【GUMI】"Sorry To You" きみにごめんね (English Sub)
Вставка
- Опубліковано 25 чер 2011
- This is the second song I wanted to share, in which I will be doing an English dub of very soon... This one made me burst into tears. I'm so sensitive. Ahhh, this is so sad... ;n; Poor, poor thing... I hope I will never be put into a situation like this.
COMPOSER:
フェイ
VIDEO:
水奈/mina さん
VOCALS:
Gumi
Megurine Luka
TRANSLATION:
t12111
ENCODER:
Turrent
-------------------------
MP3 DOWNLOAD:
nicosound.anyap.info/sound/sm1...
Click the "MP3 を抽出" button
------------------------- - Розваги
![Megurine Luka - Double Lariat - Original [HD]](http://i.ytimg.com/vi/TY5cj3IRJow/mqdefault.jpg)
The part that hits me hard is when she says even from the start she knew he didn't like her
(2)
"I'm sorry, you're a burden"
WTH DID YOU JUST CALL GUMI?
+Emily Clark WHO IS THIS BOY WHO DOES HE THINK HE IS I'm gonna find him and give him a piece of MY VOCALOID BRAINWASHED MIND
YOU'RE DEAD HOW DARE YOU CALL HER A BURDEN!!!
*kills everyone who calls gumi a Burden then pull your dead body to the graveyard and buried it* XD
B-but I never called Gumi a burden. ;_;
HE IS AN ASSHOLE, AND MAYBE A FUCKBOY!
all Gumi wanted was to love a guy, and then fucking Miku comes along, and she's like bitch not anymore!
Is it me or do most of Gumi's songs about love always end up being sad
because it's realistic not every love story is a happy one
just what about the tune?
+watup22331 ---Love will surely skyrocket doesn't.
leitros I said most not all
+Tomas Senn same
"Some things are more beautiful when you can't have them."
+LoveTheGames15 It doki'ed...and then crashed.
And burned, 'cause senpai didn't notice her.
+LoveTheGames15 same why must have emotion ;(
+ChibiMusicStar Caru-kun: That is a true statement. The same thing can be said when talking about flowers. When they grow and stay rooted, they look and live to their fullest potential. Once you cut them, they wilt and die faster and don't live up to the beauty that they could've had.
"You may find that having is not always so pleasing a thing after all as wanting. It is not logical, but it is often true."
Yes
The thing is that he just didn't feel the same way in the end. Although it's very sad that Gumi's heart was broken, I honestly don't see why everyone is so angry at the guy. Even though the feelings weren't returned to her, he still appreciated Gumi's love and compassion that she gave him during their relationship. After she receives the "I'm sorry" text, she gets another saying, "Thank you" from him. This shows that he is sorry that they can't be together, but he is thankful for all she's done.
I believe there is a Vocaloid song for almost every mood and problem you're facing, and this video reflected the exact same situation I'm in. I cried everytime I saw the word "sorry"....the feels are real
Well, he's not a bad guy for not liking me. There are people who like me that I don't like back, and it doesn't make me a bad person. It just hurts knowing that the person you couldn't imagine living without, doesn't really see you the same way...but I can't help but like him after all the things that we did. (Don't kill him XD)
Maka Albarn i am sorry if someone left you and broke your heart , but do not worry mine was broken too seriuosly.The first time i watched this i cried because my heart was just broken , but now we are back together and i hope you find love soon :3
I like the sweet potato song that's always my mood
The lost one's weeping hit me really and i mean reallyyyyy hard
Did he call her a burden? Or call himself a burden? Why is he crying? Why am I crying?
Imnottellingyou myname he called her a burden which isn’t right to call anyone
That’s why I don’t like him
Also he’s crying because one reality he doesn’t want to quit being her friend but he has to if he wants to be with miku
Don’t mind me commenting a year later
Imnottellingyou myname
idk dude.
I think he's calling himself a burden though... Gumi said "What do you mean you're a burden?" in HER point of veiw, which makes sense that he's saying "I'm a burden". I dunno, that's what I got :P
Actually the lyric translates literally to "it's heavy" so I think he means the love she gives is too heavy to him, he can't take it amymore and feels sorry for that. I don't think he thinks she is burden.
