Gealdýr - Gimlé (Lyrics | Sub. Español)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 29 жов 2024

КОМЕНТАРІ • 40

  • @VikingenChannel
    @VikingenChannel  2 роки тому +117

    La letra de esta canción corresponde a la estrofa número 46 del poema Völuspá, donde se predice que los dignos sobrevivientes del Ragnarök vivirán en un lugar o salón llamado Gimlé, el cual se describe como el lugar más hermoso de todo Asgard y más hermoso que el sol. Se ha establecido que su nombre se traduce como "hoja de fuego" o "refugio de fuego", posiblemente haciendo referencia a ser un lugar que protege a los valerosos de las llamas del gigante Surtr luego de la batalla final.

    • @marcelopereyra5108
      @marcelopereyra5108 2 роки тому +8

      Increible trabajó. Gracias por todos estos vídeos👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻. Por favor podrás traducir este: "Vem kan segla förutan vind", ya lo avía visto en tu canal pero no lo encuentro, gracias.

    • @josereartesbustos714
      @josereartesbustos714 2 роки тому +4

      O gran camarada de Odin!!.. gracias x tu claridad!!

    • @DiegoVegaTec
      @DiegoVegaTec 2 роки тому +1

      Ejemplar tu dedicación, tremendo sigue por ese camino de excelencia, ya que tengo la capacidad de reconocer la buena gestión de terceros en esta caso la tuya, buen trabajo.

    • @jaelmayorga6841
      @jaelmayorga6841 Рік тому

      La voluspa es hermosa !! Me gusta mucho la parte donde habla de las Nornas .digamos que es la primera vez que se habla de ellas . Alguien sabe si hay alguna canción de estas estrofas ?

  • @carmenparedes6030
    @carmenparedes6030 Рік тому +2

    Está canción es tan linda y su melodía cautiva, muchas gracias! qué Odin te bendiga!

  • @yonvillaseca1300
    @yonvillaseca1300 4 місяці тому

    Gracias por la traducción tan limpia y clara. Al ver el video original, y sin entender una sola palabra, el eco de su melodía me resonaba en el pecho transmitiéndome una bella verdad. Ahora con la traducción, a mis ojos llega la confirmación de que el corazón conocía el profundo significado de tan bella canción.
    Nuevamente... GRACIAS!!

  • @AdonaiOtori
    @AdonaiOtori 2 роки тому +3

    Maneras de pasar una noche lluviosa🥂🥂🥂 muchas gracias por compartir.
    Los dioses contigo 🍻🍻!!

  • @matayus5096
    @matayus5096 2 роки тому +3

    Hermosa cancion mi señor, como siempre es genial escuchar estas obras

  • @andresdovahkiin6275
    @andresdovahkiin6275 2 роки тому +12

    Woow no pensaba que la traducirias tan pronto, nunca nos decepcionas, es el mejor canal de música nórdica, germánica, eslava, celta etc 🤟♥️

  • @jorgegandara984
    @jorgegandara984 Рік тому +5

    La primera mitad de este año fue horrible para mí. Estaba endeudado, sin pareja, sin trabajo y con todas mis metas fracasadas. Entonces escuchaba está canción y resonaban las palabras 'Tendran felicidad' en mi cabeza, como una promesa. Y resonaban porque era algo que no tenía, pero creía en esa promesa, como si ese verso fuera para mí. Han pasado ocho meses de eso, me mudé, tengo un trabajo estable, buenos amigos, he pagado mis deudas y conocí a una mujer increíble. Hoy puedo decir que, en verdad, soy felíz. Sé que para aquellos que esperan a que su vida mejore y no pierden la esperanza, les aseguro, como brilla el sol, que Yndis Nióta: 'tendrán felicidad.'

    • @ragnarokvalhalla6393
      @ragnarokvalhalla6393 Рік тому

      Como hicistes. ? Estoy igual.

