Mungkin - Anuar Zain
Вставка
- Опубліковано 24 кві 2007
- An idea that was supposed to be shot in 2002 but only produced in 2004 due to some dispute between two parties. It's a blessing in disguise when in the end it was selected for the 2005 Seoul International Cartoon Animated Film Festival to represent Malaysia alongside with other reps. from UK, USA and Spain.
![Anuar Zain - Sedetik Lebih (OST Hikayat Merong Mahawangsa) [Official Music Video]](/img/n.gif)
13 tahun kemudian. Beribu lagu dah aku nyanyi, beratus lagu dah aku karang. Lagu ini masih lagu kegemaran aku. Terima kasih untuk karya ini. Life changing.
Lol Hi Aepul 😂
Yeap! Rare MV ni masa zaman noughties kat Malaysia dulu. 👌🏻
terbaik epol,, try cover sekali..
Tp syg la.. dlm vdeo tulis bersambung tp xde sambungan lg... Aku tggu2 jgk sambunganye mne... Btw lgu mmg tbaek
Kan pul....same la aku
Life changing :'(
This song is about loving some one but you can never be together, like standing in the rain, you know you will get sick, but you still standing there because it feels great :D
I legit cried to this comment...
this is really amazing quotes or comment!
Sacre blue, Rose. Your comment really hit me hard! Deja vu. Mudah-mudahan Allah akan menhujani kita dengan tawfik dan hidayahnya. Aammiinn!
Beautiful song. And yes it is indeed very torturing to go through that feeling of knowing that there will not be a happy ending
This comment 😭
April 2024, got hooked to Anuar Zain's songs.. ❤
sapa kat sini tahun 2019??
paweh samli 🙋🏻♂️
🙋♀️
Aku di sini
lagu maut nih... sadis punye melo...
Ok sy da 2020😎
2024 dah hmm still suka lagu ni❤❤
...terus mengalir air mata, kenangan lalu cinta tak kesampaian kerana berkorban demi dia, yang indah tapi pedih bercampur baur berputar-putar kembali, ...alahai sayu dan hati pilu. Nada dan lirik mendayu-dayu. Air mata mengalir lagi. Ketika itu cinta murni umpama lilin yang menerangi tapi berkorban tanpa dia menyedari. Kata orang cinta ikhlas bukan memiliki. Berkorban untuk keluarganya happy. Permintaan dari ayahnya sendiri. How could i refused? Bila akhirnya dia sedari semua sudah terlambat. Dua-dua hanya boleh menangis dan menangis. Pertemuan terakhir penuh dengan air mata. Dan redza dengan takdir Allah. Bertahun-tahun sepi kadang kala teringat, hati masih sayu umpama semalam ia berlaku.
Mungkin tak ada siapa yg akan baca comment ini. But here i am,alone and cant stop missing and thinking of you. Tak aku sangka seseorang yang begitu penting untuk diriku suatu masa lalu kini just another stranger that ive used to loved. I wanted to continue saying i love you but being silent is the only choice that i have ,maybe benar im not the one for you . maybe benar there is someone better out there for you..and here i am ,longings for the thought of you and me being together and have kids together ..and how happy we could be.Alangkah indah.. I guess now i only can wish you the all best and i only hope nothing more but all the happiness for you..
:( sedih lak baca
I feel youu
Sabar ya bro...mungkin ada hikmah di sebaliknya...
Bertabahlah bro
How are you now brother?
2021 and still listening to this song, what a great masterpiece.
Same here
Me too 💕
Me theree
i dont understand the language but im a firm believer in that you dont have to understand something to appreciate its beauty and this to me is breathtaking what a voice what a singer.. im from the uk born and bred does anyone know where i can buy anuar cd's online? thanks so much for sharing uploader, anuar does his country proud beautiful singer beautiful people/culture..
