Уважаемый Евгений! Трудно переоценить то, что Вы делаете и какое количество знаний Вы даёте людям! Спасибо Вам ОГРОМНОЕ! Cher professeur ! Il est difficile de surestimer ce que vous faites et la quantité de connaissances que vous transmettez aux gens ! Merci beaucoup!
Добрый вечер, Евгений! Наткнулась на ваш канал 30 минут назад и просто пребываю в шоке от увиденного - сколько полезной информации, которую вы даёте людям за совершенно бесплатно! Спасибо большое за ваш безграничный труд. Благодаря таким людям, как Вы, хочется учиться и постигать новые вершины!
Mon cher Евгений! Vous travaillez très trop pour vous Merci de votre leçon Mon français est simple malheureusement Bonne journée a vous ❤.не могу так написать, выразить свой восторг, восхищение ,как на русском , здоровья и удачи вам
Евгений, какой же огромный спектр знаний Вы дарите нам! Каждый раз столько нового, захватывающего и суперпозитивного! Обожаю Ваши разборы! Благодарю и за сюжет, и за понятную грамматику, а особенно лексику и этимологию выражений! И безусловно, за красивейшее произношение!
Спасибо большое за чудесный урок ,каждый раз по новому удивляюсь как в одном уроке можно успеть столько в фонетике ,грамматике ,новой лексике и орфографии.И все перечисленное в увлекательной форме .Каждый урок по своему интересен и не один не похож на предыдущий .Сколько фантазии и вдохновения.Спасибо Вам большое.
Місяць тому
Merci à vous aussi pour la joie dont vous remplissez mon cœur en témoignant ainsi votre reconnaissance
Merci de ne jamais vous lasser d'attirer notre attention sur la phonétique dans chaque nouvelle vidéo. Au niveau de la conjugaisons des verbes comme, par example, paronymes - il vient , ils viennnent. c'est très important !
Евгений, огромное спасибо!❤ Любых превосходных степеней благодарности будет недостаточно, чтобы оценить Ваш труд для нас!!!👏👏👏 Мульт прикольный - надо глянуть и на русском. Не знала о нём ничего.
Евгений, Вы, как всегда, великолепны! Большое спасибо на настоящий реальный французский! Получаю огромное удовольствие от ваших видео! Жду новых встреч на канале Реальный французский!
Спасибо за уроки .. Идет понимания как правильно говорить .. Отличные уроки .. Ну вы супер 👍 обьясняете каждое слово и звучание.. Как к примеру даже в этом предложении.. Je faisais ma promenade matinale. Отрывок из мультика кролик)
Я думала, что Dégôut озвучивает бельгийская певица Angèle-у неё похожий тембр с такой сексуальной хрипотцой, по-русски ничего не нашла, вбила в поисковик через пень-колоду на французском, вышла на франкоязычную Википедию, и оказалось, что эта какая-то французская актриса Mélanie Laurent. P.S. спасибо за разбор!
Как хорошо Вы рассказываете о французском языке , с упоением Вас заслушиваюсь, кажется, что все просто и легко, но на самом деле, мне так трудно его изучать... Спасибо Вам большое что находите время уделить нам так подробно рассказать о французской речи
Как всегда великолепно 💯 Благодаря подробному разбору, удалось пройти не только фонетику и лексику, но и также грамматику🤝 От души, благодарю Вас за помощь 🤝☺
Merci bien pour votre passion pour l'enseignement du français! Bien sûr, lorsque le professeur est reconnaissant à son public et vice versa! J'adore votre cours:)
La patience du père a vaincu le dégoût et la colère. Je voudrais être le sage, mais je cultive seulement une moustache. Ваши уроки - огромное удовольствие. Спасибо.
