멜라니 미공개(Unreleased) 노래 들으면 안됀데여... 저두 멜라니가 좋아서 미공개 노래 듣긴 하는데 멜라니가 "나는 내 마음대로 노래를 만드면 안돼냐", "그냥 취미로 만든 노래들을 왜 뿌리고 다니냐." 라고 했어영... 제 생각에는 만약에 제가 어떤 캐릭터를 마음대로 막 속옷으로 입히거나 화장을 이상하게 그리고 사람들이 "어! 어울리는데?" 하고 막공개 된게 좀 그렇잖아요? 멜라니한테는 자기 미공개 노래를 안 들어줬음 좋겠데여.. 자기랑 같이 일하는 사람들이라면 노래를 유출하지 말고 사람들 끼리 공유도 하지 말라고 했어영 ㅠㅠㅠ
가사(제가 번역해봤음 수위조심하시공) Hey, hey, hey, hey, hey, hey All these bitches don't know shit 대가리가 빈 이년들은 They, say they'll punch me in the face 날 무너뜨릴 생각만 가득하네 I cannot take it anymore, I cannot take it 이년들 이젠 더이상 못 봐주겠어 못 봐주겠다고 If you give my boyfriend a handy 네가 내 남친한테 ㄷㄸ하면 I'll stone you with a rock candy 너한테 돌팔매질을 해서 부셔줄게 Now are you listening to me, now are you listening? 야 듣고 있냐?듣고있냐고(ps.야씹냐?) La, la la la la, la la la (Hey, hey, hey) Lucky, I don't have knives on me (Hey, hey, hey) 운도 좋은년 하필이면 칼이 없네 La, la la la la, la la la (Hey, hey, hey) Cut off your plastic surgeries (Hey, hey, hey) 네 낯짝을 뜯어발기는건데 I'm not as sweet, as I might seem 난 겉과속이 다른 인간이야 Honey I'm a cold bitch, cold bitch 자기야 나 대주는 창녀야 So don't fuck with me 그러니 나랑 자지마 (Mwah) Don't think that you, can walk all over me 니가 날 밟을 수 있다고 생각해?ㅎ Honey I'm a cold bitch, cold bitch 자기야 나 대주는 창녀야 Touch me, I scream 나 건들면 고막찢어지는거야 (Ahh) Hey, hey, hey, hey, hey, hey I dare you, pull on my hair 어디 한번 머리카락 잡아당겨봐 I'll fill balloons up with nair 그러면 난 풍선에 끔찍한것들을 골라서 넣고 And throw them gracefully at you 네년 면상에 고상하게 던져줄거야 Sorry, not sorry 너무 안 미안해서 미안행 ㅋ I may be smaller than you 내가 너보다 덩치는 작아도 But I'll get my platform shoes 내게 딱 맞는 힐을 신어서 And then I'll push you to the dirt 널 진흙탕에 처박고 And stomp right on you 힐로 찍어버릴거야 La, la la la la, la la la (Hey, hey, hey) Lucky, I don't have knives on me (Hey, hey, hey) 운 좋은년. 