Greg- "Nie natrafiliśmy na żaden statek od miesięcy rozumiesz OD MIESIĘCY ,ale jak już się jakiś trafił to królewski okręt wojenny wyładowany paladynami od topu po dziób" Bezimienny- "Jak mieć pecha to na całego" Greg-"łatwo ci mówić roznieśli nas jak pustą skrzynkę po owocach tylko ja z całej załogi przeżyłem". Kocham ten dialog aż łezka się w oku kręci nigdy nie pomijałem tej rozmowy Greg czyli Andrzej Tomecki był jedną z najbarwniejszych postaci w Gothic II podziwiam takich ludzi dziękuje ci :) !!!!
zbrojownia Dołączając do tego szum morskich fal rozbijających się o biały piasek plaży piratów, na której brzmi cudowna muzyka przeplatana harmonijką, dodającą klimatu
Nie mogę uwierzyć jak genialnie brzmi głos pana Tomeckiego, nie mówiąc już o grze aktorskiej. Mistrzostwo! Szkoda, że nie słychać go w telewizji częściej! Mam gorącą nadzieję, że się to zmieni. Pozdrawiam.
Osobowość niesamowita. Aż cieplej się robi w serduszku widząc, że Pan Andrzej pomaga w tworzeniu projektu, a przy tym dobrze się miewa. Człowiek który został obdarzony naprawdę ogromnym talentem, a przy tym pełen zapału i poświęcenia dla swojego zawodu. Kiedy tylko słyszy się ten głos, to od razu ma się przed swoimi oczami Grega, to jest gość. Panie Andrzeju, gorące pozdrowienia :)
Niesamowity głos - genialna robota! Trudno znaleźć słowa, które opiszą wdzięczność za Pańską pracę! Gorąco liczę, że w Dziejach Khorinis usłyszymy Pana niejednokrotnie, bo słuchanie tak dobrego głosu to czysta przyjemność :)
Spoczywaj w pokoju Kapitanie Gregu, Torlofie, Lotharze, Sekobie, Raoul'u, Gravo, Gilbercie, Grimesie, Torrezie, Jeremiaszu, Pocku, Vino, Baltramioe, Moe, Neorasie... Podkładałeś też głos w Icewind Dale oraz w Diablo.. Gdy gry znaczyły coś więcej niż pieniądze i grafika. Odszedł dziś wielki głos, głos którego nigdy nie zapomnę.
@@StepsisterStuck no i nie zapomnijmy, podkładał głos wszystkim postaciom w gothic 2, które krzyczały "AARGH" kiedy otrzymywały cios, wiele postaci mówiło też "to już koniec śmieciu" również głosem Pana Tomeckiego
Kiedy miałem 6 lat grałem pierwszy raz w Gothica I i jakos nie szczegolnie wtedy zastanawialem sie nad dubbingiem. nie znalem wtedy nawet takiego słowa :d ale poczatkowo baaardzo spodobal mi sie glos Grimesa w starej kopalni. Stwarzal wrazenie doswiadczonego starego człowieka, ktorego wszyscy szanują. W dodatku opowiadał interesujące rzeczy :) potem oczywiscie Kapitan Greg w Nocy Kruka - bajecznie odegrana rola. W dodatku, pięknie Pan opowiedział historię swego życia. I o ile nie bardzo interesuję się teatrem, to II wojną światową juz tak. I dzięki Panu już chyba wiem jakiego okresu historcznego bedzie dotyczyla moja przyszla praca magisterska :) Trzeba spisywać relacje tych ludzi, ktorzy pamiętają tamte czasy! To chodzące źródła historyczne! Dużo zdrowia Panie Andrzeju! Szacunek!
Jest Pan najlepszy! Pan i Pana koledzy po fachu to najlepsza gwardia rodzinnego dubbingu. Teraz nastała dziwna i niezrozumiała dla mnie moda zatrudnienia kogoś, kto nie ma prawdziwego doświadczenia i fachu, tylko dlatego, bo aktualnie jest na topie, przez co praca nad dubbingiem nie wychodzi tak wspaniale oraz naturalnie jak w przypadku najlepszej gwardii polskiego dubbingu. Dzięki Panu - Panie Andrzeju, wirtualne postacie dostają osobowości. Te graficzne modele 3D w Ghoticu ożyły dzięki Pana pracy, a także kolegów po fachu. No i warto wspomnieć wykreowane głosem Pana, postacie z kreskówek czy filmu z dubbingiem. Fenomenalna praca, która, a raczej - który - głos zapada w pamięć w każdej produkcji. Ogromnie się ciesze, że wystąpi Pan w Dziejach Khorinis.
To jest coś pięknego ♥ Szczerze? To wygląda bardzo bardzo profesjonalnie nawet bardziej niż większość gier AAA. Już nie mogę się doczekać. Mam nadzieję, że gra będzie conajmniej tak dobra jak jej promocja
Tacy ludzie jak Andrzej tworzyli częśc naszego dzieciństwa, poprawiali nam humory w deszczowe dni, towarzyszyli podczas poznawania nowych tworów popkultury. Dziękuję za to, że mogłem Cię usłyszeć. Mam nadzieję, że będziesz niebieskim czytał audiobooki, gdzieś tam wysoko.
Z przykładu. Pierwsza część Risena od Piranha Bytes oraz trzecia część tej osłony (tam były polskie napisy). A Risen 2 Mroczne Wody miał polski dubbing.
Cyklicznie powracam do tego materiału. Aktualnie robię to ze sporą dozą smutku. Był bez wątpienia ważną postacią w procesie tworzenia kultury społecznej naszego kraju a zarazem głosem sporej części mojego dzieciństwa. Kiedyś pisałem tu komentarz, ale jeszcze raz dziękuję za ten materiał.
Chwała Powstańcom ! Andrzej Tomecki to prawdziwy bohater powstania tak jak wszyscy ludzie , którzy przeżyli ta tragedie. Dzięki takim ludziom możemy teraz spokojnie żyć.
