I love Sora tob sakana! Please, release the World Fragment Tour album outside of Japan! Please, please, please! It would be wonderful if it were available on streaming here in Brazil.
So awesome. Everything from the MV visuals, the outfits, the beat & instrumentation. The sitar or oud melody is a cool addition to the sound. Amazing. This group is really one of the best idol groups.
アイドルでこんなに解像度(絵の作り方の話)高い編集の映像は初めて見た気がする。無機質だけどメンバーはとても人間らしく映ってて、オサカナらしい無機質感と人間的な不安定さが映像で表現できてて圧倒された。。 I think it's the first time to watch such a high resolution MV in Japanese idols. It is really artificial, at same time, they are so human being. Mind blowing.
*歌詞 & English TL* 「モノクロの毎日に色を添える "Attaching colors on these monochrome days, 夢見るプラネット 巡る素敵な旅」 A planet from a wonderful trip inside my dream" 「完璧なプランと宇宙遺産 "Perfect plan and universe heritage, 巨大なショッピングモール 刺激的なグラフィティ」 A gigantic shopping mall and stimulating gravity" 「星座を結んでいる白いラインなぞっていく」 "I trace white line connecting the constellation" 「美しい夢 快適なシートで」 "And see a beautiful dream on a comfortable seat" 「knock, knock！ 新しい扉 叩く旅 完璧なプランで I go to a trip of knocking new doors with a perfect planning knock, knock！ 行き先はどこだって 夢を見れるよ」 No matter where the destination is, I can see my dream" 乗客はみんな楽し気で All the passengers seems having fun そしてどこか寂しそうに見える But somewhere seems lonely 綺麗な服を着てる子供 Kids wearing pretty clothes 記念に撮った写真の目が見つめ返す Their eyes in the memorial photos are staring back 星座を結んでいる白いライン下っていく I go down that white line connecting the constellation 美しい夢 少しだけ目をつぶって And close my eyes a moment for a beautiful dream knock, knock！ 新しい扉 叩く音 響かせる毎日に The sound of knocking new doors echoes everyday knock, knock！ 行き先はどこへでも スピードを上げて No matter which destination to go, accelerate my speed! あの星座を結んでいる白いライン下っていく I go down that white line connecting the constellation 美しい夢 少しだけ目をつぶって And close my eyes a moment for a beautiful dream
とろぅ thank you very much! Is it ok if I use your english translation to translate the lyrics to spanish? I think yours is much better than the one on the video! Thanks again :)
もっとバズってしかるべきレベルの作品だよなー
昔ジョジョやってる時のcmでやってたのふと思い出して見に来たら同じ人結構いて笑った
オンリーワンな世界観
綺麗な音と無垢な歌声は
心と脳内に沁みる…
解散が残念でならない。
久しぶりに来ました
相変わらず色褪せない感動🥺
ジョジョのCMから。澄んだ声、定期的に来る中毒性ある曲。
ジョジョから来てくれてる人がいっぱいいて嬉しい！！
もっと人気になれ！！！
クルト 俺もジョジョのcmからです！正確にはラジオのレコメンドで流れてアルファルドから知った！けどホントいいよね！
ジョジョのcmでずっと気になっていて、やっと聴けました。
cmの部分に惹かれたのですが、サビ前の東洋ぽさがまたいいですね。 焦らしがあるのが堪らないです。
このMVの世界観と雰囲気が好き。
「はるか遠くに見える宇宙ステーションや超巨大建造物、超々高層ビルで生活する人になりたいな」
「巨大な空中戦艦に乗りたいな」
そう思うのですが、手が届かず、こっち側の現実世界にいるしかないのがどうにももどかしいです。
これ聞くと、ジョジョ5部を俺の家でみんなで集まって毎週リアタイしてた楽しい日々を思い出す（CMでこの曲毎回流れてた）
I love Sora tob sakana! Please, release the World Fragment Tour album outside of Japan! Please, please, please! It would be wonderful if it were available on streaming here in Brazil.
This is one of the most ambitious instrumentals I've ever seen from an idol group. So in shock.
They have a lot more wild songs than this.
