않을거니까
ママの優しさと パパの泣き虫は
마마노 야사시사토 파파노 나키무시와
엄마의 다정함과 아빠의 울음은
まるで僕らのようでさ 未来が愛おしい
마루데 보쿠라노요오데사 미라이가 이토오시이
마치 우리들 같아서 미래가 사랑스러워
大きな夢じゃなくていいよ
오오키나 유메쟈 나쿠테 이이요
큰 꿈이 아니라도 좋아
自分らしくいれたらいいよ
지분라시쿠 이레타라 이이요
나 다우면 돼
ひとりぼっち迷ったときは
히토리봇치 마욧타 토키와
외톨이로 방황했을 때는
あの頃を思い出して あ〜あ
아노 코로오 오모이다시테 아~아
그 시절을 생각해 아~아
寂しい夜を半分 僕に預けてほしい
사미시이 요루오 한분 보쿠니 아즈케테호시이
외로운 밤의 반쯤은 내게 맡겨줘
嬉しい日々は十分に 笑い合っていたい
우레시이 히비와 주우분니 와라이앗테이타이
기쁜날들의 10분만큼은 서로 충분히 웃고 싶어
どんな言葉でも 足りないような
돈나 코토바데모 타리나이요오나
어떤 말로도 부족할 것 같은
君の温もりに 触れたせいかな
키미노 누쿠모리니 후레타 세이카나
너의 온기를 건드린 탓일까
家族や友達のこと こんな僕のこと
카조쿠야 토모다치노 코토 콘나 보쿠노 코토
가족이나 친구가 이런 나를
いつも大事に笑うから 泣けてくるんだよ
이츠모 다이지니 와라우카라 나케테쿠룬다요
언제나 소중하게 웃어주니까 우는 거야
何にもなかった空に ぽつんと輝いていた
난니모 나캇타 소라니 포츤토 카가야이테이타
아무것도 없었던 하늘에 홀로 빛나고 있었다
ありがとうに替わる言葉
아리가토오니 카와루 코토바
고마움을 대신하는 말을
ずっと探していたんだ
즛토 사가시테이탄다
계속 찾고 있었어
一生そばにいるから 一生そばにいて
잇쇼오 소바니 이루카라 잇쇼오 소바니 이테
평생 옆에 있을거니까 평생 옆에 있어줘
一生離れないように 一生懸命に
잇쇼오 하나레나이요오니 잇쇼오 켄메에니
평생 떨어지지 않도록 평생 열심히
きつく結んだ目が 解けないように
키츠쿠 무슨다 메가 호도케나이요오니
꽉 맨 눈이 풀리지 않도록
かたく繋いだ手を
카타쿠 츠나이다 테오
단단히 잡은 손을
離さないから
하나사나이카라
놓지 않을테니까
離さないから
하나사나이카라
놓지 않을테니까
오 정말 잘 써주셨네요! 감사합니다!
와진짜대박
영상 봐주셔서 감사합니다~
제가드디어 100명이네요 지금까지 도와주셔 진심으로 감사드립니다 💕💕💕
오! 정말 축하드립니다 늘어나는 속도 보니 200명도 금방이겠어요
@@이루IRU-06 감사합니다 도라tv님도 대박나서500명은 금방넘기실거에요 제가 응원할께요♡♡
@@하루-j9b8u ㅋㅋ 저도 500명 되면 이벤트 하나 진행하려고 하거든요
1:01
무지개 한국어 가사
마음껏 울어도 돼
너의 그 한마디가
내게는 큰 위로가 되었어
정말로 고마웠어
참 많이 부족하지만
말하기 부끄럽지만
너를 떠올리는 것만으로
내일이 더 기대가 돼
있는 그대로의 모습이 난 좋아
따스한 햇살을 받으며 놀자
베란다에서 물을 주는 너의
발끝에 생긴 작은 무지개를 봐
평생 네 곁에 있을테니
평생 곁에 있어줘
평생 떨어지지 않게
잘할테니까
꼭 묶은 인연의 끈이
풀어지지 않게
꼭 잡은 두 손 모두
놓치지 않을게
상냥한 엄마의 모습
잘 울던 아빠의 모습
마치 미래의 우리 모습을
보는 것 같아 설레여
거창한 꿈이 아니라도 좋아요
그 속에 나를 잃지 않으면 돼요
길을 잃고 혼자라 느껴질 땐
행복했던 그때를 떠올려요 아
외로운 밤에는 내 어깨에
기대어주면 좋겠어
기쁜 날에는 마주 보며
함께 웃고싶어
그 어떤 말로도
표현할 수 없어
너의 그 따뜻함을 느낀 후 부터 난
가족이나 친구들 앞에서도
이런 내 앞에서도
언제나 소중하게 웃어주는 널
볼 때면 눈물이 흘러
아무것도 없었던 하늘에
덩-그러니 빛을 내고 있던
고마워를 대신할 말을 찾아
너에게 꼭 전하고 싶어 나
평생 네 곁에 있을테니
평생 곁에 있어줘
평생 떨어지지 않게
잘할테니까
꼭 묶은 인연의 끈이
풀어지지 않게
꼭 잡은 두 손 모두
놓치지 않을게
놓치지 않을게
안녕하세요 제가 컴맹이라 혹시 계속듣기하려면 어떻게해야하는지 알려주시면 고맙겠습니다 잘듣고있습니다.
저도 잘 모르긴 하는데 ㅠㅠ 동영상에서 위쪽에 설정 들어가시면 계속 다시 재생 이런거 없나요?
@@이루IRU-06 네 한번해보겠습니다 바쁘신데 친절한답글 고맙습니다 감기조심하시고 주말잘보내십시오.
영상 화면에 마우스 우클하시면 연속재생있습니다
@@KR-BESTDRIVER 아이고 늦은시간
답글너무 감사합니다^^
감사해요 잘들었습니다^^
잘 들어주셔서 감사합니다!
😊😊
잘 듣고 갑니다~
감사합니다!
1:00
노래재묵
1당신영원하지켜줄래요
2소종한보다가족
3추억민들자 소종한 찬구야
4엄마 가 아빠 장말미해요끝까지열심혈깨요
5신생님 정말감시햄니다
6소원 되싶때이유
슬픈 노래
도라에몽 스탠바이미2 어른성인볼수있어요
엥? 왜다시 올려요??
자막 달아서 다시 올린거에요~~
이 영상 편집한 어플 이름 알려주세요...
Capcut입니다
@@이루IRU-06 감사함니다.
아닛..! 방울이님이 댓글을 달았다..!