(ENG SUBS)Inugami Korone and Nekomata Okayu - Fleeing the King of Pop (Escape the Ayuwoki)
Вставка
- Опубліковано 5 лют 2025
- KEEP AN EYE ON THE TIMER IN THE UPPER RIGHT IF YOU VALUE YOUR EARS!
Next video will be shorter than 2 minutes, hopefully. These long ones crash too much.
Original Video:
• 【Escape The Ayuwoki】おか...
Inugami Korone: / @inugamikorone
Nekomata Okayu:
/ @nekomataokayu
can we appreciate the jumpscare alert?
No
Yes
Bless
should be reserved to captions
i for one like the thrill
Yes
Now _this_ is Gap Moe. Okayu is normally all stoic and kinda smug but seeing her be a girly screamer makes her even more cute.
Indeed
@@webmz8271 hmm
@@webmz8271 HMMMMMMMMM
Cats are skittish.
IKR. Okayu is more likely a cool type. But seeing her scare and scream is totally wholesome. That is really a gap moe!
Wow, never thought Okayu could have another expression outside her usual smug look
same, its like we dont really hear her scream, she's just all that chill and stuff
Ikr
Okayu has 3 faces, Happy/smug(cute), angry (cute), Sad(Cute) Oh... guess just one face.
@@RHINOJL lmao, straight facts right here /\
Like a real cat
Fun fact: The game is "Escape the Ayuwoki" and the monster tracks based off of sound.
The fun part is the game even tracks the sound from the microphone you have hooked in, meaning they were being tracked by the monster everytime they spoke.
This explains so much.
Really?
That sound awesome
And explain why they both keep on losing
What a worst game to Streaming. 🤣🤣🤣
I think their mic is off in their part. I mean the monster doesn't pick up the scream at the part at 5:58 for some reason, or they just imagine the monster themselves?
@@InnocentC0 yeah its probably off cuz if not they would have died a lot more and way more earlier
Korone really enjoy the rare case of Okayu clinging onto her
I thought that was a every night kinda thing
@@GallantRayRed that is in private
@@GallantRayRed ah yes
2:55
Okayu: "I'm screwed"
Korone: "awesome"
Lol
Lol (2)
Lol (3)
Lol (4)
Lol (5)
I find it hilarious that Korone is the type to be scared by completely harmless stuff like the Convenience Store game, but the moment she has a shivering Okayu at her arm she suddenly becomes the top chad doggo and can laugh through all the scares. She is enjoying this way too much. It's like their roles are reversed and she has absorbed all the smugness from her girlfriend.
Until she is forced to play herself of course lol
I've seen you comment in the last 3 videos I've watched lol ✧◝(⁰▿⁰)◜✧
@@spencersplaylists4779 I was just about to comment the same thing. So this is the power of the Hololive rabbit hole.
Korone does love stuff like Saw but hates bugs so it’s fitting!
She got jumpscared of soap
@@dieg0768 jajajaja, true
8:00
Korone : I love you
Okayu : alright
Okayu: *I DON'T WANNA DO THIS ANYMORE!!!*
Korone:"don't worry, its just michael"
Also Korone: *AAAAAAAAAHHHHHHH*
8:00 Confession,from out of nowhere.
She says that all the time, she says she loves her viewers too c:
And she loves youtube-san too
@Jing Hao ch. YAGOO best waifu
0:45 "Thank you for letting me have your first time"
She knew exactly what she was saying.
(Load shotgun)
Unacceptable
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Hoho
Never heard Okayu's voice break before. She's always the cool cat and Korone is always the happy doggo
*bread doggo
Guess she is a scaredy cat.
7:10 Terrified puppy, oh god, i can't listen to that voice ever again.
Its kawaii desu
Hear this one instead, ua-cam.com/video/zse53FLQiNM/v-deo.html
KingSimonlmao Thank you sir.
@@novunobu Can we appreciate Okayu a lot, Korone fell and didn't get up for almost a minute when not with her
"OkAhAhAyuuuu" Q_Q
Awww, a rare display of Korone being a big sister to Okayu! Okayu did mention at some point that Korone used to be like that a lot. So there are still some situations where that dynamic happens. How sweet!