Oh. Well, I didn't need my heart anywa- *bursts into tears *GODDAMMIT MIKU OF COURSE YOU STOLE THE GUY THIS HAPPENED LIKE TWO TIMES JESUS
+Kaisla Kauppinen
nu uh its sakura miku search it
-that's why I hate Miku-
+𝒴𝑜𝓊𝓇 𝒩𝑒𝒾𝑔𝒽𝒷𝑜𝓇 (Lightning Dasher) Most everyone hates miku, she's overrated, but dont overlook the evil of Luka
+𝒴𝑜𝓊𝓇 𝒩𝑒𝒾𝑔𝒽𝒷𝑜𝓇 (Lightning Dasher) yessssss yesssss i am very hate Miku. Please go to Vocaloid Wiki page and vote for Miku. I think more hate vote will make her unpopular
+I Am The Almighty Duck Caru-kun: It is Miku because the coloring of the whole PV is different. Take GUMI's hair for example. It's not as green as it always is.
Holy shit what's with all the hate towards the boy ?
Don't get me wrong I love Gumi, she's my favourite Vocaloid but... I mean it's not his fault he doesn't love her right ?
Plus he was crying and he apologized afterwards so I guess he didn't want to say that and he still likes Gumi as a friend.
I think his girlfriend (probably Miku because of the twintails) made him say that because she thought Gumi and he were secretly dating or something
Maybe Miku and the boy had many fights over this so he finally decided to tell Gumi she's an obstacle to their relationship
C'mon Gumi, there's plenty of fish in the sea
Musou Rosa True. I didn't hate the guy, but the feels were real.
LilyCelebi yeah, I do feel bad for Gumi
um yeah and the guy was Kagamine Len just look at him
andy bae why do you think so? He doesn't look like Len at all? Len is blond-haired, this guy is brown-haired and they don't have the same hairdo.
I know that sometimes in PV Vocaloid don't have the same appearance as usual but still there's no reason for this boy to be Len^^ he could as well be Kaito
+Musou Rosa you're misunderstanding what's he's trying to say 😂. He's saying that that girl is TOTALLY miku ( sarcasm ) And btw I'm pretty sure the girl was not miku because miku has sky blue hair and not brown
*first few seconds* Oh hey I bet it's a cute love song.
*After* ......I was wrong *falls on ground...crying...*
lol ok
kidzcraft same....*starts crying on the floor*
Mee too Iida-kun
Me:I'm sure this song is not about being friendzoned
*After watching*
Me:S-someone please call a doctor,I think I'm deteriorating...
Hey it's been 2 yrs already, are u still listening to this?
...I stopped listening to this, a few years back.
My first boyfriend broke up with me, for someome else. I was devastated, and saw myself in the song. I could feel the pain, and couldn't bring myself to listen to it.
Now, these years later...I've grown. I won't ever break like that again, and I have someone who cares about me.
Anyone reading this...it gets better. I know, I know, everyone says it, but...it really does. You are valuable. You are loved.
how do i get over him ? 😭😭😭
@@susen98 Mostly?
Cry. Cry a lot. Curse God and the world and him and yourself. Don't let those emotions bubble up inside you, let them out. It's okay to stay in bed and not do anything. It's okay to be too depressed or tired.
At some point, something shifts. Where once was pain, is...emptiness. This is your "rock bottom", so to speak. Use it. Take a shower, brush your teeth. Eat a good meal.
Start taking care of yourself. Put yourself first. Focus on what matters to you.
And don't start another relationship until you're comfortable being without one. Otherwise, you could end up dependent on them.
this is probably too personal but how are you doing?
@@Wisteriaaaaaaa I'm doing alright, thank you for asking!
I'm...very stressed about work, and my rights (triple-threat LGBTQ+, ha), and the rights of the people I care about, but...I have someone who loves me. I'm starting to understand myself. I'm starting to learn how to handle that stress, how to exist.
Maybe I'll finally be able to get a job I can hold down.
How have you been, friend?
This reminds me of when i was 14/15 years old...times when i thought everything was a world of sweet pink dreams..
Im 19 almost 20 now.
Too many memories.
I keep coming back to this, its so precious for me.
In all honesty, for majority who's on Gumi's side it seems like she tried to force her feelings onto the guy KNOWING he didn't like her that way.
They're both at fault in this story not just the guy, it takes both sides to break up a relationship.
Person 1- break up
Person 2- accept or reject (take it for what it is or go against and try to be better)
That's just my opinion though .3.
Mori Starnip it is true
My opinion? o3o
Mori Starnip You're right, but most of us know that and really don't care.