Місяць тому
Bien composé ! C’est d’une jolie petite poésie, ça ! Super content de vous faire plaisir par ma vidéo
Уважаемый Евгений! Сердечно благодарю вас за ваш труд и то доброе дело, которое вы делаете для нас и более того, так сильно горите им на протяжении уже стольких лет и разжигаете в каждом из нас любовь к этому прекрасному языку. Попытаю удачу и задам вопрос, в надежде на то, что вы, маэстро, его заметите. Практикуете ли вы, Евгений, индивидуальные обучения с нуля? То есть совсем-совсем с нуля? Была бы очень рада начать изучение языка с таким восхитительным педагогом! Заранее благодарю!
1. Je suis à cheval aux méthodes éprouvées d'apprentissage des langues étrangères. Au niveau de traduction de texte, récit de texte, histoire à partir d'un nouveau vocabulaire, dictée. 2. Je suis à cheval aux méthodes classiques d'apprentissage des langues étrangères, Au niveau de la méthode étymologique, par exemple : empoisonnement, être empoisonné, poison. 3. Votre chaîne inspire à apprendre le français!
Евгений, здравствуйте! У меня есть достаточно длинный вопрос, касающийся применения субъективного сослагательного наклонения. Согласно моим представлениям, глаголы penser, croire, trouver, comprendre и прочие в утвердительных предложениях следует использовать с изъявительным наклонением. Однако не так давно я наткнулся на вот такой пример в достаточно формальном контексте: Je comprends que vous ayez des problèmes personnels maintenant. Как мне объяснил ИИ, к помощи которого я часто прибегаю при всякого рода занятиях лингвистикой, в данном случае выражается гипотетичность наличия этих проблем, а так же эмоциональная "задействованность" говорящего. Следом, он же приводит примеры, которые окончательно сбили меня с толку, цитата: "В некоторых случаях после этих глаголов может использоваться сослагательное наклонение (subjonctif), даже в утвердительных предложениях. Это происходит, когда говорящий хочет выразить сомнение, неуверенность или субъективность мнения. Примеры: "Je pense qu'il est malade." (Indicatif - обычное утверждение) "Je pense qu'il soit malade." (Subjonctif - выражение сомнения или предположения)" Можете ли вы подтвердить возможность такого применения? Учитывая ваше выражение о том, что "в языке возможно всё", эти примеры в целом не кажутся такими уж абсурдными. И в качестве маленького дополнения, коль скоро я даже на французских форумах встречал разногласия на этот счёт: есть ли различие в произношении между j'ai и j'aie? Искренно благодарю вас заранее за ответ и за вашу деятельность в целом!
Кстати а почему мы используем un avion в контексте самолёта о котором все знают и видят определённый самолёт. Может нужно было сказать l'avion? Ох артикли одна из самых сложных тем, не побоюсь этого утверждения..
В контексте мультфильма, самолёт появляется впервые, посему используется неопределённый артикль, в значении "у нас есть (хотя бы какой-то) самолёт!". В дальнейшем при упоминании его будет использоваться l'avion.
Добрый день, Евгений, спасибо за урок, почти досмотрел) Вчера только пытался разобраться во времени(не помню как называется, subjonctif прошедший вроде.. его нет на сайтах в разделах conjugaison) в общем я у французов даже спрашивал и они сами не смогли мне объяснить в чём разница и сказали, что просто что-то больше используют. Так вот например фраза: ça aurait servi à quoi это как бы субжонтиф прошедший, то есть "чему бы это служило", но есть же форма глагола ça servirait à quoi и это вроде как тоже самое, у меня немного взрывается голова, потому то французы немного впали в ступор и такие типа: ну это тоже самое но мы используем вот это, а почему не знаем. и ещё друг друга спрашивают "ты так говоришь?" "нет, вроде бы, ну иногда" "а я не говорю" ахахах) Ну и вот сейчас я на секунду вообще чуть с ума не сошёл, так как вы переводите это как предбудущее, а я сразу не заметил что тут нету "s" на конце aurai и получается что aurais + passé compose это предпрошедшее как бы, а aurai + passé compose это предбудущее и всё это субжонтиф.. ну это как я понял, пока сложно, возможно всё неправильно понял. А если сказать j'auraiS déjà écrit mon commentaire? :0
То, что вы описали в "ça aurait servi à quoi" это conditionnel passé, а не subjonctif. Futur antérieur или предбудущее время строится как "aurai + passé composé" Сослагательное наклонение прошедшего времени -- как "aurais + passé composé" Помните, что во французском языке существует два сослагательных наклонения: subjonctif и conditionnel, и их функции разнятся. Avant de partir, il aura fait toutes les tâches ménagères. -- Перед тем, как уйти, он выполнит все работы по дому. À ce moment-là, il n'aurait pas dû dire ça. -- В тот момент ему не следовало бы говорить этого. Надеюсь, доходчиво. Французы, как и носители любого языка в целом, как правило, не очень хорошие советчики по собственной грамматике. Если есть вопросы -- обращайтесь.
