Rasha Pa De Lare | Bilawal Sayed | Ajmal Khattak Baba | Gul Da Banafshey | Pashto Songs 2023

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 вер 2024
  • Song : Rasha Pa de Lare
    Vocals : Bilawal Sayed
    Poet : Ajmal Khattak Baba
    Music : Asif Hussain
    Composition : Asif Hussain & Bilawal Sayed
    English Subtitles : Dr Waqar
    Video production : ‪@MuntazirKhan‬ & Habibi
    English Subtitles
    O adored by the charms of flowers and beauty of love,
    Tread my path, please tread my path.
    All the colours and intoxicants would be devoted to your kohl-adored eyes,
    The hearts of all the aspirants of your love too would be dedicated to the knots of your braids,
    You may be pansy, narcissus or pomegranate flower,
    Tread my path please tread my path.
    -----------
    I acknowledge that the unfulfilled desires of your virgin youth may be burning there,
    But my youth, too, is burning in the flames of separation here.
    O chieftess of your playmates! bring all your charms to our meet.
    you may be pansy, narcissus or pomegranate flower,
    Tread my path please tread my path.
    -------_-------------
    Please help shed these disgusted times with your laughter.
    Help this drowsy environment come to life, to the tune of your dance!
    O you may be from Kabul, Peshawar or Qandahar !
    O you may be pansy, narcissus or pomegranate flower,
    Tread my path please tread my path.
    -------------
    Help the charms of my girls bloom, and honour of my boys boost.
    Help my mountains become heavenly and my plains springful,
    As only you are my life, ecstasy and spring.
    'O' you may be pansy, narcissus or pomegranate flower,
    Tread my path please tread my path.
    #Rashapadelare#bilawalsayedofficial #pashtosongs2023

КОМЕНТАРІ • 663

  • @BilawalSayedOfficial
    @BilawalSayedOfficial  Рік тому +125

    English Subtitiles
    O adored by the charms of flowers and beauty of love,
    Tread my path, please tread my path.
    All the colours and intoxicants would be devoted to your kohl-adored eyes,
    The hearts of all the aspirants of your love too would be dedicated to the knots of your braids,
    You may be pansy, narcissus or pomegranate flower,
    Tread my path please tread my path.
    -----------
    I acknowledge that the unfulfilled desires of your virgin youth may be burning there,
    But my youth, too, is burning in the flames of separation here.
    O chieftess of your playmates! bring all your charms to our meet.
    you may be pansy, narcissus or pomegranate flower,
    Tread my path please tread my path.
    -------_-------------
    Please help shed these disgusted times with your laughter.
    Help this drowsy environment come to life, to the tune of your dance!
    O you may be from Kabul, Peshawar or Qandahar !
    O you may be pansy, narcissus or pomegranate flower,
    Tread my path please tread my path.
    -------------
    Help the charms of my girls bloom, and honour of my boys boost.
    Help my mountains become heavenly and my plains springful,
    As only you are my life, ecstasy and spring.
    'O' you may be pansy, narcissus or pomegranate flower,
    Tread my path please tread my path.

    • @mansoorahmad5405
      @mansoorahmad5405 Рік тому

      Thumb up for your efforts dear ☺️

    • @harshollasa
      @harshollasa Рік тому +1

      Loved it❤ came here after tabla tang song got viral. Love from India 💐

    • @sherry999khan6
      @sherry999khan6 Рік тому

      jeo Yaaar Dasi Song pukhtano la Pakar Dii Kamal Day Yaar Had day Zabr10....khpal bilawal na Mano bal bilawal...😘✌🏻😍

    • @TheAfghanPrince
      @TheAfghanPrince Рік тому

      Love it. Thanks for including the translation. It's very helpful for your audience that do not completely understand pashto. Dr Waqar has done a wonderful job in translating the poetry.