Mori Starnip I don't think they were ever in a relationship to begin with. Just Gumi and the guy were friends but Gumi always liked him while he friend zoned her cuz he liked Miku. But the guy wanted to make it super clear to Gumi that he didn't like her and that they should stop being friends because she is never gonna have a chance with him. But Gumi knew that she couldn't control who she loved. She loved him regardless of what he felt and so she said, sorry for loving you.
I like your theory better, thank you for sharing ^^ makes more sense then mine
DAMN NINJAS CHOPPING THOSE ONIONS AGAIN
angelina gold ikr.
🥴
Gumi and her sad songs again
Don't be like that,Len. It's probably for you :3
Little Fangirl
*perverted grin* well Gumi doesn't look ugly
Len Kagamine eww no don't be a pervert Rin will notice
that moment when you relate to that song...
the feels man.. the feels
I ain't crying! M-my eyes are just s-s-sweating
Baka
I know right
I`m actually related to it T_T
+ajimi kiki428 same T-T
+Janet Kun What Happned To You??
Back from many years passed
Still love this song and remembered that hurt damn feeling in that time being betrayed
...it was nice time, thank you for having become mature and stronger myself.
I can TOTALLY relate to Gumi right now. I have had this situation very recently , it truly hurts, not to be loved back from the one you love so much.
Oh my gosh, I know right. It totally sucks.
I know how you feel... (Ｔ＿Ｔ)
+Tranquility Blue *Cheer up* i know you guys feeling cause it is relate to me recently. if he dosent love u back ,you can be friend with him.
i wish it was that easy. It's kind of a different matter now....He has a girlfriend and doesn't care about me. Or maybe i'm just actually being cowardly..................
sigh
its ok throw this maters away
This is why one must simply love Gumi. She makes the best songs in my opinion, since I like love songs. PLUS OH MY GOD GUMI IS LOVE, GUMI IS LIFE. And this song is too, although its kinda depressing ;-;
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Totally did not cry when I first heard it. (Sarcasm)
LucyFlames I Actually Didn't Cry xD
LucyFlames "Gumi is Love, Gumi is Life " Damn Straight !!
Yas~
😥😥😥😥😥
Chu no emotion 😐
Wtf you can't call a girl a burden then fucking leave omg don't say "I'm not in love with you I'm sorry you're a burden" then text "thank you"
Why not tho
Madison Alvarez It's kind of Gumi's fault in this.. She knew that he didn't love her, but she kept trying to make him love her when she should've just backed off.
Sarah Braun he can break up with her but calling her a burden is going too far
Madison Alvarez
And her creepy obsessive behavior isn't?
Darius Abend when was she being obsessive I honestly can't remember I've seen the song once
After all these years, I still can't understand why you guys hate the dude? Having a crush on someone and confessing does not mean the other party should accept the feelings. It does not go that way.
he told her in a rather rude way, calling her a burden
luka's voice just being beautiful in the background
its almost 2024 but, it still feels like yesterday...
That moment when you can't relate to vocaloid heartbreak songs because you're not interested in relationships.
ikr
I know! The songs are really pretty and the music videos do a great job emphasising the emotions, but it's hard to actually relate.
Lol so true😂😂😂
that moment when you can't relate to vocaloid heartbreak songs because you can't get into a relationship in the first place
Its because we're not interested in 3D guys...we focus more on anime , manga , and Vocaloids!!!!!! .......idc about guys in real life
Like many others, I've been in this situation before. :/ It's not fun. On a lighter note, Gumi's love interest looks a lot like Keiichi Maebara, ahaha~
Sucks when the love you give to someone else isn't given back. Happened to me, and it made me feel like I wasn't worth anything.
***** Yup. :/ Even when you finally decide you can't wait anymore and want to move on with your life, it's still a crappy feeling.
