beautiful cover! one of my favourite songs. (I just subbed the original and looked to see if there were any covers) You said, "I want to be alone" While crying like a fool, that's what you said If I were to let you go, wouldn't you surely break? I'm only here so that you will stay alive I grasp the thrown-away light and return it to your heart Thus I'll deftly sew together the gaps between the stars so you don't fall straight down I pile the flower petals and try to catch you How many times have my arms been broken? If the frail strings of your heart were a charm bracelet, would we have been happy? You said, "I want us to be together" While crying like a fool, that's what you said If I were to let you go, wouldn't you surely break? I'm only here so that you will stay alive I pick up the light you failed to gather and return it to your heart Thus I'll deftly sew together the gaps between the stars noticing that you're falling straight down Avoiding the flower petals, I try to draw you closer How many times is my body being shattered? Even if the frail strings of your heart were cut, our wishes wouldn't come true (I'm falling) My stretched-out hands grasp the skies (I'm falling) My petrified legs face kick the air (Where are you?) Though I hear your voice, (Where are you?) I can't see anything I notice a string dangling "Grab hold" I'm falling / I'm falling Into the gaps between the flower petals the two of us come falling down How many times have our hearts crumbled? If it has to come to letting go when our hands have finally joined, it doesn't matter if our wishes don't come true as long as you're there with me
anata wa iu nda 「hitori de itai nda」 baka mitai ni nakinagara sou iu nda houtte oitara kowarete shimau deshou? anata wo ikasu tame dake ni watashi wa iru nda yo houri nagerareta hikari wo tsukande anata no shinzou ni modosu kara hoshiboshi no aida wo kiyou ni mo nutte massugu ochite ikanai de hanabira wo kasanete anata wo uketomeyou to suru watashi no ude wa nandomo orete ita no anata no kokoro no moroi ito ga misanga dattara shiawase kana anata wa iu nda 「futari de itai nda」 baka mitai ni nakinagara sou iu nda houtte oitara kowarete shimau darou? anata wo ikasu tame dake ni boku wa iru nda yo atsume sokonatta hikari wo hirotte anata no shinzou ni modosu kara hoshiboshi no aida wo kiyou ni mo nutte massugu ochiteru koto ni kizuite hanabira wo yokete anata wo hikiyoseyou to suru boku no karada wa nandomo kudakete iru anata no