title song: Mungkin
(maybe)
artist: Anuar Zain
Leave me alone without you
Biarkanlah saja diriku sendirian tanpamu
Let me miss you for so long
Biarkanlah aku merindu sekian lama
Not meant to be silent
Bukan maksud untuk membisu
Quiet without words
Sepi tanpa kata
Our separation is due to the pursuit of dreams
Terpisahnya kita kerana mengejar impian
Maybe together
Mungkinkan bersama
These two souls
Dua jiwa ini
In search of true love
Dalam mencari cinta sejati
Could it be all the suffering in the soul
Mungkinkah segala derita di jiwa
Will be cured now
Akan terubat kini
Just leave it to me
Biarkanlah saja diriku
Quiet without words
Sepi tanpa kata
We are separated because
Terisahnya kita kerana
Chasing dreams
Mengejar impian
Maybe together
Mungkinkan bersama
These two souls
Dua jiwa ini
In search of true love
Dalam mencari cinta sejati
Could it be all the suffering in the soul
Mungkinkah segala derita di jiwa
Will be cured now
Akan terubat kini
Just one request
Hanya satu pintaku
Please be patient
Sabarlah menanti
I will go home with love
Ku kan pulang bersama cinta
Maybe together
Mungkinkan bersama
These two souls
Dua jiwa ini
In search of true love
Dalam mencari cinta sejati
Could it be all the suffering in the soul
Mungkinkah segala derita di jiwa
Will be cured at last (cured at last)
Akan terubat jua akhirnya (terubat jua akhirnya)
Maybe together
Mungkinkan bersama
These two souls
Dua jiwa ini
In search of true love
Dalam mencari cinta sejati
Could it be all the suffering in the soul
Mungkinkah segala derita di jiwa
Will be cured
Akan terubat
Kini
..
now..
Kini...
now....
@@azwardy79 google translate 😂🤣
@@husinahmad3489 lol
so basically.. the song is about a man so deeply in love, but have a bigger dream to chase. and hoping that he will be back with success.
or so I thoughts 😃
I also not really understand english but I'm still enjoying the song especially NWOBHM
First time dengar ini lagu when I was in an uber in KL few months ago , I asked the driver where can I get this song , he said search ' Mungkin Anuar Zain' on UA-cam ... xoxo from Jkarta .
Impressive, uber driver know song title. If me might know singer
enjoy
Jom dgr sekaali lagi 😢😁
Bila saya buka setiap lagu Anuar Zain ni.. saya akan terus semak latest komen.. ternyata masih ada.. terbaik semua ❤️
Anuar zain adalah bekas samurai.. dah penat berlawan kini menjadi penyanyi...
Afiq Salihoddin Oh, baru kutahu 😊
Afiq Salihoddin hahahahaha😅😅
🤣😂ok apa jadi penyanyi..safety skit dari jadi samurai kena berpedang hari2
What da heck is that ?😮
😂 weiii
Masih mengalirkan air mata setiap kali dengar lagu ni..😢
English translation:
Just let me be
alone without you
Let me be missing you,
for a long time
I don't mean to be muted
Silent without words
We're separated because
of chasing our dreams
Perhaps they'll soon be reunited
These two souls
In chasing true love
Perhaps all of the sorrow
in this soul,
will be healed...now...
Just let me be,
silent without words
We're separated because
of chasing our dreams
Perhaps they'll soon be reunited
These two souls
In chasing true love
Perhaps all of the sorrow
in this soul,
will be healed...now...
I implore you only one thing,
Please be patiently waiting,
I shall return with...LOVE
Perhaps they'll soon be reunited
These two souls
In chasing true love
Perhaps all of the sorrow
in this soul,
will be healed...eventually (will be healed...eventually...)
Perhaps they'll soon be reunited
These two souls
In chasing pure love
Perhaps all of the sorrow
in this soul,
will be healed...now...
I hope foreigner know understand that song
Hope all pinoy who likes to sing this could understand
Nice
can you also translate other anuar zain songs please?
Gigih
Dengar lagu ni lagi pada 2020. Masih segar. Melodi indah.
Video style komik ni. Mungkin inspirasi video klip Sumpah - Naim Danial..hehe
Mengungkap kenangan yg indah suatu ketika dulu pada tahun 2008
Apakan daya berbeza agama
Aku islam,dia buddha
Inilah lagu kami sama-sama nyanyi di karaoke selalu.
Tapi aku gembira melihat dia sudah berkahwin dan punya 2 org anak..
Kebahagiaan dia adalah kebahagiaan ku juga..walaupun aku sampai kini masih belum berkahwin...