마침 칼이 없네 La, la la la la, la la la (Hey, hey, hey) Cut off your plastic surgeries (Hey, hey, hey) 네 낯짝을 뜯어발기는건데 I'm not as sweet, as I might seem 난 겉과속이 달라 Honey I'm a cold bitch, cold bitch 자기야 난 창녀야 창녀 So don't fuck with me 그러니 나랑 자지마 (Mwah) Don't think that you, can walk all over me 네가 날 밟아볼려고?ㅋㅋ Honey I'm a cold bitch, cold bitch 자기 나 창녀야 창녀라고 Touch me, I scream 나 건드려봐 감당은 할 수 있나 (Ahh) Hey, hey, hey, hey, hey, hey I'm not as sweet, as I might seem 난 네게 꼭 맞게 착하진 않아 Honey I'm a cold bitch, cold bitch 자기 나 창녀라고 So don't fuck with me 그러니 잘 생각은 접어둬 (Mwah) Don't think that you, can walk all over me 네가 날 밟은 다음에 무사할 수 있는지 보자 Honey I'm a cold bitch, cold bitch 자기 난 뭐라고?창녀 Touch me, I scream 나 건들면 아주 ㅈ되는거야 (Shh) Hey, hey, hey, hey, hey, hey
@@톰과제리의제리동생 don’t fuck with me는 대충 날 엿먹이지 말라는 뜻이고 bitch는 보통 가사에서 쌍년으로 써서 I’m a bitch가 내가 창녀다 이런말 보다는 난 쌍년이다 뭐 이런 뜻이에요 가사내용에 전반적으로 plastic surgery 어쩌고 하는 문장 보시면 아시겠지만 증오하는 상대가 성형한 여자/혹은 남자?라는걸 짐작할 수있어요 cut off plastic surgery 그니까 성형한 얼굴 뜯어 버리겠다는 뜻으로 가사 전체느낌이 어떤 성형한 여자?가 가사주인공의 남자친구한테 꼬리쳐서 나한테 엿먹이지마라 화나면 돌팔매질하겠다 난 개쌍년이니까 건들지마라 얼굴뜯어버리겠다 이런느낌임
1:01초에서 나온 so don't fuck with me는 fuck의 본래 뜻처럼 자신과 성관계하지 말라는 뜻으로도 해석되겠지만 일상화된 표현으로 해석해 본다면 깝치지 말라는 뜻도 맞습니다 개인적인 생각으로는 이 곡 분위기를 생각하면 깝치지 말라는 뜻이 조금 더 자연스러운 것 같네요!
제가 2년전 여름 방학에 이런 노래를 많이 들어서 어쩌다보니 이 곡이 알고리즘에 떴더라구요! 그땐 조회수도 몇 백이었던 거같은데 지금은 100만이라니 저만 알았으면 했던 유투버 분과 그 노래인데 갑자기 또 알고리즘에 떠서 왔습니당ㅎㅎ 거의 2달에 4번 씩은 뜨는 거 같더라구요! 진짜 음정은 너무 깜찍 했는데 가사를 보니 좀 소름 돋는 거 같아요! 어쨌든 항상 응원 합니당
가사 모르고 들으면 참 귀여운 동요같은데... 가사는...진짜 너무 살벌함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ "그년들 아무것도 모르고 나 패겠다네 시발 난 칼 없으니 니넨 운 좋네 낯짝을 뜯어버릴 텐데 내 남친 손으로 해주면 내가 처팰거야 난 나쁜 년이니까 안 건드는 게 좋을 거야 안 미안하지만 풍선에 약품 싹 담아서 우아하게 확 던져버릴게 흙에 처박아서 밟아야지 헤헤"
@@비닐봉지 거의 다 맞는 말인데 cut off your plastic surgery 에서 cut off는 중단이 아니라 이전에 칼이 없다는 걸로 봐서 잘라내다로 번역하는게 맞을 것 같아요. 결론적으론 '성형수술한 니 낮짝을 도려내버린다'가 더 정확하지 않나 싶습니다.