Pięknie. Po prostu pięknie. Takich głosów jak Pan Andrzej brakuje w polskim dubbingu! Majestatyczny, a jednocześnie niezwykle tajemniczy! Aż chce się grać w gry!
Oto głos, który zapada w pamięć. Jestem pełen szacunku dla twórczości, dla talentu i dorobku. Oto jeden ze wzorów, który zawodowo śledzę, ale droga przede mną jeszcze bardzo, bardzo, bardzo daleka. serdecznie pozdrawiam.
Mój też, na równi z Bezimiennym i Xardasem oczywiście. Te trzy głosy razem sprawiły, że polska wersja ma to... coś. Takiej perfekcji, jak ta trójka aktorów prezentuje ze świecą szukać w innych grach :)
U mnie też, lecz mam inne zdanie na ten temat. Ulubionymi aktorami w Sadze Gothic jest: Jacek Mikołajczak Tomasz Marzecki Andrzej Tomecki Jarosław Boberek Adam Bauman Jacek Kopczyński Jeżeli chodzi o moje zdanie (których aktorów wymieniłem) to mogę powiedzieć tak, że ci aktorzy mają wyśmienite głosy. Oczywiście nie pobije takie gry jak na przykład Baldur's Gate 2 lub piąta część serii The Elder Scrolls (miałem na myśli o ocenie dobrego polskiego dubbingu w grach).
Dodałbym jeszcze ś.p pana Obertyna, który kupił mnie Fletcherem :P To chyba moja ulubiona postać, "Ale mnie tu nie ma! W tej chwili jestem na zamku i popijam piwo"
Panie Andrzeju, bardzo interesująca historia prawdziwie poruszająca człowieka, nie można było przestać pana słuchać pozdrawiam bardzo serdecznie i kłaniam sie nisko dodam również iż Pana głos zawsze będzie mi się kojarzył z dzieciństwem wielki szacunek !
Jest Pan dla mnie jednym z guru polskiego dubbingu, intonacja i soczystość głosu dosłownie ożywia postacie pod które podkłada Pan głos. Przyznam jednak że dziwnie ogląda się Pana bez opaski na oku ;) Pozdrawiam serdecznie Panie Andrzeju i dziękuję za podłożenie głosu w grach, które są mi najbliższe sercu.
Pan Andrzej Tomecki według mnie najlepiej zagrał kapitana Grega, moją jedną z najkepszych postaci w gothicu 2, według mnie. W skrócie chyba można nazwać Pana Andrzeja Człowiekiem Legendą. :) Bo jak dla mnie, zrobił on bardzo wiele rzeczy w swoim życiu, zwłaszcza w czasie Powstania Warszawskiego, dla całego narodu polskiego. Dzięki też wam, za dłuższy materiał, w którym możemy posłuchać historii Człowieka Legendy. ;) Liczę więc na was, że mod do naszej, ukochanej gry Gothic będzie niesamowity, postawicie na profesjonalizm i może zmieciecie taki mod jak Returning na łopatki. :D Życzę także Panu Andrzejowi miłej pracy. ;) Czekam więc na moda z wielką niecierpliwością oraz liczę na was wszystkich, którzy pomagają w stworzeniu moda. Powodzenia!
Gregus Nie moze, a napewno. W tego moda idzie masa pieniedzy i czasu, jak sam widzisz, nawet kultowi dubbingerzy z poprzednich czesci. Ten mod to bedzie przelom, nawet samo Piranha Bytes wspomaga grupke modderska. Moze to nawet bedzie osobna czesc, a nie tylko mod. Kto wie. :D
Mam 20 lat ciężko mi sobie wyobrazić te czasy w ,których dorastał Pan Andrzej ,ale naprawdę jestem pod ogromnym wrażeniem jak się Pan rozwiną i co osiągnął przez ten czas.
Przepiękna historia. Proszę podziękować panu Andrzejowi, że podzielił się z nami swoimi cudownym wspomnieniami i oczywiście za to, że nie zapomniał o naszym społeczeństwie graczy. Nich żyje pan Andrzej i oczywiście życzymy zdrówka i takiej kondycji jak do tej pory :)
Panie Andrzeju zdrowia zdrowia i jeszcze raz zdrowia! Zadowolenia z życia! Dziękujemy za Pana wkład w historię naszej Ojczyzny a także za pracę włożoną w naszą ukochaną Gre Gothic a także w dodatek. Pozdrawiam serdecznie
Mega, mega MEGA! Łezka w oku się kręci! Brawa! Mamy swój Polski dodatek, jak Rosjanie swojego Returninga. Po mimo tego że jest to promocja, ale po jakości tej reklamy jestem przekonany na 100% że będzie sukces! Tak samo jak z Wiedźminem 3.. Mega mega MEGA! Super to wszystko. Myślałem przed materiałem, "ee tam fajny aktor, świetny głos jak w każdych grach... ale pod maską gothicowego Lothara skryła się osoba z FENOMENALNĄ historią!
7 років тому
Gothic to była świetna gra i jeden z najlepszych polskich dubbingów! Dziękujemy, panie Andrzeju, za tę przygodę.
Co do dziejów można powiedzieć jedno- to dodatek który zasługuje na to, żeby znaleść się na półkach sklepowych z mianem pełnoprawnego, ba, nawet oddzielnej części, a co do Pana Andrzeja, jest on świetnym człowiekiem o świetnym głosie, który to głos jest poniekąd głosem mojego dzieciństwa przez wzgląd na obie części Gothicka. Po tym filmie jak i po porzednich nie obwiam się o jakość dubbingu w tym projekcie, bo wiadomą sprawą jest to, że będzie on stał na najwyższym poziomie. Panie Andrzeju, jeśli będzie Pan to czytać, to niech Pan wie, że podziwiam Pana całym sercem i życzę wiele zdrowia, radości z życia i (o ile siły pozwolą) udziału w jak największej ilości dubbingów- zaszczytem było poznać historię głosu dzieciństwa, pozdrawiam serdecznie całą ekipę tego dodatku i czekam na premierę ! :D
O ile zawsze widziałem w głosie p. Tomeckiego legendę to nie miałem pojęcia, że ten pan ma tak ciekawe życie. Naprawdę niesamowita historia, zapewne do opowiadania jeszcze godzinami.