Aku doakan semoga dia berbahagian sepanjang hayat disamping keluarga tercinta...
Cuma apa yg nk ku katakan
Kehadiran dirimu didlm hidup ku TIDAK akan pernah aku LUPA!!! sampai akhir hayat ku...😟💚💚💚💚
Takziah. Knp x tunjukkan SUCI DAN HEBATNYA ISLAM dimata dan dihati dia?
Biarkanlah saja diriku sendirian tanpamu
Biarkanlah aku merindu sekian lama
Bukan maksud untuk membisu
Sepi tanpa kata
Terpisahnya kita kerana mengejar impian
Mungkinkan bersama
Dua jiwa ini
Dalam mencari cinta sejati
Mungkinkah segala derita di jiwa
Akan terubat kini
Biarkanlah saja diriku
Sepi tanpa kata
Terpisahnya kita kerana
Mengejar impian
Mungkinkan bersama
Dua jiwa ini
Dalam mencari cinta sejati
Mungkinkah segala derita di jiwa
Akan terubat kini
Hanya satu pintaku
Sabarlah menanti
Ku kan pulang bersama cinta
Mungkinkan bersama
Dua jiwa ini
Dalam mencari cinta sejati
Mungkinkah segala derita di jiwa
Akan terubat jua akhirnya (terubat jua akhirnya)
Mungkinkan bersama
Dua jiwa ini
Dalam mencari cinta nan suci
Mungkinkah segala derita di jiwa
Akan terubat kini
Tolong lah masuk kan lagu ni dlm spotifyyy😭😭ada ygg version live jeh itu dah sedap tpi nakk yg this pure studio one plisssss😭😭👍🏻👍🏻
lagu ni mmg hit dulu...stelah tahun demi tahun..jiwa makin menghargai karya2 lepas..spt lagu sedetik lebih....stelah tahun2 berlalu kdg hati rsa mnyesal sbb tdk cukup mnghargai lagu2 dr legend mcm ni....
Budak2 2000 kebanyakan tak paham betapa hebatnye dan hndsome nye AZ masa die muda . Bukak mulut je terus cair kita2 yg hidup zaman takde telepon ni . Nyanyi dekat fanmeeting pon bole highnote sambil senyum sambil berjalan plus bole lagi siap salam2 fans lagi . Suara die tu mcm air sungai yg tak pernah berhenti . Mmg gifted laaa keluarga zain . Walaupun masa depan anuar da tua pon tetap suara kualiti .
Siapa ada feelings nak dgr lagu yg lama2...kita geng
Lagu ni memang terbaik di malaysia,suara alunan anuar memang terbaik,vokal sentiasa mantap,lontaran suara memang terbaik,lagu nya bnyk menyentuh hati,perasaan dan dlm seni kata nya👍👍👍...terbaik anuar...alunan muzik nya sedap di dengar bila di hayati btl2...
Pelikk aku kenape lagu ni tak pegi lagi jauh dari sekarang..lirik irama vokal semua power mantap,perjalanan video lagu animasi mcm ni ponsih belom bg kesan dkt penonton..why.. Huhuhu
J'ai connu cette chanson j'avais en 2006/2007 et là on est en 2024 ❤🙏
Ogos 2019, aku masih layan lagu Anuar Zain ni. Evergreen!
2024 still my fav song ❤
This masterpiece still bring tears after all these years...
Anuar's most beautiful rendition! No other male singer in Malaysia can put so much soul, effortlessly. He is a world class singer! A gift to our music industry.
zaman remaja aku zaman belajar2 nak bercinta...lagu2 anuar zain ni la aku dengar...beli setiap kaset album dia....time tu kaset laa....
"mungkinkan bersama,dua jiwa ini.
dalam mencari cinta sejati"
2020 still listening to this song 😢
Me too
Same
Thun 2023 ada lgi x dgr lgu ni❤
lagu ni ada saka sebab dah 10 tahun sebelum tidur lirik bermain dpn mata..fuhh
hemm tak baik cakap macam tu😅
Lagu dulu dengan sekarang memang bukan lawan.. Confirm lagu dulu menang punya..😜
tiap kli klow aq tengr je lagu anuar zain.........tenang.......suara dia mendayu2 seperti suara lelaki sejati yg sebenar.......