![뼈를 부수고 으스려뜨려 🩰 𝗠𝗲𝗹𝗮𝗻𝗶𝗲 𝗠𝗮𝗿𝘁𝗶𝗻𝗲𝘇 - 𝗧𝗛𝗘 𝗖𝗢𝗡𝗧𝗢𝗥𝗧𝗜𝗢𝗡𝗜𝗦𝗧 [한글 가사/해석]](http://i.ytimg.com/vi/v1efx_lI66s/mqdefault.jpg)
![뼈를 부수고 으스려뜨려 🩰 𝗠𝗲𝗹𝗮𝗻𝗶𝗲 𝗠𝗮𝗿𝘁𝗶𝗻𝗲𝘇 - 𝗧𝗛𝗘 𝗖𝗢𝗡𝗧𝗢𝗥𝗧𝗜𝗢𝗡𝗜𝗦𝗧 [한글 가사/해석]](/img/tr.png)
![🎃세상에서 가장 위험한 술래잡기 : 𝐌𝐞𝐥𝐚𝐧𝐢𝐞 𝐌𝐚𝐫𝐭𝐢𝐧𝐞𝐳 - 𝐓𝐚𝐠, 𝐘𝐨𝐮’𝐫𝐞 𝐈𝐭 [가사/해석/lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/9kQlEuIh0Zo/mqdefault.jpg)
![I Scream [lyrics] // Melanie Martinez](http://i.ytimg.com/vi/ALxt7xeIQP8/mqdefault.jpg)
![직키픽🔥🔥🔥 | 웬즈데이로 개떡상중인 명곡: Lady Gaga - Bloody Mary (2010) [가사해석/번역]](/img/n.gif)
진짜 음정이나 그런건 진짜 귀엽고 애기가 동요부르는 거 같은디 가사,,,,살벌한게 너무 매력적임
그게 아마 kidcore이라는 장르일거에요 pinkpantheress just for me도 비슷
킹정함다
키드코어 쵝오..
일본의 한 작사가가 한 말
"아이들은 순수해서 어차피 그냥 부를것이다"
일본 동요인 테루테루보즈야 라는 곡 가사에서 비내리면 님 뒤짐ㅇㅇ이란 가사가 있는데 이거보고 그 작사가 친구가 한 말
@@user-gg7sc7bq6n ㅇㅈ!
1:39 sorry, not sorry는 안 미안해서 미안해 정도로 보시면 될 것 같습니다. 일종의 언어유희 같은 거에요
I scream은 아이스크림과 발음이 똑같아 외국의 말장난 같은것입니다.겉은 달고 맛있지만 내면은 차가운 속살을 가지고있어서 이 노래를 만든것 같습니다
글고 제가 좀 해석해봤을땐 dont fuXX with me 이 부분은 약간 그러니깐 나랑 섹X하지마 이런것 같네요 제가 번역해본거니 걍 봐주시길
I scream 은 난 소리질러 라는 뜻입니당! 알고계셨다면 죄송합니당ㅠ
@@Sxtx_. 그뜻 맞아용!
@@lowell5789 넹ㅎㅎ
@@Sxtx_. 헐 해석 미쳐요..
멜로디 : 순수 그 자체
가사 : 살인마가 쫒아오는 느낌
잉졍이여…
숟가락 살인마 ㄷㄷ
인졍..
멜로디는 너무 귀엽고 발랄한데 가사가 반전이네요
ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
가사의 반전매력
ㅎㄷㄷ
ㄷㄷㄷㄷ
멜라니 특 ㅋㅋㅋ
음색도 좋은데 개인적으로는 이 달달한 분위기와 상반되는 가사가 더 내취향임
계속 댓글 보면서 노래듣는데 0:32초에 내말듣고있냐고 나와서 깜놀..ㅋㅋㅋㅠㅜㅠ
1:33 오물풍선 예고ㄷㄷ
2:06 소름.......
0:53 내가 가장 좋아하는 부분
Who Asked?🤔
@@Liumgf5 who asked?
@@Liumgf5 누가 물어봄?
@@Liumgf5 ?
@@Hyuneunseongㅋㅋㅋㅋ묻지 말래요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:39 이부분 좋아요...ㅠ
ㅇㅈ!!
저두여♡
저두용
저도 거기가 젤 좋네용 ㅠㅠ
저두 !!
움짤부터 멜로디에 가사까지 딱 내 취향.......
화날때 들으러 오겟습니다....
1.25배로 들으니까 진짜 최고다..
+전 살짝 빠른 리듬을 좋아해서 1.25배로 들은거 뿐 틱톡 안한지 오랩니다ㅠㅠ!!
다들 밝고 경쾌한 음악 좋아하지않나요..?!
