Я земляк Володимира Івасюка,Буковинець як він! Дуже пишаюсь тим що буковиньська земля дала таких людей як Івасюк,Іван Миколайчук,Назарій Яремчук,Ольга Кобилянстка,та ще багато!!! Я пишаюсь що я Українець!
Яка красива жінка Софія тут! Найкраща музика! Нажаль не вернути цього всього, ні Івасюка, ні Софію, бо вона інша сьогодні, ні Яремчука, жаль, але так є і буде... хто згадає, той шанує, хто не знає, той і не буде шанувати...
Дякую за те що Ви робите саме зараз, в такий нелегкий для нашої країни час. Дуже важливо відроджувати і нагадувати насамперед молоді та й всім нам яка в нас красива, співуча і мелодійна мова. Старі пісні про головне💙💛🫶
цю пісню мій батько мені і моїй сестрі(Нажаль покійній) співав на весіллі................. І скільки я себе пам*ятаю співав на всіх святах...... Зінкевич,Яремчук , Івасюк та Ротару-найкращі
The Road stretches from your gates To my gates like a string So why have my lonely tracks been lost Only I know, I alone... The cool autumn has not yet covered the pathways with leaves Because in spring I'll return to you, beloved You’ll hold my hands in your hands again. And the yellow flower of parting won’t bloom between us. Don’t hide the blue luster of your eyes. Sing to me for the last time. I’ll take this song with me as a memory, The song will be among us. For your voice, for your voice is a generous flood. You’re like ear of grain, a green ear, that is full. The yellow leaf will fall away and a new green one will grow, And you’ll be always with me in the song When snows desends from mountains by streams That are so deep ,in spring The way will rumble with uncertainty, In the distance for you, in the distance The cool autumn has not yet covered the pathways with leaves Because in spring I'll return to you, beloved You’ll hold my hands in your hands again. And the yellow flower of parting won’t bloom between us. Don’t hide the blue luster of your eyes. Sing to me for the last time. I’ll take this song with me as a memory, The song will be among us. For your voice for your voice is a generous flood. You’re like ear of grain, a green ear, that is full. The yellow leaf will fall away and a new green one will grow, And you’ll be always with me in the song
Пролягла дорога вiд твоїх ворiт, До моїх ворiт, як струна. Те, що розгубився мiй самотнiй слiд, Знаю я одна, я одна... Приспів: Зимна осiнь, ще стежки листям не накрила, Бо до тебе навеснi я повернусь, милий. Мої руки ти вiзьмеш знову в свoї руки. Не розквiтне помiж нас жовтий квіт розлуки. Не ховай очей блакитний промiнь, Заспiвай менi в останнiй раз. Пiсню ту вiзьму собi на спомин, Пiсня буде помiж нас. Бо твiй голос, бо твiй голос - щедра повiнь. Ти, мов колос, зелен колос, нею повен. Жовтий лист спаде i виросте зелений, А ти в пicнi будеш завжди бiля мене. Як зiйдут снiги iз гiр потоками, Ой глибокими, навеснi. Забринить дорога та неспокоем, Вдаленi мені, вдаленi. Приспів: Зимна осiнь, ще стежки листям не накрила, Бо до тебе навеснi я повернусь, милий. Мої руки ти вiзьмеш знову в свoї руки. Не розквiтне помiж нас жовтий квіт розлуки. Не ховай очей блакитний промiнь, Заспiвай менi в останнiй раз. Пiсню ту вiзьму собi на спомин, Пiсня буде помiж нас. Бо твiй голос, бо твiй голос - щедра повiнь. Ти, мов колос, зелен колос, нею повен. Жовтий лист спаде i виросте зелений, А ти в пicнi будеш завжди бiля мене.
Дякую! Але оригінал пісні співається від чоловічого імені. Наприклад: -знаєш ти одна, ти одна, та - я повернусь мила. Першим її заспівав сам автор Володимир Івасюк, а потім вже ВІА Смерічка.
А ви не разу не чуєте як в пісні голос Ротару витягують за допомогою ревербератора, а тому складається враження подвійного голосу? Щоб пізнати талант та голос співака, треба чути його наживо, а не студійні записи чи клипи, та без допомоги фонограми.
Пролягла дорога вiд твоїх ворiт До моїх вориiт, як струна. То ж чому згубився мiй самотнiй слiд, Знаю я одна, я одна... ЗАСПІВ: Зимна осiнь ще стежки листям не наркила, Бо до тебе навеснi я повернусь, милий. Мої руки ти вiзьмеш знову в свoї руки. Й не розквiтне помiж нас жовтий квит розлуки. Не ховай очей блакитний промiнь, Заспiвай менi в останнiй раз. Пiсню ту вiзьму собi на спонин, Пiсня буде помiж нас. Бо твiй голос, бо твiй голос - щедра повiнь. Ти, мов колос, зелен колос, нею повен. Жовтий лист спаде i виросте зелений, А ти в пicнi будеш завжди бiля мене. Як зiйдут снiги iз гiр потоками, Ой глибокими, навеснi. Забринить дорога та неспокоем, Вдаленi тобi, вдаленi. ЗАСПІВ: Зимна осiнь ще стежки листям не наркила, Бо до тебе навеснi я повернусь, милий. Мої руки ти вiзьмеш знову в свoї руки. Й не розквiтне помiж нас жовтий квит розлуки. Не ховай очей блакитний промiнь, Заспiвай менi в останнiй раз. Пiсню ту вiзьму собi на спонин, Пiсня буде помiж нас. Бо твiй голос, бо твiй голос - щедра повiнь. Ти, мов колос, зелен колос, нею повен. Жовтий лист спаде i виросте зелений, А ти в пicнi будеш завжди бiля мене. Бо твiй голос, бо твiй голос - щедра повiнь. Ти, мов колос, зелен колос, нею повен. Жовтий лист спаде i виросте зелений, А ти в пicнi будеш завжди бiля мене.