@@argenturnn хорошо) более понятно, спасибо. да, не субжонтиф, я перепутал) радует что по смыслу я был близок у себя в голове) интересно узнать, а вы учитель или нет? сколько изучаеет французский и зачем?)
@@xtalnight имею опыт репетиторства, но немецкого языка. Французский изучаю полгода, ради собственного удовольствия, конкретно применять пока негде. Отчасти канал Евгения подтолкнул поначалу :)
@@argenturnn интересно, немецкий для меня вообще тёмный лес)) ни слвоа не понимаю. может в тг найдёмся? для изучения французского, может чем-то делиться как вариант. я с носителями сталкиваюсь каждый день, учу по-тихоньку, уровень А2-Б1 начальный имею.
Superb!!! 🤩comme toujours! 💯Merci, merci, merci🧡
Cher Eugène, je vous remercie chaque fois ! Vous êtes le meilleur AVION de connaissances !
Уважаемый Евгений! Трудно переоценить то, что Вы делаете и какое количество знаний Вы даёте людям! Спасибо Вам ОГРОМНОЕ! Cher professeur ! Il est difficile de surestimer ce que vous faites et la quantité de connaissances que vous transmettez aux gens ! Merci beaucoup!
Евгений,вы лучший преподаватель! Большое спасибо за вашу работу! ❤🎉
Merci, merci beaucoup pour vos lessons ❤❤❤❤❤
Merci beaucoup! 🔥👏
Вы украшаете собой понедельники!
Vive lundi! Vive Eugénie Kipnis !🎉
Merci beaucoup
Спасибо огромное вам за интеллектуальное удовольствие слушать ваши комментарии:)) Радость в моей голове счастлива :))
Bravo!👏👌
merci beaucoup cher Monsieur ))
Добрый вечер, Евгений! Наткнулась на ваш канал 30 минут назад и просто пребываю в шоке от увиденного - сколько полезной информации, которую вы даёте людям за совершенно бесплатно! Спасибо большое за ваш безграничный труд. Благодаря таким людям, как Вы, хочется учиться и постигать новые вершины!
❤Огромное спасибо за великолепный урок!
О, сколько нам открытий чудных дарит нам великолепный Евгений! Наконец-то поняла Future enterieur. Спасибо за ваши жизнерадостные увлекательные уроки
C'est genial comme d'habitude
Спасибо, супер!❤🎉😊
❤❤❤😊😊😊Ваши старания не напрасны! С огромной любовью к французскому из ваших уст! Очень полезны ваши уроки. Жду с нетерпением следующего разбора! 🎉🎉🎉
Vous êtes comme "un avion" pour nous)) Très impressionnant.
Merci beaucoup pour votre travail !!!
Благодарю за прекрасный разбор🌹
Евгений, у вас шикарный и очень полезный контент! Большое спасибо!
Огромное спасибо за Ваш великолепный труд! Евгений, Вы Супер преподаватель!
Mon cher Евгений!