@@Flora.0607 이게 원곡이에요
1.25배로 하니깐 진짜로 '윤'님말대로 좋네요
@@ydiieo_xi925 이해 못했는데 왜 다 틱톡 언급하는거에요?
@@din3189 맨날 틱톡에서 이 노래말고도 다른 노래들이 엄청나게 많이 나오는데 제목이랑 가수도 모르는 사람들이 그냥 어? 이거 틱톡 노래인뎈ㅋㄲ? 이래가꼬 사람들이 다 좆톡좆톡 이러는거예용
틱톡커들이나쇼츠보는분들이 배속해서 그게 원곡인줄알더라구요..
마치 화려하고 귀여운 선물상자에 피 묻은 칼이 있는 느낌이다..🔪🩸
비유 쩌네연
이런 노래가 왜 요정계의 노래가 되었지
아만다도
@@뉴비-r4h 아...ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그니까ㅅㅂ.....................ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
@@뉴비-r4h 그...ㅈ같은 고기를 사자!이거아닌가요?
난 터치 미 아이스크림만 릴스나 쇼츠로 요정 챌린지 이런 거 막 보여주길래 날 터치 하면 아이스크림을 주는 요정인 줄 알았는데.. 터치 미 아이스크림이 아니라 아이 "스크림"이였어.. 내 마지막 남은 동심ㅠ..
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나도 아이스크림인줄..
저도요..ㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠ
아이스크림. . ...........스크림......
가사 알기 전에는 그저 귀엽고 예쁜 그런 가사인줄 알았는데 정반대인 살벌해서 오히려 매력이 있음
노래는 귀염뽀짝한데 가사는 살벌한게 취향저격당했어여🙋♀️
"난 보기보다 착하지 않아"라는 가사가 바탕의 발랄한 모습과 다르게 가사 반전이라는 걸 나타내는거 같음...
와 취향저격 다했어요ㅠㅠ이런 곡은 처음 들었어요ㅠㅠ
이거 릴스에서 챌린지로 보고 겁나 좋아했는데 띠용 멜라니노래였어ㅜㅜㅜㅜㅜㅡㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅡㅜ가사에 당황하는 사람많아보이는데 오히려 더 좋아
릴스가 뭐임? 릴레이 숏스?
@@골아파덕-s3k 여기서 릴스란?
릴스는 일명 인스타그램이라는 어플의 60초이내 짧은 동영상을 말합니다!
한마디로 인스타 쇼츠 같은거예요!
@@골아파덕-s3k 유튜브 쇼츠같은거임 인스타에 있는
에휴...근데 유출 노래를 이러ㅗ게 소비해도 될지모르겟네렬
@@쌉쌉이-p4d 옴마 유출 노래인지는 몰랐네요....
아진짜 멜라니 너무 좋음..Melanie unreleased 치면 나오는 곡들 다 좋음
Night mime 꼭 들어보셈
멜라니 미공개(Unreleased) 노래 들으면 안됀데여... 저두 멜라니가 좋아서 미공개 노래 듣긴 하는데 멜라니가 "나는 내 마음대로 노래를 만드면 안돼냐", "그냥 취미로 만든 노래들을 왜 뿌리고 다니냐." 라고 했어영... 제 생각에는 만약에 제가 어떤 캐릭터를 마음대로 막 속옷으로 입히거나 화장을 이상하게 그리고 사람들이 "어! 어울리는데?" 하고 막공개 된게 좀 그렇잖아요? 멜라니한테는 자기 미공개 노래를 안 들어줬음 좋겠데여.. 자기랑 같이 일하는 사람들이라면 노래를 유출하지 말고 사람들 끼리 공유도 하지 말라고 했어영 ㅠㅠㅠ
멜로디가 너무 귀엽고 뽀짝한데 가사가 너무 잔인하고 살벌하네요 ㄷㄷ
썸넬 가사보고 심상치 않아서 들어옴 ㅋㅋㅋ
이런 귀염뽀짝 멜로디에 저런 가사라니 ㅋㅋ
1:17 부터 나오는 음악은 약간 옛날에 아이스크림 트럭에서 나오는 멜로디 리믹스 버전 같네요!!😚
“i scream”영어로 아이스크림으로 발음되니까, 영어 말장난이야!