Now all we need is a rena
CRYING
XD keiichi where are you
It's been literal years since I heard this song and it still makes me cryyyyyy
And what makes it worse is that I still frickin relate to this, it's been years but I feel like I'm still stuck in that same situation
Made me cry,
cos this explains whats going on with me right now :c
Me too, me too... And I love your pro file pic btw :3
me too...
same here, i know the feeling i got tears in my eyes from this song
marieke s. only you? evertime I hear this song I dunno why but in the middle of, I suddenly starts to cry
Is This possible? ;-;
No, me too, the song is really sad, and since it's kinda the same thing I have going on, it makes it 2X sadder :'(
I will never not cry, it's been years, I'm 20 now yet i'm still crying over this song
How painful love can be, such a duality it holds. First it can lift you up in the air, so weightless and the mere smiles he brings are enough to fill you up with contentment. Yet when the truth comes out, when the formalities where thin and the reality hit, is it all worth it? Is it truly worth being in love to have to contain so much pain? To the point of questioning your own character just because you don't get what you want? I guess they weren't the right one.
this song really deserved more recognition! It’s super good :(
this song still HITS ME LIKE A BRICK MAN
Why are you apologizing?
Why aren't you saying "Let's start again"?
What do you mean by "You're a burden"?
...
Yes, I know from the start, I already know that
I'm stupid and a crybaby
Hey, forgive me and be by my side as usual
You don't need to give me back anything
The last one who never leave me behind, that enough
PLOT TWIST: Gumi turns full on Yandere in the end :O
Plot Twist: Gumi is actually Yuno (and this song is meant to reenact the way Mirai Nikki started)
*Oh shit...*
The first time I watched this video, I feel the sadness. But now, I am still watching the video and play it everyday. The song really captured my heart. I really love Gumi's songs. They are very inspiring.
I remember first listening to this. I thought I would never ever have a crush on anyone. That I would never have to deal with the pain of the 'friendzone'. I was wrong ;~; WHY CAN'T MY LOVE LIFE BE LIKE CHILDHOOD BLUES AND WRINKLE AND FIRST LOVE ACADEMY- Wait, not First Love Academy.
lol XD
agreed on everything. Those two songs are kinda like fairy tale songs. T^T Lucky those who are like those.
The 'friendzone' pain, ugh thats, quite hard...Ive Had to deal with it my first time asking someone out, I feel ya mate.
I now understand that gumi's love songs will never have a happy ending
+Baka Neko i agree. I always listen to the songs of gumi, sometimes it is a good ending and it is always a bad ending. that's just so sad.
Gumi and Luka songs are still my favorites🥰
I she in love with Len? GUMI x LEN SHIPPERS ACTIVATE!
Pikachu15 YEEE!!!!!!!
Pikachu15
I think it IS Len, since Len x Gumi is a great ship,
But Len x Miku is a stronger ship for some reason,
So they made Len like Miku while Gumi likes Len.
Either Ship, I like.
I think that girl Len liked in the video is Miku btw is because she has long pigtails like Miku.
@Rainbow Pandas Well Fuck Len x Miku I ship Rin X Len XD
OMG I agree. DON'T CARE IF PEOPLE SAY TWINCEST.
Pikachu15
Agree with who?
This is currently my favorite song... ;o;~ It's friggin amazing, and it's helping me through all the darker thoughts... Even though you posted this years ago, thank you c: I really appreciate it XD. :3
Listening to this years later than when I first did and I still cri evrytiem
i want my crush love me back but how ;_; me in the nutshell
This is how I feel about my crush ever since he texted me that he liked another girl ;;
That must've been awkward right?
+Futaba Chan Ah don't worry it's alright now, I'm getting over him~
XD that's good to hear ^^
+Futaba Chan FUTABA!
WHAT!? best otaku life XD
よく考えたらこれ残酷だよね
「愛することしかできなくてごめんね」って、なんでそう思わなくちゃいけないんだろう
「わたしじゃ君を満たせないのかな」って、それならなんで彼氏さんは告白にOKしたんだろう
どうして「ごめん。重いよ」って言葉は直接言ったのに「ありがとう」だけメールなんだろう
好き同士なのに、「今は好きじゃなくていいから」なんて言わせてしまうんだろう、お互い好きだったのにどうして終わりがくるんだろう
I think these video's are so amazing I've never felt that way as Gumi but I can perfectly understand everyone who feels that way thank u vocaloids!!!!
Right in the feels
yes, i knew from the start that you didn't like me. I always knew that but i still like you😢💕
10/25/19
After checking all the her songs, this is definitely my fav💕💕 and I love her more than other vocaloid!!
just can't get over this song, i've watched it like a year ago and i cried multiple times
Lately I've been listening to this to help my tears just flow. Lately I've been holding them back for pretty much the same reason. Ever since I found this song, I've been crying a lot lately.
Gumi > Miku.
also, i'm happy my keyboard's waterproof.