    • @jaelmayorga6841
      @jaelmayorga6841 Рік тому

      Que lindas palabras! 😢 yo tuve una experiencia similar . Hace 3 años estuve muy triste. Digamos que toque fondo .pasé por la peor situación de mi vida ! Esa situación me dejó con mucha inseguridad y baja autoestima. Una de las cosas q me ayudaban a sentirme mejor era la música.en especial el folk nórdico. Escuchaba mucho wardruna. Me hacia sentir mejor hacerme tatuajes.Y decidí tatuarme el veggvisir .se dice que el portador de este símbolo no se perderá en la tormenta y mal tiempo aunque no conozca su destino .y pues es cierto jamás creí poder salir de esa depresión . Seguí mi camino y ahora estoy mucho mejor. A su vez esta música me transmite una energía muy fuerte . Siento que mi espíritu se elevó. Creo que a todos los que la sentimos nos sucede lo mismo !

    • @esteescristian9725
      @esteescristian9725 Рік тому

      ​@@jaelmayorga6841Los Dioses te ayudaron hermano, honralos con ese tatuaje, nunca te faltara nada, yo me tatuare el Valknut.

  • @hectoragurtolillo1390
    @hectoragurtolillo1390 2 роки тому +1

    Nada que decir...un maravilloso tema...un poema hecho cancion...gran trabajo como siempre...mis felicitaciones..

  • @diegolucero666
    @diegolucero666 2 роки тому +1

    Awesome, Excellent Work Congratulations
    Greetings from Ecuador ✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊✊

  • @boykaspetsnaz7952
    @boykaspetsnaz7952 2 роки тому +2

    Gracias hermano esperaba esta canción buen trabajo

  • @jaegersen_xx
    @jaegersen_xx 3 місяці тому +3

    *Here from Vikings Valhalla!*

  • @roygomez1514
    @roygomez1514 2 роки тому +2

    Verdaderamente hermoso! 🍻

  • @RosaMariaGonzalezPozos
    @RosaMariaGonzalezPozos 2 роки тому +1

    Un buen temazo para iniciar el día con todo!!!! 💪💪💪💪

  • @carlosv.r.9981
    @carlosv.r.9981 2 роки тому +2

    Excelente trabajo, como todo lo tuyo. ¡Skäl!. 🍻

  • @Berzex
    @Berzex 2 роки тому +3

    Gracias por tan excelente calidad de vídeo y traducción. Cómo siempre.
    ¿Cuándo traduces Asja de Heilung?
    Un saludo.

  • @dylax7815
    @dylax7815 2 роки тому

    Un increíble video bro, eres genial

  • @nemuritor514
    @nemuritor514 2 роки тому

    Sin duda el Gimlé se encuentra en este canal

  • @julianfarias5008
    @julianfarias5008 2 роки тому +1

    Hermosa canción, con razón me encanta esta canción!!!

  • @chatotennis
    @chatotennis 2 роки тому +2

    muchas gracias amigo, te ruego que traduzcas la canción "Andvevarljod" de wardruna por favor

  • @antoniosbar
    @antoniosbar Рік тому

    excelente

  • @Yumwuwi00
    @Yumwuwi00 2 роки тому +1

    Genial ❤️

  • @reapermeghera8367
    @reapermeghera8367 2 роки тому +1

    Muy épico, encantado con la cultura nórdica...una consulta ¿que tipología de letras usas?

    • @VikingenChannel
      @VikingenChannel  2 роки тому

      Se llama Norse, la puedes descargar de una página llamada Dafont

    • @reapermeghera8367
      @reapermeghera8367 2 роки тому

      @@VikingenChannel Gracias por la respuesta...suscrito.Un saludo

  • @catiabonifazi52
    @catiabonifazi52 2 роки тому

    Grazie 🔥

  • @nekaneetxebeste
    @nekaneetxebeste Рік тому

    💪💪💪

  • @misanthropevoorhees1259
    @misanthropevoorhees1259 2 роки тому

    💚💚💚💚💚

  • @ДмитрийДолгорукий-м7ч

    🍻🍻

  • @ОлегС-к6ж
    @ОлегС-к6ж 2 роки тому +1

    👍🇺🇦

  • @yjavie
    @yjavie 2 роки тому

    💕💕

  • @gazgonanable
    @gazgonanable Рік тому

    Que grande! faltaría Vigrid también del mismo autor muy bueno por cierto