Chigau jidai ni umarete chigau jidai wo ikite mo Ayamachi wo okashi nagara onaji ai dake kanjiru Yubi no aida ni koboreta ai wo hiroi atsumeteru Tsukuri warai wo shitakedo nani mo kawaru koto wa nai Yoru wa yoru de ayashii yume wo Asa wa asa de kanashii yume dake wo Aisuru koro sugite nani ka wo motometa Yumemiru koro sugite dare ka wo shinjiteta I don't wanna let you go Hanashitakunai Ai wo tashikameau ma mo ai ni kurushimiau ma mo Karada motomeai nagara subete kisetsu ni nagaru Kuchibiru wo kamu shigusa ni tozashita kokoro ga mieru Une no naka ni dakadarete mo nani mo kotae wa shinai sa
懐かしいです。リアルタイムで、見てました。テレビ朝日の深夜番組で「16〜sixteen」のエンディング曲で、Actionが歌っている「夢みる頃すぎて」いい曲ですよね❗映像がTVのエンディングで本人出演で臨場感がでていいですね❗相田翔子さん(Winkでデビューする前かな？)、ホンジャマカの石塚英彦さん(コンビを組む前かな？)、葉山レイコさん、山崎真由美さんが出演していました。設定は、東京の人工島に住む少年・少女の生きざまを描いたドラマです。30年以上前かな!
この人 いい曲作ってるよね 時代が変わっても色褪せないね グラスハートっていいよね
ついに出てきた。聴きたかったのでうれしいです‼️
THE 名曲！
アクション最高！
てっきりベティブルーの曲だと思っていたのに！こっちがオリジナルだったのか！
ベースがのんちゃんだったんだよなぁ
これと「Tears of love」がめちゃくちゃ好きです❗️✨
こんなの好きとか恥ずかしくねぇのかwMotley Crueとキッスに土下座しろよ‼
アイ ドンウォナ レッツ ユウ ゴー
六本木心中にもでてくる歌詞。
アン･ルイスも歌っているし、間違ってるわけないよね⁉️
Chigau jidai ni umarete chigau jidai wo ikite mo
Ayamachi wo okashi nagara onaji ai dake kanjiru
Yubi no aida ni koboreta ai wo hiroi atsumeteru
Tsukuri warai wo shitakedo nani mo kawaru koto wa nai
Yoru wa yoru de ayashii yume wo
Asa wa asa de kanashii yume dake wo
Aisuru koro sugite nani ka wo motometa
Yumemiru koro sugite dare ka wo shinjiteta
I don't wanna let you go
Hanashitakunai
Ai wo tashikameau ma mo ai ni kurushimiau ma mo
Karada motomeai nagara subete kisetsu ni nagaru
Kuchibiru wo kamu shigusa ni tozashita kokoro ga mieru
Une no naka ni dakadarete mo nani mo kotae wa shinai sa
ベティブルー版も好きでした🎵
かっこいい。
昔ミュートトマジャパン見てたな！懐かしい
ミュートマねｗ 私も当時神奈川在住だったのでめちゃ懐かしい！
アースシェイカーと並んでジャパメタの歌もの派ですよね。マーシーは確かヨシロウを尊敬していたような…
アースシェイカーの「夢見る頃過ぎて」も名曲ですよね。アン・ルイスも歌っていましたし。
山水館時代からの名曲ですね。歌詞がかなり変わってて驚きましたが。
それは知らなかった！情報ありがとうございます。
'Come along and join us right away '
narrated by Michael Tomioka, who was the coolest 'bilingual' guy in the late 1980s.
２０２４年まだヘビロテ。高橋ヨシロウ天才よね。
SUGOI!!!! SORE WA SUBARASHI!!!!!!!!!!
この曲、カラオケで100点出したw
Can somebody translate the lyrics I really love this song
何かのドラマの曲でなかったですかね？
深夜のテレビで、なんか聴いた覚えがありますが…
Sixteen 〜16〜 では？
ただ、ネットで探してもあまり情報がない…。ちょっと残念…。
tomoyuki takahashi
返信ありがとうございます。
私も、ちょと調べてみました。
テレ朝の、深夜ドラマ MAGICAL ROAD
1990.04.02→1990.09.24 24:35～24:55
う～ん学生時代、世田谷に住んでいたのですが、時期もピッタリ♪
このドラマ、女性バンド「Betty Blue」金子美香さんが
「アクションの夢見る頃すぎて」の詩を、一部変えた曲で主題歌としていたそうです。
そこで当時の記憶を整理すると
・私が見たのは、ＥＤで間違いなくアクションが演奏していた。
・そして、その放映が最終回であったのも記憶している。
そもそも、テレビをつけたまま寝込んでしまい
偶然目を覚ました時に、このテレビ映像を見た訳なんです。
あくまでも推測なのですが
最終回と言う事で、主題歌の原曲をサプライズ的に流したのではないかと
私は思うんですが…
あくまでも、私の記憶が正しくて
尚且つ、推測が正しければとの前提の仮説のなりますが。
私も今年で45歳。
物忘れも、ぼちぼち顕著に現われ出した昨今ですが。。。
実は自分が挙げたのと、そちらのドラマで両方使われていました。
16は
放映日 1988/10/20〜1989/02/23
放映時間 ２４：３５〜２５：００
放映曜日 木曜日
放映局 テレビ朝日
（allcinema movie データベースより）
エンディングは男性ボーカルなどのメンバー？がオーバーラップした映像だった気がします。
両方同じ曲なのは権利関係なのかなんなのかちょっと不明ですが…。
tomoyuki takahashi
わざわざ、申し訳ありません。
感謝、致します。
へぇ～ 深夜ドラマ枠で繋がっていた訳だったんですね。
寝ぼけながらも
「なかなかいいサビじゃねぇーか」
それから約20年。
近年思い出して、アーチストとサビの歌詞を検索かけて
この曲を特定した経緯があります。
ＥＤの最後の字幕で間違いなく「Action」と紹介されていました。
本人達の演奏だったことは、ほぼ間違いないと思ってます。
あと、青年達が大騒ぎ（逃げている？）しているような、画像も記憶にあります。
（ドラマの内容なのか、ＰＶがこのような演出だったのか）
苦学生だったので、辛い思い出の青春でしたが
いまでも、あの時代が一番良かったと、ついつい実感してしまいました♪
***** ドラマの内容としては16はそんな感じですね…逃げるとか。
もう映像はほとんど記憶にないので（苦笑
あの頃の深夜は結構元気がありましたね…バブル的な事だったんだろうか…。
セルフカバーなんだけど歌詞が違うんだよね