В качестве дополнения: В репозитории есть CLI утилита на NodeJS github.com/ilyhalight/voice-over-translation/tree/master/vot-cli И есть готовый скрипт на fish. который скачиват, переводит и смешивает gitlab.com/musickiller/fishy-voice-over/-/blob/main/translate.fish
Яндекс конечно легенды, я думаю с этим никто не поспорит. По мимо этой фичи, они также создали легендарную, в веб сегменте, БЭМ методологию которая стала очень популярной. Но к сожалению компании из РФ постоянно за кем-то да следят, это у них в крови 😂 Спасибо за то что проинформировал что есть такая штука в открытом доступе для любого браузера. Не знаю буду ли так зарабатывать, но по крайней мере использовать перевод для обучения, по чему бы и нет :)
@@sankyuubigan БЭМ методология из мира Web разработки ( типо делают сайты, но это слишком упрощённое выражение). БЭМ росшифровуется - Блок, Элемент, Модификатор. Эта методология используется для того чтобы регулировать названия имён для атрибутов class в HTML5 и дальнейшего использования в CSS3. Что бы было понятно что это за блок HTML разметки перед нами находится, только по его названию. Если ты знаешь БЭМ и другой разработчик знает БЭМ, то вы можете достаточно легко начать работать над одним проектом. Даже если до этого его делал только один из вас.
У меня были подобные идеи заработка. Проблема лишь в том, что яндекс переводчик хорош лишь на бытовом уровне. Но когда речь богата техническим, профессиональным и разным сленгом - туши свет. Такой перевод будет стыдно предложить публике.
А вариант использовать chatgpt для перевода голоса в текст, а затем обратно в голосовую локализированную речь? Или chatgpt тоже пока не годится для этого?
Я.Б использую как раз для этих целей - перевод видосов, НО только портативную версию. Теперь буду использовать портативный хром с этим расширением))) А вообще... ВАУ! Братан, спасибо тебе огромное, за это расширение, за то, что ты делаешь! Это бомба!
Видео - топ! Давно хотел юзать данный переводчик, но напрягал сам проприетарный браузер. Хотелось бы добавить ещё информации о возможности менять получившийся голос на любой другой, с помощью "Retrieval-based-Voice-Conversion-WebUI". Это могло бы потенциально избавить от возможных проблем с авторским правом на голос яндекс-переводчика либо открыть возможность подобрать голос перевода более тонко и уникально.
Скорее владелец видео накидает страйков) Мне канал на 3 месяца забанили) С помощью ffmpeg можно слегка уникализировать видео (яркость, контраст и тд). Но я не думаю, что это спасёт)
Супер, как обычно очень интересно, с большим желанием хочется повторить, а можно нарезать адаптированные видео для изучающих английский, где будут переводиться только сложные фразы
А как же блок изз-за нарушения копирайта? или имеется в виду коллаб с автором оригинала чтобы он был в курсе и получал свой % от дохода? И тут я вспомнил что в рф нет монетизации на YT и вообще возможно скоро и его заблокируют...(((
Существует некислая вероятность, что ютупь не будет монетизировать такие ролики, а-то и вовсе банить. Вот только вчера видел на канале Плафона озвученный яндексом отрывок из видео Броди Робертсона, который вскоре пропал. Пока непонятно, то ли страйк прилетел, то ли чего еще. А на других платформах разве можно, что-то заработать? Вопрос риторический. Но идея интересная, буду капать в данном направлении. Сам пользуюсь этим скриптом уже давно. За это время он пару раз переставал работать на довольно таки продолжительное время. Так, что это все не очень надежно.
Наконец избавлюсь от чертового YB. Когда-то скачал и использовал его только из-за функции перевода видосов. На всякий случай устанавливал через программку, что отслеживает какие изменения вносит объект при установке. Примерно 1000 записей в реестр против примерно 30-100 у оперы. Еще и ручками вырезать алису пришлось.
