相馬野馬追2023 総集編(解説付き) / Soma Nomaoi(Explanation included in English)

[@user-gg8gd5lk3c]

初コメントです。自分もこのお祭りを見に、はるばる福島県に訪れました。自分は、このお祭りを見るのが初めてで、祭りの2日目の甲冑競馬と神旗争奪戦を見させてもらいました。暑い中でしたか、とても迫力のある馬を見させてもらい控えめに言って最高でした😊。また時間があれば見に行こうと思う、素晴らしい演技でした！　この動画も一通り目を通させていただき、一連の流れについて知ることが出来ました。そして解説も書いてあり、初心者でも分かりやすいです。ありがとうございます！

[@TreeFilmProduction]

ご丁寧なコメントをありがとうございます。私も今年で2回目ですが、元々、福島の方々のドキュメンタリー映画を撮っていて、2、3年は毎月通っています。その中に野馬追出場者の方々が何人いらして、日頃の馬のお世話や乗馬の練習など、本当に真剣にされているのを見てきました。これがあるから震災後も南相馬に住み続けるとも言われていますし、皆さん本当に熱心で頭が下がります。そんな日々の一年の集大成だから、素晴らしいお祭りになるのだと思います。また、来年も見に行ってくださると嬉しいです🙇‍♀️

[@thedragonofechigo7878]

Thank u for this explanation in English as ive been watching Soma for a few years now on youtube but ive always wondered besides the Go-daisho being from the soma clan itself, who are the individuals with different colored Horo? Are they Taisho as well like Kitago is

[@TreeFilmProduction]

There are several colors of holos. The red holo is the general's(So-daisho). The purple one is for the vice general (the general of Kitago, Go-daisho of Kitago, Taisho of Kitago). The general of each township( Go-daisho) wears the holo of the township's color.
In other words, the person wearing the holo is the general (Taisho).

[@thedragonofechigo7878]

​@TreeFilmProduction oh so the purple Horo is that of the vice General while Soma-dono has the red one and the general of each district has their own distinctive Horo. I appreciate this explanation, all the Generals armors look so beautiful