Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
Ijahman Levi - One Step From Hell (Tradução)
Вставка
- Опубліковано 20 чер 2015
- Melô de sunset
One Step From Hell,faz parte do álbum ,Two Double Six 701
Ijahman Levi, nascido Trevor Sutherland (Manchester, Jamaica, 21 de junho de 1946) é um famoso cantor de reggae jamaicano. Mudou de nome após se converter a o movimento Rastafari quando estava na prisão entre 1972 e 1974.
O artista já tocou no Brasil nas cidades de Belém do Pará, São Luís do Maranhão e Teresina no Piauí.
Sua primeira gravação foi "Red Eye People" em 1962. Saiu da Jamaica para Inglaterra na idade de 17 anos, e enquanto um adolescente na Inglaterra ele se transformou um membro de um grupo todo jamaicano conhecido como The Vibrations. Durante 1972-73 tornou-se conhecido como o " IJahman Levi" ou simplesmente Ijahman, como sua perseguições espirituais forneceram a sua força pessoal em um momento de grande adversidade em sua vida. Trevor se tornou Ijahman Levi .
Ijahman Levi ainda continua na ativa,tanto em gravação como shows ao vivo.
Atualizado em 01/2020
TRADUÇÃO REVISADA E DISPONÍVEL EM :
🎧 Tiktok :
vm.tiktok.com/ZMYWV9G6Q/
🎧 KWAI:
kwai-video.com/p/CQfdcba1
🎧 INSTAGRAM :
instagram.com/reel/CrJxctfJ14k/?igshid=YmMyMTA2M2Y=
Quem não chorou c esse reggae, não chora mais. Um exemplo de superação de vida. Por mais q vc esteja num dia ruim, lembre-se todo tempo do nome de Deus.
Top.fico triste pq o regaae é discriminado prmeiramemente por ser origem negra.mais a maioria do regaae qe eu ouço fala na paz,amor,salvação, perdão.
Chorei. Força e fé a todos!
Lindo!!!!! Lindo demais show 👏👏👏👏👏🎶🎶🎵🎶🎶🎶🎶👏👏👏👏👏🙏🙏🙏🙏🙏🙏💪💪💪💪💪💪
esse reggae e igual as palavras do rei do reggae uma coisa Boa na música e quando ela bate e você não sentir dor
amo essa música.
tenho vc no face
Esse reggae e top demais
isso sim é reggae, uma pedra.
Parabéns pela tradução perfeito
obrigada
Uma das músicas mais lindas da I Jahman.
concordo.. Jah Bless!
Quando ele cantou esse singles no Maranhão, nen ele aguentou o público ao delírio o mesmo se jogou do palco.Show!!!
Big respect for he.😎👆😍
Escutei este reggae pela primeira vez em um clube aqui em São Luís Maranhão chamado espaço aberto a casa da música LINDO de mais
amo reggae😍😍😍
Tu é doido que pedra 💎👏🏻👏🏻I LOVE YOU REGGAE
IJahman é show
ESSE REGGAE É UMA VERDADEIRA VIAJEM NO TUNEL DO TEMPO
Esse é um dos melhores do mundo
Esse reggae véi é uma das pedras mais maneiro
o melhor reggae de todos os tempos
Ouvi esta música na década de 90. Com um. Grande amigo meu hoje falecido... Ótimas recordações.
É muita Pedra!
Amo essa musica!
Uma das melhores do ijahman, letra linda e bem traduzida!
Esse reggae me contagia tanto que me motiva a superar a depressão e a cada dia estou a um passo do inferno com a ajuda do verdadeiro amor de Jah
Força!
@@Marahlizreggae Obrigado!!! 💪
Qui inferno oq mano só acredita em Jesus i ir pra igreja q tu vai pro céu mano
Ijahman me faz lembrar as boas festas na minha bela cidade de morros Maranhão. Minha adolescência
Procurei muito essa pedra !!!
grande ijahman ..mito ...essa canção e show uma viagem.
é uma viagem esse som
A inspiração desse cara cantando é coisa arrepiante.
Top demais!!!!
simplesmente uma viagem
Só faltava esse Reggae para terminar minha coleção! Procurava desde os anos 90, sem saber o nome da música ou quem cantava. Os magnatas só divulgavam através da palavra "Melô"! Muito obrigado!
lindo ,lindo !!!!!!