Зря. Переводчик голосом збс.😊 Второе после рся, что у них норм получилось 😊😊 Там для перевода в их браузере и не нужна была авторизация. Но у них браузер тяжёлый. В хром импортировать vot скрипт более разумный и удобный вариант.
расширение установил. Теперь вот как понять как вставить этот скрипт при работе с исходниками данного кода? Да и про авторские права не стоит забывать контент сейчас увы не айс.
Видео ролики канала MrBeast уже на звучат на Русском языке.. Как это происходит я не знаю, но похоже UA-cam уже, что-то сделал в этом направлении для владельцев каналов. Спасибо за наводку на данный скрипт, не знал про него!
хз что я делаю не так но у меня так и не заработало, т.е. плашка появилась перевести нажимаю, оригинальное видео сбавляет громкость , как в настройках расширения, но сверху не появляется озвучки... может перестало работать?
Есть ли подобная утилита только как читалка из Яндекс браузера? Она помогает мне в дороге на работу, думаю на такой тоже можно заработать, сделай пожалуйста ролик об этом
Привет, хотел бы предложить идею для видеоролика. Относительно недавно вышла ОС от небезизвестного форума, направленная на анонимность сразу из коробки. Можешь загуглить D2W OS. Спасибо!
У меня у одного ошибку выдает? Вот такую: Stream specifier ':a' in filtergraph description [0:a]volume=0.1[a1];[1:a]volume=1[a2];[a1][a2]amerge=inputs=2[out] matches no streams.
я понял причину: при скачивании, треугольник указал создать отдельно видео и отдельно аудио. попробуй сначала их объединить в один файл командой ffmpeg.exe -i input.mp4 -i audio.m4a -c copy output_combined.mp4, и потом уже на готовом файле проделай ту же манипуляцию. главное в команде не забудь поменять имя начального файла mp4 на тот, что уже со звуком. у меня пропала такая ошибка и все получилось. Ну или стань гением, и подсказками от чатаГПТ сделай манипуляции над тремя файлами: с видео без звука, с оригинальной дорожкой и с переведенной дорожкой, нейросеть по идее сможет понять, как сначала занизить у оригинальной дорожка m4a звук до 10%, и потом сможет спокойно объединить видео и два аудио в один файл
@@sankyuubigan не помню. Но попробовал. Классно работает. Только на русский не переводит. А с русского без проблем. На канале Rozetked был ролик относительно недавно про нейросети. Там я о ней и узнал
@@Black_Triangle Благодарю за ответ! /так делаю, чтоб скачать srt-файл), кст. русс на англ не поддерживает., почитал на ghабе там похожая рекомендация/.
Самое полезно видео которое я смотрел за последние месяцы. Огромное спасибо. К сожалению только этот скрипт не работает в mail облаке. Буду думать как можно перевести видео хранящиеся на компе.
Поздравляю! Ура! Слава СПО! Кстати, слышал что протокол wineguard заблокировали. Это же получается не работает твой туториал по созданию своего VPN сервера?
теперь понятно почему ютуб хотят запретить в РФ. Ибо даже среди упоротых патриотов посеется мысль, что с людьми "Коллективного Запада" оказывается есть что-то общее, по интересующим вопросам.
А для обычных юзеров, не программистов, можно понятным языком объяснить, что как и куда установить? По вашему видео совершенно непонятно, как вы зашли в код скрипта!
Меня прикалывает риторика ЧТ в отношении Яндекс.Браузера. "Вредоносный браузер", "ловушка". Но ведь автор сам является соучастником такой же ловушки, делая контент на UA-cam и завлекая на него зрителей. Можно постить свои ролики только в ТГ? Он тоже тот ещё шпион, но он не собирает столько информации о пользователе, как UA-cam
В Ютубе за репост или комментарий пока не сажали, правда и за Яндекс браузер тоже. Но аналогия всем очевидна, все всё понимают и знают как дела делаются 😊
В качестве дополнения:
В репозитории есть CLI утилита на NodeJS
github.com/ilyhalight/voice-over-translation/tree/master/vot-cli
И есть готовый скрипт на fish. который скачиват, переводит и смешивает
gitlab.com/musickiller/fishy-voice-over/-/blob/main/translate.fish
А как этот скрипт работает? Я его скачал он не фурычит...