ジョジョ見る時に毎回流れるやつや！
それな！
お金かかってそうなMV…
オサカナがどんどん大きくなってる気がします
応援していてとても楽しい
ジョジョのCMから気になって 観てみました iTuneでさわりを聴いた時はあまりイメージができなかったですが
こうして動画としてみると 物凄く面白く感じます。
動画と楽曲で魅力がわかるアーティストですね
天乃宮
2019年3月6日 18時30分頃 ラジオ 文化放送で稲妻が走るような素晴らしい曲を聞いた。
曲が終わって耳をすましたが何て言ってるか聞きとれなかった。何時間か探して調べてやっとたどり着いた。
なんて素晴らしい楽曲だろう。Perfume以来の衝撃だがPerfume以上に引き込まれるものがある。
もう結構有名なユニットなのかわからないがきっと近いうち紅白にも出るような誰もが知るようなユニットになると思う！
アニタイのあるNew Stranger以外全然再生伸びてないよー( ；∀；)これから伸びるのは自分も思う…が、ドルヲタにはリズムの取りづらさや王道を選ばないメロディラインで賛否両論らしい。
この世にもっと楽曲派ヲタクが増えたらなぁ…。
とろぅ そうなんですか…。普段は洋楽とかテクノ系のを聞くのでアイドルはあまりよくはわからないのですがとりあえず彼女達はアイドルグループに入るんですね。なんか最近のアイドルグループってレベル高いですね！
関連動画で出てきた ぜんぶ君のせいだ。 何ていう変な？名前のアイドルグループの曲を聞いたんですがそれらの曲もすごい耳に残る歌だな、って思いました。彼女達が王道みたいな感じなんですかね。なんか盛り上がりそう。というより欅坂とか乃木坂が王道ですよね 笑
他の曲はamazonミュージックにかなりの数の曲がありました！やはり良い曲が多いですね。
Lightpool 蜃気楼の国 Lighthouse 夜間飛行 とかが良いと思いました。
夏祭りで金魚すくいで取った魚を育ててみたらメチャクチャデカくなっちゃって実はその魚は金魚じゃなくて鯉だった、
なんて事があるようです。
そんな事になるんじゃないかって心境でほんの少し応援します。ただ昨日、今日でもうこの曲、50回以上再生してるんじゃないかなー 笑
僕もちょうどそのくらいの時間にこの曲を聞いたんです。歌声自体には聞き覚えがあって、軽く探して、ハマっています。今はこの子達を応援しています。
とろぅ
楽曲派のフェスとかあったらいいなぁと日頃思ってます。
解散残念です。
楽曲やPVの完成度、世界観、素晴らしいですよね(ﾟーﾟ*)
間奏の音楽とダンスを見に来てると言っても過言でないくらいそこが格好良すぎる
イントロＡＢCサビ、最後はBとサビが合体する。意外とキャッチー。初見殺しではあるが3回くらい聴くと理解できてくる、Cの東洋音楽的フレーズが中毒性高し♪結局最高♪
東洋じゃなくてアラブなw中東
まだ聴いてる人居んのかなぁ
キスミーパティシエ聴いてたら聴きたくなった
ジョジョで、このCMで知って、ついこの前、解散を見届けてきました。
私もジョジョのCMからきました。
10年前昔PerfumeのポリリズムをCMでみたときと同じような感覚でした。
確かにッ！
おなじく
それだ！
mvの雰囲気もそうかもしれないけど、当時テクノポップアイドルっていうのも新鮮だったし、その路線を今も貫いてるから唯一無二の今がある気がする。
他の曲好きな人には悪いかもしれないけど、彼女らもこの楽曲路線のグループにシフトしたらもっと注目される気はする。
アルバムの一曲で終わらせるのも勿体ない
Best jojo opening so far
Its been haunting me through the whole series so much that it got me curious xD
イントロだけでなぜかPerfumeを思い出した、極めて欲しい、将来すごく楽しみです！
応援させていただきます！
大好きなアーティストの、
鮮やかで素晴らしい新曲が聴ける。
こんなに幸せなことが、
他にどれだけあるだろうか…。
物凄く綺麗で素敵なMVですね。
迫力があって一気に引き込まれました。
ジョジョのCMから
耳に残る〜〜〜〜👍
ホントに大好き
またライブで聴きたいですね
So awesome. Everything from the MV visuals, the outfits, the beat & instrumentation. The sitar or oud melody is a cool addition to the sound. Amazing. This group is really one of the best idol groups.
アイドルでこんなに解像度(絵の作り方の話)高い編集の映像は初めて見た気がする。無機質だけどメンバーはとても人間らしく映ってて、オサカナらしい無機質感と人間的な不安定さが映像で表現できてて圧倒された。。
I think it's the first time to watch such a high resolution MV in Japanese idols. It is really artificial, at same time, they are so human being. Mind blowing.
