Lagu Jepang Tentang Hidup | Angela Aki - Tegami (lirik dan terjemahan)
Вставка
- Опубліковано 7 лют 2025
- #tegami #angelaaki #colorful
Welcome to my channel
Hope you all enjoy the song:):):)
========================================
Every videos are open for contributors
========================================
Song: Tegami: Haikei Jūgo no Kimi e (手紙 ～拝啓 十五の君へ～, "Letter: Greetings to a 15 Year Old")
Artist: Angela Aki
Released: 17.09.2009
✓Anime: Colorful (Movie) - myanimelist.ne...
✓Lyrics: dreamslandlyri...
✓Wallpaper 1: www.wallpaperf...
✓Wallpaper 2: wall.alphacode...
========================================
Support Angela Aki:
✓Spotify: open.spotify.c...
✓Amazon Music: www.amazon.com...
========================================
More about Angela Aki:
✓Official Website: www.sonymusic....
✓Official Facebook: / angelaakiofficial
✓Official Twitter: / angelaaki_k
========================================
© Copyright Info:
✓I don't own this song. All rights are reserved for respected owners.
✓This channel only for promotion purposes.
========================================
Enjoy the video, hit like if you like and dislike if you're not. Don't forget to subscribe and share:):):)
![Lirik dan terjemahan | Majiko - Kokoronashi [Contrast] - Lagu Jepang](http://i.ytimg.com/vi/qh4K9GEc2Vw/mqdefault.jpg)
![Lirik dan terjemahan | Majiko - Kokoronashi [Contrast] - Lagu Jepang](/img/tr.png)
Lagu Jepang untuk kelulusan sekolah:
ua-cam.com/video/_C4mgbzM1Ms/v-deo.html
------------------------------------------‐-----
Terima kasih yg sdh berkunjung, semoga kalian suka...
Lagu Tegami ini jadi insert song untuk anime movie, judulnya: colorful
Lagunya jadi penyemangat ku.... makasih ya buat yg bikin lagu ini 🤗berkat kamu aku jadi semangat
Semoga Chanel mu bisa sukses trs...Amin.....☺️
Lagu tegami ini juga jadi ost. Have a song on your lips (kuchibiru no uta wo). Harus ditonton yaa, baguss bangett maknanya
bukan colorful min tapi have a song on your lips
@@widiawatiraufdalle6743 @Widiawati Rauf Dalle ya, di film kuchibiru ni uta wo memang ad dgn versi + paduan suara. Tp di anime colorful jg ada ( msk ke dlm colorful original soundrack #31), meski ga full lagunya.
Saya hanya menambahkan saja (karena filmnya udh banyak yg tahu), jika ad yg nanya ad animenya atau ngga.
Jujur aja ya orang jepang tuh paling jago banget buat kata² yg bikin menyentuh hati
Contohnya aja di anime² dan lagu²nya
Lagu ini mewakili hidupku sekali :')
Banyak hal yang gak bisa diungkapkan, berulang kali hati dihancurkan, impian yang hendak dipatahkan sebelum berhasil. Hidup memang keras dan sakit terkadang. Tapi gak boleh nyerah, harus terus belanjut sampai waktunya memang sudah habis.
Semangat untuk pendengar lagu ini dan yang membaca komentar ini. Semoga kehidupan lekas membaik untuk apapun masalah yg kalian hadapi. Semoga kalian bertemu manusia yang selalu mensupport dan memahami kalian :')
Akhh :(
SEMANGAT KAKAK AKU YAKIN KAKAK PASTI BISA :)
Hatimu kuat. Buktinya... skrg kamu masih tegar. Ujian hidup memang berat untuk orang2 terpilih. Dan yakinlah... tidak ada manusia yg tdk punya masalah... 😊
@@siskachiko117 masalah ku ketika kamu menikah dengan dia.
@@lutfiajah2799 😲😲😲
Ketemu lagu ini saat sedang mengalami masa dan titik terendah dalam hidup,
Tanpa siapapun disamping kecuali ibu dan adikku, semuanya hilang!
Teman, sahabat, kolega, dan semua orang2 bermuka dua yg dulu aku kira teman hahaha,
Baru sekarang tahu dan percaya kalo hanya bisa ngandelin diri sendiri dan doa Ibumu saja!.
Runtuhlah para manusia egois dan naif!!
Panjang umur untuk orang2 yg tetap jadi diri sendiri tanpa berpura-pura.
✨✨✨✨✨
10 Januari 2021.
Ternyata kita satu server
🔥🔥🔥
Udah 3 tahun bang, udah membaik kah?