Яндекс конечно легенды, я думаю с этим никто не поспорит. По мимо этой фичи, они также создали легендарную, в веб сегменте, БЭМ методологию которая стала очень популярной.
Но к сожалению компании из РФ постоянно за кем-то да следят, это у них в крови 😂
Спасибо за то что проинформировал что есть такая штука в открытом доступе для любого браузера.
Не знаю буду ли так зарабатывать, но по крайней мере использовать перевод для обучения, по чему бы и нет :)
что за бэм методология?
@@sankyuubigan БЭМ методология из мира Web разработки ( типо делают сайты, но это слишком упрощённое выражение).
БЭМ росшифровуется - Блок, Элемент, Модификатор.
Эта методология используется для того чтобы регулировать названия имён для атрибутов class в HTML5 и дальнейшего использования в CSS3.
Что бы было понятно что это за блок HTML разметки перед нами находится, только по его названию.
Если ты знаешь БЭМ и другой разработчик знает БЭМ, то вы можете достаточно легко начать работать над одним проектом. Даже если до этого его делал только один из вас.
У меня были подобные идеи заработка. Проблема лишь в том, что яндекс переводчик хорош лишь на бытовом уровне. Но когда речь богата техническим, профессиональным и разным сленгом - туши свет. Такой перевод будет стыдно предложить публике.
А вариант использовать chatgpt для перевода голоса в текст, а затем обратно в голосовую локализированную речь? Или chatgpt тоже пока не годится для этого?
@@k0x024 Да вариантов много. Но здесь я обсуждал информацию, данную в этом видео.
@@k0x024тогда расхождение с длительностью ролика будет
Пока вам стыдно, другие уже зарабатывают
раньше использовал этот скрипт перевода, пока он не перестал переводить. сейчас узнал, что он работает, спасибо.
Он не работает, если нет субтитров. Почему то такое частенько бывает у ютуба. А их можно делать тоже автоматически с помощью других сервисов
@@densaface у меня именно в какойто момент перестало переводить вообще все видео, я не думаю что у всех моих подписок отрубились субтитры
Я.Б использую как раз для этих целей - перевод видосов, НО только портативную версию. Теперь буду использовать портативный хром с этим расширением))) А вообще... ВАУ! Братан, спасибо тебе огромное, за это расширение, за то, что ты делаешь! Это бомба!
Видео - топ! Давно хотел юзать данный переводчик, но напрягал сам проприетарный браузер. Хотелось бы добавить ещё информации о возможности менять получившийся голос на любой другой, с помощью "Retrieval-based-Voice-Conversion-WebUI". Это могло бы потенциально избавить от возможных проблем с авторским правом на голос яндекс-переводчика либо открыть возможность подобрать голос перевода более тонко и уникально.
Скорее владелец видео накидает страйков) Мне канал на 3 месяца забанили)
С помощью ffmpeg можно слегка уникализировать видео (яркость, контраст и тд). Но я не думаю, что это спасёт)
@@X3TAJIOH именно автор, а не ютуб сам? вроде если ютуб сам то можно им напсиать чтобы сняли и показать файл монтажа чтобы сняли претензии
@@astericksgd6707 написано "Контент удален по запросу пользователя название_канала".
Ютуб теперь вроде сам проверяет, когда заливаешь видос.
Большое спасибо за обмен знаниями
шикарная вещь, спасибо за труды, очень полезно, так держать!!
