South Korean Patriotic Song - "My Fatherland" (나의 조국) [ROKA 21st Infantry Division]
Вставка
- Опубліковано 16 тра 2017
- 찬가(건전가요)
나의 조국 / My Fatherland
제21보병사단 공연 / Performed by 21st Infantry Division of the Korean Army
작사 박정희
작곡 박정희
Words by Park Chung-hee
Music by Park Chung-hee
영어가 미숙합니다. 오역 지적 부탁드려요. :) 시간이 남는 주말마다 자막이 수정됩니다.
Please point out mistranslation from my broken English. :) I'll modify subtitles on weekends.
제21보병사단 공연
영상 출처 (video source)
• Video (육군 제21보병사단 전선을 간다 나의 조국)
본 영상은 수익 창출 목적으로 게시되지 않았습니다
--------------
"나의 조국"은 한국의 박정희 전 대통령이 작사, 작곡한 노래입니다. 당시 유행하던, 과거 일본의 엔카에서 비롯된 트로트 단조 음계를 쓴 것이 특징이며 이는 박정희라고 하는 한 개인의 정체성과 일부 들어맞는 점이 있기도 합니다.
5월 16일은 박정희 전 대통령이 군사정변을 일으킨 날로서 겨우 이틀을 차이로 두는 민주화운동 기념일과는 그 성질이 크게 다릅니다. 한국 근현대사에 큰 영향을 끼친 두 사건이 짧은 기간을 두고 큰 차이를 보임에서, 저는 이 노래를 영상으로 올렸습니다.
이 영상의 미리보기인 영상 말미의 사진은 산업화, 경제 발전으로 찬사를 받는 한편 민주화의 탄압으로 지탄을 받는 박정희 대통령을 나타내고자 하였습니다. 저는 뚜렷한 의견을 내세우지는 않습니다. 여러분들의 생각은 어떠십니까?
"My Fatherland" is a song written and composed by former President Park Chung-hee of South Korea. It is characterized by a trot monotone scale that originated from the Japanese Enka of the past, and there are some points that fit with the individual's identity of Park Chung-hee.
May 16th is the day when Park Chung-hee caused a military coup, and its nature is significantly different from the Gwangju democratization anniversary with only a difference of two days. I uploaded this song as the two incidents, which had a great impact on the modern history of Korea, made a big difference in a short period of time.
The image at the end, which is a preview of this video, was intended to represent Park Chung-hee, who is praised for economic development and is also being chastised by the oppression of democracy. I do not have a clear opinion. How are you thinking?
![South Korean Military Song - "The Torch of Eradicating Communism" (멸공의 횃불) [KMSC]](http://i.ytimg.com/vi/8DEdvCN2bUY/mqdefault.jpg)
![South Korean Military Song - "The Torch of Eradicating Communism" (멸공의 횃불) [KMSC]](/img/tr.png)
진정한 지도자.
작사.작곡을 직접 하셨다니 이 얼마나 멋진분이셨던가.
존경하고 사랑합니다.
각하만큼이나 웅장한 노래입니다
존경합니다 각하
이 노래를 국가로 지정해야 한다.
내 어릴적 갓난아기때 기억으로, TV 끝나면 애국가 말고 이 노래가 흘러 나왔던 것으로 기억 합니다.
애국가 이외에
이렇게 장엄하고 위대한 노래가 없다.
최고다.
사랑하는 대한민국 지금보다 더 영광그럽게 발전하자.
멀로디가 착착 감기는군요.
잘 지은 군가입니다.
다시 한 번 번영하자,
우리의 자유대한민국이여!
간절한 애국심이 노래에 함축되어 있네요..
최고 입니다 뭐라 표현할수 없을정도로 ..건전 가요가아닌 다시 군 , 나라의 상징인 국가의 노래 로 🎶 영원히 남아ㅆ으면합니다 💕 " 국민교육헌장" 과 하ㅁ께
웅장하며 멋진 노래~저절로 애국심 우러나는 노래~
선율과 가사 모두 흠잡을 데 없이 훌륭하네요.
언제들어도
울림과 감동과.
뭉클함이 솟아납니다
이 노래를 들으니깐 가슴 뭉클하고 눈물이 나네요 박정권때 온국민이 하나로 똘똘 뭉쳐서 단합도 참 잘된거 같아요
30대입니다. 박정희 대통령의 말씀 하나하나,
문구 하나하나, 노랫말 하나하나마다 빠짐없이 등장하는 문구가 있습니다. 그것은 바로 #새역사 #창조하여 #후손에게 #물려주자! 입니다. 저는 소름이 돋았습니다. 가난의 굴레를 후손에겐 되물림하지 말자!
