Connaissez-vous l'histoire de LA BAMBA ? (traduction en francais) COVER
Вставка
- Опубліковано 21 бер 2024
- Cette fois-ci, je m'attaque au tube de Ritchie Valens : La bamba !
Pour info, ce n'est pas une adaptation mais c'est une traduction au plus proche du littérale pour respecter le texte original.
Musique de fond : J'aime pas la rentrée (Frank Cotty) • J'aime pas la rentrée ...
TIKTOK : www.tiktok.com/@frankcotty?la...
INSTAGRAM : / frankcotty
FACEBOOK : / frank-cotty-1575673299...
TWITTER : / frankcotty
SOUNDCLOUD (compos) : / frankcotty
SOUNDCLOUD (reprises) : / frenchcovers
GOODIES : shop.spreadshirt.fr/frankcotty
DEEZER : www.deezer.com/fr/artist/487809
SPOTIFY : open.spotify.com/artist/7H8be...
APPLE MUSIC : music.apple.com/fr/artist/fra...
DISCORD : / discord
CONTACT PRO : frankcotty@gmail.com
Si tu lis ceci, écris en commentaire : "c'est quoi qu'on veut?"
Merci un agréable moment en ta compagnie ❤
Quel plaisir de connaître enfin le sens de cette chanson que pour ma part, je ne savais pas si ancienne. Une interprétation avec cette joie communicative qui rajoute encore plus de plaisir à entendre et danser sur cette chanson. 👍👍 C'est ça qu'on veut !! ☀️☀️
Sympa la traduction en français. Je ne connaissais pas du tout l'histoire autour de "la Bamba". J'avais compris que ça parlait d'une initiation à la danse mais pas tout le contexte.
Super chanson bonne version française
bonjour, c'est toujours un vrai plaisir de découvrir t'es interprétations 😁😁
Vu le film à sa sortie.... Ça nous rajeunit pas ! Mais quel plaisir de retrouver cette reprise "franchisée" 😅
Un kikou captivé🙏 FRANK et la Team COTTY 💫par "l historique" de cet incontournable succès... Bamba n'est pas " bamboula " même si on la dansait 💃.
L'histoire de la chanson était bien plus intéressante que les paroles , qui sont un peu .....m'ouais, bon passons. merci pour cette vidéo, j'ai adoré
Super vidéo
J’ai adoré c’est une des chansons préférées d’un ami.
Merci beaucoup m. Cotty. Toujours un plaisir 😊😊
Merci pour ton travail ❤ bon sujet la bamba
Salut Franck un grand merci pour cette interprétation d’un air aussi ancien. J’ai adoré.
Ça me fait plaisir d'écouter la traduction de La Bamba, surtout grace à toi.
Le travail de documentation 👍
Bien vu pour la touche historique. Excellent, comme d'habitude 😉 😍 Merci Frank, c'est ça qu'on veut 😘
Merci beaucoup pour ce petit morceau d'histoire, et pour le sourire qui ne m'a pas quitter depuis le début de la vidéo !! Très belle interpretation, la traduction n'enlève rien à l'original, et pour savoir faire (et nous le partager) ça, bravo ! c'est ça qu'on veut ^^
Ah la bamba c'est mon film préféré 31 ans et j'aime toujours autant cd film je l'avais en VHS dans un coin super reprise 👍 tu a respecté la traduction j'espère tu va en traduire une autre oh donna tien 😅
Merci Frank pour ta version de la Bamba
une belle vidéo come d'habitude