宇多丸氏のラジオでLightpool紹介されて聞いた時から曲ずっと好きで、ミニアルバムもアルバムも全部買ってるのに本人たちの映像を見たことがなかったので、ジョジョを機会にPVを初視聴。
ライブも行ってみたいなぁ
彼女たちのこういうタイプの曲に通底する言いようのない切なさみたいなものがすごい好き(的外れな意見だったらスマソ)
切なさ。鋭いですね。照井氏が表現したいテーマな重要な部分だと思います。例えば、夏の扉、夜空を全部と言った初期の代表作のPVを聞いて下さい。WALKのライブ映像もお勧め。左端のギターが照井氏です。
このジョルノジョバーナには夢があるッ！！
絶望が手招く 世界に立ち向かう Don’t care 慈悲などいらないさ
テレビアニメジョジョ5部黄金の風主題歌裏切り者のレクイエム・・・
私はファーストアルバム以来のsora tob sakanaが好きです。そして今まで！ジャカルタで待っています
3月に出る新しいアルバムは素晴らしいものになるでしょう☺️
僕もジョジョからww
ノックの振り付けに惹かれて探してきた笑
巫女みたいでいいな〜
Good to see y'all still making music. Much love from United States, Georgia. Just subscribed.
もっともっと評価されてもいいと思う
何度聴いても飽きないです✨✨
数年後もたぶん聴いてるでしょう(笑)
初めてcmで聞いた時ハイスコアガールのop声に似てるなと思ってやっとたどり着いたけどやっぱ同じだったんだな
50万再生🎉🎉🎉
定期的にきてしまうな？
I love sora tob sakana, great song! Greetings from Peru.
Me has robado el comentario. xd
Lo siento xd
Que bueno que hayan peruanos que les guste sora tob sakana, ojala algún día vengan por aquí
🇵🇪💞
曲だけ聴くと今のperfumeより全然良いんだけど、それだけじゃ売れないのね。難しいわ。
Beautiful MV!
ジョジョから来た人俺だけじゃなくて笑ったｗ
1:27
同じくジョジョ勢だ
逆に海外にいてcmをみれてないからジョジョcmが気になるけど、みつからない
ハイスコアガール好きです
これも好きです
アイドル楽曲大賞メジャー部門3位おめでとうございます！
ジョジョから
おなじ人いて良かったw
おれも
僕もcmで気になったので
自分も
十川明美 みぃーとぅー
Great song greetings from California
CMでこの曲を聞いて、いいなと思い、探し、辿り着きました。
何か知らんが何回も観ちゃう。曲も映像もメンバー最高。れいちゃーーーん！
中毒性やばい
アルバムへの期待が俄然高まった！！
sora tob sakana always do such a great job! I'm in love with the whales in the sky :))
ジョジョ見ててCMで見かけて何となく気になってた。
これはヤバい！(もちろんいい意味で)
New full album is coming. ( March13)
Another great song! cheers from Peru
*歌詞 & English TL*
「モノクロの毎日に色を添える
"Attaching colors on these monochrome days,
夢見るプラネット 巡る素敵な旅」
A planet from a wonderful trip inside my dream"
「完璧なプランと宇宙遺産
"Perfect plan and universe heritage,
巨大なショッピングモール 刺激的なグラフィティ」
A gigantic shopping mall and stimulating gravity"
「星座を結んでいる白いラインなぞっていく」
"I trace white line connecting the constellation"
「美しい夢 快適なシートで」
"And see a beautiful dream on a comfortable seat"
「knock, knock！
新しい扉 叩く旅 完璧なプランで
I go to a trip of knocking new doors with a perfect planning
knock, knock！
行き先はどこだって 夢を見れるよ」
No matter where the destination is, I can see my dream"
乗客はみんな楽し気で
All the passengers seems having fun
そしてどこか寂しそうに見える
But somewhere seems lonely
綺麗な服を着てる子供
Kids wearing pretty clothes
記念に撮った写真の目が見つめ返す
Their eyes in the memorial photos are staring back
星座を結んでいる白いライン下っていく
I go down that white line connecting the constellation
美しい夢 少しだけ目をつぶって
And close my eyes a moment for a beautiful dream
knock, knock！
新しい扉 叩く音 響かせる毎日に
The sound of knocking new doors echoes everyday
knock, knock！
行き先はどこへでも スピードを上げて
No matter which destination to go, accelerate my speed!
あの星座を結んでいる白いライン下っていく
I go down that white line connecting the constellation
美しい夢 少しだけ目をつぶって
And close my eyes a moment for a beautiful dream
とろぅ thank you very much! Is it ok if I use your english translation to translate the lyrics to spanish? I think yours is much better than the one on the video! Thanks again :)
曲調と表現力に素晴らしいの一言。
I LOVE it! Great song and video! I’m so looking forward to the new album! Greetings from the UK!
