0:00 明和電機社歌(명화전기사가) 스파크 잇빠츠(一発) 먹여보자 우리의 내일을 비춰나가자 스파크 잇빠츠 날아라 메이와 덴키. 1:15 イカリを揚げよう(닻을 올려라) 오 나의 아주 멋진 세계 나를 기다릴거야 나 혼자서 살아가도 우리들은 파이레(パイレーツ.) 도저히 손 닿지 않는 일곱 개의 바다에 노여움을 아 던져버려. 나의 아주 멋진 세계 나를 기다릴거야 나 혼자서 살아가도 우리들은 파이레 도저히 손 닿지 않는 일곱 개의 바다에 노여움을 던져버려라. 2:20 地球のプレゼント(지구의 프레젠트) 싱그럽게 반짝이는 저 푸른 초원 바람을 타고 가는 춤추는 새들 흙냄새가 물씬 나는 비 온 뒤에는 무지개 그 저 편에는 뭐가 있을까 혼자만이 아닌거야 너의 곁에는 지구의 프레젠트 끝없이 펼쳐진 푸르름의 별 그것이 우리들의 보물인거야 --- イカリを揚げよう에서 イカリ는 錨(닻)로 즉 '닻을 올려라'라는 뜻이고 '노여움을 던진다'는 오역으로 보이나, 어째 저는 이 표현이 더 마음에 드네요ㅋㅋ 메들리 말고 따로따로 불러주셨더라면 좋은 노래 3곡을 들을 수 있어서 엄청 좋았을텐데 아쉽..
일본에서의 이박사의 위상을 알 수 있는 콜라보죠.. 명화전기 문컨 공부하다보면 배우는데 현대 일본을 대표하는 미디어아트 그룹입니다;; 일본 문부성이 선정한 일본 현대 미디어 100선에도 명화전기 이름이 들어가 있습니다. 이박사는 과거 우리나라가 문화적으로 한참은 뒤떨어져 있던 시대에 갑자기 뿅 하고 뜬금없이 나타난 시대를 한참은 앞서간 천재 가수죠.
![[#코미디빅리그] 혼자 북 치고 장구 치고 코러스도 다 해서 들어갈 구멍 1개도 안 주는 박사 중의 박사 이박사님ㅋㅋㅋ🤣 | #사이코러스](http://i.ytimg.com/vi/eJk6PPonhAs/mqdefault.jpg)
0:00 明和電機社歌(명화전기사가)
스파크 잇빠츠(一発) 먹여보자
우리의 내일을 비춰나가자
스파크 잇빠츠 날아라 메이와 덴키.
1:15 イカリを揚げよう(닻을 올려라)
오 나의 아주 멋진 세계 나를 기다릴거야
나 혼자서 살아가도 우리들은 파이레(パイレーツ.)
도저히 손 닿지 않는 일곱 개의 바다에 노여움을 아 던져버려.
나의 아주 멋진 세계 나를 기다릴거야
나 혼자서 살아가도 우리들은 파이레
도저히 손 닿지 않는 일곱 개의 바다에 노여움을 던져버려라.
2:20 地球のプレゼント(지구의 프레젠트)
싱그럽게 반짝이는 저 푸른 초원
바람을 타고 가는 춤추는 새들
흙냄새가 물씬 나는 비 온 뒤에는
무지개 그 저 편에는 뭐가 있을까
혼자만이 아닌거야 너의 곁에는
지구의 프레젠트
끝없이 펼쳐진 푸르름의 별 그것이
우리들의 보물인거야
---
イカリを揚げよう에서 イカリ는 錨(닻)로 즉 '닻을 올려라'라는 뜻이고 '노여움을 던진다'는 오역으로 보이나, 어째 저는 이 표현이 더 마음에 드네요ㅋㅋ
메들리 말고 따로따로 불러주셨더라면 좋은 노래 3곡을 들을 수 있어서 엄청 좋았을텐데 아쉽..
가사 올려주셔서 감사합니다.
일본에서의 이박사의 위상을 알 수 있는 콜라보죠.. 명화전기 문컨 공부하다보면 배우는데 현대 일본을 대표하는 미디어아트 그룹입니다;;
일본 문부성이 선정한 일본 현대 미디어 100선에도 명화전기 이름이 들어가 있습니다.
이박사는 과거 우리나라가 문화적으로 한참은 뒤떨어져 있던 시대에 갑자기 뿅 하고 뜬금없이 나타난 시대를 한참은 앞서간 천재 가수죠.
멜로디가 조금 진중한 느낌인데 그걸 이박사의 뽕삘로 중화시키니 절묘한 맛의 명작이네요~!
あの季博士とシノラーと明和電機がコラボを組むとは!面白さ全開で面白いです
ジョワジョワジョワジョワ~
박사님을 안지 20년만에 처음 들은 명곡...왜 몰랐을까!!흑후ㅡㄱ
정말 명곡인 거 같습니다!! 너무 좋네요
덴키 그루브, 메이와덴키는 정말 이박사와 밴드에게 감사한 존재이지 않을까 생각합니다.
이 노래를 듣고 나서 지구가 네모나졌습니다.
와우~~이박사님~!!!
이런 명곡을 왜 지금 알게 되었을까
좋아좋아
진짜 다른세계에서 음악하고 계셨구나
지금은 아니지만 이박사 전성기 당시 한국의 문화컨텐츠 수준이 일본에 비해서 상당히 떨어졌던 건 사실이죠..
노라조 노래가 이런거같음 10년뒤 20년뒤에 지금들어도 색다르게 신날듯
이게 더 담백하고 좋아요
허... 혹시 메이와덴키랑 이박사님이 또 콜라보한 노래가 있을까요? 지리네여...
namu.wiki/w/%EC%8A%A4%ED%8E%98%EC%9D%B4%EC%8A%A4%20%ED%8C%90%ED%83%80%EC%A7%80
俺は宇宙のファンタジー
메이와덴키..!
뚜루루루루루루루루-하 죠아죠아
혹시 원곡 제목 아시나요?
明和電機サウンドロゴ, イカリを揚げよう, 地球のプレゼント 이 순서일겁니다.
와 이걸 왜 이제 들었지
미쳤다
강서구 공항동 소리가안나올때 녹진녹진 목소리가 안 나올 때 목 목