5:15 was such a character break. I love her even more now.
6:03 why is that “okayu” so DAMN CUTE OH MY GOD WHAT THE HELL
5:54 scared korone noises
4:00 "Can he open the doo- AAAAAHH" 😂
wait can you actually open a door while crawling lol
"shall I play for you?"
"Yes plea-"
"TOO BAD"
bruh that killed me 🤣
Oh my God. Finally, Okayu's weakness. She's always been teasing and bullying Korone and now Korone finally gets her turn. Such a sweet victory that will forever go down in history for Korone's book.
EDIT: Btw you did such an amazing job, letting us know when the screams come in. It's very refreshing to know when our ears will explode, thank you.
Ah this is a brilliant gap moe from our Ikemen Neko
To think Okayu's smart brain cells would shut off on a scary game and now Korone is the one who is calm, this is just a complete opposite, but this is also fine too.
Edit: Nope Both of the Whimsical Cat and a Doggo girl is scared, at a cost of my ears, but- i feel no regret.
scared okayu gives korone the strength to brush off any jumpscare lol, that is unless she’s playing otherwise they’re both scared doggo and catto. i love that their roles can be reversed like this
also thank you for the timer!!
Everyone in comments: Okayu so cute when scared and squealing
Okayu: lets just smash the window with our face and escape....
XD
I think I'm too into vtubers lately, because Okayu at 5:34 said Ocha wo nomimasu and I thought about Dola-sama hahaha
Ocha wo nomimasu
Ocha wo nomimasu
Dola-tomo ~~
Omae dola tomo ka?
Ocha wo nomimasu
Eii, thx for the translation! Appreciate the timer as well.
And wow their interactions are super cute, at least Korone has Okayu to comfort her when she's scared this time
1:50 the cutest try again ive ever heard in mylife
my ears are blown out
my eardrums have entered another dimension
This side of Okayu is something new, and I love it. She is too precious.
This might be the first time I've truly felt gap moe. Scared Okayu is so cute.
Thank you *Michael* for showing us a *rare* Okayu Korone moment.
damn, watching okayu become like that is something
Okayu's Voice shake at 6:25 is so adorable
Really makes me want to give her a squeeze
7:15 korone’s crying face omg
aww korone being terrified is so cute, it just makes you wanna protecc her with everything you have
I love how okayu's voice gets all wobbly, she's legit scared.
thanks for translating this i loved okayu and korone
Thank you so so so much for the count down timer. I always wanted to enjoy their horror streams but always too scared to watch it...
5:34 *Ocha Nomimasu*
OCHAA NO MIMASSSSUUU~~~
dola tomo?
Being Okayu is suffering, from Fubuki's car crashes and now the Ayuwoki
I guess you could say Okayu's a Scaredy cat
Both of them are just too cute to handle. I like how they scream every time... even though they know it's coming. Lol... I love it
Seriously 10/10 with the scream timer! Saved my poor ears some real pain aha, though I decided to just keep the volume lowered a little because it was every 5 seconds haha.
Great seeing another translator and on OkaKoro as well ,god bless .
I would love to see Okayu plays horror game again but she's too precious to torture her with those games.
"okayu was gangsta until Michael J comes in clutch"
It wasnt until the 3rd scare that I realized you put a count down in the corner. thank you for saving my ears
I love how they actually say Michael Jackbleeeep.
Panicky Okayu is good too, thank you for translating
thanks for the 5sec warnings. saving my ears
Is it just me or their scream get even louder every single time, like holy s*** my EAR!!
this is by far my favorite vtuber video because i get to pretend that korone and okayu are talking about me
The subs were good, but the jump scare alert was one of the most genius thing I saw in a long time
Korone is such a doggo. Especially like a little dog that's all aggressive and cocky when you're in front but the minute you get behind them they're like 'Wait.... '
hearing okayu scream is... something else
I love how they dont notice the fact that each time Michael is nearby the sound turns menacing and they be like, "I wonder where Michael is, I'm scared rn!!"
