Когда читаю "Три Мушкетера" Д'Артаньян у меня прочно ассоциируется с Михаилом Боярским. И другие мушкетеры тоже, между прочим, ассоциируются с советскими актерами. Должен сказать подбор актера был очень удачным. Один из моих любимых фильмов. Дюма - один из любимых писателей
in this film Aramis was lovely, Atos distinguish and elegant and D'Artagnan young, vigorous and a little crazy with his love life , excellent adaptation
Еххх куда вас сударь , к черту занесло ? Не учто вам покой неее по кармануу ... Ехх. . Какие актёры , какие фильмы и какие песни . Ехх какие были времена ! ПОмним ! пара пара парадуем ся на своём веку ... мерси боку ..
Фильм моего децтва! И какое влийание он имел в мей жизни - сеичас занимаюсь исторической реконструкцией, старинными танцами, историческим фехтованием и вепховной ездой... Да и мой папа говорит, что все мои парни бывают что то спеднее межды Атосом и д'Артаняном... :)))
самый родной и дорогой фильм, актеры там не играли, а жили! настолько все искренне, я лично вот влюблена с детства в Арамиса-Старыгина.))этот фильм можно смотреть бесконечно!
да все молодцы! не только Боярский! просто лучший фильм, классика нашего кино. рядом с Неуловимыми мстителями, Гардемарины вперёд... гордость за наше кино!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I am so glad I finally found this clip! I 've been watching this series in the Greek TV in the '80's and I remember this song so well!!! My grandmother was Russian and she translated the words! Thank you!
Наши мушкетеры одназначно,лучше сняты чем вдругих странах,также и шерлок хомс и многое другое того времени,такие локации большие задействованы,в наших мушкетерах дух дружбы лучше показывается
Пора пора порадуемся на своем веку Красавице и кубку счастливому клинку Пока пока покачивая перьями на шляпах Судьбе не раз шепнем мерси боку Нужны Парижу деньги се ля ви А рыцари ему нужны тем паче Но что такое рыцарь без любви И что такое рыцарь без удачи
Пора пора порадуемся на своем веку Красавице и кубку счастливому клинку Пока пока покачивая перьями на шляпах Судьбе не раз шепнем мерси боку Опять скрипит потертое седло И ветер холодит былую рану Куда вас сударь к черту занесло Неужто вам покой не по карману
Пора пора порадуемся на своем веку Красавице и кубку счастливому клинку Пока пока покачивая перьями на шляпах Судьбе не раз шепнем мерси боку Пока пока покачивая перьями на шляпах Судьбе не раз шепнем мерси боку Судьбе не раз шепнем судьбе не раз шепнем Судьбе шепнем Мерси боку мерси боку мерси боку
Great song. vishiy klass! Out of all the versions of the three musketeers, I like ours the best =) odna mal'enkaya vesch; 1:07 the road is paved with asphalt. x)
@VRWCcapitalist this is the russian version of The Three Musketeers and probably the most "by-the-book" version from what I know. Well other then the singing of course.
Aren't there electric lamps in the beginning? I thought that electricity wasn't in use yet in 1632... Also, how come they ride on asphalt in the 17th century... They could have at least put some hay or dirt on the road so that it could not be seen... Otherwise: a great movie! My favorite among all the versions of the 3 Musketeers
Yeah, I agree on that Western movie thing about Russia... Actually French love this version more and less, which is interesting.. They say the characters are like torn straight from the book etc. But of course asphalt and electricity is a painful gag in there...
@imperrex ну дык...они ж верны Королеве... им не до раздумий. приказ- есть приказ. про современных солдат и спецназ так же говорят...а они просто верны долгу и выполняют приказ.
как Украина смеет переводить этот фильм на украинский язык? как можно перепеть такую песню? это невозможно! чтобы вы не сделали, дух д'Артаньяна и мушкетеров будет с нами всегда! Пока мы вместе, мы непобедимы, братья мои!