국가의 미래를 걱정한 멋진 대통령..!
그의 뜻대로 지금의 우리는 풍요로움 속에서 살아가고 있습니다. 역사속의 박정희 지우기에 혈안이 되어있지만, 반드시 시간은 모든걸 말해 줄것입니다. 대한민국은 절대 호락호락한 나라가 아니기 때문입니다.
감사합니다.
감사한 1인 추가여~^^
박정희 대통령 그리운분 우리곁에 영원하리
존경 합니다 박정희 대통령님
오천년 가난의 역사를 날려버린
가장 위대한 지도자! 박정희대통령님, 님의 화신이
다시 출현하여 다시 이 나라를
부강하고 국민이 행복한 나라로
일으켜 세우길 기원합니다
고려시대때만 해도 잘살았죠.문제는 조선말기때부터 입니다.
오천년 가난은 무슨
옛조선과 삼국, 남북국, 고려, 조선의 영광을 잊곤 박정희만 보고 있으니...
동아시아의 패권을 가진 국가와 동아시아의 무역, 경제, 문화를 주름잡고, 대련에서 극동까지 광대한 영토를 다스리며, 세계 최강국을 외교로 흔든 역사를 잊고 무슨 부강을 바라십니까
@@user-lj2zq4gx2n
고조선, 한나라 간첩에게 망하고
고구려, 연씨가문 싸움으로 당나라한테 협조해서 깨지고
백제, 당나라한테 깨지고
신라, 당나라하고 연합해서 통일했지만 통수 맞아 전쟁하고
고려, 요(거란)하고 금(여진), 원(몽골)한테 쳐 맞고 아 우리 고구려 땅 되 찾아야지 하며 백성들 등골빨아먹다 이성계한테 쿠테타 당하고
조선, 임진왜란으로 명나라한테 도와달라고 했는데 도움은 좆만하게 주고 뒤에서 일본한테 협상하면서 통수치고 무산되고 명나라 뒤지는 지 모르고 사대중화사상으로 깝치다가 정묘, 병자호란당하고 그때 빨리 개화하고 했어야 됐는데 안동김씨랑 풍양조씨가 세도정치 하고 척화비 세우는 바람에 일본한테 먹히고 ㅉㅉㅉ
그게 영광이냐
@@user-lj2zq4gx2n 그 역사를 잊은 것이 아니죠. 이 영상의 주제와 맞게 박 대통령을 칭송하는 의도가 아닙니까?
역사의 영광과 위업들을 더 높은 위업이 있는 것처럼 등급매기려 하시진 마십시오. 모두 자랑스러운 우리 역사입니다.
그리고 자랑스러운 그 역사에는 대한민국을 현재의 경제 강국으로 만드는 데 크게 일조한 박 대통령도 포함될 것입니다.
@@user-lj2zq4gx2n 동아시아 패권 안갖고있었고요.. 무역 경제 문화 주름 잡은 적 없고요.. 다롄에서 극동까지는 광대한 영토가 아니라 지금 우리 국토에서 조금 큰 수준이고요..
기운이 샘솟네요
박정희 각하 참 노래하나는 기가막히게 잘만드셔 감동적이다.
동해물과 백두산이~
맨날 이런 축처지는 애국가
말고ᆢ 나의조국 같은 웅장하고
자부심 넘치는 노래가 애국가가 되어야지 ᆢ
노래 진짜 좋다
각하 스타일 대로 뭔가 비장하면서도 우람차면서 멋진 곡이네요
정도전이 이방원에게 죽임을 당할때
정도전이 아무리 대군께서 저를 죽인다 해도
자신이 만든 초석위에 놀수밖에 없다고...
태종 이방원은 정도전이 만든 모든 법률과 제도를 결국은 받아드렸다는
@@lbtetruss3862 훠훠훠
@@lbtetruss3862 박정희가 투자한 인프라 쓰면서 박정희 욕하기
나의 조국 - 박정희 대통령 작사,작곡(1976년)
1.
백두산의 푸른 정기 이 땅을 수호하고
한라산의 높은 기상 이 겨레 지켜왔네
무궁화꽃 피고져도 유구한 우리 역사
굳세게도 살아왔네 슬기로운 우리 겨레!
2.