Thank you ^.^
i really love it!!!!
What a jerk to say that she's a burden, she's only done things to make him smile! I can understand if he said sorry I like somebody else. JERK BAKA BAKA BAKA!!!!
+ NaziZombies1939 Still don't apologize to them, say thank you, but I don't feel the same way. Is it that hard.
+Katelynn Hueston When someone is THAT close to you. Yes.
Their should be a sequel to this song, and the guy sings how he regrets breaking up with gumi and he actually fell for her 😊 but that's not gonna happen 😭
I agree that would make me happier
No they were just friends. The boy said that gumi was a burden to his love life with miko.
So good
This is so sweet ; u ;;
How dare he call Gumi-Senpai a burden!?
The worst kind of feeling... when ur cursh likes someone else and you know you don't have a chance but you still like him...
ugh the feeling of being a rebound is real on this one. i remember how i used to cry everyday just bc of him and good thing im okay and we're good friends now
I love Gumi's Heartbreaking songs. Always makes me cry
What's the guy's address, I just wanna talk.
That guy is broken hearted because he can't be with miku so he used gumi as optional to aid his broken heart and Gumi really likes him so Gumi and that boy became couple but the boy doesn't like Gumi even he pushed himself to like Gumi so he doesn't want Gumi to be hurt that's why he ended up their relationship because he can't love Gumi because he really love Miku. Poor Gumi :'3 Gumi was the only one who tried to save their relationship but the boy can't keep it up so Gumi's effort turned into waste. I experienced Gumi's situation before but I'm the one who ended my relationship with my ex... Haha feels ~ (You can't push yourself to love somebody that you don't love right ?)
So sad...i love you gumi..!!!
ok... I LOVE IT
This has happened to me in every relationship I've had
This song describes my life.
Anyone else think this is their life?
-no one says anything-
oh
ok
That's just sad
+omg what am i doing with my life Same :(
yea... me too
same
I listened to it soo msny times now and i still want to repeat this all over and over again 3
It's funny how Vocaloid songs speak to a wide range of people with different stories that all seem relate-able even though each song has a unique story that isn't mundane in the least. I felt tears rushing down the side of my face after watching this video. The cheerful melody and accompany contrasted with the sorrowful lyrics, it really speaks depths about human emotion and experience. This is the kind of song that I will never forget;
Could relate to this song.. Because there was a time when my boyfriend's ex suddenly emailed him.. (T ^ T)
I was so scared at that time.. Because I could tell he was really happy with her and that there were regrets between them..
Maybe it would have worked out for them if only she didn't move to Hawaii.. (Ｔ＿Ｔ)
I really dunno... Waaaaaah Gumi why the feels!!!!
Maybe I'm just insecure right now.. I'm just hoping he's really happy being with me...
fromA2E ~huggles u~
lucky for you she moved to hawaii loool.
SEND IT TO HIM
Is it bad that I cried ;-;
no it isn't~ I cried too. Has that happened to u before? :)
Thuc Darkness N. Has this happened to you?
Katelynn Hueston hmm... getting rejected? yes but it wasn't a MAJOR crush, and I was also friends with him for 2 years so not that bad. :D
I don't understand, people say they love eachother and get married without even knowing the other person, can you explain that to me?
Katelynn Hueston that's b/c people sometimes think they know everything whereas the marriage actually reveals things hidden, is my theory. :P I could be wrong or right... either that or they just fell in love with their looks instead of personality. Is ur question fulfilled?
no matter how many time i listen to it...it always makes me cry
Gumi's stories are the best!
YOU MUST LOVE GUMI, YOU HAVE TO! *the guy leaves her crying* FUUUUUUUUUU!! D'X
I just started dating and everything looks perfect, but I can relate to this, its so strange, its like I see myself in this situation on the future or something, I just can't accept that everything will be ok and that he truly likes me, I watch this and I cry a lot, WHAT IS WRONG WITH ME? ;----;
Isabella Sauthier Ik u don't want them brake up with u I'm in my first relationship and totally understand I cried lol
Elite cobra nice to know I'm not alone ;w;
Yep
why is it that in so many songs GUMI gets her heart totally crushed or just plain lucks out in romance. I heard this a year ago. and I still cry when I see it
イラストほんと好き
I'm sorry for not being their for you Gumi. Is it me, or does Gumi never get that much attention in live vocaloid performances? It's always Miku. Her voice is so realistic and her songs are very heavenly.