kokoro no moroi ito wa kirete mo negai nante kanawanai (ochiteiku) nobasu te wa sora wo tsukamu (ochiteiku) sukumu ashi wa kuu wo keru (anata wa doko) koe wa kikoete nani mo mienai tarasarete iru ito ni kizuku 「anata ga tsukande」 watashi (boku) wa ochiru hanabira no sukima wo futari wa ochiteiku kokoro wa nandomo kuzurete iru yatto tsunageta te wo hanasu kurai nara negai nante kanawanakute kamawanai anata ga soko ni ireba, bokura wa lyricstranslate.com
〜歌詞〜
あなたは言うんだ
「ひとりでいたいんだ」
馬鹿みたいに泣きながら
そう言うんだ
放っておいたら
壊れてしまうでしょう？
あなたを生かすためだけに
私はいるんだよ
放り投げられた光を掴んで
あなたの心臓に戻すから
星々の間を器用にも縫って
真っ直ぐ落ちていかないで
花びらを重ねて
あなたを受け止めようとする
私の腕は何度も折れていたの
あなたの心の脆い糸が
ミサンガだったら幸せかな
あなたは言うんだ
「二人でいたいんだ」
馬鹿みたいに泣きながら
そう言うんだ
放っておいたら
壊れてしまうだろう？
あなたを生かすためだけに
僕はいるんだよ
集め損なった光を拾って
あなたの心臓に戻すから
星々の間を器用にも縫って
真っ直ぐ落ちてることに気付いて
花びらを避けて
あなたを引き寄せようとする
僕の身体は何度も砕けている
あなたの心の脆い糸は
切れても願いなんて叶わない
(落ちていく)
伸ばす 手は 空を掴む
(落ちていく)
竦む 足は 空を蹴る
(あなたはどこ)
声は聞こえて 何も見えない
垂らされている 糸に気づく
「あなたが掴んで」
私(僕)は落ちる
花びらの隙間を
二人は落ちていく
心は何度も崩れている
やっと繋げた手を離すくらいなら
願いなんて叶わなくて構わない
あなたがそこに居れば、僕らは
ありがとうございます。
夏/と/罰の後に聞いたら更に泣ける…！！
冷艶な歌声が子守唄のように優しく
堪らなく耽美で、素敵です……。
2:30 ここのオク下出てるの！？すごい！凄すぎるぅぅううう！！！
オリジナルの曲作って歌ってほしい
マジで声きれいだよね
「あなたが掴んで」この一言が美しい
え、え！
傘村さんの楽曲の中でも、めちゃくちゃ好きな曲です！
ルシアさん歌ってくれないかなってずっと思ってました😭😭😭
待ちきれません🥺
音域が広くて、違和感のない歌い分けで、今までの曲の中でも特に技術が洗練されてる感じがしました。私は何回ルシアさんに惚れさせられるのでしょうか…。
ただいま、、、
るーちゃんの垂直落下coverからじゃないと得られない浄化パワーがあります
傘村トータさんの曲！！！しかも 「垂直落下」だ… 本当にありがとうございます😳😳🙏💕🎶🎶
2:56からめっちゃ好き
ボカロ版は二人で一つ落ちていくって感じがするけど
こっちは女の人が全力で男の人の方を救いたいって感じがする
語彙力帰ってこい
良すぎ…。てか、るしあちゃんとるきあくんがいる時点で神なの😢
るしあちゃんの感情移入は毎回素敵ですぐ大泣きするのにるきあくんもだと難しいし大変だと思うのに相変わらず天然水のような歌声で本当に素敵✨垂直落下ってリンちゃんとレンくんでお互いのことを思ってお互いのために落ちて、堕ちている曲だから声の使い分けはもちろん2人の声の使い方、震わせ方、全て、工夫が必要なのに全部できてて尊敬しかない👼
『伸ばす手は～』らへん(追記...2:42)からは本家様の声の儚さとか今にも消えてしまいそうな感じが再現されてるだけじゃなくて+αでるしあちゃんの表現から「お互いにすれ違って辛いし消えてしまいたいけど、あなたのためなら何度も手を掴みにいく」っていうのが分かって魅了されたし涙腺崩壊だった！
いつも感動をありがとう😭✨
つらい時いつもLuciaさんが歌う傘村トータさんの曲を聞いてます
明るいキラキラした曲がどうしても聞けない時に、心に寄り添ってくれる気がしていつも助けられてます
dri kabanyakan cover ini sih paling favorit dri dulu
え！
リクエストしたのを叶えてくださったのですか！？え？！！？？！
ありがとうございます！！
大好きな曲なので死ぬほど嬉しいです！最高です！！神です！！嬉しいです！ありがとうございます！
もう、レンリンの声質の違いをしっかりと表現されてるところとか最高です！ありがとうございます！
Luciaさんがうたうトータさんの曲は本当に素敵すぎる⇸♡♡
沢山聞きます！！！！！
傘村さんの曲!?しかもその中でも私が1番好きな曲をルシアさんが歌ってくださるなんでめっちゃ嬉しいです！
楽しみにしてます!!
背景、歌詞に合っててとても好きです！
声も儚さの中にも芯が強く合って凄く素敵でした!!いっぱい聴きます！
最後のLuciaとLukiaのハモリがめっちゃ綺麗だった…そしていつも通り声が綺麗すぎる✨
こういう歌声ほんと憧れる
うわぁぁぁ、、、好き😭
ほんとにめちゃくちゃ好きな曲なのでcoverしてくれて嬉しいですっっ、Luciaちゃんの透き通った声とLukiaくんの芯の通った声ほんとに良い、耳が幸せ、、
Luciaさんが歌う傘村トータさんの曲が大好きです😭😭浄化されます…
いつも通りの背景の綺麗さ✨
Luciaさんの声とぴったりですね!!