영롱한 아침해가 동해에 떠오르면
우람할 손 금수강산 여기는 나의 조국
조상들의 피 땀 어린 빛나는 문화유산
우리 모두 정성 다해 길이길이 보전하세!
3ㆍ
삼국통일 이룩한 화랑의 옛 정신을
오늘에 이어 받아 새마을 정신으로
영광된 새 조국의 새 역사 창조하여
영원토록 후손에게 유산으로 물려주세!
가사 정리 감사합니다!!! 복 많이 받으십시요!!!
박정희 대통령의 나라 사랑하는 애국 애족의 마음이 절절히 느껴지는 노래입니다.
와 작사 작곡이 각하였구나..
이노래들어는본거같은데..ㄷㄷ
박정희 대통령 존경합니다
자유대한민국은 어디로 가는걸까요
정말 슬프네요..
애국가로도 손색없는 노래로다
동감입니다
나두요^^
다 좋은데 이게 일본군가풍의 노랜데 괜찮겠어요?개인적으로 저는 이 노래 좋아하고 박대통령도 존경하는 사람입니다.대한민국 역사상 최고의 대통령입니다.
감사합니다.
ㅡ박정희 전 대통령께.
박정희대통령님 사랑합니다 💜 💕 ❤️ 😘 😍 보고싶어요 영원히 기억하겠습니다 ❤❤❤❤❤
국익과 애국심 없이 정치 한다는 모리배들이 넘 많은 세상이니 ㅠㅠㅠ 나라를 위하여 사신 분들께 죄만스러운 세대가 되었습니다. 속히 이 더러운 시대가 지나고 새 시대가 오기를 기다립니다. ~
나의 사랑 하는 조국 하나님 감사합니다! 자유 대한민국 다시 용맹스럽게 세워 주사 하나님의 이름이 높임을 받으시길 간절히 예수님의 이름으로 기도했습니다 아멘!
눈물이 납니다. 항상 어릴때 부터 뭔가모르게 가슴 뭉클하게 올라 왔었는데..
박정희 대통령 각하 만세! 진정한 민족의 영원한 대통령
눈물이 나네
박정희가 과가 많지만 공이 더 많다.
박정희가 이 나라를 미국 일본만큼 잘 살게하기 위해 애쓴건 인정해야한다.
과? 좌빠리들 관점에서 있겠지~ 그러나 공은 헤아릴수없이 더 많은 분
대한민국 만세!
기억이 나요.
이 노래....
그립습니다.
오늘 영화 국제시장 다시 시청한 꿈꿨는데
그 장면들 생각나서 다시 듣고옵니다.)
친박성향은 아니고 중립 보수 성향으로서인지 울컥합니다....
역시 박정희 대통령 각하 만세!
우리 마음속에서는 살아계십니다.
This is a beautiful song.....!
I bless South Korea
멋지다! 👍
역시👍👍👍
박정희대통령의
위대함이
이노래로
국민까지위대하게하는구나
멋있다!
박정희 대통령이 이런 대단한 곡을 작곡했다는 게 도무지 믿겨지지 않았다
얼마나 나라를 사랑하셨는지 알것같은대목이지요. 내일생 조국과 민족을위하여!
멋있다. 이러날은 다시오지 않겠지
캬~~~~~ 장엄하고 멋집니다. 이게 진짜지
건전가요나의조국멋지요아주좋아요
57사단화이팅힘내세요국민군인화이팅입니다
애국가 보다 가사가 더 좋습니다
Beautiful song i've ever heard. I respect the President park.
Wow. Stunning. God bless 🇰🇷 Korea
제발 지금하신 나의조국 찬가가 전부대 및 대한민국에서 영원히 사라지지않고 울려퍼지길 ...국민교육 헌장 그리고 국가보안법이 다시 상정돼어 "중앙정보부 와 👍 ✔ 😊
군이 다시한번 각국 다른나라의 스파이를 잡아내는 " 놀러운 변화가 있기를...빨갱이 나라가 돼지않기를 ...
현재대한민국상황에당신이더욱그립습니다.
나의조국코리아대한민국나의조국화이팅입니다
눈물나요 ...!이렇게 귀한 정신은 어디에...!
이순신 장군 유관순 누나 김구 선생님 이승만 박정희 대통령 손양은 길선주 주기철 목사님들 자유 위해서 싸워
주솄는데 이제 나라가 이지경에 ....
! 자유~대한민국 다시 용맹스럽게 일어 ~나라 ....!