曲がいい。アレンジがいい。ドラムのビートがいい。
映像がいい。衣装がいい。サビ前の振りがいい。
残りあと1か月弱かぁ･･･
何回でも聴いていられそう…すごく素敵です
Always make a great song. I love soratobsakana.
Love this so much. Shame they called it a day.
high score girl op 3, i just want a season 3
見つけてしまった
ほんとに歌ってます感があるから好感持てます
ビバラポップから！
バンドセットすごいよかったです！
歌詞とMVを読み解いてみると、太陽系外の星に住んでいる人類がクジラ型の宇宙船に乗って、ワームホール型ワープで地球旅行に来たという設定の様だ。1番が観光中で、2番が帰路？メンバーが観光客に扮しているのだとすると、表情からしてよほど鬱屈した”モノクロの毎日”を過ごしているに違いない(笑)そしてこの地球旅行の設定は今度のアルバムのコンセプトを表すものであり、sora tob sakanaのライブを表すものだろう。
モノクロの毎日を過ごしてるみなさん。まだsora tob sakanaのライブへ来たことがないのなら・・・新しい扉をknock!knock!
I feel like this is going to the "Highscore Girl" as an opening for season 2
アイドルソングでサビ前にこのドロップぶちかましてくる発想が変態すぎて笑っちゃった（褒め言葉）
これとジョジョのDVDとキャプテン翼の流れ、完全に覚えた。
振り付けも全員の表情も今までとはガラッと変わってすごくかっこいい😢泣ける
あー中毒性高い
これは中々抜けられない
Great song and MV from Sora Tob Sakana, really love it 😍
すごい構成だなこの曲
ふつうサビの後に間奏があると思うんだけど、この曲は間奏の直後にサビがきてる。うーん斬新だ
Esperemos algo nuevo pronto
想像以上にジョジョから来てて驚いた‼️というか最近のは全部じゃあないか‼️‼️
振り付け好きだわ👍
トラップ的なアプローチはNew Strangerでも入ってたけどまさかドロップみたいなパートをこの路線のアイドルソングに持ち込んでくるとは...
Amazing song and MV! Natsuka you're my favorite one ! n.n Greetings from Chile!!
Hello, this new song and the video is so cool.
desperado Hello! I agree 100%
Wena wena mi pana
Rodrigo Borquez mucho gusto bro! 🐟
Sora tob sakana！
君たちのこのタイミングでのCMッ！
ぼくは敬意を表するッ！
nog nog,kakyoin
同じくジョジョから
あの時間帯のプロモーションは大成功だと思うけど、いかんせんアーティスト名があのcmだけでは分かりにくいと思う。
確かに。Perfumeは広島時代「ぱひゅ→む」という信じがたいクソダサい表記だったらしいが、ここは真逆だね。
「ソラトブサカナ」って表記した方がいいかも。
これはこれで「…山口がアイドルプロデュースしたの？？」って勘違いする奴いそうだけどw
MVのビジュアル、曲だけじゃなくてオサカナの世界観を完全に表現してて最高
ビバラポップ良かったです！
this song for the next temp of high score girl ufff
今初めて聞いたけど解散するの！？
フューチャーベース曲でしょうか！！
くっそカッコよくて悶えてます
世間に見つかってほしい
全然違うけど
宝石の国連想してた。
Cメロはまどマギの魔女登場シーンのようだ
ゲイトヘクス 違わないですよ。
宝石の国の曲も照井さんが作ってます。
同じこと考えてる方がいて嬉しいです
No eran solo 3? O_o
My stand, 「KNOCK KNOCK」has no weakness.
Ohhhh my Godoooooo
ora ora ora ora ora ora ora+
@@rodrigomaguina7659 mudamudamuda
NOG NOG
探してたアノ曲。
なんとか探し出して聴いてみれば、サビ前の部分天才では？
気づいたらまた見にきてた
Too fresh, love y'all
ジョジョってBS11のCMのことでいいの？
ただのマスロックやってるだけのアイドルじゃなくなってきた
これは紛れもなくオサカナの曲
Mondrian costumes and a cool often jazzy song sora tob sakana never disappoint #knockknock
途中で聴けた西アジアっぽいアレンジにアルバムタイトルの「World Fragment Tour」で勝手にエモくなってた、、、やばい。（語彙力）他の楽曲も楽しみにしすぎた。
毎週ジョジョとコレとキャプテン翼のヘビロテ
最近は井口裕香も
Amazing song!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Greetings from Mexico :)
:va ver en español
Amo Sora Tob Sakana, abraço do Brasil ❤
to ouvindo tô me amarrando!!!
So this is the price to watch jojo live, a small price to pay for salvation.