Vous travaillez très trop pour vous Merci de votre leçon
Mon français est simple malheureusement Bonne journée a vous ❤.не могу так написать, выразить свой восторг, восхищение ,как на русском , здоровья и удачи вам
Евгений, какой же огромный спектр знаний Вы дарите нам! Каждый раз столько нового, захватывающего и суперпозитивного! Обожаю Ваши разборы! Благодарю и за сюжет, и за понятную грамматику, а особенно лексику и этимологию выражений! И безусловно, за красивейшее произношение!
Je viens d'écrire mon bon commentaire. Merci beaucoup 👍🙏
Один из любимейших мультфильмов🎉спасибо! Как всегда очень полезно и увлекательно 🎉🎉🎉❤
Огромное спасибо . С вами влюбилась не только во французский язык ,но и в мультики ❤
Je viens d'écrire mon commentaire ❤❤❤
Super!
Евгений, спасибо Вам огромное за новое видео!
Спасибо большое за чудесный урок ,каждый раз по новому удивляюсь как в одном уроке можно успеть столько в фонетике ,грамматике ,новой лексике и орфографии.И все перечисленное в увлекательной форме .Каждый урок по своему интересен и не один не похож на предыдущий .Сколько фантазии и вдохновения.Спасибо Вам большое.
Merci à vous aussi pour la joie dont vous remplissez mon cœur en témoignant ainsi votre reconnaissance
Merci beaucoup !!!!
Merci beaucoup pour la leçon!
Merci de ne jamais vous lasser d'attirer notre attention sur la phonétique dans chaque nouvelle vidéo. Au niveau de la conjugaisons des verbes comme, par example, paronymes - il vient , ils viennnent. c'est très important !
Oui, je suis d'accord et moi je fait toujour attention sur ces sons! Parce que ils sont importants pour la compréhension facile)
Я думал, что только у Билли Миллигана в голове живут множественные ипостаси. Ан нет!)))))
Merci pour la leçon❤ C’est très utile
Votre chaîne sauve vraiment la vie des gens, comme une bouée de sauvetage dans l'océan de la phonétique française!
Евгений, огромное спасибо!❤ Любых превосходных степеней благодарности будет недостаточно, чтобы оценить Ваш труд для нас!!!👏👏👏 Мульт прикольный - надо глянуть и на русском. Не знала о нём ничего.
Евгений, Вы, как всегда, великолепны! Большое спасибо на настоящий реальный французский! Получаю огромное удовольствие от ваших видео! Жду новых встреч на канале Реальный французский!
C’est top ))
Merci beaucoup ❤
Bravo👏👏👏👌
Спасибо за уроки .. Идет понимания как правильно говорить .. Отличные уроки .. Ну вы супер 👍 обьясняете каждое слово и звучание.. Как к примеру даже в этом предложении.. Je faisais ma promenade matinale. Отрывок из мультика кролик)
❤❤❤❤❤
Я думала, что Dégôut озвучивает бельгийская певица Angèle-у неё похожий тембр с такой сексуальной хрипотцой, по-русски ничего не нашла, вбила в поисковик через пень-колоду на французском, вышла на франкоязычную Википедию, и оказалось, что эта какая-то французская актриса Mélanie Laurent. P.S. спасибо за разбор!
Je ne suis pas si rapide que les autres. Mais je viens d'écrire mon commentaire. Merci pour les leçons merveilleuses
Как хорошо Вы рассказываете о французском языке , с упоением Вас заслушиваюсь, кажется, что все просто и легко, но на самом деле, мне так трудно его изучать... Спасибо Вам большое что находите время уделить нам так подробно рассказать о французской речи
Очень люблю этот мультфильм, спасибо огромное Евгений за его разбор! Вы лучший
Je n'ai jamais regardé ce film haha il faut le changer.
Евгений, спасибо Вам за очень оригинальный мультфильм. И за великий труд.