Івасюка вбили чекісти, а цю свою пісню він співав набагато краще за Ротару. ua-cam.com/play/RDX6fY-ne_e2M.html&playnext=1 В плани комуняк по тотальній русифікації України не вписувалися такі талановиті автори української пісні як Володимир Івасюк.
Пролягла дорога від твоїх воріт До моїх воріт, як струна. То чому згубився твій самотній слід - Знаєш ти одна, ти одна. Зимна осінь ще той слід листям не накрила, Бо до тебе навесні я повернусь, мила. Твої руки я візьму знову в свої руки, Не розквітне поміж нас жовтий квіт розлуки. Приспів (2 куплети): Не ховай очей блакитний промінь, Заспівай мені в останній раз. Пісню ту візьму собі на спомин, Пісня буде поміж нас. Бо твій голос, бо твій голос - щедра повінь, Я мов колос, зелен-колос нею повен. Жовтий лист спаде і виросте зелений, А ти в пісні будеш завжди біля мене. Як зійдуть сніги із гір потоками, Ой глибокими, навесні. Забринить дорога та неспокоєм Вдалині мені, вдалині. Зимна осінь ще той слід листям не накрила, Бо до тебе навесні я повернусь, мила. Твої руки я візьму знову в свої руки, Не розквітне поміж нас жовтий квіт розлуки. Приспів (2)
Пролягла дорога від твоїх воріт До моїх воріт, як струна. То чому згубився твій самотній слід - Знаєш ти одна, ти одна... Але осінь отой слід листям ще не вкрила, Бо до тебе навесні я повернусь, мила... Твої руки я візьму знову в свої руки, Не розквітне поміж нас жовтий квіт розлуки!.. Приспів: Не ховай очей блакитний промінь, Заспівай мені в останній раз. Пісню ту візьму собі на спомин, Пісня буде поміж нас! Бо твій голос, бо твій голос - щедра повінь, Я мов колос, зелен-колос нею повен. Жовтий лист спаде і виросте зелений, А ти в пісні будеш завжди біля мене. Як зійдуть сніги із гір потоками, Ой, глибокими, навесні. Квіткою наснишся синьоокою, Вдалині мені, вдалині... Але осінь отой слід листям не вкрила, Бо до тебе навесні я повернусь, мила... Твої руки я візьму знову в свої руки, Не розквітне поміж нас жовтий квіт розлуки!.. Приспів. Бо твій голос, бо твій голос - щедра повінь, Я мов колос, зелен-колос нею повен!.. Спаде жовтий лист і виросте зелений, | А ти в пісні будеш завжди біля мене!.. | (3)
Пролягла дорога від твоїх воріт D Em C D До моїх воріт, як струна. Em G То чому ж згубився твій самотній слід - D Em Знаєш ти одна, ти одна... C G Am Em Зимна осінь ще той слід листям не накрила, A C D Em Бо до тебе навесні я повернусь, мила. C G Am Em Твої руки я візьму знову в свої руки, A C D Em С D Й не розквітне поміж нас жовтий квіт розлуки. G D Не ховай очей блакитний промінь, C G Заспівай мені в останній раз. Am H7 Em Пісню ту візьму собі на спомин, Am H7 Em Пісня буде поміж нас. C D G D Бо твій голос, бо твій голос - щедра повінь, C D G Я мов колос, зелен колос, нею повен. Am H7 Em Жовтий лист спаде і виросте зелений, Am H7 Em А ти в пісні будеш завжди біля мене. Em G Як зійдуть сніги із гір потоками, D Em C D Ой глибокими, навесні. Em G Забринить дорога та неспокоєм D Em Вдалині мені, вдалині... C G Am Em Зимна осінь ще той слід листям не накрила, A C D Em Бо до тебе навесні я повернусь, мила. C G Am Em Твої руки я візьму знову в свої руки, A C D Em С D Й не розквітне поміж нас жовтий квіт розлуки. G D Не ховай очей блакитний промінь, C G Заспівай мені в останній раз. Am H7 Em Пісню ту візьму собі на спомин, Am H7 Em Пісня буде поміж нас. C D G D Бо твій голос, бо твій голос - щедра повінь, C D G Я мов колос, зелен колос, нею повен. Am H7 Em Жовтий лист спаде і виросте зелений, Am H7 Em А ти в пісні будеш завжди біля мене.
Творче невдалий кліп на цей хіт. Звичайнісінька радянщина без народного, карпатського колориту. Також погано звучить ефект реверберації в голосі Софії Ротару. Таке враження що хтось навмисно робив подлянки щоб зменшити вартість української пісні.
⏹ ⏭ ⏸ ⏮ ▶ Lyrics: _________________________________________________ Пролягла дорога вiд твоїх ворiт До моїх вориiт, як струна. То ж чому згубився мiй самотнiй слiд, Знаю я одна, я одна... ЗАСПІВ: Зимна осiнь ще стежки листям не наркила, Бо до тебе навеснi я повернусь, милий. Мої руки ти вiзьмеш знову в свoї руки. Й не розквiтне помiж нас жовтий квит розлуки. Не ховай очей блакитний промiнь, Заспiвай менi в останнiй раз. Пiсню ту вiзьму собi на спонин, Пiсня буде помiж нас. Бо твiй голос, бо твiй голос - щедра повiнь. Ти, мов колос, зелен колос, нею повен. Жовтий лист спаде i виросте зелений, А ти в пicнi будеш завжди бiля мене. Як зiйдут снiги iз гiр потоками, Ой глибокими, навеснi. Забринить дорога та неспокоем, Вдаленi тобi, вдаленi. ЗАСПІВ: Зимна осiнь ще стежки листям не наркила, Бо до тебе навеснi я повернусь, милий. Мої руки ти вiзьмеш знову в свoї руки. Й не розквiтне помiж нас жовтий квит розлуки. Не ховай очей блакитний промiнь, Заспiвай менi в останнiй раз. Пiсню ту вiзьму собi на спонин, Пiсня буде помiж нас. Бо твiй голос, бо твiй голос - щедра повiнь. Ти, мов колос, зелен колос, нею повен. Жовтий лист спаде i виросте зелений, А ти в пicнi будеш завжди бiля мене. Проигрыш Бо твiй голос, бо твiй голос - щедра повiнь. Ти, мов колос, зелен колос, нею повен. Жовтий лист спаде i виросте зелений, А ти в пicнi будеш завжди бiля мене. _________________________________________________ Stay In The Loop With: Audio Cassette Factory. ⏹ ⏭ ⏸ ⏮ ▶ ORB SIDE (UA-cam - Channel).