I would say that his is a World class singer.. Very well sang on both high and low notes. its hard but he made it look like its easy lol . RESPECT
So in love with anuar's voice... Dr dlu hingga kini
sentiasa pilihan time karok
walau feeling sorg2
thanks for just existing
Still so beautiful to listen to.. wish this version was on Spotify
Respect from Azerbaijan
Tak pernah move on dgn lagu2 bang nuar…
dlu mak aku slalu open lgu ni bile dh besar ni aku try ingt nme lagu ni last ii jmpe gak scene 2007 aku bru dlm 5thun cmtu sbb lgu evergreen yg aku bleh ingt smpi umr aku skrng 21 dh this my fav song nk tngk MV cmni ssh jmpe dh
Ist dgr lagu ni musim af1...form 1..13 tahun.omg dgr balik d usia 32 tahun..sebak sis...
masa kecik2 xheran sngt lagu cintan cintun nie...xsangka dh dewasa baru terasa perasaan tu ;'(
Percayalah cinta sejati mmg wujud dan org islam WAJIB MEMPERCAYAINYA kerana Allah telah menciptakan setiap manusia itu berpasangan. InsyaAllah..tidak di dunia di akhirat sana adalah pasti ade pasangan di taman syurga bagi tiap tiap individu mukmin di dunia ini.
lagu ni sambil drive pastu main lagu nie rasa mslh smua terungkap
I remember watching this clip when I was young 🥰😭
That high note was unexpected....memang best vokal ever...😂
Sedih juga last scene punya tulah
Mungkinkah bersama
Dua jiwa ini
Dlm mencari cinta sejati
+Zerzairi Ziuzako Biasalah cerita namanya
my fav song ever. love this MV. remind me about novel Hatiku di Harajuku by RAM....klu buat filem novel tu, lagu ni sesuai jd ost #ryuwatanabe
agreed
Setuju! Saya rasa Zahiril Adzim sesuai jadi Ryu Watanabe. Heroinnya kalau lagi bagus pilih aktres Jepun sendiri.
setujuuuuuu
Setuju
lawa gila animation and parallax dia . dah lama lagu ni baru sedar lawa
14.10.2021 masih layan ...lagu zaman aku budak² ohhhh 🥰🥰
Lagu ni lagu yg first time aku dengar terus jatuh cinta dgn lagu ni. Sebelum ni xde lagu yg pernah aku dengar terus jatuh cinta. 20/3/19 still watching
sedap lagu ni seperti biasa suara abg nuar tiada penyanyi lelaki di malaysia boleh lawan sedap penuh soul nyanyi dgn penuh keiklasan. love u abg nuar 😍
lagu paling best until sekarang yuhoo! love this song since secondary school
Lately saya kerap dengar lagu anuar zain. Especially lagu mungkin dan lelaki ini. Omg baru sedar yang lagu dia sedap-sedap. Tak bunyi macam lagu lama pun, masih fresh and saya nak cakap yang saya suka MV ni.
I miss you
I miss our old " us " ..
I miss everything about us ..
I can't help but keep missing you in my every day of my life ..
You left me without a word..
Just why ..
RIP ..
my only sweet.
Just say ..
If we were still friend ..
Would you ever leave me like this?
Would you still hide away from me ..
Would you run away n never look back ..
Just because ..
You want me to believe..
You're just fine .
Its me again ..
I miss you so much !!
Its been more than a year since you've left ..
How are you up there?
I'm very much assure you're having a good life with much of peaceful over there ..
Like I've said to you ..
You will always in my heart and my prayer ..
Till we meet again my dearest ..
I miss you ..