    • @aleezaykhan938
      @aleezaykhan938 Рік тому

      Very nice

  • @WaseemGul3
    @WaseemGul3 Рік тому +39

    Imagine attending the whole concert and still miss this masterpiece 🥲

    • @sultanfarooq98
      @sultanfarooq98 Рік тому +2

      Za bss khair de khafa kega ma 😂

    • @WaseemGul3
      @WaseemGul3 Рік тому +2

      @@sultanfarooq98 zalim bachiya har ze k hazir e 😂😂

    • @sultanfarooq98
      @sultanfarooq98 Рік тому +1

      @@WaseemGul3 😂😂😂

  • @orangeorange9654
    @orangeorange9654 Рік тому +14

    I wanted to listen peacefully to a song but this is making me dance. 😂. I love everything about this song! Thanks for making such enjoyable music in our own language.

  • @thefaiyattak
    @thefaiyattak Рік тому +22

    This is special ❤️ Lyrics 📄, Music 🎶 , Voice 🎤, Composition 🎛️, Energy ⚡
    Also, Thumbs up to Dr Waqar👍🏻

  • @muhammadwaqaskhan8753
    @muhammadwaqaskhan8753 Рік тому +10

    Ya khudaya
    I know he sang it great
    A melodious composition and a great effort but why aren't my fellow Pukhtoons not recognizing these extraordinary lyrics
    Indeed we haven't given enough recognition and appreciation to our heroes
    Ajmal Khattak Baba pa Gor de noor ao yaad de tal paate sha

  • @letsexplore6931
    @letsexplore6931 Рік тому +122

    Feeling loved when my Lar Pakhtana are enjoying and hopeful the day well come when bar paktana well also enjoy the joy of life 🇦🇫🇵🇰 Lar ao bar 1 Afghan

    • @salmykhan9319
      @salmykhan9319 Рік тому +6

      Lar aw bar ew pakhthoon waya afghan nama hes thaluq na lare da pakhthoon sara afghan nama sir durand dour ke famous shwa aw 200 kala ye na kege kho pakhtana 5 zara kala na pade khawra jwand kai

    • @deldarahmadzai6455
      @deldarahmadzai6455 Рік тому +8

      PASHTUNS HAVE ONLY 2 FLAGS 🚩🚩🇦🇫🇦🇫

    • @AzanKhan-oq8tr
      @AzanKhan-oq8tr Рік тому +6

      تل دي اباد او ژوندي وي ځمه ټول پښتانه 💜🌸

    • @jaankhan3607
      @jaankhan3607 Рік тому +6

      @@salmykhan9319 che pa name pukhtoon ye nu agha ba Afghan ye ror ..

    • @jaankhan3607
      @jaankhan3607 Рік тому +2

      @@salmykhan9319 che pukhtoon ye nu agha ba khamkha afghan ye .. Afghan Qaum d

  • @RedShirtWala
    @RedShirtWala Рік тому +35

    Tha Ka Da Kabul Da Pekhawar Ka Kandahar Ae Rasha Pa De Lare Gulley Rasha Pa De Lare❤Goosebumps

    • @maryamplays2573
      @maryamplays2573 Рік тому +3

      Rabab tang tang is another level❤soor shirt wala sata meena wala um da swat seeme na

    • @sayedwaqarhussain6059
      @sayedwaqarhussain6059 Рік тому +1

      Son u were needed for this song too.

    • @RedShirtWala
      @RedShirtWala Рік тому +1

      ​@@sayedwaqarhussain6059 exactly Sir But those opportunities have yet to be seized 🙂🥰Bilawal Sayed done his job Extraordinarily now its my time to make it trending on tiktok

    • @tariqkamal3368
      @tariqkamal3368 Рік тому

      RedshirtwLa ❤Ap Shwo nahi Howe is vIdeo ma

  • @komalamir2877
    @komalamir2877 23 дні тому

    Ohhhh my goodness I luv this song ❤❤❤

  • @faisalkhan-ni1fj
    @faisalkhan-ni1fj Рік тому

    Zbr10 yara

  • @pakhtoonyaar8110
    @pakhtoonyaar8110 Рік тому +2

    Proud to b phuttan ❤❤😅

  • @abidafridi2472
    @abidafridi2472 Рік тому

    Wahh deer aala ❤👍

  • @SohailAfreede
    @SohailAfreede Рік тому

    Had Dy Lala ❤️😚

  • @maleehaazizaziz849
    @maleehaazizaziz849 Рік тому +1

    Superb 💕

  • @fayyazkhanbahadurofficial
    @fayyazkhanbahadurofficial Рік тому

    Wah Zabardast Ror Dair pa zrha poray Abaad ossay ❤❤

  • @BilalKhattakOfficial
    @BilalKhattakOfficial Рік тому

    Der awlla beautiful bilwalaa

  • @shehryarafridi5706
    @shehryarafridi5706 Рік тому +18

    I was there in your concert on 9th of Jan in IMSciences Peshawar but I didn't hear this one. I guess it was in the last minutes of the show. Your voice has given pashto music a whole new touch. You are simply sensational & marvellous!

