Shaboozey - A Bar Song (Tipsy) (traduction en francais) COVER

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 2 жов 2024
  • Cette fois-ci, je m'attaque au tube de Shaboozey - A Bar Song !
    Pour info, ce n'est pas une adaptation mais c'est une traduction au plus proche du littérale pour respecter le texte original.
    TIKTOK : www.tiktok.com...
    INSTAGRAM : / frankcotty
    FACEBOOK : / frank-cotty-1575673299...
    TWITTER : / frankcotty
    SOUNDCLOUD (compos) : / frankcotty
    SOUNDCLOUD (reprises) : / frenchcovers
    GOODIES : shop.spreadshi...
    DEEZER : www.deezer.com...
    SPOTIFY : open.spotify.c...
    APPLE MUSIC : music.apple.co...
    DISCORD : / discord
    CONTACT PRO : frankcotty@gmail.com
    Si tu lis ceci, met un emoji cowboy en commentaire

КОМЕНТАРІ • 33

  • @laurence.MusicAndSights
    @laurence.MusicAndSights 4 місяці тому +4

    🦋 jolie ballade délassante un brin country 🎵 aux paroles légères 🧞‍♂️ parfaitement interprétée par ton talent👍 qui me sidère toujours autant, je ne connaissais pas l originale ...
    En revanche, ça pourrait être une mélodie composée par Intelligence Artificielle👾 qui sait ❓️
    D'ailleurs 5 titres presque calquables de Depeche Mode IA sont sortis sur youtube, effrayant 🥶 et ça se généralise vitesse grand V...Un thème peut-être pour toi.
    Bon week-end FRANK et la Team et merciiiiii tout plein 🪺🎆

  • @LavandeY17
    @LavandeY17 4 місяці тому +6

    On dirait que le style Country est en vogue en ce moment ! Ton interprétation impec m'a conduite à aller écouter l'original. 🤠🤠'C'est léger entraînant.Tu nous fait👍👍 découvrir des univers dans lequel on irait pas forcément. C'est aussi ça qu'on veut !!

  • @jeanmarcguiriato6915
    @jeanmarcguiriato6915 4 місяці тому +4

    Salut Franck belle interprétation. Bravo et merci.

  • @joanne_autumn_officiel
    @joanne_autumn_officiel 4 місяці тому +3

    Beau boulot ! Shaboozey niveau visage il me rappelle feu Tonton David

  • @Steph1203
    @Steph1203 4 місяці тому +3

    Bravo Frank, je ne la connaissais pas, ta cover m'a donné envie d'aller écouter l'original 🤠

  • @lilule9340
    @lilule9340 4 місяці тому +3

    bonjour, merci pour la vidéo, je veux bien un verre. 🤣. bonne journée et gros bisous de la Meuse

  • @domenicoaiello9956
    @domenicoaiello9956 4 місяці тому +4

    C est une tres belle interpretation .je connais pas cette chanson
    Bravos

  • @estebanfernandez8816
    @estebanfernandez8816 3 місяці тому +2

    Salut pourrais-tu traduire la derniere chanson d'Eminem "Houdini" stp

  • @Alain-Lariotte
    @Alain-Lariotte 4 місяці тому +2

    Ne connaissait pas l'original🤠C'est Ça qu'on veut🤠

  • @FabienOricard
    @FabienOricard 4 місяці тому +3

    Yeeeaaaahhhh haaaa! 🤠🤠

  • @jennfaeii3798
    @jennfaeii3798 4 місяці тому +3

    Super !

  • @adriencerou6291
    @adriencerou6291 4 місяці тому +3

    Un jour fais nous une reprise de Neil young. SVP

  • @drl4332
    @drl4332 4 місяці тому +3

    Bon ben sers moi un verre pour fêter cette belle interprétation 🤠

  • @PatriciaRivals
    @PatriciaRivals 2 місяці тому +2

    C'est quoi qu'on veut , c'est ça qu'on veut ! Bravo Frank

  • @eliechaya9690
    @eliechaya9690 4 місяці тому +3

    C’est ça qu’on veut ❤ je ne connaissais pas du tout

  • @Vin100crashline
    @Vin100crashline 4 місяці тому +2

    Allez chiche, quand je viendrai on ira boire un coup haha ! Je lève mon verre à cette chouette interprétation !

  • @aurorec2814
    @aurorec2814 3 місяці тому +1

    🌈☀️

  • @emilienamaury3839
    @emilienamaury3839 4 місяці тому +3

    Un de mes style de cover préféré.

  • @ViTeahuotoga-ly8qm
    @ViTeahuotoga-ly8qm Місяць тому +1

    Cool 😎🤩

  • @horiccarelsogoe
    @horiccarelsogoe Місяць тому +1

    Belle traduction

  • @perso_yt
    @perso_yt 4 місяці тому

    Salut peux tu traduire GakTrizzy ft abbywtf Tell me.
    Merci d'avance

  • @Nicolas47587
    @Nicolas47587 3 місяці тому

    est-ce que tu peux chanter Europa-Pa en français

  • @kaandaggun1792
    @kaandaggun1792 4 місяці тому +2

    J'ai vraiment adoré la traduction de cette chanson
    C'est ça qu'on veut

  • @jamesswindley9599
    @jamesswindley9599 4 місяці тому

    Please sing: Scarborough Fair in French?? ❤

  • @moisunshine3158
    @moisunshine3158 4 місяці тому

    Fais Playboi Carti c’est clairement un des rappeurs US les plus hypes du moment (genre le son magnolia)

  • @levisiteur6040
    @levisiteur6040 4 місяці тому

    Vous pouvez traduire gatal de janna nick s'il vous plaît

  • @letannouelouann-do7vt
    @letannouelouann-do7vt 3 місяці тому

    Si tu pouvais faire la musique "55 days at Pékin" car il y a aucune version française.

  • @pauldelor8341
    @pauldelor8341 4 місяці тому +1

    C'est sorti quand cette chanson?

    • @LaurentSFN
      @LaurentSFN 4 місяці тому +1

      Il y a quelques semaines et c'est un gros carton dans les pays anglo saxons.

  • @estebanfernandez8816
    @estebanfernandez8816 3 місяці тому

    Tu peux traduire la derniere chanson d'eminem Houdini stp

  • @Sebas-rf3si
    @Sebas-rf3si 3 місяці тому

    Cest très bon mais maudit tu ressemble à Brad marchand

    • @Frankcotty
      @Frankcotty  3 місяці тому +1

      Je viens d’aller voir car je ne le connaissais pas… et effectivement il y a un air ! Mais en fait non… c’est lui qui me ressemble 😂

  • @Vin100crashline
    @Vin100crashline 4 місяці тому +2

    Et bah dis-donc ! C'est donc ça le son de l'été ? Les chanteurs sont en manque d'inspi ou ça se passe comment ? 😱
    Alors, ok, ça parle de faire la fête, de se bourrer la gueule. Avec une ambiance saloon et la musique se prête à danser et à passer un moment léger. C'est d'ailleurs sans doute son objectif. Mais, je ne m'attendais pas du tout à ces paroles. Je suis donc pas très fan de l'originale, tout compte fait.
    En revanche, je trouve que tu l'interprètes très bien et j'aime bien le travail que tu as effectué pour nous glisser dans cette atmosphère. L'ambiance Western, country, saloon te va très bien, je trouve. Et vraiment j'apprécie beaucoup certaines notes que tu as chantées, notamment sur "la liste est interminable" et "pourquoi diable je travaille si dur?", l'accentuation de sonorités est sublime. Bon travail Frank, bravo !🤠👢