Когда читаю "Три Мушкетера" Д'Артаньян у меня прочно ассоциируется с Михаилом Боярским. И другие мушкетеры тоже, между прочим, ассоциируются с советскими актерами. Должен сказать подбор актера был очень удачным. Один из моих любимых фильмов. Дюма - один из любимых писателей
Прекрасный Фильм!!!! Улыбнуло)))
эх,детство золотое...:)
как же я люблю Боярского, эту песню и фильм тоже)
Спасибо за такие фильмы!
in this film Aramis was lovely, Atos distinguish and elegant and D'Artagnan young, vigorous and a little crazy with his love life , excellent adaptation
Еххх куда вас сударь , к черту занесло ? Не учто вам покой неее по кармануу ... Ехх. . Какие актёры , какие фильмы и какие песни . Ехх какие были времена ! ПОмним ! пара пара парадуем ся на своём веку ... мерси боку ..
Фильм моего децтва! И какое влийание он имел в мей жизни - сеичас занимаюсь исторической реконструкцией, старинными танцами, историческим фехтованием и вепховной ездой... Да и мой папа говорит, что все мои парни бывают что то спеднее межды Атосом и д'Артаняном... :)))
one of best russian songs :] greetz from
lithuania ;]
И филма и песента са супер ! Припева е ката дъвка - не можеш да се откачиш от него ! (:
замечательная песня просто нет слов наполнило меня с желанием слушать русские песни
Bulzzers
Bulzzers
The best russian song ever :)
Ностальгия, нечего добавить...
ЛЮБЛУ!Прелесноы филм!Обазаю Мушкетеров! :)
Отличная песня,фильм и книга!Всем советую
Един от най-любимите ми филми!!! На жена ми телефона звъни с тази песен :) Поздрави от България!
самый родной и дорогой фильм, актеры там не играли, а жили! настолько все искренне, я лично вот влюблена с детства в Арамиса-Старыгина.))этот фильм можно смотреть бесконечно!
да все молодцы! не только Боярский! просто лучший фильм, классика нашего кино. рядом с Неуловимыми мстителями, Гардемарины вперёд... гордость за наше кино!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Много хубава песен! Една от любимите!
j'adore cette chanson! ;)
I am so glad I finally found this clip! I 've been watching this series in the Greek TV in the '80's and I remember this song so well!!! My grandmother was Russian and she translated the words! Thank you!
Ox !!Pomnyu etu piesnyu!!!!Eto moya molodost.Spasibo.Ochen ponravilos!!!
Takes me back to my childhood... Thanks for posting!
Одна из моих самых любимых песен!
KAKAYA KLASSNIA PESNIA.
KLASSNAYA pesnya! Oorah mushkityori! Oorah! :) ♥
My Home Town!!!
Oh the lovely memories... Thank you for posting this, it reminds me of childhood.
Страхотен филм,артисти и музика!
Ех, как ми беше домъчняло за тази песен!!!
Я люблю эту песню. Merci beaucoup!
Наши мушкетеры одназначно,лучше сняты чем вдругих странах,также и шерлок хомс и многое другое того времени,такие локации большие задействованы,в наших мушкетерах дух дружбы лучше показывается
I love that song
Минус один... так жаль! Мушкетеров мы любили и любим всей душой!
Pamiętam z polskiej telewizji. 80s"Paka paka radujem sia" :D
Действительно жаль. До сих пор не могу придти в себя. Какое-то огромное чувство тоски-как будто старого друга потеряла((((
Пора пора порадуемся на своем веку
Красавице и кубку счастливому клинку
Пока пока покачивая перьями на шляпах
Судьбе не раз шепнем мерси боку
Нужны Парижу деньги се ля ви
А рыцари ему нужны тем паче
Но что такое рыцарь без любви
И что такое рыцарь без удачи
обожаю мелодию песни :)
суперрр просто :)
The Best of all times!
This is my childhoods favorite movie! :)
Один из любимых фильмов детства.
Пора пора порадуемся на своем веку
Красавице и кубку счастливому клинку
Пока пока покачивая перьями на шляпах
Судьбе не раз шепнем мерси боку
Опять скрипит потертое седло
И ветер холодит былую рану
Куда вас сударь к черту занесло
Неужто вам покой не по карману
gotin film, gotina pesnichka, i az gore dolu taka si predstaviah musketarite, kogato si chetiah knigata :)
fenominale,fantastico,semplicemente-belissimo
Пора пора порадуемся на своем веку
Красавице и кубку счастливому клинку
Пока пока покачивая перьями на шляпах
Судьбе не раз шепнем мерси боку
Пока пока покачивая перьями на шляпах
Судьбе не раз шепнем мерси боку
Судьбе не раз шепнем судьбе не раз шепнем
Судьбе шепнем
Мерси боку мерси боку мерси боку
Ależ ja się kochałam w tym Dartanianie :) a refren piosenki pamiętam do dzisiaj :)
Merci beacoup!