    • @affaankhan8946
      @affaankhan8946 Рік тому

      Yeah it was recorded in the last minutes of concert.we were dancing and tired too much but each lyrics and music gave us more energy to dance😜😜😜

  • @maazasrar42
    @maazasrar42 Рік тому +6

    Renaissance of Pashto music. ❤️

  • @CricketMania-iz6fx
    @CricketMania-iz6fx Рік тому +2

    Bilawal's every song is masterpiece.

  • @irshad8764
    @irshad8764 Рік тому

    Aw kna

  • @ahmadzaikhan5120
    @ahmadzaikhan5120 Рік тому

    Der kha ❤🇦🇫

  • @uroojmalik4694
    @uroojmalik4694 Рік тому

    Amazing mashaAllah ❤

  • @hamna70
    @hamna70 Рік тому +1

    Always incredible....💕

  • @shamsuzzaman5190
    @shamsuzzaman5190 Рік тому

    Epic ♥️♥️

  • @BilalKhan-ix8nd
    @BilalKhan-ix8nd Рік тому

    Mashra haad de pe kare❤ eternal rhythm awo nikkah de umbarak sha Mashra❤️🌹💐

  • @ijazulhaq2339
    @ijazulhaq2339 Рік тому

    Pashto ❤

  • @SaleemjanOfficial1
    @SaleemjanOfficial1 Рік тому

    Wow superb composition nice voice and another level beats

  • @almankhan6956
    @almankhan6956 Рік тому

    Dil koya koya

  • @malangjan8980
    @malangjan8980 Рік тому

    اوکنه بلال بھائی ډېر د مستۍ ماحول دې

  • @aimalkhan8973
    @aimalkhan8973 Рік тому

    Your big fan from USA❤️❤️❤️

  • @DARKGAMING-l5k
    @DARKGAMING-l5k Рік тому +1

    Addicted to this song especially when he starts ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @AmirKhan-k7h9z
    @AmirKhan-k7h9z Місяць тому

    Pashto❤❤❤❤

  • @AliKhan-ty5ut
    @AliKhan-ty5ut Рік тому

    Wahh

  • @mansoorkakar8837
    @mansoorkakar8837 7 місяців тому

    Wow stylish

  • @shinwarivlogs8597
    @shinwarivlogs8597 Рік тому

    Der khaista wrora @bilawali

  • @randomxd7033
    @randomxd7033 Рік тому +3

    Yeeeeee ! I witnessed this IMS concert . I was there ❤

  • @aliji6803
    @aliji6803 Рік тому

    Superb bro der khaista song ❤❤❤❤🇵🇰💞🇦🇫

  • @Manhattanboy
    @Manhattanboy Рік тому

    Good representation of Pashtun Culture! Thanks a lot Bilawal

  • @raqiazkhan917
    @raqiazkhan917 Рік тому

    Ajmal khattak baba ta soor salam

  • @fawadkhan3972
    @fawadkhan3972 Рік тому

    Bijli gar mulana sahib 1 khbara kare wa wale oo che da ratlonki nasal ba tol daman v agha rishyia vele o

  • @majidmuhammad6685
    @majidmuhammad6685 2 місяці тому

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @Mo3o0d7
    @Mo3o0d7 Рік тому

    Another masterpiece ❤❤

  • @ehteramulhaq3112
    @ehteramulhaq3112 Рік тому +3

    Never to disappoint us with his music❤

  • @hidayatpbk1927
    @hidayatpbk1927 Рік тому

    So beautiful and impressive song..

  • @academyonnet
    @academyonnet Рік тому

    Hats off to the guy who composed the music and the poet!