Amo esse reggae cultura negra, lindo demais
Um dos melhores sem dúvida.... Um passo para o inferno.... 😍
isso sim e musica para meus ouvidos amo dimais essa musica e saudade do meu codo maranhão
Reggae muito lindo👏👏👏
Marah Liz ótimo muito obrigado
ese reggae e um dos mais pop q eu já ouvi lindo.este e de mais
Linda letra musical.👏👏🙏
Ouvindo e lembrei de minha terrinha Santa Inês MA saudades
muito lindo esse regaae
Boas lembranças do Maraca...
Manos faz tempo que eu queria esse reggae e não sabia do nome. ...
Agora achei. .
Cai aqui de paraquedas. .😂😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
E muito da hora em. Eu tenho ele
lindo lembro de cururupu
Canta muito lenda viva
SIGNIFICADO GERAL
A letra da música "One Step from Hell" de Ijahman Levi conta a história de um homem que passou por uma transformação e é grato pelo amor e pela liberdade que adquiriu desde então. Ele encontrou o amor verdadeiro em nome de Jah, a referência Rastafari a Deus, e ora em profunda meditação por uma vida melhor.
A música é essencialmente sobre o poder do amor e da fé na superação de circunstâncias difíceis.
Em um nível mais profundo, a música fala sobre as lutas e desafios da vida e como a fé e o amor podem nos aproximar da luz. o protagonista da música valoriza as pequenas coisas da vida, inclusive o alívio da liberdade e um simples sorriso. Isso mostra que não precisamos de muito para sermos felizes, mas sim do amor de alguém ou de algo maior que nós mesmos. Neste caso, é o amor e a orientação de Jah. Com um pé ainda no inferno, o protagonista reconhece seus erros e desafios do passado, mas tem fé de que sairá do outro lado.
Fatos interessantes sobre a música:
- "One Step from Hell" foi lançada em 1985 no álbum "Love Smiles" de Ijahman Levi.
- Ijahman Levi é um artista de reggae jamaicano que nasceu Trevor Sutherland em 1946.
- Ijahman Levi é conhecido por seu estilo único de reggae, que incorpora elementos da música africana e do Oriente Médio.
- Ele tem sido um artista prolífico desde a década de 1970 e lançou mais de uma dúzia de álbuns.
- Ijahman Levi também é um Rastafari devoto e escreveu muitas canções sobre sua fé.
- A letra da música reflete a luta e a perseverança da própria vida de Ijahman Levi,
- A mensagem da música sobre o poder da fé e do amor é um tema comum na música reggae, que frequentemente destaca questões sociais e políticas.
os melhores reegae,esse canta demais
ficou show ,obrigado pela tradução sempre quis saber a tradução
Um dos maiores e melhores cantores de Reggae que o mundo já teve ☝️😏 ele é o cara, cê tá doido ❤️💛💚
Vraiment ijah man cet un grand chanteur de tout le temps et pour toujours et à jamais
shou👏👏👏👏
I love this reggae a lot, life is very crazy ♥️
kkk nem acredito que hoje estou com 49 anos mais quando ouço esse reggaee vou ao tempo de moleque no bairro do turu correndo com a molecada para ver o teste da radiola Asa branca aí aí
Lembro do meu finado primo velhos tempos
Para ttoda maassa reggeira de coração
Golden mulemena lovely music
Viajo em minhas memórias quando escuto essa linda canção.Boas lembranças unidas a boas canções ...hum...só felicidade!!
Simplesmente sinta e curta nada mais.....
Sem palavras simplesmente lindoooo.vai ao coração. .....
muito bom mesmo
aí é sooommmmmzããooooooo 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Essas músicas faz muito bem a saúde e lembra as coisas boas do passado.
simplesmente magnífico isso sim é música
adorei a tradução
Bateu uma saudade do meu Maranhão
É muito som mano, isso é uma pedra brod.
O melhor a fazer, e não falar nada...simplesmente ouvir e viajar nessa pedra!!!eu tinha 11 anos quando ouvir esse reggae pela primeira vez, mais ate hoje eu viajo curtindo ela.
Eu VIAJAVA nessa pedra qdo ela rolava no Espaço Aberto - A Casa da Música - em São Luís.
