Dia duit Dean is mise Risteard. Thank you for all your hard work and teaching this beautiful language. I want you to know how much you are appreciated for your time and energy. Go raibh maith agat Dean. Risteard.
It would be good to include a literal translation (word for word) so as well as learning the phrases we get to see how the grammar works for each phrase.
Beautiful video, as always, Dane! Go raibh maith agat! A couple of my favorite phrases as Gaeilge are as follows: Nar Laga dia i/e = May God not weaken her/nim; An fod a sheasamh, = To stand one's ground, or make a stand. I also love: Na caill do mhisneach! = Don't lose your hope! Agus is aoibhinn liom a frasa seo (D'fhoghlaim e sin diot): Is fearr Gaeilge briste na Bearla cliste! Sin fior!
Dia dhuit Dane! A great video with very useful phrases,especially you told two more ways of asking someone's name and many other useful phrases. Really I must admit that you are a very good teacher! Físeán an-úsáideach ! Thaitin sé go mór liom! Go raibh míle maith agat agus slán go fóill!
DELIGHTED TO HAVE FOUND YOU, DANE. ONE OF MY GREAT GREAT GREAT GRANDMOTHERS HAD NO ENGLISH SO IT IS SAID, BUT MY GREAT AUNT WAS FLUENT. YOU INSPIRE. LOOK FORWARD TO LEARNING FROM A FELLOW YELLOW BELLY. SLÁN GO FHOIL Ó CHONTAE CHILL MHANTÁIN (AR DEORAÍOCHT!)
Hi, I just discovered you here, and I like your videos. I am trying to get myself going more studying Irish. I have the Buntús Cainte books 1-3, and I have picked up various grammar resources as well like Teach Yourself Irish by Diarmuid Ó Sé, Progress in Irish by Máiréad Ní Ghráda, and a book called Irish Grammar Book by Nollaig Mac Congáil. A lot I guess! ANY suggestions welcome!
The very best of luck with it but if you follow my advice it will be the best advice you will ever get about learning Irish. Don't worry or concern yourself with complicated grammar or prepositions. Learn like a toddler - one word at a time and essential verbs like Bí, Déan and Abair. The grammar and all the bells and whistles will arrive, de réir a chéile, later on.
Are you on X? I speak a dialect carried over to Southeast Ontario by my ancestors on both sides, looking to polish it up. Not many speakers here... I am 37 and one of the youngest!
So many usefully phases in this video and I'm glad am at a phase in my Irish journey where a can really start to make use of full sentences and phrases rather than individual words and basic things I am still reading children's books but I cant wait to hit the point where I can read the newspaper. Go raibh mile maith agat. 😃
Go raibh maith agat aris -- one request though which would be to also give the literal meaning of the phrases -- e.g. with "what are your hobbies" if you have a bit of Irish you can tell there is more of a story in what words are there and I found it a bit distracting as I found myself trying to remember what the words literally meant (it's also a bit wonky for me as I learned a dialect different from yours and sometimes the vocabulary is different) but it's *very helpful as always* to have the Irish somewhat resurrected out of whatever cells it has been stored in :)
Thanks for the suggestion and best wishes, it's certainly a good idea! You'd be amazed at how much Irish you would probably remember if you studied at school.
Is 'Conas atá tú' often/correctly also pronounced as "Conuss taw too?" I've heard this many times but've never seen it suggested in learning materials.
Hi, Dane very many thanks for your new video. Really very useful. Could you please tell me if some phrases I found in different places are all right? Where are you from? Cárb as tú?, Cé as tú? Cad as duit? Cá as thu?Where do you live?Cá bhfuil cónai ort?,Cá bhfuil tú i do chonai?I live in Tá mé i mo chonai, Tá cónai orm i.Number 4 ceithre or ceathair. Very many thanks.