Fenomenalny wyczyn, fenomenalny i legendarny pan Andrzej Pańska historia pokazuje jak powinno się żyć jak wybierać a przede wszystkim robić to co się kocha, wiele bym dał za doświadczenie jakie Pan Tomecki posiada. Jestem uradowany że w Dziejach Khorinis Pan będzie :) obecny dziękujemy!
Panie Andrzeju! Gratulujemy osiągnięć, przeżyć, dziękujemy za podzielenie się nimi, i czekamy niezmiernie na Dzieje Khorinis z Pańskim udziałem. Panu za to życzymy jeszcze niejednej wspaniałej kreacji. Jest Pan wspaniałym człowiekiem i prawdziwym zawodowcem, jakich można policzyć na palcach jednej ręki. Dużo zdrowia i pogody ducha, życzą fani Gothica! :)
Panie Andrzeju! Bardzo dziękujemy za Pana wkład w ten projekt! To wielki zaszczyt dla nas że znów użyczy Pan swego głosu byśmy mogli powrócić do wspaniałych chwil z naszych dziecięcych czy młodzieńczych lat :) Pozdrawiam serdecznie i dużo zdrowia!
Ludzie to jest świetne, jeden z lepszych filmów z czystym sumieniem napiszę "dokumentalnych". Aż dziw, że robicie to non profit i dodatek będzie dla każdego. Czekamy do premiery i już wiem jak tylko jakieś hajsiwo wpadnie to wspomóc chociażby symboliczną dyszką. Serdeczne pozdrowienia i wszystkiego dobrego ;)
Piękna i poruszająca historia a dodatkowo człowiek‚ którego głos przenosi od razu do Jarkendaru i nie tylko. Gothic bez Niego nie bylby taki sam - dziękujemy bardzo i niech Bóg Panu błogoslawi!
Niezapomniany głos !!! Żywa legenda :) Greg - nie ma tej postaci bez Pana Andrzeja :) Jako PS dodam, że od przeszło 16 lat humorystycznie zdarzy mi się wołać do brata "STÓJ ŚMIECIU!" - i nie mam zamiaru tego zaprzestać :) Uśmiech pojawia się sam.
Panie Andrzeju, Jest Pan osobą nietuzinkową. Mam 21 lat i naprawdę podziwiam pana, że pomimo pańskiego dojrzałego wieku nadal udziela się Pan w taki sposób. Należą się za to Panu szczególne podziękowania. Ludzi z moją opinią na Pański temat jest mnóstwo, niech Pan pamięta, że zarówno starsze jak i te nowe pokolenie kocha Pana za to co Pan zrobił w dziedzinie aktorstwa i dubbingu. Jeśli Pan to kiedyś przeczyta to chciałem Panu życzyć zdrowia i wytrzymałości w tym co Pan robi. Oglądając powyższy filmik uroniłem kilka łez ponieważ, pomimo tego, że jestem od Pana dużo młodszy, rozpiera mnie duma... duma, że są na świecie jeszcze tacy ludzie. Jest Pan wspaniałym człowiekiem. Życzę Panu powodzenia w dalszym życiu oraz jeszcze raz tego co jest w życiu najważniejsze: zdrowia, zdrowia i jeszcze raz zdrowia :)
Panie Andrzeju, ma Pan fantastyczny głos, który nadal mnostwa energii zarowno całej serii Gothic jak i innych produkcji. Jestem niezmiernie ucieszony, mogac uslyszec Pana ponownie :-). Dziekuje również za podzielenie sie częścią swojej historii, która może poruszyc.
Bardzo dziękuję za tę opowieść Panie Andrzeju. Szczególnie mi się podobał sposób, w jaki Pan opowiadał o wojnie - ani treścią swojej opowieści, ani tonem jaki Pan jej nadal nie narzucał jakiegokolwiek domyślnego sposobu jej interpretowania, co pozwala każdemu słuchającemu ocenić ją samodzielnie. Nawet nie wiedziałem, że Pan mieszkał na Placu Zbawiciela, a to moje rodzinne strony. Życzę wszystkiego dobrego i przynajmniej jeszcze kilku ról do zagrania, w które - bez jakiegokolwiek zmuszania się - będzie Pan w stanie się zaangażować swoim całym sercem.
Wielki człowiek, niesamowita historia :) 100 lat to za mało !, Panie Andrzeju zdrowia, zdrowia i jeszcze raz zdrowia. Mam nadzieje że jeszcze nie raz usłyszę Pana głos. Pozdrawiam serdecznie
Panie Andrzeju. 200 lat życia i udziału w kolejnych produkcjach. Mimo że Dzieje jeszcze nie wyszły, liczę że usłyszymy Pana w Dziejach Khorinis 2 :D Ta seria bez Pańskiego głosu nie byłaby taka sama. Pozdrawiam
Pan Andrzej Tomecki to jeden z najlepszych aktorów dubbingowych w historii. Rolę Grega, Grimesa czy Lothara zapadają w pamięć. Ten człowiek tyle uczynił dla naszego kraju i należy mu się szacunek. Co tu dodawać, wielki z pana człowiek. Życzę panu dużo zdrowia.
Panie Andrzeju, zaskarbił pan moje serce. Pozostanie dla mnie pan żywą legendą jak i w świecie gier jak i w teatrze tak i w radiu. 200 lat panu życzę i spokojnej (i jak myślę) zasłużonej emerytury. Pozdrawiam.