захотел посмотреть, что из себя представляет ffmpeg на ютубе и тут Ваше видео) всегда бы так)
Язык побереги, а то уже от мозолей живого места не останется)
Классная тема с япереводчиком. Спасибо!
С каждым новым видео с канала понимаю, что не зря подписан. Автор, спасибо!
Супер, как обычно очень интересно, с большим желанием хочется повторить, а можно нарезать адаптированные видео для изучающих английский, где будут переводиться только сложные фразы
Спасибо большое за твой труд друг!
Сейчас на ютубе такое наврядли получится монетизировать так как ютуб не подключает монету на видео в которых заметит озвучку нейросетью
Интегрированная реклама
Иногда на канал набирают побольше подписчиков и потом канал продают, раньше эта тема была очень популярна, не знаю как сейчас
Спасибо, работает! Хотелось бы расширить перечень сайтов для перевода... - вот там уже надо подумать))
Спасибо за познавательный контент
Треугольник, ты красавчик !!!
А как же блок изз-за нарушения копирайта? или имеется в виду коллаб с автором оригинала чтобы он был в курсе и получал свой % от дохода? И тут я вспомнил что в рф нет монетизации на YT и вообще возможно скоро и его заблокируют...(((
Замечательно 👍
Я уже испугался что это реклама Yandex браузера
Существует некислая вероятность, что ютупь не будет монетизировать такие ролики, а-то и вовсе банить. Вот только вчера видел на канале Плафона озвученный яндексом отрывок из видео Броди Робертсона, который вскоре пропал. Пока непонятно, то ли страйк прилетел, то ли чего еще. А на других платформах разве можно, что-то заработать? Вопрос риторический. Но идея интересная, буду капать в данном направлении. Сам пользуюсь этим скриптом уже давно. За это время он пару раз переставал работать на довольно таки продолжительное время. Так, что это все не очень надежно.
Добрый день! А как же авторские права на видео? Или автор не против, если на него есть ссылка в комментах?
Подборка shorts доставляет 😂
Фоновая музыка из римки, кайфово
За RimWord на фоне лайк)
Наконец избавлюсь от чертового YB. Когда-то скачал и использовал его только из-за функции перевода видосов. На всякий случай устанавливал через программку, что отслеживает какие изменения вносит объект при установке. Примерно 1000 записей в реестр против примерно 30-100 у оперы. Еще и ручками вырезать алису пришлось.
да, эта ху*ня - YB "обновляется" ежесекундно) причём даже когда её - отключаешь!
Приветствую! А где можно посмотреть про установку и использование данного скрипта? Благодарю заранее!
Аналогичный вопрос
В описании же ссылка на пост в телеге, а самом посте ссылка на github
Я уже давно удалил аккаунт от Яндекса и не пользуюсь их продуктами так как сервисы, а именно оптимизация становится всё хуже и хуже.
каким пользуешься?
@@alexru4288почтой или чем? Почта у меня зарубежная.
Зря. Переводчик голосом збс.😊
Второе после рся, что у них норм получилось 😊😊
Там для перевода в их браузере и не нужна была авторизация. Но у них браузер тяжёлый. В хром импортировать vot скрипт более разумный и удобный вариант.
Триангл лучший!
Спасибо, классная вещь. Жаль, языков поддерживается очень мало
Это офигительно, то что надо, надо замастрячить попробовать 😅
Спасибо за видео!
расширение установил. Теперь вот как понять как вставить этот скрипт при работе с исходниками данного кода? Да и про авторские права не стоит забывать контент сейчас увы не айс.
А еще можно загрузить прогу на сервер и включить безпрерывное создание подборок из тиктока
Блин, а я думал приколы нарезать их тусовать и заливать и так до бесконечности.
Благодарю Треугольник! Ты как всегда крут, а твои видео топ, это по любому лайк!
Это просто космос)))
спасибо за контент ❤
Очередная порция полезной информации за которую опять многие скажут Спасибо !