Now, excuse me, I'mma make Joshua's version of this. ( TWEWY )
Yes it is always Miku, for a reason. The concerts are held by crypton(the main company which owns the vocaloids Miku,Rin,Len, Luka (meiko and kaito are owned by Yamaha but they gotten permission to use them.)) Gumi is owned by another company (internet.co) So they cannot use gumi in their concerts or else the company would be hit with copyright by internet.co which wouldn't be a good move at all for crypton. (Oh and I should mention crypton and internet.co are rivals as well. Just thought I should leave THAT there.) And btw gumi made it Into PMDX due to crypton paying her to be in there. (But even so she was only featured in duets, she had no room, no focuses on her, minimal outfits,no songs about her heck, she wasn't even on the front cover...mainly because they didn't want her to seem like she's actually part of the cryptonloids) so yeah hope that explains things. (and it's not that it's always Miku. It's that the focus is ON Miku, saying that would make it seems that the concerts are Miku-only, even if I get what you mean lol.)
Wow. years later, this song kinda didn't age well...
2019 and still my jam™
This hit so hard
Gumi. Stop making me cry. 😢
I found this video on the day I argued with my friend idk if it was just a coincidence or fate?is its fate it means 2 things will happen to me I should say sorry and do everything I can to be forgiven or 2 we won't ever talk again and act like we're both strangers to each other...
I hope the 1st one happens
Special Mirror So what happen?You guys are still together,right?
this actually made me cry alittle
Ahhh, memories. I used to listen to this in highschool. Nostalgic.
And this is why I don't wanna fall in love, EVER! I'm 14 and never had a crush, and most of my classmates had theirs and some of them ended up getting rejected
Well, if you do ever consider love, find someone that isn't staring at some other girl. (Or the other way round if you're a boy).
Will ChaosDragon Well I'm a girl, so it's gonna be really hard for me to find my "special someone" and my classmates already had theirs and in the end they became friendzoned, rejected, dumped and they're always sad everytime I see them, plus, that makes it hard for me to make friends with because of their crushes :/ to be honest I never had any bestfriend yet, they left me, and some of my childhood friends had forgotten me because of their freaking crushes, I ended up being loner, so yeah, I got low odds of finding someone special
Perhaps when you're an adult? Then again, love isn't mandatory.
Will ChaosDragon Maybe, I can't tell
Well, good luck in life. It's quite the journey.
I'm sad, but surprised Gumi didn't just kill the other girl. lol
Even after the video, I still feel sad.
all them feels!!!
Nostalgic
This sounds like a song that Kaori would sing to Kousei.
....
Kaorrrrriiiiiiii! 😭
I think Tsubaki would be the one to sing this to Kousei not Kaori
Kousei loved Kaori though....tsubaki would be most likely...though Kousie would tell it like it is and tell Tsubaki he sees her as a sister instead of saying yes and it lasting a while only to end
why does it also hurt me physically? It's so sad I literally feel so much pain lol
omg i love this song!
sad but very good at the same time!!
Perfect song for rejected people like me
Relationships would be easier if people learned to control their emotions.
+RoboGameBoy64 But then they wouldn't mean anything. Relationships happen (are supposed too) because you feel a strong pull towards that person. Not because you can control that emotion.
***** what I meant was they're made easier when a person has emotional stability
***** but having control over your own emotions doesn't make a relationship mean nothing, it means you're able to stop and think instead of making assumptions
RoboGameBoy64 I don't mean it doesn't mean nothing but it just makes a relationship more special if there's emotion involved in it. Especially when the emotions are so strong they're unbearable.
Omg story of my life!!! The feels!!!!
I'm still crying over this song 🥺
Jahahaja...hahaha..haha.....ha.ahha......,..Ahahahaha...BWAH!!!
yin yang Good laugh XD
If this guy was real I would slap him for breaking with her well I'm just mad but still it's sad ):
This. This is the song I heard A LOT when I was little. I really feel related to this. This same kind of situation called frienzone happened to me too. I fell in love with my childhood friend, but he liked someone else. But still, we were best friends and he always toke my hand. It was just so painful. After 7 years, I finally forgot him (but what came after that ended up being worst LOL). I just love this song. It was my only help in those days.
I started crying at "why aren't you saying "Let's start again" I love Gumi so much, her songs are so heartbreaking but beautiful..