この曲大好きだから嬉しい
傘村様とLuciaさんの相性やっぱりめちゃくちゃ良いですね🤦最上級の「美」って感じがします😇ラスサビが綺麗すぎて涙が… 投稿ありがとうございます他のと一緒にリピしまくります🤦🤦
私の大好きな曲だああああああああ！！まさかの尊敬しているluciaさんとのコラボ！嬉しいです😆
LukiaとLuciaの対比がどんどん磨かれていってる気がします…！߹-߹
曲の効果もあると思うけど、Lukiaと歌ってる時のLuciaちゃんの歌声がより無邪気さ(？)のようなものを感じさせてくれて好きです🥲♡
１曲でとても壮大な物語を紡がれているような気がしてなりません本当に素敵で聴き入っちゃいました(ｎ回目)
こんな素敵な曲を今聴けていることがしあわせです。傘村トータさんもるしあちゃんも関わってくれた全ての方、ありがとうございます。(誰？)
あまりにもだいすきすぎてまた来てしまった
この二人が好きです。声が素敵です！！綺麗と切ないです😢
すっごく綺麗ですね！！Lukiaくん大好きなので、また聞けて嬉しいです！！
ここでしか得られない栄養がある、、、
浄化😭🙏🏻✨✨✨✨
大好きすぎてずっと聞いてる
すごく綺麗🥲
透き通ってて儚い感じがするのにどこか力強いLuciaちゃんの歌声大好きです…
初めて聴いた曲でとても感動したので本家様も聞きに行こうと思います！🤍
大好きな曲なので嬉しいです！
楽しみ過ぎる…✨
歌声最高です！すごく透き通ってて、垂直落下効く時に毎回Luciaさんの歌ったものを聞いちゃいます😣
とにかく最高です！
表現力が素晴らしいし、絵もLucia さんに合ってて引き込まれて感動しました！
大好きな歌なので、歌ってもらえてすごい嬉しいです！
この美声、お見事です。同時に感無量です。
Luciaさんの歌声でいつも元気を貰っています
本当にありがとうございます。
ルキアくんもカッコいい！
日本語は話せないな。この曲より良い歌は聞いたことない。途中の展開が完璧だよ。1:35から1:40までの美しい対比は、とても意外だったけど微妙で素晴らしかった。
一人二役で凄いです！！
この歌すごく好きだったので、歌って頂けてすごい嬉しいです！😭
歌ってほしかったからめちゃくちゃ嬉しい…💭🧸
今回も素敵な歌をありがとうございます🤧💓
うううう。涙がとまらないぃぃぃ。。。
共依存最高…
優しいのに強い歌い方……もうすごい……
(語彙力なくてすいません……)
ああああ いつものように、luciaさんの声はきれいです💕💕
友達にLuciaさんを教えてもらって聴きに来ました！とっても綺麗な歌声で惹かれました✨他の曲も聴かさせてもらいます！！！
久々に暖かい涙が出ました。ありがとうございます。泣いた事で感謝されるのさ嬉しいかは分かりませんが、私の心が救われました。ありがとうございます。また明日からも少しずつ幸せに向かって生きていこうと思います。
安定の綺麗さでした!
ありがとう~✨
目が離せないくらいにとても素敵な歌声です︎💕🫶！！
Luciaさんの美しい歌声は、いつ聴いても素敵ですね。そして、曲の中にたくさんの感情を取り込んでくれるのです。
歌ってくれてありがとう！
やっぱりすげぇや
頑張って聴いて、聴いたあとですらもこわい
美しすぎた･･･････････････
美しい
むっちゃええ曲やん❤
❤❤❤❤❤❤❤
声がええ……😭
素敵…大好きです
Luciaさんが歌うことでいろんな曲知れるからありがたい！今回も素敵な歌声😖
この曲大好きです！
泣けてきますwwww
ありがとうございます♡
権利的に難しいかもしれないけど、ルシアさんがカバーした傘村さんの曲のアルバムとか出て欲しい…！そのくらい大好きです。
とてもきれいです
ありがとう(heart)
全っっっ部最高過ぎて……大好きです
儚いけど力強い声も素敵な絵もとても好きです…すき
改めて傘村トータさんの曲とLuciaさんの声めちゃめちゃ合いますね😊
凄い感動しました😂
１人デュエットまた聴けて嬉しかったです！🙏
ほんとに大好き…
いつも見ています！
Luciaさんの歌声がとても大好きです！
ついにこの歌が来てしまったか…
好き
一番好きな歌だから嬉しい…ありがとうございます。
やばい
何これ
凄すぎ！
Twitterで見かけて聴きに来ました。
高音が綺麗で透明感のある声、力強い声とても好きです💭
最高の人に出会えたな✨
好き！
好き
またいい曲に出会ってしまった
you're really amazing! i just can't get enough of your voice!
New song can't wait!!! 💕 😘
Your singing is just so beautiful.
Really great cover. Amazing work.
Luciaさんを通して傘村トータさんのいい曲達に出会えました🥰
Luciaさんの声も大好きです！
힘들때마다 들으러 옵니다..
너무 좋아요...
Its so good!
