Traduction mélodique de : lahveq ( Le basilic) Le basilic a poussé Dans une rigole. M'étonnant Il jaunit précocement Le soleil brille sur lui Si c'était justice, ainsi Cœur irrité, conforté Mais ce ne fut sa volonté De son amie, séparé : La rose qui l'a élevé Par la destinée, sortant A l'air s'associant, là L'air de son amour les prend Quand la brise sur eux soufflant Heureux, l'œil qui les voit Vivant dans la clémence L'un, l'autre, s'estimant Dans le bien, la bienveillance La main du droit coupeur D'une faux, munie Séparant le couple uni Laisse le basilic, attristé Les ailes asséchées Avant l'heure, il a jauni Dans un palais, il est mis Confiné, éclairé Mais le froid dans les cœurs Comment vivre, patienter L'humain, méprisant Entre amis, divisant Apprenant ces manquements Heureux, qu'il l'ait regardé Tel un oiseau non ailé C'est une histoire à conter En main de colporteur Qui, en douars, est vendeur. NP : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Ou est la relève de nos grands artistes.
Oulache
Avec Chérif Kheddam (Paix à son âme) il y'a de la place que pour des chefs-d'œuvre.
C'est l'extase !.
Athirhem rebbi il nous a légué un héritage de la chanson KABYLE incroyable !
Un chef d'œuvre. repose en paix Dachrif .
Traduction mélodique de : lahveq ( Le basilic)
Le basilic a poussé
Dans une rigole. M'étonnant
Il jaunit précocement
Le soleil brille sur lui
Si c'était justice, ainsi
Cœur irrité, conforté
Mais ce ne fut sa volonté
De son amie, séparé :
La rose qui l'a élevé
Par la destinée, sortant
A l'air s'associant, là
L'air de son amour les prend
Quand la brise sur eux soufflant
Heureux, l'œil qui les voit
Vivant dans la clémence
L'un, l'autre, s'estimant
Dans le bien, la bienveillance
La main du droit coupeur
D'une faux, munie
Séparant le couple uni
Laisse le basilic, attristé
Les ailes asséchées
Avant l'heure, il a jauni
Dans un palais, il est mis
Confiné, éclairé
Mais le froid dans les cœurs
Comment vivre, patienter
L'humain, méprisant
Entre amis, divisant
Apprenant ces manquements
Heureux, qu'il l'ait regardé
Tel un oiseau non ailé
C'est une histoire à conter
En main de colporteur
Qui, en douars, est vendeur.
NP : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
J'adore ❤️❤️❤️♓♓
J adore cette chanson pourtant je comprends pas vraiment le sens
Dommage, elle est très émouvante
Aujourd'hui les 3 gros féroces chiens était des petits chiaux à l'époque...
L'américaine
, russes chinois .
On vira la "dernière peut-être "!?