옹
아 없어져서 깜짝놀랐잖아요 ㅜㅜ 진짜 좋아하는 음악에 배경에 ㅜㅜ
이거 재업로드 한거였어요? 어쩐지 댓글이 없더라니 근데 왜 8개월 전이라고 적혀있지..?
@@문나비-l1k 채널 주인분이 비공개로 돌렸다가 다시 푸신거 아닐까요..?
가사를 되게....순하게 번역하셔따....이거 원래 영어로 읽으면 이거보다 수위 더 높아요...
가사(제가 번역해봤음 수위조심하시공)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
All these bitches don't know shit
대가리가 빈 이년들은
They, say they'll punch me in the face
날 무너뜨릴 생각만 가득하네
I cannot take it anymore, I cannot take it
이년들 이젠 더이상 못 봐주겠어 못 봐주겠다고
If you give my boyfriend a handy
네가 내 남친한테 ㄷㄸ하면
I'll stone you with a rock candy
너한테 돌팔매질을 해서 부셔줄게
Now are you listening to me, now are you listening?
야 듣고 있냐?듣고있냐고(ps.야씹냐?)
La, la la la la, la la la (Hey, hey, hey)
Lucky, I don't have knives on me (Hey, hey, hey)
운도 좋은년 하필이면 칼이 없네
La, la la la la, la la la (Hey, hey, hey)
Cut off your plastic surgeries (Hey, hey, hey)
네 낯짝을 뜯어발기는건데
I'm not as sweet, as I might seem
난 겉과속이 다른 인간이야
Honey I'm a cold bitch, cold bitch
자기야 나 대주는 창녀야
So don't fuck with me
그러니 나랑 자지마
(Mwah)
Don't think that you, can walk all over me
니가 날 밟을 수 있다고 생각해?ㅎ
Honey I'm a cold bitch, cold bitch
자기야 나 대주는 창녀야
Touch me, I scream
나 건들면 고막찢어지는거야
(Ahh)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
I dare you, pull on my hair
어디 한번 머리카락 잡아당겨봐
I'll fill balloons up with nair
그러면 난 풍선에 끔찍한것들을 골라서 넣고
And throw them gracefully at you
네년 면상에 고상하게 던져줄거야
Sorry, not sorry
너무 안 미안해서 미안행 ㅋ
I may be smaller than you
내가 너보다 덩치는 작아도
But I'll get my platform shoes
내게 딱 맞는 힐을 신어서
And then I'll push you to the dirt
널 진흙탕에 처박고
And stomp right on you
힐로 찍어버릴거야
La, la la la la, la la la (Hey, hey, hey)
Lucky, I don't have knives on me (Hey, hey, hey)
운 좋은년. 마침 칼이 없네
La, la la la la, la la la (Hey, hey, hey)
Cut off your plastic surgeries (Hey, hey, hey)
네 낯짝을 뜯어발기는건데
I'm not as sweet, as I might seem
난 겉과속이 달라
Honey I'm a cold bitch, cold bitch
자기야 난 창녀야 창녀
So don't fuck with me
그러니 나랑 자지마
(Mwah)
Don't think that you, can walk all over me
네가 날 밟아볼려고?ㅋㅋ
Honey I'm a cold bitch, cold bitch
자기 나 창녀야 창녀라고
Touch me, I scream
나 건드려봐 감당은 할 수 있나