Чёрный Треугольник, какая твоя основная операционная система для повседневной жизни?
Нужная информация.
Вот это видео где смонтировали?) судя по фишкам точно не в FFmpeg) зачем тогда он? не понимаю...
Брателла, красавец! как всегда на высоте!!!! класс и комментарий для продвижения!
Видео ролики канала MrBeast уже на звучат на Русском языке.. Как это происходит я не знаю, но похоже UA-cam уже, что-то сделал в этом направлении для владельцев каналов.
Спасибо за наводку на данный скрипт, не знал про него!
@@cypherpunk0124 Скорее всего так и есть
В браузере LibreWolf переводит только на английский, и кнопки выбора языка перевода не работают
сделав такие видео не удастся подключить монетизацию на ютуб так как перевод осуществлен роботом, а не авторским переводом
Здравствуйте. Подскажите пожалуста, есть ли нейросеть чтоб делала фото, чтоб не отличить было, по реалистичнее?
хз что я делаю не так но у меня так и не заработало, т.е. плашка появилась перевести нажимаю, оригинальное видео сбавляет громкость , как в настройках расширения, но сверху не появляется озвучки... может перестало работать?
Есть ли подобная утилита только как читалка из Яндекс браузера? Она помогает мне в дороге на работу, думаю на такой тоже можно заработать, сделай пожалуйста ролик об этом
Привет, хотел бы предложить идею для видеоролика. Относительно недавно вышла ОС от небезизвестного форума, направленная на анонимность сразу из коробки. Можешь загуглить D2W OS.
Спасибо!
Спасибо! Как раз сейчас мониторю ниши для монетизации, и тут такое видео
Годно, спасибо ЧТ
Можно запросто получить страйк от автора оригинального ролика.
Огромное спасибо, по твоему гайду я уже установил расширение и скрипт и по тестировал 🤩🤩🤩👍👍👍
Позновательно
А что будет с авторскими правами? По идее пользуемся чужими материалами, поэтому переводы могут оказаться без монетезации.
thanks bro
Я уже больше пол года пользуюсь этим расширением.
Сделаешь видио про аннонимное ведение youtube канала?
FFmpeg действительно мощная штука, но увы гайдов по ней не много, а с объяснением команд - подавно
Надо уметь читать маны!
man ffmpeg
🔥
У меня у одного ошибку выдает? Вот такую:
Stream specifier ':a' in filtergraph description [0:a]volume=0.1[a1];[1:a]volume=1[a2];[a1][a2]amerge=inputs=2[out] matches no streams.
я понял причину: при скачивании, треугольник указал создать отдельно видео и отдельно аудио. попробуй сначала их объединить в один файл командой ffmpeg.exe -i input.mp4 -i audio.m4a -c copy output_combined.mp4, и потом уже на готовом файле проделай ту же манипуляцию. главное в команде не забудь поменять имя начального файла mp4 на тот, что уже со звуком. у меня пропала такая ошибка и все получилось. Ну или стань гением, и подсказками от чатаГПТ сделай манипуляции над тремя файлами: с видео без звука, с оригинальной дорожкой и с переведенной дорожкой, нейросеть по идее сможет понять, как сначала занизить у оригинальной дорожка m4a звук до 10%, и потом сможет спокойно объединить видео и два аудио в один файл
тема интересная. но как автоматизировать ручной шаг с кликаньем скачать аудио?
Python + pyautogui
С подключением, username
Идея интересная, но что с авторскими правами? Разве не забанят за использование роликов других авторов?
Мне хочется заморочиться, чтобы по данной методике запикивать матюки и смотреть интересующих меня блоггеров без мата
👍🔥
А потом Ютуб тебя блокирует за дублирование контента. Знаем. Уже проходили это)
и как много заработал? Или как всегда воздух
У автора в телеге папка называется "Теругольник", а не "Треугольник".