Muita pedra esse som do Ijaman
perfeita tradução ..😀
Linda essa letra tudo tem jeito com Jesus Cristo Jah, Oh Deus.
Cellinha Soares vamos passear na capital dá. Jamaica vamos linda.!!!!!
*FICOU SHOW muito DAHORA*
*Eu também ADORO ouvir esse REGGAE*
*Eu apenas lhe entreguei TINTA e PINCEL*
*E você CRIOU essa OBRA de ARTE*
*PARABENS e OBG pela gentileza na descrição do VIDEO*
*5 estrelas ★★★★★ para o video*
*E um céu todo ESTRELADO★*
*Para a linda e doce talentosa pessoa que EDITOU*
*♫ஜ★T.Jot@Ĵџ∩iØя★ஜ*
Travassos Junior Eu que agradeço,pois se não fosse vc,nada seria possível,professor.Obrigada!!bjos
Damos gracas a Jah King of king⚡
n tenho palavras para distigui o quato e lindo o reggae
Amando JAH, eu e eu vou prosperar
Que seu amor e sua prosperidade esteja sempre em meu LAR.
🇪🇹🇯🇲🇧🇷JAH BLESS 🇧🇷🇯🇲🇪🇹
linda essa letra ainda mais no ritimo ( reggae ) ficou perfeito . cuidja cuidja galera de MACEIÓ-AL , SEGUNDA CAPITAL DO REGGAE NO BRASIL
essa e pra quem gosta de uma viagem
Simplesmente sem palavras
É muita música, é uma obra de arte.
Aí é um reggae considerado. Lindo lindo
Não mim cansso de ouvir , isso sim é musíca para os meus ouvidos
Saudades de Recife bater mais forte ❤️😔
Saudoso inesquecível bar do Jorge em São Vicente I teresina pi
Eu já curtia muito esse reggae,agora vendo a letra da música,nossa até arrepiei ❤❤❤
O reggae é infinitamente terminavel, suas melodias se renovam a cada renascer do sol.
muito linda simplesmente linda
*One Step From Hell*
Ijahman Levi
Here I come, I am back again
I've changed from a youth to a man
A happy countenance covers my face
Smiles of relief for the love of freedom
I am feeling a little better now in my heart
I've found true love in the name of Jah
A chapter a day, in deep meditation I pray
For a better life, on the other side
One step from hell
I am not blamish or mad
One step from hell
Having Jah as my friend to hell and back
And now I can laugh at all that
One step from hell
He giveth me sweet inspiration
Spiritual feeling I get in my time of prison
When I am feeling lonely I read my bible
I comfort my spirit in the book of Psalms
I am feeling better now in my heart
I've found true love in the name of Jah
A chapter a day, in deep meditation I pray
For a better life, on the other side
One step from hell
I am not blamish or mad
One step from hell
Having Jah as my friend to hell and back
Letra espetacular.
Todoa inspirado pelas visões dada através da Santa planta que estão muito acima de uma simples visão cotidiana de nosso tempo "
JAHOVIA NOS GUIE E NOS ABENÇOE "
saudades do meu Maranhao🇧🇷
Muito linda essa música 🎼🎶🎷👏
Reinaldo som gosto muito da letra do Reggae q Deus te abençoe Salvador Bahia Brasil
👍
Sempre venho aqui....por que aqui....sou realizado... revivo o melhor da minha vida.... regueiro... é regueiro...
Esse reggae é muito lindo,eu sou muito fã do Ijahman e esse reggae onde step from hall, é um Hoots ❤️ maravilhoso🇧🇷❤️👏👏👏👏👏👏♥️
Lembro de um amor que tive de verdade.
Sem palavras no momento 🤔a vida
Essa musica lembro a minha vida do comeco ate hoje e muito louca
Faz tempo q ñ ouvia, esse reggae, viaje demais, ainda mais com tradução, vlw!!!
One step from hell...hinooooo
Amo!!!!!!
Restaurante aonde as famílias bem-vindas é vida a nossa cultura nossas vidas Pelas nossas trabalho que que mantém o nosso garantido do de amanhã para a gente pensar o que pode fazer partir de ontem para hoje
Meu lindo!
Meu hermoso!
May beautiful sweet!
💚💛💙 💗
Verdade