Le problème n'est pas vraiment là, mais plutôt à une exécution musicale qui manque de punch et est bien trop lente. Etonnant de la part de l'immense Harnoncourt, qu'on a connu bien plus inspiré. Un accident, ça arrive à tout le monde...
Le tempo est mauvais. La lenteur suivie d'une accélération c'est un désastre. Offenbach serait outré. Cette scène doit être constamment rapide pour créer une ambiance joyeuse et entraînante.
A bad rendering. Why are the two Ajax so unsure when they are supposed to be "empli de vailllance"? Menelaus is not credible (besides, he is supposed to be a comedic character and that doesn't come across here.
mise en scène ridicule et chanteurs qui ne comprennent pas ce qu'ils chantent, ça gâche largement cette petite merveille, et ce ne sont pas les costumes grotesques qui sauvent le tout!
@@francoisedelacroix8310 "L'humour, c'est ce que je préfère avec l'infanterie et les pieds-paquets" (in Papy fait de la résistance) mais là je n'aime pas le parti-pris. C'est subjectif. Je préfère cent fois la version avec Félicity Lott qui est sur you tube ou celle, également sur you tube, avec Jacques Martin.
Bravo et merci !
On ne peut pas le leur reprocher mais ils ont tous un sacré accent qui rend les paroles difficiles à comprendre.
Le problème n'est pas vraiment là, mais plutôt à une exécution musicale qui manque de punch et est bien trop lente. Etonnant de la part de l'immense Harnoncourt, qu'on a connu bien plus inspiré. Un accident, ça arrive à tout le monde...
Pas d'accord, ces chanteurs prononcent parfaitement et sans accent. Je suis un français de l'Anjou.
Very nice, but what gives with the very slow tempo with the solos?
Le tempo est mauvais. La lenteur suivie d'une accélération c'est un désastre. Offenbach serait outré. Cette scène doit être constamment rapide pour créer une ambiance joyeuse et entraînante.
A bad rendering. Why are the two Ajax so unsure when they are supposed to be "empli de vailllance"? Menelaus is not credible (besides, he is supposed to be a comedic character and that doesn't come across here.
One could argue that "plie de vaillance" in the repetition means they might be less valiant than they think.
Why the gradual accelerandos in each couplet?
"The march of the funny kings", is that so ?
Superbes voix et orchestration au top. Mais qu'est ce que c'est que cette mise en scène d'asile psychiatrique ?
Aga se prend un peu les pieds dans sa barbe , vers la fin de son solo.😣😣
Amusant, c'est un peu Ubu roi d'Alfred Jarry...
mise en scène ridicule et chanteurs qui ne comprennent pas ce qu'ils chantent, ça gâche largement cette petite merveille, et ce ne sont pas les costumes grotesques qui sauvent le tout!
Dommage que les costumes ressemblent à de piètres déguisements...
Oui
Les costume
Pitoyable ! Bad, very very bad.
Non, c'est vraiment génial ! Un peu d'humour André-Yves !
@@francoisedelacroix8310 "L'humour, c'est ce que je préfère avec l'infanterie et les pieds-paquets" (in Papy fait de la résistance) mais là je n'aime pas le parti-pris. C'est subjectif. Je préfère cent fois la version avec Félicity Lott qui est sur you tube ou celle, également sur you tube, avec Jacques Martin.
You should have see English National Opera !