Etogo nikogda ne zabudu!!!!
Blagodaria Vi ,Dora!!!!
Blagodaria Bogdanov20008 !!!
Thanks Jannus !
Thank you bogodanov2008 ! I like this song.....
Great song. vishiy klass!
Out of all the versions of the three musketeers, I like ours the best =)
odna mal'enkaya vesch; 1:07 the road is paved with asphalt. x)
love it
Еееееех.......бяхме младииииии :-)
Поздрави от България :-)
фильм супер!
Da best!
good song. i like mowie too
Особенно не детскими были съёмки. В общем, славно погуляли...
@KOHAMAHA I am from Bulgaria and love this movie soo much!
Poradovalas uzasno, obozaju :D
Это вы батенька гоните! Басков пешком под стол ходил тридцать лет назад! Он 1976 года рождения!
Прощайте, Арамис! Прощайте, детство, отрочество, юность!
Это неизбежно, но... от осознания этого не легче...
Zdelano v Talinje! Udaži rebjata. bratsõ! Ja iz Tallinna :)
Это снималось во Львове. Именно эта сцена...
супер
Зато это наш отрезок жизни....и его у нас никто не отнимет, даже время!
Супер песня.5
@VRWCcapitalist this is the russian version of The Three Musketeers and probably the most "by-the-book" version from what I know. Well other then the singing of course.
I love it !!! I would marry Mikhail Boyarskiy!!!!! I love him so much!!!!!
bien, tres bien, mersi
Ты прав. Если разобраться, то именно Ришелье - патриот Франции.
oi kak eta pesenka mne nravitsq.pozdrav iz Bolgarii bratushki!:)
cool
Aren't there electric lamps in the beginning? I thought that electricity wasn't in use yet in 1632...
Also, how come they ride on asphalt in the 17th century... They could have at least put some hay or dirt on the road so that it could not be seen...
Otherwise: a great movie! My favorite among all the versions of the 3 Musketeers
Yeah, I agree on that Western movie thing about Russia... Actually French love this version more and less, which is interesting.. They say the characters are like torn straight from the book etc. But of course asphalt and electricity is a painful gag in there...
@senaven and in Tallinn, Estonia as well.
пока пока по камушкам мы школу разберём :)
Не страшно, пиши по-болгарски! Тоже родной!(или это для красоты имя такое?)Все равно, Привет из Венгрии :)
Americanskii variant 3 mushketera naverno samii uzhasnii! Russian one is the best! :)
De rien!
Sounds heavily like Beatles "Maxwell Silver Hammer".
И этот.. Шерлок.. Холмс, господа.. в исполнении Ливанова.. Всё лучшее.. ))) Странно..
Хайде
Здрасти
hey, could anyone write the lyrics of that song, please :)
@alien1977 Позабравена, но невероятна!
това е песен
@gunvor69 this was filmed in Odessa, Ukraine. NOT RIGA!
@imperrex ну дык...они ж верны Королеве... им не до раздумий. приказ- есть приказ. про современных солдат и спецназ так же говорят...а они просто верны долгу и выполняют приказ.
Извините за ошибки - пусский не мой радной, да к тому же этот чёртов "перевод" в кирилицу на клавиатыре...
@MissNephrit И на теб! :)
@juratuke нет Львов,,жыву тут))
Sounds almost like remake of Beatles "Maxwell Silver Hammer". Even the synthsizer is present.
(Y)
@more1and1more а боярский аааааааааааааааааааааа7777777777777777,НО УВАЖАЮ ВАШЕ МНЕНИЕ
Марин Ле Пен посвящается...
потому что снимали все-таки не совсем ради кассовых сборов...
как Украина смеет переводить этот фильм на украинский язык? как можно перепеть такую песню? это невозможно! чтобы вы не сделали, дух д'Артаньяна и мушкетеров будет с нами всегда! Пока мы вместе, мы непобедимы, братья мои!
Подбор актеров*
да кстати что за чушь по поводу Баскова??? что-то я не понмю в титрах баскова...хм..или это другой басков??
Видимо ты...
aksiouta зануда, нашел к чему придраться. действительно какая разница. фильм все-равно великолепен
зануда, нашел к чему придраться. действительно какая разница. фильм все-равно великолепен!