Yes they are all fine, just alternative ways to say those things. Numbers are different and it can depend on whether you are counting people nouns or objects... ua-cam.com/video/ftUKQOTBfMg/v-deo.html
Is video iontach e sin! Go raibh maith agat, aris! Some of my favorite frasai as Gaeilge are: Nar laga Dia i. (or Nar laga Dia e.) Meaning: May God never weaken her/him. Also: Slainte na bhfear agus go maire na mna go deo! And: Fad saol agat, gob fliuch, agus bas in Eirinn! --these are toasts of course. (Sorry, nil fhios agam conas ag muin mo riomhaire fadai a cloiscriobh. Can't figure out how to teach this machine to type in Irish, I meant.)
Something funny about "is deas bualadh leat", "bualadh" means to hit or punch, so you need to use "leat" ("with you") and not "tú" (just "you"), otherwise you'll be saying "it's nice to punch you!"
Hey something i always have trouble with is the difference between broad consonants and slender consonants. For example, the difference between the words leabhar agus labhair nó turtar agus turtair is a slender r. Milseán agus milseáin is a slender n. That would be a good video 🤷♂️
Yeah, I agree that would be a good lesson. For myself, some words sound very similar, such as 'focal' and 'focail'. I use www.abair.tcd.ie but still the words sounded the same. However, now I believe it's fuk-ull (focal) and fok-ull (focail).
Is as Gaeltacht Ciarraì mè, an mèid fìseàn ùfàsach atàbfeicthe agam ar UA-cam, lufa, is breà liom dobchrsnn sa, solèir, sìmplì, ùsàideach agus lèirìn sì an meas agus grà atà agat Don àr dteanga aoibhinn, maith thù a bhuachaill, " b'aire dom bothar a bhualadh- I better hit the road" - Sìle Nì Bheaglaoich
You could just say cad a rinne tú nuair a bhí tú níos óige. Fear díolacháin ba ea mé ag díol bia, deoch, milseáin agus rudaí mar sin timpeall Loch Garman, Port Láirge agus Cill Chainnigh, thaitin sé liom mar thug siad gluaisteán agus fón dom agus ar ndóigh mhothaigh mé go hiontach.
The fact that the pronunciation is not stable is THE most difficult thing about this language. And to be honest , I doubt that "hello my love" is going to be that useful 😂😂😂. It's good to listen to you, though, so thanks.
You can support me by Patreon here- many thanks
www.patreon.com/learnirishwithdane 😃
Tus maith leat na hoibre
only recently came across your videos. They are very practical, I'm retired, so have the time to learn (re-learn) my native language.
That will be good for your soul, keep at it
Dia duit Dean is mise Risteard. Thank you for all your hard work and teaching this beautiful language. I want you to know how much you are appreciated for your time and energy. Go raibh maith agat Dean. Risteard.
Whenever I would ask my Mom to say something in Irish she would say “Conas atá tú?” Never saw it written. Thank you - what an incredible language.
At least she didn't say Póg mo thóinn 😅
Learn Irish I heard that too ...think it was my Uncle who said and laughed. They were from Longford.
It would be good to include a literal translation (word for word) so as well as learning the phrases we get to see how the grammar works for each phrase.
Beautiful video, as always, Dane! Go raibh maith agat! A couple of my favorite phrases as Gaeilge are as follows: Nar Laga dia i/e = May God not weaken her/nim; An fod a sheasamh, = To stand one's ground, or make a stand. I also love: Na caill do mhisneach! = Don't lose your hope! Agus is aoibhinn liom a frasa seo (D'fhoghlaim e sin diot): Is fearr Gaeilge briste na Bearla cliste! Sin fior!
Great phrases 😁
thank you for keeping on, i have learned heaps the last 3 months being subscribed.
Great to hear, best of luck 😊
My favorite video ever! Thank you so much, Dane.
Nice to hear that, thank you
thank you so much 👏 the most helpful video for me, by far :)
Dia dhuit Dane! A great video with very useful phrases,especially you told two more ways of asking someone's name and many other useful phrases. Really I must admit that you are a very good teacher! Físeán an-úsáideach ! Thaitin sé go mór liom!
Go raibh míle maith agat agus slán go fóill!
You are very good and very generous with your words, thank you so much 🙂
@@LearnIrish You are welcome Dane!
LOVE IT! So so useful!!