Как всегда великолепно 💯 Благодаря подробному разбору, удалось пройти не только фонетику и лексику, но и также грамматику🤝 От души, благодарю Вас за помощь 🤝☺
Merci beaucoup pour votre aide. Très intéressant votre vidéo. ❤❤❤❤❤
Bonsoir! Mersi beaucoup pour incroyable mult. Je pense sera lesson pour chanson.🤩
❤
Moi, je viens de regarder cette vidéo. C'est la joie, que je ressens ! Merci beaucoup, Eugène !
Классный мультик! Спасибо. Там у Райли мамы и папы в их сознании тоже увлекательные события происходят.
C’est ouf, la vie émotionnelle des adultes )
Merci beaucoup! C'est un très grand plaisir!
Очень интересно про Passé immédiat на 24:50, нашла ваш урок №4 Passé immédiat в плэйлисте грамматика. спасибо, очень доходчиво.
Спасибо за вашу работу 😊😊😊😊😊😊😊
Merci bien pour votre passion pour l'enseignement du français! Bien sûr, lorsque le professeur est reconnaissant à son public et vice versa! J'adore votre cours:)
La patience du père a vaincu
le dégoût et la colère.
Je voudrais être le sage, mais
je cultive seulement une moustache.
Ваши уроки - огромное удовольствие. Спасибо.
Bien composé ! C’est d’une jolie petite poésie, ça ! Super content de vous faire plaisir par ma vidéo
Обожаю Ваши уроки, спасибо огромное.
Bravo, Maestro!!! Quelle profonde apprentissage! Nous sommes toutes l'attention et à l'attendance de vos super leçons! ❤
Mille merci! Как всегда, роскошный разбо! Планируется ли когда-либо разбор отрывков из фильмов?
Еще как планируется:)
Спасибо большое за вашу творческую работу🎉
Спасибо огромное! Очень забавный мультфильм и совершенно потрясающий по насыщенности его разбор! Сложно, но увлекательно!
Спасибо большое!!
Алгоритм ютуба , regarde un petit avion ! 🧚♂️
:)
Et moi , j’adore le brocoli. La couleur, la forme et le goût sont au top niveau ❤👍🏻😋
спасибо большое
Merci au meiller professeur du monde!
Спасибо❤
Уважаемый Евгений! Сердечно благодарю вас за ваш труд и то доброе дело, которое вы делаете для нас и более того, так сильно горите им на протяжении уже стольких лет и разжигаете в каждом из нас любовь к этому прекрасному языку.
Попытаю удачу и задам вопрос, в надежде на то, что вы, маэстро, его заметите. Практикуете ли вы, Евгений, индивидуальные обучения с нуля? То есть совсем-совсем с нуля? Была бы очень рада начать изучение языка с таким восхитительным педагогом! Заранее благодарю!
1. Je suis à cheval aux méthodes éprouvées d'apprentissage des langues étrangères. Au niveau de traduction de texte, récit de texte, histoire à partir d'un nouveau vocabulaire, dictée.
2. Je suis à cheval aux méthodes classiques d'apprentissage des langues étrangères, Au niveau de la méthode étymologique, par exemple : empoisonnement, être empoisonné, poison.
3. Votre chaîne inspire à apprendre le français!
Je vous remercie pour ce leçon très intéressant!
Merci beaucoup)
mille fois merci
Евгений, здравствуйте!
У меня есть достаточно длинный вопрос, касающийся применения субъективного сослагательного наклонения. Согласно моим представлениям, глаголы penser, croire, trouver, comprendre и прочие в утвердительных предложениях следует использовать с изъявительным наклонением. Однако не так давно я наткнулся на вот такой пример в достаточно формальном контексте:
Je comprends que vous ayez des problèmes personnels maintenant.
Как мне объяснил ИИ, к помощи которого я часто прибегаю при всякого рода занятиях лингвистикой, в данном случае выражается гипотетичность наличия этих проблем, а так же эмоциональная "задействованность" говорящего. Следом, он же приводит примеры, которые окончательно сбили меня с толку, цитата:
"В некоторых случаях после этих глаголов может использоваться сослагательное наклонение (subjonctif), даже в утвердительных предложениях. Это происходит, когда говорящий хочет выразить сомнение, неуверенность или субъективность мнения.