То був час патлатих і вусатих пацанів, які в 20 змахували на 50. І під такий музон на Яві, Восході чи іншому пиркалі підкатували до ніби сором'язливих (на перший погляд) дівчат..... Трам пам пам
Какая чистота от нее исходила.Ну как ее можно с Пугачевой было сравнивать? Разный внутренний мир, разные галактики. Хотя София из простой сельской семьи, а Пугачева из москвичка и мама учитель музыки. У Софии природная утонченность.
вообще не понимаю как их можно было ставить на один уровень 😳 ну конечно ротару намного интереснее как исполнительница и как женщина . всегда приятно смотреть на Софию Михайловну 😙😊
Мало кто знает что Пугачева дочка молдавського еврея , циркового артиста .Пугачев не родной её Отец .Настоящая фамілія Алли в І3раеля Алла Бендерская ...
@@user-zp3hj2xs9i кто что только Пугачевой не приписывал,и Певзнер ее настоящая фамилия и зовут ее по настоящему не Алла ,а Элла,а вы еще ее и по другому обозвали.
Дюже гарно 😍 одна из моих любимых песен из репертуара Софии Михайловны на украинской мове 👍 я из России, но никакой ненависти к украинцам у меня нет и никогда не было! Надеюсь, что смутные времена скоро пройдут и наши державы станут добрыми соседями и партнерами (в плане экономики, естественно)✌️
Я хоч за записом у радянському паспорті є росіянином, але, оскільки точно знаю, що мої далекі предки походять з Карпат, то майже все моє свідоме життя я дуже поважно ставився і досі ставлюся до Вкраїни, української мови та української культури взагалі. І пісні Володимира Івасюка я також вважаю неодмінною частиною всієї загальнослов'янської спадщини. Особливо люблю його безсмертні твори якраз у виконанні Софії Михайлівни. Вони взагалі є найміцнішими спогадами з мого дитинства, що припало якраз на 1970ті рр. Я щиро вірю в те, що саме в її виконанні його нетлінні шедеври звучать максимально близько до першопочаткових авторських задумок
Відчувається свобода, простір наш український, таки обличчя щирі, Софа ще молода і не встигла полюбити все російське, котре потім загубило все наше українське, проштовхуваючи своїх кобдзонов і "мой адрєс нє дом і нє уліца..."
А Кобзон що м0скаль ? Він такий самий як Зеленський .До речі в кінці вересня 2022 року в Тель-Авіві Зеленському присудили: найвидатніший єврей 2022 року , друге місце зайняв діючи прем'єр І3раеля ..
Зечем Ротару всегда окружала себя танцующими женщинами. Здесь она сама органично смотрится на фоне природы, как цветок. А женщины как кони скачут в нарядах из мюзик-холла. Так и позже балет тодэс огромные женщины сцену чуть не проламливали в 90-е. К лиричным песням эти пляски совсем ни к чему, а им еще и платить надо.
Не лишним тут будет напомнить, как закончился жизненный и творческий путь автора песни Владимира Михайловича Ивасюка. Или ностальгирующие тут по сэсэсэсру и оправдывающие пляски Ротру перед Кадыровым комментаторы верят и в самоубийство через повешение (стоя при этом на земле)?
Скажите,а какую опасность нёс Ивасюк советам настолько, чтобы его захотели убить? Он что дисидент? Убивать зачем? Его могли вычеркнуть одним росчерком пера и никто о нем не вспомнил. Как это делали не раз с другими. Это было не сложно темболее интернета тогда не было. Почему не убили Нину Матвиенко, Мозгового, Зинкевича, Яремчука, Поповича, Раису Кириченко, Гнатюка, Кондратюка, Оксану Билозир, группу Кобза, Ватра, Смеричка, Червона Рута та богато інших? Даже так набридло слухами от маєчню про вбивства, заборони... Це відео іще раз каже про те,що ніхто нічого не забороняв. Ці пісні співала вся країна! На той момент це весь Союз знав і співав український пісні.Ніні Матвієнко, Василь Зінкевич,Назарій Яремчук, Софія Ротару всі вони співали на Пісні року і іх пісні любили всі країни ссср.
@@user-sk7ug7tr2o , надто багато було українського, а не "слава кпсс". Ніхто з тих, кого ви перерахували НЕ писав пісні, а були простими виконавцями, тому Івасюк був небезпечним, бо знищував мантру про "адіннарод". ПиСи. Вбили його, вбили, а перед тим - катували, уже доведено.
@@TatianaPolievets В Києві Ротару ночує ? Чи там де живуть батьки Усика тобто в прок@ц@пському Криму ? Наприклад відомий в часи Ротару Гнатюк то після Бомжування десятки років в Києві ,був підібраний Православним Патріархатом якого Євреї ( предки яких доречі в 30 х взривали Церкви в Україні а після 1945 року і Костели) і вивозили від голодних українців все зерно за Океан ) зараз намагаються заборонити в Україні , де його відмили ,оділи і відправили співати за Поребрик .Він зараз навіть там на Кубані купив Тойоту і знову став людиною а не бомжував по Києву ...Усика взагалі то потрібно заставити переписати фамілію на українське звучання тобто Вусик .Моїх сусідів Лемків в 60 роках Радянська влада заставляла міняти Русинські фамілії і імена на Українські .Наприклад був Альоша Поповіч мусів переписатися на Олексій Попович , був Штефан Bartkoff то мусів переписатися на вшиве і противне - Степан Бартків .Був Тоня Пірух мусів стати Антон Пиріг ....За це іще українські паршиві комуняки брали по 10 карбованців в Загсах , при зарплатах тоді в 70 українських карбованців на місяць .Аналогічно було на Північній Буковині окупованій і віджатій від Руминії коли батька Софії заставили переписатися із русинської фамілії на український взірець тобто Ротар , а вже як Софія стала зіркою то змогла переписатися на Ротару , щоб показати що вона не вшива Слов'янка а із знатного Боярського Валашського роду .... Навіть італ'янський композитор етруського походження Ніно Рота коли взнав про Софію і її пісні не мав до неї ніяких Претензії за Плагіат нею його творів ...Софія Ротару це із того древнього легендарного народу що і Моніка Белуччі , чи Боніто Мусоліні , чи Паганіні .....