Звук из рим ворлд)))
давайте делать СПАМ хД
Работает только в Линукс. В мак ОС не будет работать как программа.
Это канал о линуксе, здесь нема инструкций для маков и винды.
А можно текстовую версию как и что делать ....
😂😂😂
Не будьте лохами , вас разводят. Потеряете здоровье за компом. Настоящие мужики на заводе чаи гоняют и к молодых уборщиц лапают😂
на 2:30 закружилась голова
Так хорошо знать English
Деньги то деньги ток хрен разберёшь что да как😢
Ммм, мызыка из рисворлда))
Есть нейронка которая делает тем же голосом перевод, который идет в такт с губами
как называется
@@sankyuubigan не помню. Но попробовал. Классно работает. Только на русский не переводит. А с русского без проблем. На канале Rozetked был ролик относительно недавно про нейросети. Там я о ней и узнал
1 Ютуб не одобрил бы такое что либо запрещеное в свою платформу и это значи не очень и опасна то что ты говоришь есть изяны 😊😊
на pale moon 32.3.1 vot не работает
Музыка из римки
а разве это не нарушает авторские права? это же полное копирование ролика
Это и есть узкое горлышко всей идеи
Здравствуйте! А как "собрать" всё_тоже-самое
с видеофайлом? (ранее скачанным)
Загрузите его на UA-cam и проведите процедуру
@@Black_Triangle Благодарю за ответ! /так делаю, чтоб скачать srt-файл), кст. русс на англ не поддерживает., почитал на ghабе там похожая рекомендация/.
Самое полезно видео которое я смотрел за последние месяцы. Огромное спасибо. К сожалению только этот скрипт не работает в mail облаке. Буду думать как можно перевести видео хранящиеся на компе.
Залить на тот же Ютуб ума не хватает?
Благодарю.Ч.Т.
боже чел эта программа нужна для анимирования в крите
Очень интересно, но ничего не понятно ((
Авторськіe права как же?
FFmpeg где уроки
Поздравляю! Ура! Слава СПО!
Кстати, слышал что протокол wineguard заблокировали. Это же получается не работает твой туториал по созданию своего VPN сервера?
Всё работает. Два дня были проблемы, теперь всё снова пашет
теперь понятно почему ютуб хотят запретить в РФ.
Ибо даже среди упоротых патриотов посеется мысль, что с людьми "Коллективного Запада" оказывается есть что-то общее, по интересующим вопросам.
Есть какие-то ии, чтобы сделать голос менее роботомизированым?
⊑⟒⌰⌰⍜
Треугольник, можно твои видео переозвучивать и нести свет в тёмные проприетарные участки ютуба?
Да.
Тогда пора достать диск с видео архивом твоего канала) у меня копии лежат в облаках и на харде) на случай @@Black_Triangle
А для обычных юзеров, не программистов, можно понятным языком объяснить, что как и куда установить? По вашему видео совершенно непонятно, как вы зашли в код скрипта!
Похоже что нет. Это только для гиков. Терпеть не могу этого Треугольника за его высокомерие к обычным юзерам.
Техдок читайте
Хочешь что-то спрятать - положи на видное место. Всегда пользуюсь яндекс браузером.
Это как грабить без маски, а на суде в свою защиту сказать "хочешь спрятать - положи на видном месте"😊😊
первый
Меня прикалывает риторика ЧТ в отношении Яндекс.Браузера. "Вредоносный браузер", "ловушка". Но ведь автор сам является соучастником такой же ловушки, делая контент на UA-cam и завлекая на него зрителей. Можно постить свои ролики только в ТГ? Он тоже тот ещё шпион, но он не собирает столько информации о пользователе, как UA-cam
В Ютубе за репост или комментарий пока не сажали, правда и за Яндекс браузер тоже. Но аналогия всем очевидна, все всё понимают и знают как дела делаются 😊
Фу позер, я первым видос про это снял :D