I really do .
the song, music, especially Anuar's voice...honestly never bored listening to this song since manyy2 years ago
Biarkanlah saja diriku sepi tanpa kata kerana cintaku berakhir hanya untukmu. Kita tidak akan mungkin bersama lagi. Tapi cukup cintaku padamu selama 13 tahun menjadi selamanya buatku. Walau aku tidak mampu mendapatkan cintamu di dunia ini, di syurga nanti, aku akan tetap meminta ihsan dari Tuhanku, dirimu sebagai cintaku, redzuan.
sy tak boeh move on dgn lagu ni..setiap kali dgr jiwa rasa sempit mngenangkan saat2 jatuh cinta pertama kali msa umur 22 tahun..dia dah kawin dgn perempuan lain yg dikatakan cinta pndng pertama dia..sdgkn dia pula adalah cinta pandng pertamaku..😔
Lagu masa umur ak 16 tahun..skrng dh 30an dh
Teringat scene ending movie sepi .. time maria pegang kotak dari sufi. Sedih btul.. cinta mereka tak kesampaian
2023..sampai skrang, belum ada lagu yg dpt melawan keunikan lirik dan melodi ini..setuju, life changing
11:38am, 04 March 2023. Aku mendengar lagu ini
Mantap lagu ni.. Ade lagi ke yg dengar 2019..maksud yg amat dalam
anuar zain...World class singer..xsilap kalu nk die perform kt private event..1 mlm 30k..
tp mmg world class performence laa.. :)
Abg, i just cant forget u. I love u so much but tis is wat u give in return. Tq abg.
2021 and still listening to this beautiful song...
saper pernah baca novel hatiku di harajuku karya ramlee awang mursheed? arr...sebijik dgn video clip ni plot dia...
Ryu Watanabe?
Hatiku di harajuku
Ya..sangat suka novel tu
Haih kenangan sgt lagu ni..
19/11/20 spa layan like jp..msih tringatkn diaa😔..Mngkin klau ada jdoh akn brsama😌😌
9/6/09 wedding abg sedara aq--rudi bin tarmizi....abg sedara aq lagi sorang-aidil..dya nyanyi lagu nie kat wedding...suara dya serupa cam anuar zain....pengacara wedding tu pnggil dya aidil zain.....rindu sgt time tu..mungkin tu hanya sekali dlm hidup aq....dan lagi tu menjadi bukti....ramai yg dtg...ade dri kuala lumpur...shah alam....melaka....singapore......kita org buat kat dewan bistari (melaka) meriah sgt walaupun ramai x knl
Dah jun 2019 pun masih layan lagu lagu lama nie... teringat kenangan-kenangan lama dulu
Kalau dapat jumpa abg Anuar mmng akan berlinang air mata, lagu2 abg Anuar yg menjadi teman disaat Duka dan sendirian❤️
Thanks fandy87. Simple software je... after effects, photoshop n (back then) premeire 5.1. :)
why am i in tears when im listening to this song...it is relating to my story!
One of the Best arrangement so far... The voice.. Melody.. Lyrics... Everything was in place... 😘😘😘
rindu pulak dgn lagu2 Anuar Zain. Rindu Anuar Zain masuk media tv. Artis penyanyi LEGEND setanding Dato' Siti Nurhaliza.
Aku masih berteman air mata bila dgr lagu ni sama mcm first time aku dengar. Dah 2024 dlm 7hari lg. Damm.
Masih lagi dengar di era 2023
one of the BEST malay male singer...i love his voice and songs..
best rock in ballad genre. Of course he can't compare with with high tenor rock vocalist.
semalam 6.8.2022 pegi konsert Anuar dan Ziana Zain Live in KL di KLCC..Anuar nyanyi lagu ini di awal konsert..sangat best dan sangat nostalgic lagu ni..mereka akan adakan konsert sama di Singapura pada 24.9.2022 nii..
I love this song really.. just I miss my friends from Indonesia and Malaysia.... will see each other again.. Salamat po
Nards Loggen Dumaran 777777777777777777777
Nards Loggen Dumaran walang anuman po
lirik lagu ni biasa² je..tpi cara penyampaian beliau luar biasa..meremang
2020.. dah ade ke bakat baru yg boleh ganti Anuar Zain? penuh penghayatan.. truth dalam his art & .. damn he is international level beb..
cuba tengok Mungkin cover by Fanzi Ruji. cuma bakat dia x seberapa diangkat.
@@mirsalnahmad1299 aku dah tengok 5video dia. Dari segi nyanyi mmg boley nyanyi.. tapi nak kena polish bab 'penjiwaan'.
sorry to say.. aku bagi contoh, JERITAN BATIN by P RAMLEE.. simple jer.. tapi jiwa jantan tu keluar.. ko bleh rasa.. yes ada part2 tertentu dlm beberapa lagu tu aku rasa mmg ok dah.. tapi mcm tu lah.. RASA tu pyh nak masukkan.. nyanyi mmg boley sgt dah.. nak hatuk dgn Mat Nuar? aaaii kena berlatih & merenung diri lagi.. sorry panjang plak..