Никто и никогда лучше СОФИИ не исполнит песни ГЕНИЯ!!!!Не вам судить,кто патриот svoei держави,а хто нi!!!!!!!!Якщо я люблю i читаю напам'ять вiршi Пушкина, Лермонтова, Высоцкого, Есенина ,люблю песни Петра Лещенко,я не патриот!!!!!Или у верховнiй зрадi нынче патриоты!!!!!А были?!Разве ,что Вячеслав Черновол!!!!!!!!!!!Светлая ему память!!!!!!! Гордитесь,что в нашей украинской музыке были Дмитро Гнатюк, Володимир Ивасюк,Назарiй Яремчук и есть София Ротару и Василий Зинкевич!!!!!!!!!!А ещё Океан Эльзы!!!!!!! А кто и какие песни исполняет,не вам судить!А ещё я люблю хороший шансон!
Така молода тут Софія Ротару, а який дорослий, сильний голос. це так круто, що така молода співачка, так довершено володіє навичками співу
Хто тут, хто слухає її в 2024!?
Дякую Софії, що співала УКРАЇНСЬКОЮ!!!!🇺🇦
Найкраще виконання та аранжування цієї неймовірної пісні генія Івасюка
Ще дуже гарно її виконує Валерія Вовк.
Я земляк Володимира Івасюка,Буковинець як він! Дуже пишаюсь тим що буковиньська земля дала таких людей як Івасюк,Іван Миколайчук,Назарій Яремчук,Ольга Кобилянстка,та ще багато!!! Я пишаюсь що я Українець!
Дмитро Гнатюк - незабутній, неповторний, геніальний співак, син Буковинського краю, великий украінець.
І Водограй співала не ротата
В ще Микола Мозговий.
А такі як ротару споганили нашу культуру
Найспівочіша земля в світі, хоча я народився в Києві, але батьківщина моя відчувається)))
Прекрасна українська пісня!
2024
Ротару здорової людини
Яка красива жінка Софія тут! Найкраща музика! Нажаль не вернути цього всього, ні Івасюка, ні Софію, бо вона інша сьогодні, ні Яремчука, жаль, але так є і буде... хто згадає, той шанує, хто не знає, той і не буде шанувати...
Божественно.Такая красавица,нереальная.Евдокименко завидовал весь Советский Союз
Пісні є і залишились з нами на віки і ніяка pycnя у нас не забере цієі співучості і талантів народжених на Украінській землі
@@ukmadeinukraine9319 Это таланты УС СР! Не забывай!
@@ViP-zy8xh всрися чм0, ця перлина родилась в Чернівецькій області
@@ViP-zy8xhУССР це і є Україна,просто поневолена більшовиками!
Хто тут з 2022 року слухає?
Я
👋 Я!
Я
Я
и я
Дякую за те що Ви робите саме зараз, в такий нелегкий для нашої країни час.
Дуже важливо відроджувати і нагадувати насамперед молоді та й всім нам яка в нас красива, співуча і мелодійна мова.
Старі пісні про головне💙💛🫶
Какой голос! Какая песня!
І знову згадуємо творчість Володимира Івасюка
Я прихильник Софії михайлівни Ротару
цю пісню мій батько мені і моїй сестрі(Нажаль покійній) співав на весіллі................. І скільки я себе пам*ятаю співав на всіх святах...... Зінкевич,Яремчук , Івасюк та Ротару-найкращі
У вашего отца душа пела!!
Мене засмучує те що зараз з Ротару...(
Це вже просто часом клас
Яка молоденька,струнка і натуральна...
І без операцій
Яка красунечка, без пластичних операций
The Road stretches from your gates
To my gates like a string
So why have my lonely tracks been lost
Only I know, I alone...
The cool autumn has not yet covered the pathways with leaves
Because in spring I'll return to you, beloved
You’ll hold my hands in your hands again.
And the yellow flower of parting won’t bloom between us.
Don’t hide the blue luster of your eyes.
Sing to me for the last time.
I’ll take this song with me as a memory,
The song will be among us.
For your voice, for your voice is a generous flood.
You’re like ear of grain, a green ear, that is full.
The yellow leaf will fall away and a new green one will grow,
And you’ll be always with me in the song
When snows desends from mountains by streams
That are so deep ,in spring
The way will rumble with uncertainty,
In the distance for you, in the distance
The cool autumn has not yet covered the pathways with leaves
Because in spring I'll return to you, beloved
You’ll hold my hands in your hands again.
And the yellow flower of parting won’t bloom between us.
Don’t hide the blue luster of your eyes.
Sing to me for the last time.
I’ll take this song with me as a memory,
The song will be among us.
For your voice for your voice is a generous flood.
You’re like ear of grain, a green ear, that is full.
The yellow leaf will fall away and a new green one will grow,
And you’ll be always with me in the song
Хто має талант він просто має талант краса є красою.
Я живя на Буковине горжусь что моя земля просияла талантами Владимира Ивасюка и Софии Ротару
Со ве тская Буковина!
До 1991 року-Радянська Буковина.Після 1774 року-герцогство Буковинське. !918 року-ЗУНР.
Боже як це красиво!!!💙💛
Пролягла дорога вiд твоїх ворiт,
До моїх ворiт, як струна.
Те, що розгубився мiй самотнiй слiд,
Знаю я одна, я одна...