🤧🤧
Dulu gue hafalin lagu ini untuk tugas bahasa Jepang, dan begitu tau arti lagunya sangat dalam dan menambah memotivasi gue selain itu lagunya easy to hear😭
Kalau denger lagu ini lgsg ingat kenangan hidup di Jepang, serba sendiri, serba keras, tapi harus kuat...
Berkali² punya impian berkali² dipatahkan sama keadaan ya begitulah, prihatin dengan keadaan orang tua yang terlilit hutang. Dan bingung mau melangkah kemana buat masa depan , kuliah pun rasanya nggak mungkin jikalau langsung kerja apakah mungkin :'
Kondisi kita hampir sama, udah bingung mau ngapain
Hari ini pun sekali lagi impian ku dipatahin oleh kenyataan:')
Yokk tetap semangat kita pasti bisa lewati semua ini
Semangat kalian pasti bisa dengan kerja keras dan doa restu orang
kondisi hampir sama dengan saya,,lulus sekolah disuruh kerja padahal pgn bat kuliah,oke gapapa mungkin udah jalannya :)
Semangat kak, lakukan saja apa yg bisa dilakukan. Kalo masih bingung mulai darimana, mulailah dari hal yg paling mudah. Nanti lama-lama pasti ketemu jalannya. Jgn menyerah, sayang bgt kalo sampe ngga nyoba apapun di hidup yg cuma satu kali ini. 💪🏽😊
Nemu lagu ini pas umur 15th. Dulu sempet kepikiran bikin surat gitu haha. Tp akhirnya cmn bertekad inget inget aja sama masa2 umur 15th. Skrg udh 20th jadi ingin berterima kasih sama diri sendiri udh melewatinya dengan baik selama 5th ini. You did well myself
Sma bang dulu saya 6thn skrng 13 hehe
Kak Saya saat ini pas umusr 15 thn liat ini 😂
lagu yang membuat aku terus berusaha hidup dan tersenyum. walau hidup ini terasa sangat pahit. semoga tuhan bukakan jalanku. makasih
Apa cuma aku yg kesini, gegara mo nyari motivasi buat ngelanjutin hidup? Awokwokwok :)
Km ga sendirian ko
Haii,semangat terus yaa ♡
Karna gua pas ditanya cita" Gua g tau mau jdi apa bakat juga g ada, tpi pas denger lagu ini tenang dan gua udh nemu cita" Gua.
Kok sama kita?😆😆
Kadang... hidup berjalan begitu saja. Tapi jangan patah semangat dan kehilangan motivasi. Kadang... sesuatu yg baik sedang menunggu di depan. 😊
Dulu waktu kuliah sring bget dger lagu ini buat motivasi karna dulu hampir nyerah, bner2 capek! Alhamdulillah skrg udah kerja 😊🔥 emg bnar, perjuangan gak akan menghianati hasil
Thanks for myself, mkasih jg buat yg udah nyiptain lagu iniii ❤️
Untuk kita yang punya impian besar bro,Semoga impian kita cepat tercapai,Aamiin
Best Japan Music Ever sih
Pertama kali denger dari film lalu cari lagu di youtube beserta lirik dan terjemahan
menurut saya ini lagu pas buat orang yang sedang depresi, hilang arah tujuan, sedang berada di titik terendah, dengan lagu ini ngebuat diri kita sendiri bangkit lg dari keterpurukan dan menyusun lagi tujuan yang baru
Udah 1 tahun 2 bulan lebih
Dan sebentar lagi perpisahan sekolah ( SMP ),
Hidup di tahun ini sangat membosankan
😗💨Fiuuuh......
Kamu yang sedang beristirahat karena merasa lelah sekali di tahun ini...
Percayalah
, mungkin besok Akan ceria seperti pelangi ( ꈍᴗꈍ )
*Berpikirlah positif kawan* (◠‿・)-☆
Kita pasti bisa melewati masa sulit ini.
Pertama kali Nemu lagu ini lewat playlist Spotify, didenger denger lagunya enak banget, adem, penasaran coba liat liriknya di yt, nggak nyangka liriknya begitu dalam dan penuh makna, relate banget Ama kehidupan yang kita alami, aku cuman bisa terdiam ,dan menangis terharu, sungguh lagunya merupakan sebuah mahakarya yang indah, aku bersyukur bisa hidup dan mendengarkan lagu ini.
I actually listened to this song in the last minute when I was 15 years old.
❤
1 month 27 day before I turn 16
Terima kasih translate lagunya. Sebelum baca translate nya aja aku sering terharu dengar lagu ini. Sangat menyentuh...