Wspaniały człowiek. Cóż więcej mówić. I historia życia ciekawa, i zawód niebanalny. Świetny w tym co robi, aż żałuję że prawdopodobnie nigdy nie podam mu ręki i nie powiem mu: "Panie Andrzeju, podziwiam pana!". W sumie jeśli chodzi o granie w gry czy oglądanie dubbingowanych filmów i seriali nie mam zbyt dużego doświadczenia, ale ile razy to robiłem i słyszałem głos pana Andrzeja - tyle razy się uśmiechałem. Oprócz jego wspaniałego występu w "Gothicu" zapamiętałem też szczególnie pracę jaką wykonał nad dubbingiem do "Sacrifice". To niezapomniane: "Na bogów blady padnie strach, gdy któryś zapomni stare prawdy i w gniewie w noc zamieni dzień, na serca rzuci strachu cień. Przybłęda zaś, w magiczny sposób, dopełni gorzki kielich losu." Gdyby nie ten głos to zapewne nie zapamiętałbym tego cytatu.
Szacunek dla tego pana, wniosl do Gothica mnostwo fajnych emocji, duzo klimatu. Nie moge sie doczekac Dziejow Khorinis, moglbym nawet i zaplacic, zaslugujecie na to panowie. Pozdrawiam cala ekipe ☺
![STANISŁAW BRUDNY - GOTHIC II HoK | Documentary [ENGLISH SUBTITLES] | Projekt Nestorzy](http://i.ytimg.com/vi/gBCaq83grgo/mqdefault.jpg)
![STANISŁAW BRUDNY - GOTHIC II HoK | Documentary [ENGLISH SUBTITLES] | Projekt Nestorzy](/img/tr.png)
![ANDRZEJ GAWROŃSKI - GOTHIC II HoK | Documentary [ENGLISH SUBTITLES] | Projekt Nestorzy](http://i.ytimg.com/vi/gxqIevNcAd4/mqdefault.jpg)
![GOTHIC - UNKNOWN GAME SECRETS | History of Khorinis story FAQ [ENGLISH SUBTITLES]](/img/n.gif)
*Panie Andrzeju, spotkamy się w innym świecie, ale Pana głos nam, graczom, towarzyszyć będzie zawsze!*
Dla mnie jest pan legendą. Słysząc pana głos widze swoje dzieciństwo i godziny zabawy z gothic
Niestety byl.[*]
Greg- "Nie natrafiliśmy na żaden statek od miesięcy rozumiesz OD MIESIĘCY ,ale jak już się jakiś trafił to królewski okręt wojenny wyładowany paladynami od topu po dziób" Bezimienny- "Jak mieć pecha to na całego"
Greg-"łatwo ci mówić roznieśli nas jak pustą skrzynkę po owocach tylko ja z całej załogi przeżyłem". Kocham ten dialog aż łezka się w oku kręci nigdy nie pomijałem tej rozmowy
Greg czyli Andrzej Tomecki był jedną z najbarwniejszych postaci w Gothic II podziwiam takich ludzi dziękuje ci :) !!!!
zbrojownia Dołączając do tego szum morskich fal rozbijających się o biały piasek plaży piratów, na której brzmi cudowna muzyka przeplatana harmonijką, dodającą klimatu
zbrojownia jestem w trakcie gry z nim ;)
zbrojownia To był kil, nie dziób. ;)
kiedy Greg mówi że potrzebuje pieniędzy a Bezimienny proponuje mu 10 sztuk złota: "TY BIEDAKU! Zachowaj sobie te drobne" XD
Nie mogę uwierzyć jak genialnie brzmi głos pana Tomeckiego, nie mówiąc już o grze aktorskiej. Mistrzostwo! Szkoda, że nie słychać go w telewizji częściej! Mam gorącą nadzieję, że się to zmieni. Pozdrawiam.
[*]
Będziemy o Panu pamiętać, Panie Andrzeju :(
😢
[*]
No czekam no :D Kończcie tą świetną robotę i dajcie pograć! :D
Siemasz Kamyk :D
Nie lepiej poczekać żeby nie skończyło się jak z G3? ;)
Fala gimbusów "Kamyk ty tu?? :OO" - czas start!
KAMYK CO TY TU...
elo kamyk xD
Osobowość niesamowita. Aż cieplej się robi w serduszku widząc, że Pan Andrzej pomaga w tworzeniu projektu, a przy tym dobrze się miewa. Człowiek który został obdarzony naprawdę ogromnym talentem, a przy tym pełen zapału i poświęcenia dla swojego zawodu. Kiedy tylko słyszy się ten głos, to od razu ma się przed swoimi oczami Grega, to jest gość. Panie Andrzeju, gorące pozdrowienia :)
Andrzej Tomecki żywa legenda! Szacunek!
JAKI TO BĘDZIE ŚWIETNY PROJEKT! CZAPKI Z GŁÓW!!!!!
Racja :)
Niesamowity głos - genialna robota! Trudno znaleźć słowa, które opiszą wdzięczność za Pańską pracę! Gorąco liczę, że w Dziejach Khorinis usłyszymy Pana niejednokrotnie, bo słuchanie tak dobrego głosu to czysta przyjemność :)
Hej Robin, wszystkiego dobrego w Nowym Roku!
Spoczywaj w pokoju Kapitanie Gregu, Torlofie, Lotharze, Sekobie, Raoul'u, Gravo, Gilbercie, Grimesie, Torrezie, Jeremiaszu, Pocku, Vino, Baltramioe, Moe, Neorasie... Podkładałeś też głos w Icewind Dale oraz w Diablo.. Gdy gry znaczyły coś więcej niż pieniądze i grafika. Odszedł dziś wielki głos, głos którego nigdy nie zapomnę.
Jeszcze ten Łowca Smoków w Gothic 2 co zgubił miecz
@@denkigama5331 Feros
@@StepsisterStuck no i nie zapomnijmy, podkładał głos wszystkim postaciom w gothic 2, które krzyczały "AARGH" kiedy otrzymywały cios, wiele postaci mówiło też "to już koniec śmieciu" również głosem Pana Tomeckiego
@@Damianoo
W przypadku Pana Andrzeja słynne "to już koniec śmieciu" brzmi tragikomicznie.