Beautiful harmonics :)
MVすごい素敵！
歌声も綺麗で耳が幸せです～
とても綺麗な歌声で好きです💕傘村さんの曲がすごい好きなので歌われているのはよく聞くのですが、傘村さんと似た系統の曲をよくあげられている、水野あつさんの曲も歌ってほしいです！｢でもね｣や｢無理に笑わなくていいよ｣など、素敵な曲がたくさんあるので
好きな歌を歌ってもらえて本当に嬉しいです！Luciaさんの歌声はとっても綺麗です😭💕(your fan from oversea
この歌すごく好きだったから歌ってくれて嬉しいです！
声がすごく綺麗ですね！✨
低い声がすごく綺麗!!イマイチ掴めないようなメロディーを完璧以上に歌い上げるなんて、すごすぎる✨最後のピアノがすごい好きです…!!
it's so good that it's like hearing a fantasy sound 🥺💕❤
Se muy poco japonés, pero aun así me gustan mucho tus covers por favor sigue cantando.
最高
あっという間に1万回再生…💭💖
おめでとうございます！！
Beautiful.
I Luv this cover❤️🔥
INSANE! your voice so good
うつくしい
Почему так мало подписчиков.. С таким прекрасным голосом и передачей чувств их должно быть больше миллиона!!! 🥺🤍
Aaaa i love this so much 😻😻
初見ですっ
透き通っている美しいお声で素敵ですね😍
Amo cada uno de tus covers!💕💕💕
Tienes una hermosa y resonante voz espero que todo el mundo escuché tu voz saludos desde México ❤❤
大好きな曲を大好きなLuciaちゃんの歌声で聞けるなんて…！幸せです⸜❤︎⸝生きててよかった…！歌い分けが凄くて映像が綺麗でもう最高でした！リピ不可避ですね(*^^*)
aaah so excited!
beautiful cover! one of my favourite songs.
(I just subbed the original and looked to see if there were any covers)
You said,
"I want to be alone"
While crying like a fool,
that's what you said
If I were to let you go,
wouldn't you surely break?
I'm only here
so that you will stay alive
I grasp the thrown-away light
and return it to your heart
Thus I'll deftly sew together the gaps between the stars
so you don't fall straight down
I pile the flower petals
and try to catch you
How many times have my arms been broken?
If the frail strings of your heart
were a charm bracelet, would we have been happy?
You said,
"I want us to be together"
While crying like a fool,
that's what you said
If I were to let you go,
wouldn't you surely break?
I'm only here
so that you will stay alive
I pick up the light you failed to gather
and return it to your heart
Thus I'll deftly sew together the gaps between the stars
noticing that you're falling straight down
Avoiding the flower petals,
I try to draw you closer
How many times is my body being shattered?
Even if the frail strings of your heart
were cut, our wishes wouldn't come true
(I'm falling)
My stretched-out hands grasp the skies
(I'm falling)
My petrified legs face kick the air
(Where are you?)
Though I hear your voice,
(Where are you?)
I can't see anything
I notice a string dangling
"Grab hold"
I'm falling / I'm falling
Into the gaps between the flower petals
the two of us come falling down
How many times have our hearts crumbled?
If it has to come to letting go when our hands have finally joined,
it doesn't matter if our wishes don't come true
as long as you're there with me
すごく綺麗でした
anata wa iu nda
「hitori de itai nda」
baka mitai ni nakinagara
sou iu nda
houtte oitara
kowarete shimau deshou?
anata wo ikasu tame dake ni
watashi wa iru nda yo
houri nagerareta hikari wo tsukande
anata no shinzou ni modosu kara
hoshiboshi no aida wo kiyou ni mo nutte
massugu ochite ikanai de
hanabira wo kasanete
anata wo uketomeyou to suru
watashi no ude wa nandomo orete ita no
anata no kokoro no moroi ito ga
misanga dattara shiawase kana
anata wa iu nda
「futari de itai nda」
baka mitai ni nakinagara
sou iu nda
houtte oitara
kowarete shimau darou?
anata wo ikasu tame dake ni
boku wa iru nda yo
atsume sokonatta hikari wo hirotte
anata no shinzou ni modosu kara
hoshiboshi no aida wo kiyou ni mo nutte
massugu ochiteru koto ni kizuite
hanabira wo yokete
anata wo hikiyoseyou to suru
boku no karada wa nandomo kudakete iru
anata no kokoro no moroi ito wa
kirete mo negai nante kanawanai
(ochiteiku)
nobasu te wa sora wo tsukamu
(ochiteiku)
sukumu ashi wa kuu wo keru
(anata wa doko)
koe wa kikoete nani mo mienai
tarasarete iru ito ni kizuku
「anata ga tsukande」
watashi (boku) wa ochiru
hanabira no sukima wo
futari wa ochiteiku
kokoro wa nandomo kuzurete iru
yatto tsunageta te wo hanasu kurai nara
negai nante kanawanakute kamawanai
anata ga soko ni ireba, bokura wa
lyricstranslate.com