Pas tau arti lagunya... jadi tambah terharu... 😢
Pertamakali dgr lagu ini d th 2015 sgt berkesan krna menemani kesedihanku slma 2 minggu lbh .. sgt menyentuh
Kebayang terus :v serasa pengen buat surat buat masa depan, kebetulan Usia gw 15 tahun😂
Pertama terima kasih ke mimin dah shared ini video lyrics sub indo.
9/04/22.. Aku kembali mendengarkan lagu ini setelah menyadari bahwa aku salah mengisi formulir untuk program exchange. Pada awalnya, aku tidak terlalu berharap besar tetapi melihat kesalahan ku tadi, rasanya sakit bahkan sebelum diseleksi. Saat ini aku merasa menyerah dengan impian ku, untuk sekolah ke Jepang. Aku sudah capek !!. Aku akan mencari jalan baru hidupku, terima kasih lagu yang telah membantu ku semangat dari sejak SMA. Terima kasih. Untuk diriku: Kamu bisa ada banyak jalan untuk menemukan kebahagiaan mu, tetap semangat.
Semangat kak, have a great life 🤍
Saat aku 15 tahun, aku benar-benar membenci hidupku. Hari-hari selalu terasa berat untuk dijalani. Entah mengapa aku bisa menemukan lagu indah ini. Dengan lagu ini aku bisa kuat sampai saat ini. Hari-hari berat itu menjadi cepat berlalu, bahkan rasanya masih seperti kemarin sore. Terima kasih Angela Aki❤
Dulu tw lagu ini dari dia, seorang tdk hnya mngajarkan tntang bgaimna mencintai, tpi juga mngajarkan bgaimana kita hrus blajar mengiklaskan sesuatu yg tak lagi bisa tuk digenggam.
Dan setelah bertahun lamanya nyatanya you're still the one.
Terima kasih untuk semuanya, dengan atau tidak denganmu kuharap waktu adalah cara terbaik untuk memilikimu sekali lagi.
Dimanapun kamu berada dan dg siapapun kamu nantinya, semoga bahagia akan selalu mendapatimu
13Juli2021
Jadi inget waktu 3th di jepang sering denger, dengerin lagu ini sambil merem berasa pergi ke masa lalu
Aku bersyukur dan berterimakasih pada diriku di masa lalu yang sudah mendengarkan lagu ini. Akhirnya aku bisa melalui quarter life crisis dgn segala lika likunya. Lagu ini mengajarkan untuk tidak berputus asa dan terus bermimpi, hidup memang pahit tapi semua generasi pada tiap zaman telah melalui kepahitan itu.
Jika generasi mereka bisa, masa generasi kita tidak bisa ?
berkat lagu ini aku bisa menjadi seorang guru lab yang aku impikan selama ini setelah bnayak jatuh bangun dan ujian yang melelahkan
Kelewat setahun, aku buat surat dari umurku yg 16 tahun untuk masa depan. Semoga kalian selalu semangat menjalani hidup!! 🤗
lagu ini diputar saat aku kerja di pt yamaha music manufacturing asia saat bel pulang hari rabu saat tahun 2016, hafal lagu ini jadi pulang kerja riang gembira sambil bernyanyi lagu tegami.
Gx tau knp selalu dengar lagu Jepang ini justru terharu kerena ada ke miripan sama hidup gwb
Pernah denger lagu ini di film have song on your lips
pas sekali di tahun 2020 ini, ya ini ;"v aku berusia 15 tahun aku yang lagi kesulitan baru saja lulus SMP harus menghadapi masa yang sedang sulit ditambah pandemi virus yang mengharuskan untung belajar daring/ online di rumah, walaupun begitu alhamdulillah masih bisa menjalaninya, insyaallah aku bisa melewatinya dengan baik, lagu ini pertamakali, aku didengarkan oleh salah satu guruku disaat kelas 1 SMP, aku merasakan sedih ketika tau arti dari liriknya saat itu dan sekarang aku mendengarnya lagi lagu ini, rasanya berkali-kali lipat sangat menyentuh hati dan sangat terasa sekali maknanya , maksudku aku senang sekali bisa mengetahui isi dari lagu ini, semua pasti melewati masa sulit ya, dengan kerja keras, kepercayaan pada diri sendiri dan berdoa yang terbaik pasti ada jawaban dan jalan keluarnya terimakasih, semangat untuk semuanya ^^ dan untuk diriku sendiri, duh jadi curhat hehe
Lagu ini yg menemani 5 taon gw terakhir. Sekarang semua sudah sedikit ada jalan. Thanks Buat gw 5 taon lalu yag g sengaja d3nger lagu ini
pertama gue denger lagu ini tahun 2016 tiba tiba muncul di home youtube, saat hidupku semuanya hancur berantakan. Harapan, impian, dan rencana hidupku semuanya ambyar. sekarang sudah 4 tahun berlalu, dan hidupku belum bangkit lagi.