Приспів:
Зимна осiнь, ще стежки листям не накрила,
Бо до тебе навеснi я повернусь, милий.
Мої руки ти вiзьмеш знову в свoї руки.
Не розквiтне помiж нас жовтий квіт розлуки.
Не ховай очей блакитний промiнь,
Заспiвай менi в останнiй раз.
Пiсню ту вiзьму собi на спомин,
Пiсня буде помiж нас.
Бо твiй голос, бо твiй голос - щедра повiнь.
Ти, мов колос, зелен колос, нею повен.
Жовтий лист спаде i виросте зелений,
А ти в пicнi будеш завжди бiля мене.
Як зiйдут снiги iз гiр потоками,
Ой глибокими, навеснi.
Забринить дорога та неспокоем,
Вдаленi мені, вдаленi.
Приспів:
Зимна осiнь, ще стежки листям не накрила,
Бо до тебе навеснi я повернусь, милий.
Мої руки ти вiзьмеш знову в свoї руки.
Не розквiтне помiж нас жовтий квіт розлуки.
Не ховай очей блакитний промiнь,
Заспiвай менi в останнiй раз.
Пiсню ту вiзьму собi на спомин,
Пiсня буде помiж нас.
Бо твiй голос, бо твiй голос - щедра повiнь.
Ти, мов колос, зелен колос, нею повен.
Жовтий лист спаде i виросте зелений,
А ти в пicнi будеш завжди бiля мене.
Дякую ❤️
Дякую! Але оригінал пісні співається від чоловічого імені. Наприклад: -знаєш ти одна, ти одна, та - я повернусь мила. Першим її заспівав сам автор Володимир Івасюк, а потім вже ВІА Смерічка.
Дякую!! Так просто взяла і виспівала ці слова ллються які гарні наші українські пісні і люди талановиті ❤❤❤
Сумна осінь
Учитесь современные певички, как нужно петь имея такой прекрасный голос и ни разу не орать, как сейчас модно.
А ви не разу не чуєте як в пісні голос Ротару витягують за допомогою ревербератора, а тому складається враження подвійного голосу? Щоб пізнати талант та голос співака, треба чути його наживо, а не студійні записи чи клипи, та без допомоги фонограми.
@@user-di9hw2uq1s це прийом double tracking, не ревер
@@bohdan1999 Раніше цей прийом робили за допомогою ревербератора на мікшерному пульті. Саме тому це і мало назву "реверберація" голосу.
Наберите в живую её: Два перстени, Жовтий лист 1976 Чехословакия.
@@user-di9hw2uq1s Послушай её когда в 17 лет она пела в самодеятельности.Никому и не снился такой темр голоса без фонограммы!
Пролягла дорога вiд твоїх ворiт
До моїх вориiт, як струна.
То ж чому згубився мiй самотнiй слiд,
Знаю я одна, я одна...
ЗАСПІВ:
Зимна осiнь ще стежки листям не наркила,
Бо до тебе навеснi я повернусь, милий.
Мої руки ти вiзьмеш знову в свoї руки.
Й не розквiтне помiж нас жовтий квит розлуки.
Не ховай очей блакитний промiнь,
Заспiвай менi в останнiй раз.
Пiсню ту вiзьму собi на спонин,
Пiсня буде помiж нас.
Бо твiй голос, бо твiй голос - щедра повiнь.
Ти, мов колос, зелен колос, нею повен.
Жовтий лист спаде i виросте зелений,
А ти в пicнi будеш завжди бiля мене.
Як зiйдут снiги iз гiр потоками,
Ой глибокими, навеснi.
Забринить дорога та неспокоем,
Вдаленi тобi, вдаленi.
ЗАСПІВ:
Зимна осiнь ще стежки листям не наркила,
Бо до тебе навеснi я повернусь, милий.
Мої руки ти вiзьмеш знову в свoї руки.
Й не розквiтне помiж нас жовтий квит розлуки.
Не ховай очей блакитний промiнь,
Заспiвай менi в останнiй раз.
Пiсню ту вiзьму собi на спонин,
Пiсня буде помiж нас.
Бо твiй голос, бо твiй голос - щедра повiнь.
Ти, мов колос, зелен колос, нею повен.
Жовтий лист спаде i виросте зелений,
А ти в пicнi будеш завжди бiля мене.
Бо твiй голос, бо твiй голос - щедра повiнь.
Ти, мов колос, зелен колос, нею повен.
Жовтий лист спаде i виросте зелений,
А ти в пicнi будеш завжди бiля мене.
Ротару - приклад, як робити не можна.
чому?
Пісні є і залишились з нами на віки і ніяка pycnя у нас не забере цієі співучості і талантів народжених на Украінській землі
Ocen harno !! Dakiju iz Slovakii
Софу з піснями Івасюка не переспівав ще ніхто.
І не переспівають!!!
2023❤
Івасюка вбили чекісти, а цю свою пісню він співав набагато краще за Ротару.
ua-cam.com/play/RDX6fY-ne_e2M.html&playnext=1
В плани комуняк по тотальній русифікації України не вписувалися такі талановиті автори української пісні як Володимир Івасюк.
Люблю её молодую!
то правда але талант від бога👍
Люди, хто знає як звати басиста який тут зіграв? Бас партія тут досить добра. Не знав, що у нас так люди лабали ще в 70-ті
Да, басова партія класна, видно що басист вчився на контрабандних платівках з Заходу
Партії для бас-гітари в "Червоній Руті" дійсно були шикарні! Там грав Є. Бесараб, можливо, це теж його робота!
Яблунецкий перевал, зйомки. Моя Батьківщина.
Німчич, перевал Віженка
@@user-rj4qb5vn5r Вижницький район.
Я був у львові на могилі івасюка
2023 рік є тут ? 😍
Лютий 2024
Ви найкраща
Геніальні пісні Софії Ротару об*єднують всі народи.Живімо в дружбі і мирі Нехай пісня буде поміж нас!
Loved this song forever ... and Darka & Slavko loved to sing it at live shows. Listen to that bass line!!!
Бомба =), особенно кода, где вокализ!
