Aili x Transistorcake - Pari Pari

Out now! fanlink.to/paripari
Following the much-lauded debut single ‘Dansu’, a hymn to dancing the night away that gained support from Soulwax, Bill Brewster and dEUS front man Tom Barman, Belgian-Japanese artist Aili joins forces again with one of Belgium’s most exciting new electronica acts Transistorcake for the release of 'Pari Pari'.
Built around a squelchy bass line, ‘Pari Pari’ ups the tempo and the funk, Aili’s vocals perfectly blending in with the ethereal synths to create an other-worldly vibe. Curious minds should know the track takes its title from Aili’s dad’s name for tonkatsu, a kind of Japanese schnitzel, that crackle (Japanese - Pari) as you eat them, there you go you’ve learned something new today.
Gleefully eclectic and joyful in nature, ‘Pari Pari’ is a perfect introduction to Aili and her musical world, a playful place where anything goes. With the pair currently working together on a new live show it’s to be hoped it won’t be too long before we can all dance together again.
“I left Tokyo for Belgium when I was 7 years old and in many ways my Japanese stayed at that level. When I sing in Japanese it puts me into this naive, almost childlike mindset that allows me to express what I feel right away. You don’t need to understand the words just the feeling that they convey.” Aili
www.eskimorecordings.be/

[@andrezohrabian788]

So under rated. Song is a banger

[@henrycordy]

So, so good. Thank you Discover Weekly (after several weeks of absolute nonsense)!!

[@discoedida9098]

!!!!!!отлично

[@xavierdebeuf5776]

Goosebumps op m'n benen! Love the voice en heel de vibe van deze song

[@TLicht-gy2bc]

graag gedaan..

[@lilynuttall8391]

I need more. much more of this music.

[@antonboutkov862]

I love it! the track opens up so nicely at 1:35. keep it up Sara, fun times meeting you and going to that big lake in Japan ^^ Do let me know if you are ever in the united states!

[@therecall1291]

Every morning, every day... am traveling

[@djjorgef]

very good track! hugss

[@iksander70]

Perfect ❤

[@freekmusbach8722]

Holy schmokes what a stunner this one! listening this track all the time. Can I do a remix pleeeeeease!!!!!

[@edelmann4922]

Nice one

[@bertsbb6042]

really good song i love it and i want to know more about the lyrics. what is it saying ?

[@annad.5459]

Kan ik ergens de volledige Japanse tekst vinden?😍

[@EskimoRecordings]

Ja, maar helaas niet in Japanse tekens!
Anata korekara tabejou
Osake o ishononi nomou
Korekara ishoni odorou
mina uemuite aruko
Anata ishoni odorou
Mina uemuite arukou
Itsumade anata to pari pari tabejouka?
Anata ishoni odorou
Mina uemuite arukou
Anata ishoni odorou
Mina uemuite arukou
Itsumade anata to pari pari tabejouka?

[@johaneppink4708]

hier gekomen via Klaus Fiehe van Einslive, geweldige track

[@EskimoRecordings]

Gotta love Klaus and his selection!!

[@freekmusbach8722]

And no clip? like what?