Thank you 🙂
Great and useful video, thanks
Not wrong
DELIGHTED TO HAVE FOUND YOU, DANE. ONE OF MY GREAT GREAT GREAT GRANDMOTHERS HAD NO ENGLISH SO IT IS SAID, BUT MY GREAT AUNT WAS FLUENT. YOU INSPIRE. LOOK FORWARD TO LEARNING FROM A FELLOW YELLOW BELLY. SLÁN GO FHOIL Ó CHONTAE CHILL MHANTÁIN (AR DEORAÍOCHT!)
Thank you for these..☘️💚🇨🇮
You're very welcome
Is there a mistake at 2:00? Should it be "Cad is ainm duit" and not "Cad is aim duit" in the text?
Should be ainm and not aim, possibly a mistake on my part
Hi, I just discovered you here, and I like your videos. I am trying to get myself going more studying Irish. I have the Buntús Cainte books 1-3, and I have picked up various grammar resources as well like Teach Yourself Irish by Diarmuid Ó Sé, Progress in Irish by Máiréad Ní Ghráda, and a book called Irish Grammar Book by Nollaig Mac Congáil. A lot I guess! ANY suggestions welcome!
The very best of luck with it but if you follow my advice it will be the best advice you will ever get about learning Irish. Don't worry or concern yourself with complicated grammar or prepositions. Learn like a toddler - one word at a time and essential verbs like Bí, Déan and Abair. The grammar and all the bells and whistles will arrive, de réir a chéile, later on.
Thanx a lot. It is so good to listen to the irish sound. - as to one of your screens: Is is: cad is ainm d. - is it not? what is your name?
You're welcome, that should read cad is ainm duit for what is your name
Are you on X? I speak a dialect carried over to Southeast Ontario by my ancestors on both sides, looking to polish it up. Not many speakers here... I am 37 and one of the youngest!
So many usefully phases in this video and I'm glad am at a phase in my Irish journey where a can really start to make use of full sentences and phrases rather than individual words and basic things I am still reading children's books but I cant wait to hit the point where I can read the newspaper. Go raibh mile maith agat. 😃
Thanks Mr. Irish! 🇨🇮 Erin go bragh!
My favorite phrase while in Ireland is: ta Cupla focal gaelige agat. I know a little Irish.
Tá cúpla focal agam 👌
@@LearnIrish Ta Cupla focal gaelige agat
Gan amhras
Hi Dane Risteard arís. I just noticed i spelled your name in my last text incorrectly tá brón orm. Risteard.
Go raibh maith agat aris -- one request though which would be to also give the literal meaning of the phrases -- e.g. with "what are your hobbies" if you have a bit of Irish you can tell there is more of a story in what words are there and I found it a bit distracting as I found myself trying to remember what the words literally meant (it's also a bit wonky for me as I learned a dialect different from yours and sometimes the vocabulary is different) but it's *very helpful as always* to have the Irish somewhat resurrected out of whatever cells it has been stored in :)
Thanks for the suggestion and best wishes, it's certainly a good idea! You'd be amazed at how much Irish you would probably remember if you studied at school.
Hello, I'm from Panama I've subscribed yet, so I would like learning of it, please.
Welcome to the channel, bail ó dhia ort 🙂
Is 'Conas atá tú' often/correctly also pronounced as "Conuss taw too?" I've heard this many times but've never seen it suggested in learning materials.
Is it possible to say - 'is mise go brea'?
One of my favs is: Tóg go bog é
A great phrase, flexible too.
Go raibh maith agat! We need a cultural revival in Ireland.
Can I get Irish language course for my kids grade 3,4 ?
I'm sure you can.
Hi, Dane very many thanks for your new video. Really very useful. Could you please tell me if some phrases I found in different places are all right? Where are you from? Cárb as tú?, Cé as tú? Cad as duit? Cá as thu?Where do you live?Cá bhfuil cónai ort?,Cá bhfuil tú i do chonai?I live in Tá mé i mo chonai, Tá cónai orm i.Number 4 ceithre or ceathair. Very many thanks.