  • @faizanahmad-nh6kh
    @faizanahmad-nh6kh Рік тому

    Woow had di
    U r the legend

  • @maazhayat8268
    @maazhayat8268 Рік тому

    Haddd hai yarrr ... This song make my night ❤️

  • @abdullahmohmand4210
    @abdullahmohmand4210 Рік тому +1

    Wow yar bilawal jana incredible, another masterpiece after za ao ta wow i love it ....the composing, voice and lyrics really so love
    Love from Swabi Kaliwala Love you ♥️

  • @masoodahmad7716
    @masoodahmad7716 Рік тому +1

    Wow great voice ➕ awesome collection of lyrics

  • @ShahbazKhan-jg4so
    @ShahbazKhan-jg4so Рік тому

    woow awsome bilalwel sayed is a talented singer

  • @wajahatmalik5640
    @wajahatmalik5640 Рік тому

    jaaani❤

  • @SaiMKhaN-cp7es
    @SaiMKhaN-cp7es Рік тому

    Once again bro u nilled it .. amazing 😍😍😍😍😍

  • @rabiabassry8949
    @rabiabassry8949 Рік тому

    How beautifully the song is composed. So good

  • @saddamjan5815
    @saddamjan5815 Рік тому

    truly awsome have no words to describe ...

  • @investwithkhan29
    @investwithkhan29 Рік тому

    Another amzaing super hit by Bilawal jan man keep on doing this good job... Love

  • @mohsinbangashuet
    @mohsinbangashuet Рік тому +1

    Bilawal bhai one kind request if possible for u, i have shared Ayans video on which there is copyright issue due to ur best song Tang Tang. The video has 5.5 million viewers and if u allow then the video will be free from copyright issues. Its kind request and if u cant allow me i will delete it just ask me comment reply. I will delete the video today. But i am requesting u to plz allow that single video for me. I will be thankful. I met u in Marbela Cave Wedding i wanted to ask you but i was not able. I am from UETP. i have channel just for university videos. Plz reply me .

    • @BilawalSayedOfficial
      @BilawalSayedOfficial  Рік тому +2

      Brother these claims are auto generated by the distributor and unfortunately these claims cannot be removed once the song is uploaded.

    • @mohsinbangashuet
      @mohsinbangashuet Рік тому

      @@BilawalSayedOfficial Ok Brother i am gonna delete that video with 5.5m vies. I am a big Fan of u. Remember me as ur big Fan❤😘

  • @temorkhanafghan3524
    @temorkhanafghan3524 Рік тому

    Please share pashto lyrics too.

  • @fazalghanikhan
    @fazalghanikhan Рік тому

    اجمل بابا

  • @meena9506
    @meena9506 Рік тому

    I would prefer to have it with a traditional music!! This one doesn't match very well, the song is very nice.

  • @faisalkhan_09
    @faisalkhan_09 Рік тому

    Pira swat ta ba kala raze ?

  • @kalsoomali06
    @kalsoomali06 Рік тому

    Wow nice loving it 😍

  • @SaifKhan-ke8og
    @SaifKhan-ke8og Рік тому

    Heart touching 💓💓

  • @humamir6433
    @humamir6433 Рік тому

    Love love love 🎉

  • @muneebpathan7578
    @muneebpathan7578 Рік тому

    Khkuli ❤️

  • @AsifKhan-mi4hf
    @AsifKhan-mi4hf Рік тому

    Deer khwandawar ❤

  • @BigDreamsPakistan
    @BigDreamsPakistan Рік тому

    Love you bhaaaaiiiii❤❤❤❤❤

  • @arifsiddiqui6439
    @arifsiddiqui6439 Рік тому

    Love you bro ❤❤

  • @cartoonvillage3996
    @cartoonvillage3996 Рік тому

    It's More Perfect for Us, NIce Song we Appreciate U Bro..

  • @muradshah6019
    @muradshah6019 Рік тому

    Very nice

  • @zariakhan6556
    @zariakhan6556 Рік тому

    Next inshallah khatir afridi and khushal khatak

  • @rahimjanii5802
    @rahimjanii5802 Рік тому

    Love Your Songs ❤ Da Swat Roadona , Driving Aw Da Bilawal Awaz 🥰🥰🥰

  • @goldshelby1974
    @goldshelby1974 Рік тому

    Best song ive heard in 2023 . Mashallah keep growing 🔥❤️

  • @naturelove468
    @naturelove468 Рік тому

    Next Level Music...