Sabhi Saddi kot. Ada vibes Anuar Zain sikit. Tapi tu la tak terkenal macam penyanyi yang lain.
instagram.com/tv/CJ3c-YLH8H3/?igshid=lv9x9ltzrkca yang ni dia nyanyi lagu Sedetik Lebih
Dari segi penghayatan, aku rasa Naim Daniel not bad. Cuma vokal tak boleh nak banding dengan Anuar Zain memandangkan teknik nyanyian berbeza.
Dah msok prtengahan 2021..masih layan laguni... Best.. 👍👍👍
setiap kali layan video ni rasa sedih sangat..
Anuar zain ni pendekar melayu tapi da bermastautin kat jepun dan jatuh cinta dgn awek jepun,dlm masa yg sama ade samurai jepun crush dgn awek jepun ni,lepas tu dorang berlawan best man win katakan,pendekar melayu vs samurai jepun,then ternyata samurai jepun lebih berpengalaman..
+Under taker
pulak
+Under taker Gila la bro..hang mmg penulis skrip !! boleh buat citer ni...kirim salam kat Kane.
lawak doe aku bce..
Kesian dia... 😯 memangla dia tak handal tp ppuan tu nak kat dia
Just another douche bag.
Sedih sampai menusuk dada lagu ni 😔😔😔😔
Minat sangat lagu ni..dengar dengan penuh penghayatan vokal dan lirik..meremang bulu roma..
Kalau cerita ni buat anime memang gempak gila, lagi lagi buat samurai lawan dngn beribu musuh.
+Carl Ahmad aku setuju...
samurai x :((
+Carl Ahmad
pulak
You cant handle that mate.
Masa tgh lawan ramai musuh tu, kluar plak lagu ni tpi instrument je la tkde la nyanyi, tk ke bulu roma naik time tu
2023 masih dgr lg lagu ni..
Agaknya mcmana la nekmat berjuta bilah taming sari daddy yg selalu di idamkan daddy sejak usia 15 thn berdoa ujud semula dgn arwah adek,fuad..taj mahal,subhanallah
Lagu siulan harian. Lagu pujuk hati sendiri yang merindu tanpa henti. Humming untuk hilang rindu kalau boleh. Pujuk hati hilangkan rasa serba salah yang dulu.
Sering aku buat suara2 kat luar sana tercari aku yang tiba tiba hilang. Aku sangka seronok membiarkan aku dicari rupanya aku yang rasa serba salah. Rupanya aku yang merindu. Walau sudah lebih 10 tahun. Maafkan aku.
Kalau pun lagu ini tak seiring kisah aku,tapi lagu ni sesuatu!
2005 sahabatku zam kau suka aku nyanyi lagi ni, kau tak tau aku suka pd Aniza dan aku jatuh cinta pandang pertama pd dia tapi bila aku tau dia sudah berpunya aku paksa diri aku utk lupakan dia.
2021 kau pergi selamanya zam tinggalkan aku , Semoga Allah merahmatimu buat selamanya Zam
Rindu masa flying days dgn anuar zain di MAS. Best song with the best singer.
Lagu niyh mengimbau kembali erti masa silamku 😔......X Kan ku lupakan kisah silam dengan org yang aq Sayang 😔 Al Fatihah 🤲🕌
2018 still hearing
30 May 2018
4 July 2018
22 sept 2018
It's listening
2020
Soundtrack cite SEPI rasanya, masa tgk tu mmg nangis la.
This is my Favourite sonf of AZ abd will always sing this bila go Karaoke...mendayu2 and mata masuk pasir😢😢😢
aku ni bukan folo sangat lagu nuar zain ni, tapi, lagu ni mmg peberet, n tak boleh dgr selalu, sebab nak jaga feel dia setiap kali aku dgr lagu ni. cuma tertanya tanya, maner sambungan MV lagu ni, sebab at the end dia ader tulis bersambung......