(Ahh)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
I'm not as sweet, as I might seem
난 네게 꼭 맞게 착하진 않아
Honey I'm a cold bitch, cold bitch
자기 나 창녀라고
So don't fuck with me
그러니 잘 생각은 접어둬
(Mwah)
Don't think that you, can walk all over me
네가 날 밟은 다음에 무사할 수 있는지 보자
Honey I'm a cold bitch, cold bitch
자기 난 뭐라고?창녀
Touch me, I scream
나 건들면 아주 ㅈ되는거야
(Shh)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
@@톰과제리의제리동생 ㄷㄷ.. 몰랐는데 무섭네요😢
@@톰과제리의제리동생 don’t fuck with me는 대충 날 엿먹이지 말라는 뜻이고 bitch는 보통 가사에서 쌍년으로 써서 I’m a bitch가 내가 창녀다 이런말 보다는 난 쌍년이다 뭐 이런 뜻이에요 가사내용에 전반적으로 plastic surgery 어쩌고 하는 문장 보시면 아시겠지만 증오하는 상대가 성형한 여자/혹은 남자?라는걸 짐작할 수있어요 cut off plastic surgery 그니까 성형한 얼굴 뜯어 버리겠다는 뜻으로 가사 전체느낌이 어떤 성형한 여자?가 가사주인공의 남자친구한테 꼬리쳐서 나한테 엿먹이지마라 화나면 돌팔매질하겠다 난 개쌍년이니까 건들지마라 얼굴뜯어버리겠다 이런느낌임
@@ji-hyeYang 오 그렇군요 완벽한 번역은 존재하지 않으니까 서로 이해바라요~
@@톰과제리의제리동생 이분은 너무 과하게 번역하신듯 ㅋㅋ 오류가 있네용
가사 뭔가 매력적임
1:39
"미안해 사실 뻥이야" 로 의역 해도 될것 같긴 합니다
안미안해서 미안해도 괜찮을것같네요❤
@@user-wh3pc4se8oㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
살벌한게 제일 매력...❤
역시 멜라니 언니야..사랑해
1:01초에서 나온 so don't fuck with me는 fuck의 본래 뜻처럼 자신과 성관계하지 말라는 뜻으로도 해석되겠지만 일상화된 표현으로 해석해 본다면 깝치지 말라는 뜻도 맞습니다
개인적인 생각으로는 이 곡 분위기를 생각하면 깝치지 말라는 뜻이 조금 더 자연스러운 것 같네요!
나는 영어에 능통합니다. 그래서 기본적으로 그녀가 의미한 것은 "나를 건드리지 마"였습니다.
영상 좋아요!! 왕 대박 나실게에용
너무 좋은곡..... 화날때 들으면 속 풀릴고 같앵요오
노래 진짜 개 좋아ㅜ
@@aadwrtg 그거 배속 아니냐
@@aadwrtg 그거 영상에 스피드 업이라고 적혀있어요!
@@aadwrtg 이게 원본이고 그건 틱톡같은데 올리는곳
@@aadwrtg 영상 삭제 되었다는데요..?
꺄❤ 멜로디도 음색도 넘 이뿐데
가사 좋네용
😍😍😍😍
영상 놓쳤었네요...이번 노래도 너무 좋네요
이게 그 ㅈ같은 할머니를 위한 고기를 구하러가자 원곡이군요
그..아만다가 ..울리를 고기로(?)만..
예.. ㅋㅋ
@@케이_노래 아뇨아뇨 그거 그 올리를..ㅋㅋㅋ
??? : 할머니를 위해 고기를 사자! 하지만 할머니는 채식주의자인걸...아만다..? 꺄아아악ㄱ!!!! 따라라라란 딴딴 집에 침입하자!!
Tlqkf
제가 2년전 여름 방학에 이런 노래를 많이 들어서 어쩌다보니 이 곡이 알고리즘에 떴더라구요! 그땐 조회수도 몇 백이었던 거같은데 지금은 100만이라니 저만 알았으면 했던 유투버 분과 그 노래인데 갑자기 또 알고리즘에 떠서 왔습니당ㅎㅎ 거의 2달에 4번 씩은 뜨는 거 같더라구요! 진짜 음정은 너무 깜찍 했는데 가사를 보니 좀 소름 돋는 거 같아요! 어쨌든 항상 응원 합니당
가사가 너무 진심이야
멜로디진짜 짱짱이에요♡♡
해석을 모르면 노래가 좋은 노래
Legends says the girl is still spinning until this day
ㅋㅋㅋㅋ😂😂😂ㅋㅋㅋㅋㅋ
lolololol
이런거 진짜 내 스탈임...
