Ето какво казва големия наш документалист относно направата на филма: "Случи се миналата година да правя филм за Валери Петров. Не "случи се", а много отдавна исках да го направя. Заснехме разговор с Валери Петров, който се оказа много голям, затова направихме нещо като "първа част", но която си е самостоятелна. Нарича се - "За възможността да се живее". Предварително си говорихме, как да го направим, за да не стои Валери неподвижен непрекъснато пред камерата. На филмите с "говорещи глави" вече им мина модата. Но аз избрах все пак Валери да стои пред камерата, да говори и на който му е интересно - да слуша, на който не му е интересно - да не слуша. За мен всяка негова дума беше важна. И според мен той каза неща, които пред никого не е казвал, които ние, слава богу, успяхме да изтръгнем и които са част от историята на българската литература. А и на българската история, изразена по определен начин чрез един човек на духа и на словото, който е доста високо. Затова поех риска точно така да присъства във филма, а не да ходи насам-натам. Казвам го, защото филмът се хареса много, но някои питаха: "Не можеше ли малко да го раздвижиш? Освен това какво ще разберат, да кажем, учениците? Не трябваше ли да се направи по-достъпно?" Ако има възможност, ще го направя в другата част. Валери много интересно говори за преводите си и разчитам те да бъдат "покрити" предимно с Шекспир и с всички възможни постановки с негов превод, от които също може да се получи "кинематографичност". Филмът работихме с Ицко Финци, който помогна много да стигнем до това, което трябва. Разбирате, че и досега не съм се отказал от този начин да изсушавам нещата, да ги оставям такива, каквито са, и да не използвам могъщата сила на киното - с целия риск за това и с цялата отговорност." (из дебат за изкуството 07.04.2006 г) (думи из: www.filmmakersbg.org/art-culture-July-Stoyanov2.htm)
Чувствителен,противоречив ,критичен и всеопрощаващ Варени Петров е поет с ярка индивидуалност.честен като човек той и изключително еродиран .Изобщо ярко даровита личност.
Невероятно мисловно богат човек !
Благодаря!
Ето какво казва големия наш документалист относно направата на филма:
"Случи се миналата година да правя филм за Валери Петров. Не "случи се", а много отдавна исках да го направя. Заснехме разговор с Валери Петров, който се оказа много голям, затова направихме нещо като "първа част", но която си е самостоятелна. Нарича се - "За възможността да се живее". Предварително си говорихме, как да го направим, за да не стои Валери неподвижен непрекъснато пред камерата. На филмите с "говорещи глави" вече им мина модата. Но аз избрах все пак Валери да стои пред камерата, да говори и на който му е интересно - да слуша, на който не му е интересно - да не слуша. За мен всяка негова дума беше важна. И според мен той каза неща, които пред никого не е казвал, които ние, слава богу, успяхме да изтръгнем и които са част от историята на българската литература. А и на българската история, изразена по определен начин чрез един човек на духа и на словото, който е доста високо. Затова поех риска точно така да присъства във филма, а не да ходи насам-натам. Казвам го, защото филмът се хареса много, но някои питаха: "Не можеше ли малко да го раздвижиш? Освен това какво ще разберат, да кажем, учениците? Не трябваше ли да се направи по-достъпно?" Ако има възможност, ще го направя в другата част. Валери много интересно говори за преводите си и разчитам те да бъдат "покрити" предимно с Шекспир и с всички възможни постановки с негов превод, от които също може да се получи "кинематографичност". Филмът работихме с Ицко Финци, който помогна много да стигнем до това, което трябва. Разбирате, че и досега не съм се отказал от този начин да изсушавам нещата, да ги оставям такива, каквито са, и да не използвам могъщата сила на киното - с целия риск за това и с цялата отговорност." (из дебат за изкуството 07.04.2006 г) (думи из: www.filmmakersbg.org/art-culture-July-Stoyanov2.htm)
Чувствителен,противоречив ,критичен и всеопрощаващ Варени Петров е поет с ярка индивидуалност.честен като човек той и изключително еродиран .Изобщо ярко даровита личност.