[SUB INDO] Jannabi (잔나비) - dreams, books, power and walls (꿈과 책과 힘과 벽)| Lirik Terjemah Bahasa
Вставка
- Опубліковано 4 лют 2025
- Lirik Lagu: Choi Jung Hoon
Penggubah: Choi Jung Hoon, Kim Do Hyung, Yoo Young Hyun
Penata gubah: Choi Jung Hoon, Kim Do Hyung, Yoo Young Hyun
Note:
1. Audio dalam video ini sepenuhnya adalah milik pihak pertama (PEPONI MUSIC), yang dilakukan oleh JaJang adalah membuat visual video, menerjemahkan, mengalihbahasakan, dan sedikit menceritakan kisah mengenai lirik atau kejadian dibalik lagu ini.
2. Peralihan bahasa yang digunakan tidak 100% terjemahan dari lirik asli sehingga JaJang perlu sedikit menambahkan 1-2 kata untuk memperjelas maksud (lirik) yang ingin disampaikan tanpa mengurangi atau melebihkan keindahan kata dari penulis lirik (Choi Jung Hoon)
Lirik lagu ini adalah lirik terfavorit Junghoon dan semua anggota Jannabi. Lirik lagu ini memang sangat mendefinisikan kata 'pemuda' dan hal-hal yang pasti kita pikirkaan saat kita muda (atau jika berangan-angan kembali muda).
Terakhir Junghoon menyanyikan lagu ini di Yu Hui Yeol's Sketchbook, dia menangis karena pada bagian lirik 'kamu akan baik-baik saja saat bangun..' bagi JH dia tidak merasa baik-baik saja bahkan setelah bangun, sehingga kenyataan itulah yang membuatnya merasa sangat sedih.
Bagi JaJang, lagu ini bagaikan cerita hidup sekaligus introspeksi diri.
Lagu nya bener-bener relate sama keadaan. Saat kecil, banyak banget angan-angan yang bakal di gapai. Tapi ternyata memang ga semudah itu bahkan ketika kita sudah berusaha. Jadi ketika sudah dewasa, bener-bener kasihan sama anak kecil dalam diri sendiri yang semua angannya banyak belum tercapai. Hey little girl, maaf ya, aku belum bisa wujudin mimpi-mimpi kamu. Tapi masih di usahakan.
Maaf baru tau ada yang terjemahin versi bagus lagu ini, versi english nya dah nangis banget pas diartikan versi indo nya nambah kencang nangisnya hahahahaha. Terima kasih sudah terjemahin lagu ini ya
Jarang bet orang indo bahas jannabi 😅 keren keren
Lagu favorit gua dari sekolah sampai sekarang
Aaaaa~aaa part ngga prnh gagal bikin air mata mengalir....🧡
Makasiiiii banyak kak request dong lirik terjemahannya di vid lagu ini yg jannabinya lagi live si mau bngtt 😩😩
boleh kok kak. besok aku buatin ya kalo vidionya nggak kena strike. yg di Yoo skect bukan?
Liriknya dalam banget :'))))
Kenapa baru sekarang aku tauu laguuu ini😭😭
Serius ko ini bagus lagunya😌
Boleh ngga jadiin lagu ini lagi penyemangat walau liriknya berat
boleh aja, aku dengar lagu ini kalau anxiety ku kumat. soalnya musik sama suara jannabi bikin aku tenang
Ka aku mau req terjemahan yg for lover who hesitate doong
😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
❤❤❤
Ka, jka berkenan req yg astearsgoby 🙏
:’((((
❤❤❤❤