:(((
Kenapa bang
Semngat kak.
Keep on believe
makasi sub indonya bro...smangat menjalani hidup..ganbare ne
Arigato😄
ini lagu yang pernah kudengar 5 tahun lalu, dan artinya baru tau sekarang, tapi feelnya tetap sama meski dulu blum tau artinya
Namun teruslah berlayar
Menuju pantai masa depan
Dengan perahu mimpimu...
La la la
La la la
Keep on believing
One of ma favorite song
Back then...
Still remember the 15 me listening to this🥺
15 years old me, please listen to this song
Supaya km gk patah semangat stlh lulus SMP
Supaya km gak kehilangan kepercayaan diri stlh kekikis pelan²
:") Keep on believing ☺️
baru juga smp deck
2020
Oh i want to send a letter to the older me after this pandemic finish
Be safe dear lots of love from india ❤️ india loves japan
愛❤️愛
@@divyanshisharma8450 Thanks a lot, may God protect you
@@MuhammadRezaAldian-dq2ne 😊arigatogozaimasu muhammad reza aldian san 🤗🤗 i am learning Japanese 🎌🎌
Pls send me also
Lagu yg menceritakan seseorang usia 15 trus 15 th ke depan ,ktk +15 dr 15 th ,di ceritakan 15 th lalu nya ...🎉🎉🎉
lagi pusing kerja skripsi malah dengar lagu ini🥲
kali aja ketemu jay disini, hai jayy lagu rekomen dri u nihh, akakakak
tau lagu ini gegara film have a song on your lips, ngane bgt filmnya wkwk apalagi pas padusnya
Kalo denger lagu ini rasanya nostalgia pas smk tahun 2015🙂
Pertama dengar lagu ini Pas Umur 15 tahun dan Mau lulus SMP pada tahun 2017 dimana Lagu Ini menemani sedih dan Duka Sekarang Mendengarnya di usia Yang ke 18 dan Udh tamat SMA membuat Ingin kembali ke masa SMP lagi 😭 ...
sama banget, aku juga dengar lagu ini pas usia 15 tahun, sekarang udah 18 tahun. Gak kerasa banget ㅠㅠ
Sama rasanya sedih banget inget moment" itu
Pertama tau lagu ini saat saya SMA dan saat itu di suruh hapalin lagu ini saat pelajaran bahasa jepang. Lagu nya saat enak dan bikin nostalgia
Lgu yg gua pke buat belajar bhs jepang, soalnya banyak partikel & perubahan kata😂
LAGU YG DALAM MAKNANYA.
KEREN BERKELAS.
Untuk diriku dimasa depan semoga semuanya baik2 saja,aku menunggu mu
Hidup akan selalu ada tantangan bersiaplah wahai kawan, saat semua tantangan telah engkau lewati disitulah akan ada sesuatu yang akan engkau syukuri dan disitulah akan ada kebahagiaan sejati
Pas banget. Usiaku 15 tahun skrng
Terimakasih sudah bertahan sampai tahap ini, berat yaa:)
Kalau kembali ke usia 15, aku benar" ingin melakukan apa yang aku inginkan. Aku benar" ingin sedikit melawan dan mengikuti kata ibuku untuk sekolah diluar kota, aku benar" ingin mencobanya dan jika aku kembali, aku benar" ingin menjadi Kaka yang penuh style, yang ikuti mode,... Jika semua dikembalikan intinya aku ingin menjadi keren, aku ingin menjadi diriku yang selalu ingin tampil cantik dan tentunya berpengetahuan. Aku ingin menciptakan ruang untuk diriku sendiri. Aku ingin membuat ruang dan peran itu. Apakah sekarang terlambat jika aku ingin itu? menjadi percaya diri dan selalu cantik, pintar dan cerdas serta tidak malu", tidak peduli omongan orang, berhenti merasa bahwa diri tidak di anggap dan tidak pantas serta merasa rendah diri. Aku ingin mengikuti hobi itu, taekwondo, menari, make up, bermain piano (alat musik favoritku), aku ingin membuat makanan yang seperti acara kompetisi memasak yang aku suka, aku ingin menceritakan betapa lucunya hari"ku, aku ingin bisa tampil di kamera dengan percaya diri, aku ingin mondok,
Orng normal : Denger dari filem, denger dari temen, tiba2 muncul di beranda