Примеры:
"Je pense qu'il est malade." (Indicatif - обычное утверждение)
"Je pense qu'il soit malade." (Subjonctif - выражение сомнения или предположения)"
Можете ли вы подтвердить возможность такого применения? Учитывая ваше выражение о том, что "в языке возможно всё", эти примеры в целом не кажутся такими уж абсурдными. И в качестве маленького дополнения, коль скоро я даже на французских форумах встречал разногласия на этот счёт: есть ли различие в произношении между j'ai и j'aie?
Искренно благодарю вас заранее за ответ и за вашу деятельность в целом!
Кстати а почему мы используем un avion в контексте самолёта о котором все знают и видят определённый самолёт. Может нужно было сказать l'avion? Ох артикли одна из самых сложных тем, не побоюсь этого утверждения..
В контексте мультфильма, самолёт появляется впервые, посему используется неопределённый артикль, в значении "у нас есть (хотя бы какой-то) самолёт!". В дальнейшем при упоминании его будет использоваться l'avion.
@@argenturnn хмм, окей) звучит логично.. ^^
Добрый день, Евгений, спасибо за урок, почти досмотрел) Вчера только пытался разобраться во времени(не помню как называется, subjonctif прошедший вроде.. его нет на сайтах в разделах conjugaison) в общем я у французов даже спрашивал и они сами не смогли мне объяснить в чём разница и сказали, что просто что-то больше используют. Так вот например фраза: ça aurait servi à quoi это как бы субжонтиф прошедший, то есть "чему бы это служило", но есть же форма глагола ça servirait à quoi и это вроде как тоже самое, у меня немного взрывается голова, потому то французы немного впали в ступор и такие типа: ну это тоже самое но мы используем вот это, а почему не знаем. и ещё друг друга спрашивают "ты так говоришь?" "нет, вроде бы, ну иногда" "а я не говорю" ахахах)
Ну и вот сейчас я на секунду вообще чуть с ума не сошёл, так как вы переводите это как предбудущее, а я сразу не заметил что тут нету "s" на конце aurai и получается что aurais + passé compose это предпрошедшее как бы, а aurai + passé compose это предбудущее и всё это субжонтиф.. ну это как я понял, пока сложно, возможно всё неправильно понял.
А если сказать j'auraiS déjà écrit mon commentaire? :0
То, что вы описали в "ça aurait servi à quoi" это conditionnel passé, а не subjonctif.
Futur antérieur или предбудущее время строится как "aurai + passé composé"
Сослагательное наклонение прошедшего времени -- как "aurais + passé composé"
Помните, что во французском языке существует два сослагательных наклонения: subjonctif и conditionnel, и их функции разнятся.
Avant de partir, il aura fait toutes les tâches ménagères. -- Перед тем, как уйти, он выполнит все работы по дому.
À ce moment-là, il n'aurait pas dû dire ça. -- В тот момент ему не следовало бы говорить этого.
Надеюсь, доходчиво. Французы, как и носители любого языка в целом, как правило, не очень хорошие советчики по собственной грамматике. Если есть вопросы -- обращайтесь.
@@argenturnn хорошо) более понятно, спасибо. да, не субжонтиф, я перепутал) радует что по смыслу я был близок у себя в голове) интересно узнать, а вы учитель или нет? сколько изучаеет французский и зачем?)
@@xtalnight имею опыт репетиторства, но немецкого языка. Французский изучаю полгода, ради собственного удовольствия, конкретно применять пока негде. Отчасти канал Евгения подтолкнул поначалу :)
@@argenturnn интересно, немецкий для меня вообще тёмный лес)) ни слвоа не понимаю. может в тг найдёмся? для изучения французского, может чем-то делиться как вариант. я с носителями сталкиваюсь каждый день, учу по-тихоньку, уровень А2-Б1 начальный имею.
❤
❤
❤
❤