Naprawdę wielka szkoda, że nie ma już z nami Pana Andrzeja 😢
Kiedy miałem 6 lat grałem pierwszy raz w Gothica I i jakos nie szczegolnie wtedy zastanawialem sie nad dubbingiem. nie znalem wtedy nawet takiego słowa :d ale poczatkowo baaardzo spodobal mi sie glos Grimesa w starej kopalni. Stwarzal wrazenie doswiadczonego starego człowieka, ktorego wszyscy szanują. W dodatku opowiadał interesujące rzeczy :) potem oczywiscie Kapitan Greg w Nocy Kruka - bajecznie odegrana rola.
W dodatku, pięknie Pan opowiedział historię swego życia. I o ile nie bardzo interesuję się teatrem, to II wojną światową juz tak. I dzięki Panu już chyba wiem jakiego okresu historcznego bedzie dotyczyla moja przyszla praca magisterska :) Trzeba spisywać relacje tych ludzi, ktorzy pamiętają tamte czasy! To chodzące źródła historyczne!
Dużo zdrowia Panie Andrzeju! Szacunek!
Jest Pan najlepszy! Pan i Pana koledzy po fachu to najlepsza gwardia rodzinnego dubbingu. Teraz nastała dziwna i niezrozumiała dla mnie moda zatrudnienia kogoś, kto nie ma prawdziwego doświadczenia i fachu, tylko dlatego, bo aktualnie jest na topie, przez co praca nad dubbingiem nie wychodzi tak wspaniale oraz naturalnie jak w przypadku najlepszej gwardii polskiego dubbingu. Dzięki Panu - Panie Andrzeju, wirtualne postacie dostają osobowości. Te graficzne modele 3D w Ghoticu ożyły dzięki Pana pracy, a także kolegów po fachu. No i warto wspomnieć wykreowane głosem Pana, postacie z kreskówek czy filmu z dubbingiem. Fenomenalna praca, która, a raczej - który - głos zapada w pamięć w każdej produkcji. Ogromnie się ciesze, że wystąpi Pan w Dziejach Khorinis.
Szacunek się należy dla tak wielkiego człowieka
To jest coś pięknego ♥ Szczerze? To wygląda bardzo bardzo profesjonalnie nawet bardziej niż większość gier AAA. Już nie mogę się doczekać. Mam nadzieję, że gra będzie conajmniej tak dobra jak jej promocja
Sebastian Szczepaniak ja też się niemoge doczekać :) takie zapowiedzi to 10/10
Wielki szacunek dla Pana.
RIP LEGEND - respect from Czechia sir! ♥
Tacy ludzie jak Andrzej tworzyli częśc naszego dzieciństwa, poprawiali nam humory w deszczowe dni, towarzyszyli podczas poznawania nowych tworów popkultury. Dziękuję za to, że mogłem Cię usłyszeć. Mam nadzieję, że będziesz niebieskim czytał audiobooki, gdzieś tam wysoko.
Przebijemy wszystkie nieoficjalne dodatki do GOTHICA, będziemy legendą! Ruskie Returning 2.0, nie ma szans! Tacy wspaniali aktorzy głosowi...
Możliwe. Ale nie każda gra ma dobrą grę z polskim dubbingiem.
What... #Analiza#
Returnin 2.0 to jest zart.. Ta ilosc bledow jaka ma ta gra, optymalizacja i ilosc crashy uniemozliwiaja gre
W sensie nie każda gra ma dobry polski dubbing?
Z przykładu. Pierwsza część Risena od Piranha Bytes oraz trzecia część tej osłony (tam były polskie napisy). A Risen 2 Mroczne Wody miał polski dubbing.
Cyklicznie powracam do tego materiału. Aktualnie robię to ze sporą dozą smutku. Był bez wątpienia ważną postacią w procesie tworzenia kultury społecznej naszego kraju a zarazem głosem sporej części mojego dzieciństwa. Kiedyś pisałem tu komentarz, ale jeszcze raz dziękuję za ten materiał.
Wspaniały człowiek, prawdziwy bohater!
Chwała Powstańcom ! Andrzej Tomecki to prawdziwy bohater powstania tak jak wszyscy ludzie , którzy przeżyli ta tragedie. Dzięki takim ludziom możemy teraz spokojnie żyć.
Pięknie. Po prostu pięknie. Takich głosów jak Pan Andrzej brakuje w polskim dubbingu! Majestatyczny, a jednocześnie niezwykle tajemniczy! Aż chce się grać w gry!
Oto głos, który zapada w pamięć. Jestem pełen szacunku dla twórczości, dla talentu i dorobku. Oto jeden ze wzorów, który zawodowo śledzę, ale droga przede mną jeszcze bardzo, bardzo, bardzo daleka. serdecznie pozdrawiam.
Zdecydowanie mój ulubiony głos w Gothic`u :P
Mój też, na równi z Bezimiennym i Xardasem oczywiście. Te trzy głosy razem sprawiły, że polska wersja ma to... coś. Takiej perfekcji, jak ta trójka aktorów prezentuje ze świecą szukać w innych grach :)
U mnie też, lecz mam inne zdanie na ten temat. Ulubionymi aktorami w Sadze Gothic jest:
Jacek Mikołajczak
Tomasz Marzecki
Andrzej Tomecki
Jarosław Boberek
Adam Bauman
Jacek Kopczyński
Jeżeli chodzi o moje zdanie (których aktorów wymieniłem) to mogę powiedzieć tak, że ci aktorzy mają wyśmienite głosy. Oczywiście nie pobije takie gry jak na przykład Baldur's Gate 2 lub piąta część serii The Elder Scrolls (miałem na myśli o ocenie dobrego polskiego dubbingu w grach).
Nic nie pobije oczywiście dubbingu Wiedźmina, każdej z części. ;) A co do TES V, cóż... mieszane mam uczucia co do polskiej lokalizacji.