A nice song !!
A nice voice !!
София, Вы красота, шарм , нежность, талант !Вы самая прекрасная на свете!
Пролягла дорога від твоїх воріт
До моїх воріт, як струна.
То чому згубився твій самотній слід -
Знаєш ти одна, ти одна.
Зимна осінь ще той слід листям не накрила,
Бо до тебе навесні я повернусь, мила.
Твої руки я візьму знову в свої руки,
Не розквітне поміж нас жовтий квіт розлуки.
Приспів (2 куплети):
Не ховай очей блакитний промінь,
Заспівай мені в останній раз.
Пісню ту візьму собі на спомин,
Пісня буде поміж нас.
Бо твій голос, бо твій голос - щедра повінь,
Я мов колос, зелен-колос нею повен.
Жовтий лист спаде і виросте зелений,
А ти в пісні будеш завжди біля мене.
Як зійдуть сніги із гір потоками,
Ой глибокими, навесні.
Забринить дорога та неспокоєм
Вдалині мені, вдалині.
Зимна осінь ще той слід листям не накрила,
Бо до тебе навесні я повернусь, мила.
Твої руки я візьму знову в свої руки,
Не розквітне поміж нас жовтий квіт розлуки.
Приспів (2)
Дякую! Саме так від чоловічого імені звучить оригінал цієї пісні.
я відчуваю вплив фанку і R&B
клааааасссс😀😀😀😀😀😀😀😀
оранжування чумове. таке саме як у водограї, у баладі про 2 скрипки... фолк-рок форева))
Які класні дівчата там танцюють. І хто казав, що "в СССР сєкса нєт" ?
если бы его не было. не было бы нас, хорошо что он был
@@user-zb3pb9vi2q лучше бы его и впрямь не было.
Єдине шо дратує- то флеш моб з тими розхрістаними дівчатами
Згодна, не дуже вписуються, зайві
мене чомусь це дуже розсмішило, з тими розхрістаними ))) я хоч і знаю те слово але рідко його чую
2024!
Пролягла дорога від твоїх воріт
До моїх воріт, як струна.
То чому згубився твій самотній слід -
Знаєш ти одна, ти одна...
Але осінь отой слід листям ще не вкрила,
Бо до тебе навесні я повернусь, мила...
Твої руки я візьму знову в свої руки,
Не розквітне поміж нас жовтий квіт розлуки!..
Приспів:
Не ховай очей блакитний промінь,
Заспівай мені в останній раз.
Пісню ту візьму собі на спомин,
Пісня буде поміж нас!
Бо твій голос, бо твій голос - щедра повінь,
Я мов колос, зелен-колос нею повен.
Жовтий лист спаде і виросте зелений,
А ти в пісні будеш завжди біля мене.
Як зійдуть сніги із гір потоками,
Ой, глибокими, навесні.
Квіткою наснишся синьоокою,
Вдалині мені, вдалині...
Але осінь отой слід листям не вкрила,
Бо до тебе навесні я повернусь, мила...
Твої руки я візьму знову в свої руки,
Не розквітне поміж нас жовтий квіт розлуки!..
Приспів.
Бо твій голос, бо твій голос - щедра повінь,
Я мов колос, зелен-колос нею повен!..
Спаде жовтий лист і виросте зелений, |
А ти в пісні будеш завжди біля мене!.. | (3)
класна аранжировка!
Пролягла дорога від твоїх воріт
D Em C D
До моїх воріт, як струна.
Em G
То чому ж згубився твій самотній слід -
D Em
Знаєш ти одна, ти одна...
C G Am Em
Зимна осінь ще той слід листям не накрила,
A C D Em
Бо до тебе навесні я повернусь, мила.
C G Am Em
Твої руки я візьму знову в свої руки,
A C D Em С D
Й не розквітне поміж нас жовтий квіт розлуки.
G D
Не ховай очей блакитний промінь,
C G
Заспівай мені в останній раз.
Am H7 Em
Пісню ту візьму собі на спомин,
Am H7 Em
Пісня буде поміж нас.
C D G D
Бо твій голос, бо твій голос - щедра повінь,
C D G
Я мов колос, зелен колос, нею повен.
Am H7 Em
Жовтий лист спаде і виросте зелений,
Am H7 Em
А ти в пісні будеш завжди біля мене.
Em G
Як зійдуть сніги із гір потоками,
D Em C D
Ой глибокими, навесні.
Em G
Забринить дорога та неспокоєм
D Em
Вдалині мені, вдалині...
C G Am Em
Зимна осінь ще той слід листям не накрила,
A C D Em
Бо до тебе навесні я повернусь, мила.
C G Am Em
Твої руки я візьму знову в свої руки,
A C D Em С D
Й не розквітне поміж нас жовтий квіт розлуки.
G D
Не ховай очей блакитний промінь,
C G
Заспівай мені в останній раз.
Am H7 Em
Пісню ту візьму собі на спомин,
Am H7 Em
Пісня буде поміж нас.
C D G D
Бо твій голос, бо твій голос - щедра повінь,
C D G
Я мов колос, зелен колос, нею повен.
Am H7 Em
Жовтий лист спаде і виросте зелений,
Am H7 Em
А ти в пісні будеш завжди біля мене.
Творче невдалий кліп на цей хіт. Звичайнісінька радянщина без народного, карпатського колориту. Також погано звучить ефект реверберації в голосі Софії Ротару. Таке враження що хтось навмисно робив подлянки щоб зменшити вартість української пісні.
Да ну прям уж, просто хотели разбавить современным эстрадным танцем. Но он здесь мне тоже кажется лишним
дякую
Шікаго відпочиває
⏹ ⏭ ⏸ ⏮ ▶ Lyrics:
_________________________________________________
Пролягла дорога вiд твоїх ворiт
До моїх вориiт, як струна.
То ж чому згубився мiй самотнiй слiд,
Знаю я одна, я одна...
ЗАСПІВ:
Зимна осiнь ще стежки листям не наркила,
Бо до тебе навеснi я повернусь, милий.