이 좋은 노래가 유출이나 해대는 놈들 때문에 발매 취소된게 슬픔ㅠ
상반 노래 너무 좋음 아이 스크림(나는 소리쳐) 이거 아이스크림으로 들리는것도ㄷㄷ
가사가 소름ㄹ이네여...ㄷㄷ
LIVE LAUGH LOVE MELANIE
귀여운목소리와 음악 그렇지 못한 가사
노래가 너무 제 취향이에요
////^^////
가사 모르고 들으면 참 귀여운 동요같은데...
가사는...진짜 너무 살벌함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
"그년들 아무것도 모르고 나 패겠다네 시발 난 칼 없으니 니넨 운 좋네 낯짝을 뜯어버릴 텐데 내 남친 손으로 해주면 내가 처팰거야 난 나쁜 년이니까 안 건드는 게 좋을 거야 안 미안하지만 풍선에 약품 싹 담아서 우아하게 확 던져버릴게 흙에 처박아서 밟아야지 헤헤"
가사 번역 궁금한 노래였는데 드디어 알게됐군요 무서운 노래였단걸😮😮
진짜 이런 상큼☆발랄♡너무 좋닿ㅎ
멜로디 맞죠?가사가 상큼하다는건가요?
데헷☆
@@사람-l1u2k 그니까 뭔데요옹 빨뤼 알려주쉐요오옹!!!!
록캔디(물리)
@@저입에먹을거없어요 멜로디도 좋고 가사도 좋음
아니 가사 왜이리 폭력적이야..ㅋㅋㅋㅋㅋ..
가사 알고나도 계속 중독되는 노래❤
この曲大好き🤞🤞
훨씬 편안해진 번역 상태
움짤 너무 소름돋는다... 그냥 난 그런느낌이 있는데 너무 소름돋음
이거 배속할수록 짤 속 여자애가 빠르게 돌아서 뭔가 무서버. 기괴해짐...
이 노래 들으니까 따뜻한 밤에 에펠탑 아래에서 벌어지는 살인사건 같은 게 떠오르네요 뭔가 멜로니가 따틋해요
이거 뭔가 처음에 따다다당(?)하는것도 외국
만화 같은데 나오는 아이스크림
트럭 소리 같아요..!! 맨날
따다다당~하고 나오는 그거..
와 가사 진짜 반전;;;;;;;
앜ㅋㅋ 처음에 부터 노래 제목 보자마자 익숙해서 들어왔는데 전 그 노래를 아만다 쇼츸로 보고 몰랐는데 이 노래가 이 가사일줄은 꿈에도 몰랐넼 ㅋㅋ
0:52 요즘 밈에서 나오는부분
ㅇㅈ ㅋㅋㅋㅋㅋ
하 노래는 좋은데 틱톡이 다 망치네 주옥같아졌다 🔨
님들은 이해 못할지 모르겟지만 저한테 위안이 되는 노래애요
어떤 애기가 나한테 귀여운 곰인형을 줬는데
몰카 달려있는 느낌
가사 내 스타일이당...
가사랑 멜로디 다 내취향...(?)