Dodałbym jeszcze ś.p pana Obertyna, który kupił mnie Fletcherem :P
To chyba moja ulubiona postać, "Ale mnie tu nie ma! W tej chwili jestem na zamku i popijam piwo"
Mateusz Litwa Tu się z tobą zgadzam.
Panie Andrzeju, bardzo interesująca historia prawdziwie poruszająca człowieka, nie można było przestać pana słuchać pozdrawiam bardzo serdecznie i kłaniam sie nisko dodam również iż Pana głos zawsze będzie mi się kojarzył z dzieciństwem wielki szacunek !
Zostaw im suba, zasługują;)
Świetny człowiek, genialny głos. Chwała Bohaterom.
Pan Andrzej ma jakieś takie magnetyczne przyciąganie w głosie, że chce się go słuchać częściej. Wspaniały lektor.
Nie dość ze grał Pan moją ulubioną postać to jeszcze mimo młodego wieku walczył Pan o wolność. Jest Pan wielki!
Panie Andrzeju słyszeć pana głos to był dla mnie zaszczyt! Spoczywaj w pokoju [*]
Jest Pan dla mnie jednym z guru polskiego dubbingu, intonacja i soczystość głosu dosłownie ożywia postacie pod które podkłada Pan głos. Przyznam jednak że dziwnie ogląda się Pana bez opaski na oku ;)
Pozdrawiam serdecznie Panie Andrzeju i dziękuję za podłożenie głosu w grach, które są mi najbliższe sercu.
Pan Andrzej Tomecki według mnie najlepiej zagrał kapitana Grega, moją jedną z najkepszych postaci w gothicu 2, według mnie. W skrócie chyba można nazwać Pana Andrzeja Człowiekiem Legendą. :) Bo jak dla mnie, zrobił on bardzo wiele rzeczy w swoim życiu, zwłaszcza w czasie Powstania Warszawskiego, dla całego narodu polskiego. Dzięki też wam, za dłuższy materiał, w którym możemy posłuchać historii Człowieka Legendy. ;) Liczę więc na was, że mod do naszej, ukochanej gry Gothic będzie niesamowity, postawicie na profesjonalizm i może zmieciecie taki mod jak Returning na łopatki. :D Życzę także Panu Andrzejowi miłej pracy. ;) Czekam więc na moda z wielką niecierpliwością oraz liczę na was wszystkich, którzy pomagają w stworzeniu moda. Powodzenia!
Gregus Nie moze, a napewno. W tego moda idzie masa pieniedzy i czasu, jak sam widzisz, nawet kultowi dubbingerzy z poprzednich czesci. Ten mod to bedzie przelom, nawet samo Piranha Bytes wspomaga grupke modderska. Moze to nawet bedzie osobna czesc, a nie tylko mod. Kto wie. :D
Świetny materiał nie potrafiłbym sobie wyobrazić innego aktora w roli Grega :D
Mam 20 lat ciężko mi sobie wyobrazić te czasy w ,których dorastał Pan Andrzej ,ale naprawdę jestem pod ogromnym wrażeniem jak się Pan rozwiną i co osiągnął przez ten czas.
20:10 A jednak na granicy można spotkać dobrych ludzi :)
+Harry “HarrySO” SO Ja też nie moge wyobrazić sobie lepszego aktora do mojej roli
Przepiękna historia. Proszę podziękować panu Andrzejowi, że podzielił się z nami swoimi cudownym wspomnieniami i oczywiście za to, że nie zapomniał o naszym społeczeństwie graczy. Nich żyje pan Andrzej i oczywiście życzymy zdrówka i takiej kondycji jak do tej pory :)
Ja to jestem zbyt miękki na takie opowieści... Pozdrawiam i powodzenia! :)
A R C H I Rozumiem że jak tylko wyjdzie dodatek to nagrywasz? :D
Panie Andrzeju zdrowia zdrowia i jeszcze raz zdrowia! Zadowolenia z życia! Dziękujemy za Pana wkład w historię naszej Ojczyzny a także za pracę włożoną w naszą ukochaną Gre Gothic a także w dodatek.
Pozdrawiam serdecznie
Mega, mega MEGA! Łezka w oku się kręci! Brawa! Mamy swój Polski dodatek, jak Rosjanie swojego Returninga. Po mimo tego że jest to promocja, ale po jakości tej reklamy jestem przekonany na 100% że będzie sukces! Tak samo jak z Wiedźminem 3.. Mega mega MEGA! Super to wszystko. Myślałem przed materiałem, "ee tam fajny aktor, świetny głos jak w każdych grach... ale pod maską gothicowego Lothara skryła się osoba z FENOMENALNĄ historią!
Gothic to była świetna gra i jeden z najlepszych polskich dubbingów! Dziękujemy, panie Andrzeju, za tę przygodę.
Co do dziejów można powiedzieć jedno- to dodatek który zasługuje na to, żeby znaleść się na półkach sklepowych z mianem pełnoprawnego, ba, nawet oddzielnej części, a co do Pana Andrzeja, jest on świetnym człowiekiem o świetnym głosie, który to głos jest poniekąd głosem mojego dzieciństwa przez wzgląd na obie części Gothicka. Po tym filmie jak i po porzednich nie obwiam się o jakość dubbingu w tym projekcie, bo wiadomą sprawą jest to, że będzie on stał na najwyższym poziomie. Panie Andrzeju, jeśli będzie Pan to czytać, to niech Pan wie, że podziwiam Pana całym sercem i życzę wiele zdrowia, radości z życia i (o ile siły pozwolą) udziału w jak największej ilości dubbingów- zaszczytem było poznać historię głosu dzieciństwa, pozdrawiam serdecznie całą ekipę tego dodatku i czekam na premierę ! :D
O ile zawsze widziałem w głosie p. Tomeckiego legendę to nie miałem pojęcia, że ten pan ma tak ciekawe życie. Naprawdę niesamowita historia, zapewne do opowiadania jeszcze godzinami.