Мої руки ти вiзьмеш знову в свoї руки.
Й не розквiтне помiж нас жовтий квит розлуки.
Не ховай очей блакитний промiнь,
Заспiвай менi в останнiй раз.
Пiсню ту вiзьму собi на спонин,
Пiсня буде помiж нас.
Бо твiй голос, бо твiй голос - щедра повiнь.
Ти, мов колос, зелен колос, нею повен.
Жовтий лист спаде i виросте зелений,
А ти в пicнi будеш завжди бiля мене.
Як зiйдут снiги iз гiр потоками,
Ой глибокими, навеснi.
Забринить дорога та неспокоем,
Вдаленi тобi, вдаленi.
ЗАСПІВ:
Зимна осiнь ще стежки листям не наркила,
Бо до тебе навеснi я повернусь, милий.
Мої руки ти вiзьмеш знову в свoї руки.
Й не розквiтне помiж нас жовтий квит розлуки.
Не ховай очей блакитний промiнь,
Заспiвай менi в останнiй раз.
Пiсню ту вiзьму собi на спонин,
Пiсня буде помiж нас.
Бо твiй голос, бо твiй голос - щедра повiнь.
Ти, мов колос, зелен колос, нею повен.
Жовтий лист спаде i виросте зелений,
А ти в пicнi будеш завжди бiля мене.
Проигрыш
Бо твiй голос, бо твiй голос - щедра повiнь.
Ти, мов колос, зелен колос, нею повен.
Жовтий лист спаде i виросте зелений,
А ти в пicнi будеш завжди бiля мене.
_________________________________________________
Stay In The Loop With: Audio Cassette Factory.
⏹ ⏭ ⏸ ⏮ ▶ ORB SIDE (UA-cam - Channel).
ORB SIDE
То був час патлатих і вусатих пацанів, які в 20 змахували на 50. І під такий музон на Яві, Восході чи іншому пиркалі підкатували до ніби сором'язливих (на перший погляд) дівчат..... Трам пам пам
Ахаха
Какая чистота от нее исходила.Ну как ее можно с Пугачевой было сравнивать? Разный внутренний мир, разные галактики. Хотя София из простой сельской семьи, а Пугачева из москвичка и мама учитель музыки. У Софии природная утонченность.
вообще не понимаю как их можно было ставить на один уровень 😳 ну конечно ротару намного интереснее как исполнительница и как женщина .
всегда приятно смотреть на Софию Михайловну 😙😊
@@user-iy6tl2rf8d 100%
предательница и рашистка
Мало кто знает что Пугачева дочка молдавського еврея , циркового артиста .Пугачев не родной её Отец .Настоящая фамілія Алли в І3раеля Алла Бендерская ...
@@user-zp3hj2xs9i кто что только Пугачевой не приписывал,и Певзнер ее настоящая фамилия и зовут ее по настоящему не Алла ,а Элла,а вы еще ее и по другому обозвали.
Супер.
поклон
Оййойой.Бебебе
Слава Украине!!!!!!!
Героям Слава
Героям Слава ❣️
Дюже гарно 😍 одна из моих любимых песен из репертуара Софии Михайловны на украинской мове 👍 я из России, но никакой ненависти к украинцам у меня нет и никогда не было! Надеюсь, что смутные времена скоро пройдут и наши державы станут добрыми соседями и партнерами (в плане экономики, естественно)✌️
Надіюсь помиримось
Спасибо за добрые слова брат !
Я хоч за записом у радянському паспорті є росіянином, але, оскільки точно знаю, що мої далекі предки походять з Карпат, то майже все моє свідоме життя я дуже поважно ставився і досі ставлюся до Вкраїни, української мови та української культури взагалі.
І пісні Володимира Івасюка я також вважаю неодмінною частиною всієї загальнослов'янської спадщини.
Особливо люблю його безсмертні твори якраз у виконанні Софії Михайлівни. Вони взагалі є найміцнішими спогадами з мого дитинства, що припало якраз на 1970ті рр.
Я щиро вірю в те, що саме в її виконанні його нетлінні шедеври звучать максимально близько до першопочаткових авторських задумок
Ваші солдати приїхали нас вбивати.
Вбивають дітей.
Нам ніколи не бути добрими сусідами!
Тепер ніколи
Якого року це відео? ) Обожнюю творчість Володимира Івасюка❤❤❤❤❤
1975
Підкажіть, будь ласка, хто знає, в якому місці було знято це відео?
Івано - Франківська обл. Яблунецький перевал. Ресторан "Беркут".
Відчувається свобода, простір наш український, таки обличчя щирі, Софа ще молода і не встигла полюбити все російське, котре потім загубило все наше українське, проштовхуваючи своїх кобдзонов і "мой адрєс нє дом і нє уліца..."
актриса
А Кобзон що м0скаль ? Він такий самий як Зеленський .До речі в кінці вересня 2022 року в Тель-Авіві Зеленському присудили: найвидатніший єврей 2022 року , друге місце зайняв діючи прем'єр І3раеля ..
Слава советской эстраде и певцам неповторимым, прекрасным и нашей украинской природе и женщинам!🎼🎶👌👍🎥🎬🎭🌻🐝🤩💌♥️
🤨
Це Івасюк?? 2:20 - 2:30
Ні
23
А хто підкаже місце, де знімався цей кліп?
Яблуницький перевал, ганок ресторану "Беркут"
Ганок ще є, не сильно забудували, і ці металічні поручні теж є
@@mkvaltara ух ти, точно
ротару слава україні
став лукас
Героям Слава
Який це рік?
Это кадры из телефильма «Песня всегда с нами», снятого в 1975 году. ua-cam.com/video/5-zbT2Xbcz8/v-deo.html
1975
Яке шикарне плаття і взагалі Софія чудова в молодості, шкода, що за життя стала ватницею.
Зечем Ротару всегда окружала себя танцующими женщинами. Здесь она сама органично смотрится на фоне природы, как цветок. А женщины как кони скачут в нарядах из мюзик-холла. Так и позже балет тодэс огромные женщины сцену чуть не проламливали в 90-е. К лиричным песням эти пляски совсем ни к чему, а им еще и платить надо.