이승만 박정희까진 그래도 대통령이라 그렇다치고 뒤에 이상한 목사들은 뭐냨ㅋㅋ 이래서 개독들이 욕먹지
개독교는 빼세요 쌩뚱맛게
great harmony!!!
하늘이여한만더내려주십시오박정희대통령같은영도자를
너무 멋져요!!
박정희대통령께얼마나 나라사랑하셨는지 이노래만보더라도늦껴지네요
멋집니다. 멸공!!!
박정희 대통령 (President Park Chung Hee) Greatest Leader of Korea a Leader alongside 이순신 (Admiral Yi Sun Shin) and 세종대왕 (King Sejong the Great)
220년대한민국나의조국입니다대한민국화이팅입니다
멋지다
잊지않겠습니다 존경합니다
그리고 더 잘해주지못해 죄송합니다..
대한민국의 영원한 성웅 박정희 대통령각하께
박정희 대통령이 이 땅에 지도자셨던 것은 우리의 복이다.
전박근해각화만세우리화이팅입니다
국가와국민을 위해서 많은업적 그리고 우리도 한번 잘살아봅시다.또 조국은 우리 손으로지킨다.현시점에서 정치인들 대한민국의 아픈 역사을 가슴깊이되돌아보고 반성합시다.
박정희대통령각하 만세
제 2의 애국가 "나의조국"
대통령님 그립습니다.꿈에서라도 뵐수있으면 좋겠습니다. 어버이 박정희대통령님.육영수여사님.
다까끼마사오?
@@user-ed2xr5ec6r 개인이오?
@@jpjb5601 박정희=다까끼마사오=남로당 빨갱이=매국노
@@user-ed2xr5ec6r 김대중=50년이 안되는 역사 때문에 수천년의 역사를 무의미 하게 하는건 어리석다,일본문화 받아들이자=친일파=수구꼴통=매국노
필~~~~승~~
후베님들 선배들 욕되게하지마십시요 그데들에 자유대한민국에 조국을 잇지마십시요
멋있다
와, 옛날 전투복 엄청 멋진데요. 칼각 잡았는데요 아주
박정희 대통령 만세 !!!
박정희 대통령 만세 !!!
박정희 대통령 만세 !!!
mbc가 예전에 이 노래를 박정희 대통령이 직접 작사작곡했다는걸 시비걸어, 일본식 4박자 어쩌고 떠들었는데,
박정희 대통령은 당연히 일제시절에 교육을 받았으니 그렇게 배운것은 당연한것이고,
무엇보다 박정희 대통령 외에 작사,작곡 할 줄 알던 대통령은 커녕 정치인이라도 하나 있었으면 대봐라.
이 노래랑 '조국찬가' 이 두 노래는 내가 어릴때 tv에 많이 나왔는데 이제는 유튜브 아니면 접하기도 쉽지 않네.
박정희각하
문재인에게 천벌을 내려주소서
육영숙 여사님 과 하늘 에서는
부디 행복하소서~~~
박성태10월1일국군의날내조국우리대한민국나의조국화이팅입니다대한민ㅅ 국사랑합니다조국통일만세우리조국통일만세
wow nice it's beatiful song 🇰🇷♥️💯 but iam somali🇸🇴 girl ilove🇰🇷♥️💯🇸🇴🇰🇷🤝😍👍💪🥰
박정희 대통령이 생각납니다.
고맙습니다 .
이노래가 외국가로 채택 되었음 좋겠습니다
👏👏👏
나의조국우리조국화팅입니다
忠誠！
고맙습니다 😅😅😅😅😅
믿음직 합니다
잘 한다
애국가로 불러도 손색없는 갓명곡
박정희대통령각하 존경하니다.
고맙습니다!
백두산 부대 홧팅
고생하셨습니다!
박통 만세
이걸 박정희대통령이 만듬?? 대단하네
고맙습니다 🎉🎉🎉
백두산부대 오랜만에 보니 옛생각이 나네.30년이 넘었군.힘들어도 그시절이 좋았어. 그때 22살땐가!그립네.이십일사화이팅!
South Korea 🇰🇷 is the strongest army
"영광된 새 조국에 새 역사 창조하여
영원토록 후손에게 유산으로 물려주세!"
돌격!
💘Wow~ 🌿眞心 💘🌿💦 박정희대통령
게시2018년10월4일대한민국나의조국하이팅입니다고박 정희태통령고의잠드소소
👍👍👍👏👏👏👏
감동입니다
8사단군가..
고맙습니다
편곡을 한것 같은데 원곡보다 넘넘 않좋네요!ㅜ