  • @cupcake8688
    @cupcake8688 Рік тому

    Please make more light songs with beats like these 🥺🥺

  • @tariqkamal3368
    @tariqkamal3368 Рік тому

    Sir where is RedshirtwLa ❤plz Shwo karo Us ko

  • @karimyasir
    @karimyasir Рік тому +2

    Bilawal voice، Ajmal Baba Kalam , wholesome music and charged crowd .. these were things Pashto music was missing

  • @azhan-khan212
    @azhan-khan212 Рік тому

    ❤❤

  • @fawadkhan4968
    @fawadkhan4968 Рік тому

  • @muneebahmad5047
    @muneebahmad5047 Рік тому

    All time favourite singer and this songs gonna be the best

  • @mehreenkhan8610
    @mehreenkhan8610 Рік тому

    Am your class fellow

  • @ftaraki970
    @ftaraki970 Рік тому

    ❤❤❤❤

  • @Theultimate1122
    @Theultimate1122 Рік тому

    Come on man what the hell waiting after the ims concert

  • @epiccracker1926
    @epiccracker1926 Рік тому

    The best voice to hear when it comes to Pashto Music.

  • @sehamhanafi5311
    @sehamhanafi5311 Рік тому

    Plz provide lyrics of this master piece.

  • @skybluegemsandminerals
    @skybluegemsandminerals Рік тому

    🎉🎉🎉 these rhymes of musical instruments with taste of literal poetry is amazing, I like his true taste for music, not like gulpara patakha and dandasa 😅

  • @aimalkhan8973
    @aimalkhan8973 Рік тому

    This Songa one of the best song I love ❤❤❤❤❤❤❤

  • @khatirzamanafridiweapons9631

    😘🤞

  • @msdkhan3623
    @msdkhan3623 Рік тому

    Pashto the language of peace and love ❤️

  • @theedanyalahmad
    @theedanyalahmad Рік тому

    Indeed Love needs no language.

  • @taimurshah8400
    @taimurshah8400 Рік тому

    I love it Amazing song keep it up brother ❤love you

  • @muhammadhamzakhan6285
    @muhammadhamzakhan6285 Рік тому

    Subscribed your channel when you only had 4k subscribers, 229K now!! Whoaa!!
    Da deere tarraqy swaal darla kom Bilawal jaana and yes; a very wonderful song. ❤️

  • @vestorlock4113
    @vestorlock4113 Рік тому

    Please, where's the pashto lyrics. 🙏

  • @sanankhankhalil2099
    @sanankhankhalil2099 Рік тому

    P.S Ims wala tol video ta pa thama di che zan paky ogori😁

  • @saleemshah908
    @saleemshah908 Рік тому +1

    Searched this song after watching your insta post, thank you for this master piece ❤️

  • @ismailkhan1178
    @ismailkhan1178 Рік тому

    such a great tune, music, poetry and sir you 😍🔥

  • @ErtugrulGazi-ur6hu
    @ErtugrulGazi-ur6hu Рік тому

    Rabab Tang Tang

  • @sehamhanafi5311
    @sehamhanafi5311 Рік тому

    Is there anyone who can please provide me lyrics of this song.

  • @MuhammadIqbal-to7je
    @MuhammadIqbal-to7je Рік тому

    Pashto song 2023 not 2022

  • @sumiabdu8924
    @sumiabdu8924 Рік тому

    Stop me l from listening plz 😢

  • @azihaidar
    @azihaidar Рік тому +19

    گــل دا بـنـفـشہ کـہ دہ نـرگـس کـہ دہ انــار ئی ❣️
    راشـہ پـہ دے لـرے گلـی راشـہ پـہ دے لــرے 🔥

    • @AKHTARag
      @AKHTARag Рік тому

      Haider Jan correction please " لارې "

  • @summyafridirecords
    @summyafridirecords Рік тому

    Wahhh Bilawal the great
    Love you bro
    Nice song 🎵 🥰💞💞