Сргласна, тут лишние, а Тодес несогласна, караван, была не была вообще шикарные номера делали и все там, что парни, что девушки красавцы были
дівчини мали природну красу тоді.. ніяких ботоксів
Українець
Не лишним тут будет напомнить, как закончился жизненный и творческий путь автора песни Владимира Михайловича Ивасюка. Или ностальгирующие тут по сэсэсэсру и оправдывающие пляски Ротру перед Кадыровым комментаторы верят и в самоубийство через повешение (стоя при этом на земле)?
причина смерти Ивасюка - отравление сельдью иваси
Все, кто думает СВОЕЙ головой, само собой, никогда в эту брехню НЕ ВЕРИЛИ
Скажите,а какую опасность нёс Ивасюк советам настолько, чтобы его захотели убить? Он что дисидент? Убивать зачем? Его могли вычеркнуть одним росчерком пера и никто о нем не вспомнил. Как это делали не раз с другими. Это было не сложно темболее интернета тогда не было. Почему не убили Нину Матвиенко, Мозгового, Зинкевича, Яремчука, Поповича, Раису Кириченко, Гнатюка, Кондратюка, Оксану Билозир, группу Кобза, Ватра, Смеричка, Червона Рута та богато інших? Даже так набридло слухами от маєчню про вбивства, заборони... Це відео іще раз каже про те,що ніхто нічого не забороняв. Ці пісні співала вся країна! На той момент це весь Союз знав і співав український пісні.Ніні Матвієнко, Василь Зінкевич,Назарій Яремчук, Софія Ротару всі вони співали на Пісні року і іх пісні любили всі країни ссср.
@@user-sk7ug7tr2o , надто багато було українського, а не "слава кпсс". Ніхто з тих, кого ви перерахували НЕ писав пісні, а були простими виконавцями, тому Івасюк був небезпечним, бо знищував мантру про "адіннарод".
ПиСи. Вбили його, вбили, а перед тим - катували, уже доведено.
@@ikarus2508 даун?
Без пісень Івасюка вона була ніким, про неї навіть ніхто б не чув. Володимир в могилі перевертається після її концертів для Кадирова
Для чого ті танцівниці
А хто заспів оте соло наприкінці пісні? Ну не ця гундоса це точно.
А де вона зараз??? Пропала???
Нема Українки патріотки. Головне що в Карпатах знімалася
А хто сказав що вона Софія українка ? Вона Румунка -Валашка із того народу що і Ніно Рота що і Моніка Белуччі ...
В смысле где, в Украине.
@@TatianaPolievets В Києві Ротару ночує ? Чи там де живуть батьки Усика тобто в прок@ц@пському Криму ? Наприклад відомий в часи Ротару Гнатюк то після Бомжування десятки років в Києві ,був підібраний Православним Патріархатом якого Євреї ( предки яких доречі в 30 х взривали Церкви в Україні а після 1945 року і Костели) і вивозили від голодних українців все зерно за Океан ) зараз намагаються заборонити в Україні , де його відмили ,оділи і відправили співати за Поребрик .Він зараз навіть там на Кубані купив Тойоту і знову став людиною а не бомжував по Києву ...Усика взагалі то потрібно заставити переписати фамілію на українське звучання тобто Вусик .Моїх сусідів Лемків в 60 роках Радянська влада заставляла міняти Русинські фамілії і імена на Українські .Наприклад був Альоша Поповіч мусів переписатися на Олексій Попович , був Штефан Bartkoff то мусів переписатися на вшиве і противне - Степан Бартків .Був Тоня Пірух мусів стати Антон Пиріг ....За це іще українські паршиві комуняки брали по 10 карбованців в Загсах , при зарплатах тоді в 70 українських карбованців на місяць .Аналогічно було на Північній Буковині окупованій і віджатій від Руминії коли батька Софії заставили переписатися із русинської фамілії на український взірець тобто Ротар , а вже як Софія стала зіркою то змогла переписатися на Ротару , щоб показати що вона не вшива Слов'янка а із знатного Боярського Валашського роду .... Навіть італ'янський композитор етруського походження Ніно Рота коли взнав про Софію і її пісні не мав до неї ніяких Претензії за Плагіат нею його творів ...Софія Ротару це із того древнього легендарного народу що і Моніка Белуччі , чи Боніто Мусоліні , чи Паганіні .....
@@user-zp3hj2xs9i ну так і шо, вона українська молдованка завжди себе сама так називала
На украини сидить а може в молдови
У Ивасюка лучше вокал для этой песни подходит.Версия в его исполнении под фортепиано прошла проверку временем, что показывают просмотры на ютубе
Никто и никогда лучше СОФИИ не исполнит песни ГЕНИЯ!!!!Не вам судить,кто патриот svoei держави,а хто нi!!!!!!!!Якщо я люблю i читаю напам'ять вiршi Пушкина, Лермонтова, Высоцкого, Есенина ,люблю песни Петра Лещенко,я не патриот!!!!!Или у верховнiй зрадi нынче патриоты!!!!!А были?!Разве ,что Вячеслав Черновол!!!!!!!!!!!Светлая ему память!!!!!!! Гордитесь,что в нашей украинской музыке были Дмитро Гнатюк, Володимир Ивасюк,Назарiй Яремчук и есть София Ротару и Василий Зинкевич!!!!!!!!!!А ещё Океан Эльзы!!!!!!! А кто и какие песни исполняет,не вам судить!А ещё я люблю хороший шансон!
Эх
Хотя я и не поклонник шансона, но во всём остальном полностью соглашусь с Вами!!!!
Вам більше нічим похвалитись, окрім Пушкіна і Лермонтова?😂
Краще б ви читали Шекспіра.
@@user-kz4to6fu8c А шо таке є файне в Шекспіра ? Може ти Збоченка як та Леді ?
Ніхто краще не зміг. Передивився різні ролики. Більшість співае як марш
Зрадниця
2024