Żegnaj, kapitanie🏴☠
Polska potrzebuje więcej takich osób.
Szczere gratulace że człowiek w wieku Pana Andrzeja ma chęci pomóc w tak wspaniałym projekcie , WIELKI SZACUNEK :D
Dziekuje bardzo za to co Pan zrobił dla polskiej kultury.
Mistrzostwo świata !!! :D
Panie Andrzeju proszę robić dalej co pan robi, gdyż robi to pan wyśmienicie ;)
Wielki człowiek ,wielkie słowa i czyny ,pozdrowienia oraz zdrowia Panie Andrzeju !
Zmarł 2 czerwca tego roku. Człowiek legenda, ogromna strata...
skąd wiadomo, że 2 czerwca?
Fenomenalny wyczyn, fenomenalny i legendarny pan Andrzej Pańska historia pokazuje jak powinno się żyć jak wybierać a przede wszystkim robić to co się kocha, wiele bym dał za doświadczenie jakie Pan Tomecki posiada. Jestem uradowany że w Dziejach Khorinis Pan będzie :) obecny dziękujemy!
Panie Andrzeju! Gratulujemy osiągnięć, przeżyć, dziękujemy za podzielenie się nimi, i czekamy niezmiernie na Dzieje Khorinis z Pańskim udziałem. Panu za to życzymy jeszcze niejednej wspaniałej kreacji. Jest Pan wspaniałym człowiekiem i prawdziwym zawodowcem, jakich można policzyć na palcach jednej ręki. Dużo zdrowia i pogody ducha, życzą fani Gothica! :)
Panie Andrzeju! Bardzo dziękujemy za Pana wkład w ten projekt! To wielki zaszczyt dla nas że znów użyczy Pan swego głosu byśmy mogli powrócić do wspaniałych chwil z naszych dziecięcych czy młodzieńczych lat :) Pozdrawiam serdecznie i dużo zdrowia!
Genialny aktor dubbingowy, nie wyobrażam sobie Gothica bez Pana Andrzeja! ;)
Piękne życie - piękna opowieść. Człowiek z klasą. Panie Andrzeju! Życzę dużo energii oraz wielu barwnych i ciekawych ról w przyszłości!
Nie mogłoby go zabraknąć w projekcie ,,Dzieje Khorinis". Niesamowity człowiek!
Panie Andrzeju wielki szacunek za wszystko. Niech Pan żyje sto a nawet i więcej lat!
Ludzie to jest świetne, jeden z lepszych filmów z czystym sumieniem napiszę "dokumentalnych". Aż dziw, że robicie to non profit i dodatek będzie dla każdego. Czekamy do premiery i już wiem jak tylko jakieś hajsiwo wpadnie to wspomóc chociażby symboliczną dyszką. Serdeczne pozdrowienia i wszystkiego dobrego ;)
Ogromny szacunek i podziękowania za autorytet, Panie Andrzeju. Pozdrawiam serdecznie.
Panowie i panie, to co robicie jest niesamowite, niech wam to Bóg w dzieciach wynagrodzi :D
To teraz o Tomaszu "Xardasie" Marzeckim.
P.S. Ten kto czyta też ma świetny głos.
Argo wyobrażam to sobie: Xardas mówiący o swoim życiu xD
Dokładnie, w pierwszej kolejności 'nestorzy'. A film o panu Marzeckim również będzie, i to nie jeden!
+Dzieje Khorinis Koniecznie, jedna z najbardziej charakterystycznych głosów w grze, nie mogę się już doczekać !
Piękna i poruszająca historia a dodatkowo człowiek‚ którego głos przenosi od razu do Jarkendaru i nie tylko. Gothic bez Niego nie bylby taki sam - dziękujemy bardzo i niech Bóg Panu błogoslawi!
Niezapomniany głos !!! Żywa legenda :) Greg - nie ma tej postaci bez Pana Andrzeja :) Jako PS dodam, że od przeszło 16 lat humorystycznie zdarzy mi się wołać do brata "STÓJ ŚMIECIU!" - i nie mam zamiaru tego zaprzestać :) Uśmiech pojawia się sam.
Panie Andrzeju, Jest Pan osobą nietuzinkową. Mam 21 lat i naprawdę podziwiam pana, że pomimo pańskiego dojrzałego wieku nadal udziela się Pan w taki sposób. Należą się za to Panu szczególne podziękowania. Ludzi z moją opinią na Pański temat jest mnóstwo, niech Pan pamięta, że zarówno starsze jak i te nowe pokolenie kocha Pana za to co Pan zrobił w dziedzinie aktorstwa i dubbingu. Jeśli Pan to kiedyś przeczyta to chciałem Panu życzyć zdrowia i wytrzymałości w tym co Pan robi. Oglądając powyższy filmik uroniłem kilka łez ponieważ, pomimo tego, że jestem od Pana dużo młodszy, rozpiera mnie duma... duma, że są na świecie jeszcze tacy ludzie. Jest Pan wspaniałym człowiekiem. Życzę Panu powodzenia w dalszym życiu oraz jeszcze raz tego co jest w życiu najważniejsze: zdrowia, zdrowia i jeszcze raz zdrowia :)
Doskonała robota Panowie !
I tak samo świetna robota pana Tomeckiego...
"Nikt na mnie nie zwróci uwagi, jeśli przebiorę się za wsiowego głupka. Ha ha!"
Ahh... piękne
Głos który zapada w pamięć Dziękuję Greg :)
Panie Andrzeju, ma Pan fantastyczny głos, który nadal mnostwa energii zarowno całej serii Gothic jak i innych produkcji. Jestem niezmiernie ucieszony, mogac uslyszec Pana ponownie :-). Dziekuje również za podzielenie sie częścią swojej historii, która może poruszyc.
Mistrzostwo świata.