하...이걸 틱톡이 또 아오 아아악 아아오아오어오유아ㅏ아아아악 진짜 하 멜라니노래인것도 지금 암 ;;;
ㅠㅠㅠㅠ
근데 어떻게 보면 틱톡 때문에 많은 사람들한테 알려진 거니까여
@@김자-l6o 그만큼 노래 들을때마다 좆톡생각나서 개같음 맨날 저 브금 쳐까면서 할머니한테고기를사자!이딴지랄하는데누가좋아하노 난 이미그렇게 세뇌당한기분임 그냥 안유명해지는게나음
@@JinnLee__ 하ㅠㅠㅠㅜㅜㅜ 진짜 그니까요
잼민이 갬성.. ㅈ톡이 노래 망치고 있어요
전에 stay도 너무 좋은노래라 잘 듣고있는데 유튜브 쇼츠나 ㅈ톡이나 잼민이감성으로 물들이고…
@@mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm-cq9vc 스테이 그거 진짜 엉덩이흔드는거 보고 노래들을때마다 엉덩이생각나서 너무너무 개같음
이땐 몰랐는데 노래 은근 좋다잉
2:07때 잘 들어보면 칼소리 들림
발랄하다아주대단한
헐 ice cream 인줄 알았는데 i scream 이었구나.....
Its a play on words :)
이 노래 너무좋습니다 . . .자막만 없으면 좋은노래네요 ㅋㅋ
속도 0.75로 하니까 우울한 느낌 살짝 섞여서 나오는 느낌이에여…😧😧
touch me, I scream 이게 난 소리쳐보다는
어디한번 만져봐 확 소리질러버릴꺼야!!! 이런 느낌입니다
멜로디가 미국 아이스크림 트럭이 돌아다니며 내는 노래네요 😮!!!
원본노래🎵
---------------
MELANINE MARTINEZ I SCREAM
---------------
이노래는 아이스크림이랑 관련된게 아니고
비명소리랑 관련이더라구요😁
아니 멜로디는 좋은데 가사가....😢
록캔디에 피 묻어있는 느낌...??!?!?!?
😢🔪💊
낮짝을 벗긴다는 가사듣고 ㄹㅇ 놀랐음
너무죠아ㅠ
멜라니같네 하고 뒤늦게 제목보니 멜라니구나.. 역시 독보적 똘끼
1.25배 하이라이트가 조탕
1:02는 사실 해석하면 색🔞인데....
전2:14부턴 어디서 들어봤는것 같네요 ㅎ
오 대박..
찌바 바로 좋아요 나중에 볼영상 한다😎
소리지르는거랑 노래 제목때문에 뭐 납치하거나 살인 관련된 그런 노래인줄 알았는데 아니였다
0:50 낯짝보다는 성형이 조금 더 맞는 말 같아요!
0:58 이거능 쿨한년이 맞는거 같아요!
1:30 화학약품보단 제모제가 더 맞는표현이에요!
낯짝 맞아용
@@비닐봉지 낯짝보다는 성형이 더 맞는말이라서요!
@@user-es9ho7ll8q 뜻이 성형을 중단시키다= 니 낯짝을 벗겨버린다랑 같습ㄴ당
@@비닐봉지 거의 다 맞는 말인데 cut off your plastic surgery 에서 cut off는 중단이 아니라 이전에 칼이 없다는 걸로 봐서 잘라내다로 번역하는게 맞을 것 같아요. 결론적으론 '성형수술한 니 낮짝을 도려내버린다'가 더 정확하지 않나 싶습니다.
@@아르르-r3d 감사합니다!!
1:16래전드
저 부분 뉴욕 아이스크림 차 검색하면 비슷하게 나오더라고요 한번 쳐봐요 ㄷㄷ
이 노래 좋아요
화질 144p로 보면 뭔가....감성? 지리는 것 같애요
0:52초 와 그 유명한 그것
그냥 들을때는 잔잔한 무서움 1.25배속 광기의 무서움
나이것만찾아다년다고…ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
내가 좋아하는 노래다ㅏ..
내가 찾고있었던 팝송 드디어 찾음ㅠㅠ
약간 inst만 들으면 레드벨벳 느낌생각난다 모빌소리 진짜 좋네요
가사뭐야...ㄷㄷ
귀여운 외모에 그렇지 못하는 가사
겉천속악이구만..그래도 노래 좋으니까 만족
2배속 돌리면 발레리나 멀미