Yes they are all fine, just alternative ways to say those things. Numbers are different and it can depend on whether you are counting people nouns or objects...
ua-cam.com/video/ftUKQOTBfMg/v-deo.html
I love your veido❣️❣️❣️💙
Me too
Is video iontach e sin! Go raibh maith agat, aris! Some of my favorite frasai as Gaeilge are:
Nar laga Dia i. (or Nar laga Dia e.) Meaning: May God never weaken her/him.
Also: Slainte na bhfear agus go maire na mna go deo! And: Fad saol agat, gob fliuch, agus bas in Eirinn! --these are toasts of course.
(Sorry, nil fhios agam conas ag muin mo riomhaire fadai a cloiscriobh. Can't figure out how to teach this machine to type in Irish, I meant.)
Great phrases indeed - and quite poetic 😁
Tír gan teanga agus na muintir dúchasacha, Tír gan Anam. ---
Diúltaigh Plean Kalergi.
Gan amhras
Something funny about "is deas bualadh leat", "bualadh" means to hit or punch, so you need to use "leat" ("with you") and not "tú" (just "you"), otherwise you'll be saying "it's nice to punch you!"
The Polish man was polishing his table with Polish polish.
I would like to know how to say princess
www.focloir.ie/en/dictionary/ei/Princess
How to say I love you so much
?
Hey something i always have trouble with is the difference between broad consonants and slender consonants. For example, the difference between the words leabhar agus labhair nó turtar agus turtair is a slender r. Milseán agus milseáin is a slender n. That would be a good video 🤷♂️
Yeah, I agree that would be a good lesson. For myself, some words sound very similar, such as 'focal' and 'focail'. I use www.abair.tcd.ie but still the words sounded the same. However, now I believe it's fuk-ull (focal) and fok-ull (focail).
Thank you for your suggestion I'll bear it in mind.
@@killemall771 I raise eyebrows when I say focal.
Ar fheabhas! Go raibh maith agat!
Thaitin sé liom 😊
@@LearnIrish Thaitin se liom freisin!
A Dane, a chara, Maith thú. Tá an físeán iontach é seo 👍🏻. Go raibh míle maith agat ☘🇮🇪. Slán.
Míle fáilte romhat agus go n-éirí leat 😁
@@LearnIrish 😊
Go raibh maith agat! Bhain me an-sult as an físean! Slán go fóill!
درود بر شما به فارسی هم صحبت کنید ❤❤❤
🙏
Go raibh maith agat! Dane!
Fáilte romhat 🙂
iontach ar fad... is brea liom an clar seo
Go raibh maith agat agus fan slán
Is as Gaeltacht Ciarraì mè, an mèid fìseàn ùfàsach atàbfeicthe agam ar UA-cam, lufa, is breà liom dobchrsnn sa, solèir, sìmplì, ùsàideach agus lèirìn sì an meas agus grà atà agat Don àr dteanga aoibhinn, maith thù a bhuachaill,
" b'aire dom bothar a bhualadh- I better hit the road" - Sìle Nì Bheaglaoich
Faoi dheireadh, roinnt físeáin mhaithe i nGaeilge. GRMA!
Tá fáilte romhat agus bain sult as 😁
Cén rinne tu faoi choinne an tslí bheatha nuair a bhi tu og
What did you do fot a living when you were yong and did i say that right in irish paul
You could just say cad a rinne tú nuair a bhí tú níos óige.
Fear díolacháin ba ea mé ag díol bia, deoch, milseáin agus rudaí mar sin timpeall Loch Garman, Port Láirge agus Cill Chainnigh, thaitin sé liom mar thug siad gluaisteán agus fón dom agus ar ndóigh mhothaigh mé go hiontach.
The fact that the pronunciation is not stable is THE most difficult thing about this language. And to be honest , I doubt that "hello my love" is going to be that useful 😂😂😂. It's good to listen to you, though, so thanks.
go raibh maith agat!
Míle fáilte 🙂
That’s so weird. In Arabic, you say “is-mee” and then your name. Very close!
Indeed, a shared linguistic heritage undoubtedly.
Persian is better language than Irish
Go hiontach
Go raibh maith agat
Fáilte romhat
Go hintacht
And I thought the irish speak some kind of english ... :D
Indeed. Some do.