Ребята! Сделала тайминг по основным моментам, если не хотите смотреть все! 0:00 - Вступление 1:58 - Разбор каждой фразы из отрывка 10:48 - Работа с лексикой 12:24 - Озвучка отрывка на итальянском А еще вот здесь плейлист по другим фильмам в этой рубрике - ua-cam.com/video/OEBOQMcoHdQ/v-deo.html
Отличный способ изучать итальянский по фильмам, анекдотам, рассказам, песням. Гораздо лучше всё запоминается. Каждый раз жду с нетерпением новых историй.
Катерина и Роберто! Какие вы молодцы, так натурально всё получилось, вы мастера озвучки, davvero! Много интересной и полезной лексики. Ценю ваш труд и благодарю.❤
Ciao, Caterina! Grazie mille per il lavoro, è molto interessante ed anche utile. Non è che potrebbe spiegare una cosa, ossia " Tua figlia non si sposerà mai per colpa tua". Perché "colpa" senza articolo determinativo? Forse, sarebbe più corretto "per la colpa tua"? Grazie in anticipo per la spiegazione.
Екатерина , здравствуйте! Как с вами связываться ? В телеграмме анонс обучения с 19 августа . Я оплатила , дальнейших сообщений нет . Где и на какой платформе проходит обучение. Спасибо
Нельзя говорить "не очень взрачный человек". Такой лингвистический бред слышу впервые. Нет слова "взрачный" в русском языке. Судя по тому, как вы говорите по - русски, очень сомневаюсь в качестве вашего итальянского. Русский у вас очень примитивный.
Мне жаль, что из всего урока вас зацепили только неправильно произнесенные мной слова на русском. А особенно жаль, что вы не зная, насколько я понимаю итальянского, делаете вывод о моем уровне языка.
Ребята! Сделала тайминг по основным моментам, если не хотите смотреть все!
0:00 - Вступление
1:58 - Разбор каждой фразы из отрывка
10:48 - Работа с лексикой
12:24 - Озвучка отрывка на итальянском
А еще вот здесь плейлист по другим фильмам в этой рубрике - ua-cam.com/video/OEBOQMcoHdQ/v-deo.html
Отличный способ изучать итальянский по фильмам, анекдотам, рассказам, песням. Гораздо лучше всё запоминается. Каждый раз жду с нетерпением новых историй.
Отлично, очень классная идея! Как здорово вы озвучили на итальянском, как будто смотришь итальянский фильм! Спасибо Катя и Роберто!
Вы одна из лучших преподавателей итальянского!В один только ваш голос можно влюбиться!
🙏🙏🤩
Спасибо Вам большое за разнообразие видео! Всегда полезно и интересно смотреть!
Катарина , ты такая умничка , на тебя так приятно смотреть
Спасиибо❤❤🤩🤩grazie di cure!!
Спасибо!мне очень нравится такой формат.ждем продолжения...
Катя, спасибо большое. ❤
Katerina, bravo
Complimenti ❤
Спасибо, Екатерина! Вы браво 👏!! С актёром Ев. Евстигнеев. так понравился перевод!!
❤❤
Катя, вы супер!!!. Превосходно))(. Робертом, как всегда, великолепен).
Grazie Mille 🌹
Siete bravi!!!❤
Катерина и Роберто! Какие вы молодцы, так натурально всё получилось, вы мастера озвучки, davvero! Много интересной и полезной лексики. Ценю ваш труд и благодарю.❤
🙏🙏🙏
Как всегда, - ухожу с просмотра с полными карманами новых слов 🙃.
Вы мне ооочень нравитесь 🥰
Ураа!! Это самое главное!
Bravissimo
Интересная тема 🎉
Respect
Спасибо, очень интересно!
Balordo - надо запомнить.
Bravo .Fa il film completo "Djentelmeni udachi".
Ciao, Caterina! Grazie mille per il lavoro, è molto interessante ed anche utile. Non è che potrebbe spiegare una cosa, ossia " Tua figlia non si sposerà mai per colpa tua". Perché "colpa" senza articolo determinativo? Forse, sarebbe più corretto "per la colpa tua"? Grazie in anticipo per la spiegazione.
Екатерина , здравствуйте! Как с вами связываться ? В телеграмме анонс обучения с 19 августа . Я оплатила , дальнейших сообщений нет . Где и на какой платформе проходит обучение. Спасибо
Юля а вы на почту получили письмо? Я вас вижу на курсе! Сегодня собираемся в телеграм группой!
Напишите мне в вотс ап +39 3392446315
Нельзя говорить "не очень взрачный человек". Такой лингвистический бред слышу впервые. Нет слова "взрачный" в русском языке. Судя по тому, как вы говорите по - русски, очень сомневаюсь в качестве вашего итальянского. Русский у вас очень примитивный.
Мне жаль, что из всего урока вас зацепили только неправильно произнесенные мной слова на русском. А особенно жаль, что вы не зная, насколько я понимаю итальянского, делаете вывод о моем уровне языка.