Bardzo dziękuję za tę opowieść Panie Andrzeju. Szczególnie mi się podobał sposób, w jaki Pan opowiadał o wojnie - ani treścią swojej opowieści, ani tonem jaki Pan jej nadal nie narzucał jakiegokolwiek domyślnego sposobu jej interpretowania, co pozwala każdemu słuchającemu ocenić ją samodzielnie. Nawet nie wiedziałem, że Pan mieszkał na Placu Zbawiciela, a to moje rodzinne strony.
Życzę wszystkiego dobrego i przynajmniej jeszcze kilku ról do zagrania, w które - bez jakiegokolwiek zmuszania się - będzie Pan w stanie się zaangażować swoim całym sercem.
Uszanowanie da Pana Andrzeja. Pozdrawiam serdecznie. :)
Wielki człowiek, niesamowita historia :) 100 lat to za mało !, Panie Andrzeju zdrowia, zdrowia i jeszcze raz zdrowia. Mam nadzieje że jeszcze nie raz usłyszę Pana głos. Pozdrawiam serdecznie
Wszyscy nie raz powrócimy do tego miejsca z pewną dozą nostalgii. Internetowy znicz dla Pana Andrzeja i niech Innos ma go w swojej opiece! : '(
Świetna robota panie Andrzeju! Dużo zdrowia i pomyślności! Z Panem Bogiem!
Jeden z najlepszych aktorów dubbingowych. Dla mnie chyba najlepszy w Gothicu ;d
Zostanie Pan przez wszystkich zapamiętany jako wspaniały aktor. Niech Pan spoczywa w pokoju.
Już nie mogę się doczekać, żeby usłyszeć głos pana Tomeckiego w grze !
F
Mega!!! Pan Andrzej wymiata wspaniały człowiek :)
Panie Andrzeju. 200 lat życia i udziału w kolejnych produkcjach. Mimo że Dzieje jeszcze nie wyszły, liczę że usłyszymy Pana w Dziejach Khorinis 2 :D Ta seria bez Pańskiego głosu nie byłaby taka sama. Pozdrawiam
Sumie to się zgadzam z tobą.
Spoczywaj w pokoju! Dziękuję za wkład i pracę, chcąc nie chcą był Pan częścią mojego dzieciństwa w postaci Lothara czy Grega. [*]
potrzeba zarchiwizować ten film by móc kiedyś pokazać młodszym pokolenią
PokoleniOM.
Naprawdę wzruszający film, Szacunek Panie Andrzeju!
Spoczywaj w pokoju [*]
Pan Andrzej Tomecki to jeden z najlepszych aktorów dubbingowych w historii. Rolę Grega, Grimesa czy Lothara zapadają w pamięć. Ten człowiek tyle uczynił dla naszego kraju i należy mu się szacunek. Co tu dodawać, wielki z pana człowiek. Życzę panu dużo zdrowia.
Wspaniały człowiek w wspaniałej grze :D :)
Szacunek dla Pana Tomeckiego!!!! Czapki z głów!!
Legenda
Niesamowita historia. Życzę zdrowia i pogody ducha :)
Przykre, że praca śp. Nestorów poszła na marne...
A poszła na marne?
Aktor legenda. Nic dodać nic ująć. Dozgonny szacunek dla Pana Tomeckiego
Głos pana Andrzeja był pierwszym który witał nas w mieście Khorinis
Hah tak do miłych to on nie należał ale za to bardzo charyzmatyczna postać. Głos pana Andrzeja idealnie tworzył tą kreację.
Był wkurzający, ale w słusznej sprawie. Wrzód to zwyczajny wybryk natury.
Ale wczesniej on nas witał prosze ja Ciebie szanowny kolego. Pierwszy bandyta przed wieżą Xardasa - mówi szanownemu koledze coś :D?
"Głos pana Andrzeja był pierwszym, który witał nas *w mieście Khorinis*".
Poza tym ten bandyta nie istniał w podstawowym Gothic 2, o ile się nie mylę.
To przepraszam.
Panie Andrzeju wielki szacunek, całe moje dzieciństwo spędziłem z Pana głosem, podziwiam i pozdrawiam :)
Piękna Historia :)
Świetny aktor i do tego z jaką bogatą w doświadczenia i piękną historią .
"Złaź z mojej ławki! I to już!" ^^
Panie Andrzeju, zaskarbił pan moje serce. Pozostanie dla mnie pan żywą legendą jak i w świecie gier jak i w teatrze tak i w radiu. 200 lat panu życzę i spokojnej (i jak myślę) zasłużonej emerytury. Pozdrawiam.
wspanialy czlowiek
Świetny materiał, wspaniały człowiek! Panie Andrzeju, jest Pan legendą.
Niech Adanos ma Pana w opiece [*]
Wspaniały człowiek. Cóż więcej mówić. I historia życia ciekawa, i zawód niebanalny. Świetny w tym co robi, aż żałuję że prawdopodobnie nigdy nie podam mu ręki i nie powiem mu: "Panie Andrzeju, podziwiam pana!". W sumie jeśli chodzi o granie w gry czy oglądanie dubbingowanych filmów i seriali nie mam zbyt dużego doświadczenia, ale ile razy to robiłem i słyszałem głos pana Andrzeja - tyle razy się uśmiechałem. Oprócz jego wspaniałego występu w "Gothicu" zapamiętałem też szczególnie pracę jaką wykonał nad dubbingiem do "Sacrifice". To niezapomniane: "Na bogów blady padnie strach, gdy któryś zapomni stare prawdy i w gniewie w noc zamieni dzień, na serca rzuci strachu cień. Przybłęda zaś, w magiczny sposób, dopełni gorzki kielich losu." Gdyby nie ten głos to zapewne nie zapamiętałbym tego cytatu.
propsy
Szacunek dla tego pana, wniosl do Gothica mnostwo fajnych emocji, duzo klimatu. Nie moge sie doczekac Dziejow Khorinis, moglbym nawet i zaplacic, zaslugujecie na to panowie. Pozdrawiam cala ekipe ☺