Okay... I can’t even be mad at Okayu, I’d download a horror game played it for a bit and then close is immediately after taking a few steps and deciding whether or not I should push forward
【 Okayun : *screams*
Me : goooood
Korone : *screams*
Me : Goooooooood
Okayun & Korone : *screams*
Me : P E R F E C T I O N 】
chef finger kiss*
at 7:10 She start to cry for okayu like a little girl its so cute lmao.
Okayu: _scary, scary!_
Korone: *AWESOME*
That jumpscare alert is top tier, kudos to the editor.
Thisll never get old ill always come back here
*puts jumpscare timer in video*
This is the type of hero our world needs more of
7:00
Warning: sad doggo face might make you sad as well.
wow the jumpscare timer is one of the best QoL on yt ever
oh my god thank you so much for the jumpscare timer
The whole video absolutely destroyed my ears, but I have no regret
Godspeed for timing the jumpscares.
You whats even more that startled me ? Okayu's cute screams..
Lamy: My S/O makes me watch her play scary games/movies so she can watch my terrified reactions to them.
Okayu: First time?
Me: "Why is the video so quiet?"
Okayu and Korone: *screams*
Me: "Oh that's why"
Dude those scream timers are a life saver
Never would've thought that Okayu was bad with horror games.
Okayu:"I'll just drink some tea"
Dola:"¿this nekomata is like me?"
Thank you for the jumpscare countdown.
I like how its the same intensity scream from the first to the last, they really cant handle horror games
With more crying every time afterward.
Thank you for the timer 😁
Thank you for your hard work on this translate! I don’t speak Japanese so this helps, thank you!
5:55 this is soo cute somehow, and also the way korone said spidey is also really cute
I was so use to the timer that one was a fakeout and that somehow scared me even more.
Korone: You want me to play for you just this once?
Okayu: Yes, this is-
Korone: Too bad!
Korone is really enjoying this rare occasion where she can be the one to tease 😂
Korone: Thinks “spidey” Jackson is so cool or awesome
That spider Korone killed: What was the purpose of my death?!
Korone acting like it's not that scary but as soon as she plays she is just as big of a baby as Okayu
thanks for adding the scream countdown
its actually for my heart, not my ears xD
great feature, for ppl who cant play horro games like this
no wait,
if u actually bring aside the game..
the timer is actually for wholesome okakoro moment eh :))))))))))
thanks for the countdowns.
I have the overwhelming urge to want to protect scared Okayu because I've never seen her in any other type of demeanor other than "adorable smug happy purple cat" till now
Thanks for the warning in the description
little did they know this game can literally hear you through your microphone, and the monster will just track you.
Honestly the scream countdown is such a fucking helpful thing.
Ok, i didn't think okayu would be this scared of horror
I don't have eardrums anymore, they were talking quietly then screaming with the force of a thousand Banshees
Wait, "Ayuwoki" actually was a latin america meme from like 2 years ago. It's literally Michael J. (at least the one in the video My Ghoul Jackson) and it's called 'Ayuwoki' cuz that's literally how "are you okay?" (Smooth Criminal) sounds phonetically (at least is how people not familiarized with english hear it on this side of the world).
And here I am 2 years after that meme looking how 2 vtubers play A FUCKING GAME ABOUT IT. JUST WHAT THE ACTUAL FUCK.
A horror game starring Michael Jackson is simultaneously the most and least expected thing.
The timer in the top right is not there to warn us for a jump scare it’s there to warn us to protect our eardrums.
Thank you for the timer if not my ear would be bleeding
nunca pensé que el ayuwoki iba a llegar tan lejos
This is premium material indeed... specially Okayu going wild over and over XD.
8:01 YES YES YES YES
Also thanks for translating ^^ subbed
Seeing Okayu like this is adorable.
Okayus famous last words: Can he open the door?
Why suddenly there is countdown? 2:15
*when the countdown ends
oh, i knew it