Gw : saat sd denger adik kelas nyanyi ini di acara pencarian bakat sd
Bagus skli liriknya. Ganbate buat semuanya 💪🏾
Aku jatuh cinta dengan lagu tegami dari awal dengan musiknya❤❤❤❤
Tau lagu ini dari game, pas pertama denger 'jirr enak banget ini' langsung nyari, terimakasih untuk lyrics nya
Sama-sama
Jadi nostalgia masa SMA disuruh hafalin liriknya sama guru bahasa jepang
Pertama kali tau lagu ini dari film have a song on your
lips❤
other people: tau lagu ini dari filem, disuruh hapalin utk perpisahan, tau dari orang, nemu di beranda yt, liat di ig
me: dari game piano anime:V
Nah -2
Sama bang
Bantu nyari lagu jepang dong, inget pas waktu kecil sekitar 2006-2012 sering dengerin dari kakak tapi lupa lirik, band sama nadanya tapi kalo denger pasti inget kok, kangen banget sama lagu itu soalnya kalo dengerin lagu itu pasti langsung inget vibes waktu kecil. Lagunya barengan sama Yui oshioka, kiroro dan ada 10 tahun lagu yang kucari akhirnya ketemu memories-aragaki Yui, nah yang ini belum ketemu tolong bantu ya, kayaknya ada princess princess gitu gatau lupa lagi, pas 2015 udah ketemu lagunya tapi memori hpnya ilang, tolong saranin ya plis apapun itu nanti aku cari, sangat berterimakasih apabila ada yang membantu
Kalian yg belom nonton drama jepang ini wajib bat sih. Bagus beut soalnya
Apa judul filmnya ? Mau nonton jg, mkasih
@@fahrurrozi743 have a song on your lips
Oi ini lagunya❤
There's also Mandarin version, sung by Rene Liu.
This song make me cry
So beautiful. Ijin share
Buat aku dimasa, ini kamu dimasa lalu saat usiamu 15, maaf jika aku selalu gagal dan banyak kesalahan di masa mudaku. Aku akan berusaha untuk menjadi yang terbaik, dan memanfaatkan masa muda dengan sebaik-baiknya. Maaf jika aku gagal. Maaf..
Terimakasih
November 2020 Like"
Suka banget
Enakkk juga lagunya
LAGU YG DI BIKIN FILM ,LANGKA INI ... !
BEST
I even 25 and still like the singer at 15 😢
Suka banget sama lagunya
Filmnya pun bagus dan menginspirasikan
Dgr ni pas di ptusin mantap lur :)
Selamat siang. Teh nanti ke Radio Lagu nya. Nuhun.
Semangat, dan harapan untuk melanjutkan kehidupan
Untuk siapapun terimakasih sudah mau bertahan sejauh ini.
Lagu jepang kedua yg aku dengar😇Yg kesatu Kokoronotomoto❤Btw ini pk akun momy guaa..
kokonorotomoto the best sihh
Uh menjalaskan kehidupan ku sekarang
Anda sudah muak hidup.
Silahkan ambil bensin lalu minum
Maka hidup anda akan terbebas dari beban fikiran dan perasaan
Hiduplah walau tak berguna 🗿🗿🗿
@@makrifatpendosa120 tetap tidak berguna walaupun hidup
Request Min Lagu Kokoronashi
Ditunggu aj ya😀
Apa cma gw yg nngis dnger ni magu
Bagus kak lagu nya
Aku suka.... bagus banget...
July 2023 👋
Aku suka lagu ini
wah lagunya keren🫶🏻🫶🏻🫶🏻🗿🗿🗿❄️❄️
Keren filmnya 👍👍👍
Judul?
@@Lknna21 Have a song on your lips
Jadi inget pelajaran bahasa Jepang dulu waktu sma
Back to the 14 years old memories
Kembali untuk dengarkan lagu ini
good song
😘😘😘
Pas bet umur 15 ada rekomendasi lagu jni di beranda
Ini yg view ga ada yg emang ngefans sama Angela aki ???????????????
Angela aki ada yng msih inget prnh nyanyi lgu final fantasy nih dia msih blstrn amrika klo gak salah
Jadi keinget paduan suara
Keren
Gw jadi semangat untuk sama depan dan tidak lupa masalalu
yang kesini karena ujian praktek
ingat lagu ini ingat kerja di yamaha music
terdiam
chị mình học tiếng nhật nên mới biết đến bài này quá hay
MALANG, 13 APRIL 2021